Tíminn - 19.11.1967, Qupperneq 11
SUNNTJDAGUR 19. nóvember 1967.
11
GENGISSKRÁNING
Nr. 86 — 17. ndv. 1967.
Kaup Sala
Sterliingspund 119,55 119,85
Bandar dollar 42,95 43,06
Kandadollar 40,00 40,11
Danskar krónur 619,70 621,30
Nors-kaT krónuT 600,46 602,00
Sænskar krónur 830,05 832,20
Finnsk mörk 1.028,12 t.030,76
Fr frankar 875.76 878,00
Belg frankar 86,53 86,75
Svissn. frankar 991,75 994,30
Gyllini 1.194,50 1.197,56
Tékkn kr 596.40 598.00
V. • þýzk mörk 1.077.05 1.079,81
Lírur 6.90 6.92
Austurr seh. 166,18 166,60
Pesetar 71,60 71,80
Reiknlngskrónur-
Vömskiptalönd 99,86 100,14
Reiknlngspund-
Vörusklptalönd 120,25 120,55
SJÓNVARP
Sunnudagur 19. 11. 1967
18.00 Helgistund
Séra Frank M. Halldérsson,
Nesprestakalll.
18.15 Stundin okkar
Umsjón: Hinrik Biarnason.
Efni: 1. Föndur — Gullvelg
Sæmundsdóttir 2. Nemendur
úr Barnamúsikskótanum lelka.
3. „Á sprekamó". Höfundur
og sögumaSur: Elrlkur Stef-
ánsson. 4. „Bangsl lltli I um.
ferSinni* Brúöuleikhús Margrét
ar J. Biömsson.
í DÖGUN
SirH.RiderHaggard
70
um. Þieir létu helluna afibux fyrir
og biðu. Allir hermenniniir höföu
leitað hæJis í kofum sínum, vegna
óttans ®em greip þá, út af því er
þeir sáu á toppi pýramídans. AB-
eins einn maður var á verði
hann sat við glæður eins varð-
eldsins, á meðan maðurinn sat
þarna þorðu þeir félagar ekki að
fara niður úr pýramídanum, þeir
óttuðust að hann sæi þá eða
heyrði til þeirra og aðvaraði þá
hina. Þeir krupu því þama í hMð
pýramídans, innanum steinana,
þeir önduðu að sér fersku loft-
inu og störðu á stjörnumar, dökk
um stórum augum. Khian fhugaði
hvað gera skyldi. Sheikinn sagði:
— Ríðið þar til ég kem aftur.
Sheikinn læddist út í myrkrið
og brátt heyrðu þeir Khian fer-
legt öskur, sem virtist koma of-
an írá maðux gat ímyndað sér
að óhljóðin kæmu frá afturgön-gu
eða djöfli, vörðurinn heyrði væl-
ið bengmála frá grafihýsunum að
baki sér. Hann reis á fætur, hik-
aði og flýði svo óttasleginn inn
í einn kofann.
Sheiikinn kom nú aftur og hvísl
aði:
— Komið á eftir mér, verið
filjótir og þöglir.
Þeir lögðu af stað niður pýra-
mídann. Temu gekk illa hann var
en-ginn klettamaður, þar að auki
var hann hálf blindur eftir
margra daga dvöi í hálfrölkkri
þeir bomust þó alJir heilir til
jarðar. Sheiki-nn snéri til hægri
og hljóp meðfram pýramídanum
þar sem sku-ggsýnast var þeir kom
ust út á bersvæði og þutu áfra-m
í átt að grafhýsum nokkrum þe“
ar þangað kom vissu þeir að
sézt hafði til þeirra, því þeir
heyrðu hróp að haJci sér. Þeir
hl-upu áfram á eftir Sheik-num
sem breytti oft um stefn-u. Þeir
komu að laut í foksandinum bak
við lítinn hálffallinn pýramída
Þar stóðu fjórir Arabar og héldu
í sex hesta. Khian fann a® ein-
hver greip til hans og kastaði
honum, frekar en hjálpaði á bak
ein-um hestanna, hann leit í kring
um sig og sá Temu komna á
hestbak, hann sá einnig Arabana
hlauipa í söðl-a. Hestarnir fóru af
stað, að þvi er Khian virtist,
vegna einhverra skipunarorða
Sheikinn Mjóp með hesti hans.
Khian spurði hann:
— Hvað verður um þig?
— Ég verð hér kyrr, eins og
skyidan býður. Vertu óhræddur
um mip ég heí felustað. Segðu
frú Nefru að ég hafi framkvæmt
skipun hennar. Ríddu hratt. bví
það iiefur sézt til þín þessir
Hlé
20.00 Fréttlr.
20.15 Myndsiá
Fjallaö or um pappfr, tram-
lelSslu hans og notkun, rstt
um upphaf litas|ónvarps I
Frakklandf og Rússlandt og
brugðið upp myndum af ýms-
um dýrum.
Umsión: Ólafur Ragnarsson.
20.40 Mavorlck
Myndaflokkur 6r Vlllta vostr
tnu. ABalhtutverklÖ lelkur
James Garner.
fsl. texti: Krlstmann EFSsson.
21.30 SvfSa sætar ástir
(Arranged For Strings)
Kvikmynd gerS fyrlr Sjón-
varp. Aðalhlutverk lelka
Davld Buck, Nyree Dawn
Porter og Richard Thorp. fsl-
texti: Ingibjörg Jónsdóttir.
22.15 Dag HammarskjBld.
Kvikmynd þessi lýsir störfum
og ævilokunt Dag Hamman
skjöld, framkvæmdastjóra SÞ
er fórst meö flugvél suöur I
Afríku fyrlr nokkrum árum,
elns og mörgum er enn I
fersku minni.
Myndin er flutt meö sænsku
tali án ísl. skýringa.
22.55 Dagskrárlok.
Mánudagur 20. 11. 1967
20.00 Fréttir
20.30 Skemmtiþáttur Uuey Bail
ísl. texta gerSi Óskar Ingimars-
son.
20.55 „Enn birtist mér í draumi“
Flutt verSa lög eftir Sigfús
Halldórsson. Flytjendur auk
hans: Guðmundur Guðjónsson,
Inga María Eyiólfsdóttir, Ingi-
björg Björnsdóttir og fleiri.
21.25 Á fremstu nöf
Björgunarsveitin Cliff Reseue
Squad i Ástralíu hefur getið
sér mikið frægðaiorð. Hefur
hú'n einkum lagt sig eftir að
bjarga þeim, sen» tVrapað hafa
fyrir björg, ofan i gjái- og þvf
um líkt. Þýðand'. og þulur:
Óskar ingimarsson.
21.50 Bragðarefirnir
Þessi mynd nefnist: „Heima-
mundurlnn" Aðalhlutv. leik-
ur Gig Young. fsl. texti. Dóra
Hafsteinsdóttir.
1
Bhbh
Fulltrúafundur
Klúbbanna
ORUGGUR AKSTUR
verður haldinn að HÓTEL SÖGU dagana 21. — 22. nóv. og hefst
ÍBLÁA SALNUM fyrri daginn kl. 13, að afloknum hádegisverði
í hótelinu. Auk nokkurra leiðandi manna frá Aðalskrifstofu
Samvinnutrygginga, flytja neðangreindir forsvarsmenn um-
ferðarmála erindi á fundunum, og í þessan röð:
Fyrri daginn:
A&mundur Matthiasson
lögmgluvarðstjóri
Óskar Ólason
víirlögregluþjónn umferðamála
Sigurður Ágústsson
framfcvæmdastóri V.Á.V.
Seinni daginn:
Valgarð Briem, form fram-
K-vaariidanefndar H-umferðar
Jón Birgir Jónsson, deildarverk
fræðmgur Vegagerðar ríkisins
Pétur Sveinbjamarson, forstöðu
maðui Upplýsinga og fræðslu
miðsiöð-var H-umferðar.
Ásmundur
Valgarð
Óskar
Jón Birgir
Sigurður
Pétur
Umræfiur eða fyrir-
spurnir í öllum málum. Klúbbarnir ÖRUGGUR AKSTUR
22.40 Dagskrárlok.
menn rata. Þeir eru bræður okk
ar og má því treysta þeim. Farðu
vel konungssonur sagði hann eða
stundi upp öllu heldur svo
sleppti ha-nn takinu af faxi hests
in, og hvarf inn í skugga.
Þeir voru nú komnir út á eyði-
mörkina og riðu i loftinu. Þeir
riðu áfram alla nóttina og héldu
næstum aldrei við hestan-a. í aft-
ure-ldingu komu þeir að nokkrum
ÚTVARPIÐ
Sunnudagur 19. nóvcmber.
8.30 Létt morgunlög. 8.55 Fréttir
9.10 Veðurfregnir 9.25 Háskóla
spjall.
Jón Hnefill
Aðalsteins-
son fil. lic, ræðir við Jóhann Ax
elsson prófessor. 10.00 Morgun
tónlelkar. 10.40 Prestvigslumessa
i Dómkirkjunnl. Hljóðrltuð s.
1. sunnudag. Biskup íslands hr.
Sigurbjörn Einarsson, vlgir Kol
bein Þorleifsson cand, theol til
Eskifjarðarprestakalls í Suður-
Múiaprófastsdaemi. Vígslu lýsir
séra Þorsteínn Bjömsson frf-
kirkjuprestur, sem þjónar fyrir
altari ásamt með sér Erlendi Sig
mundssyni biskupsritara. Vígslu
vottar auk þeirra: Séra Þorgeir
Jónsson fyrrum prófastur og séra
Ingólfur Astmarsson á Mosfelli.
Hinn nývígði prestur prédikar.
Organleikari: Ragnar Bjömsson.
12.15 Hádegisútvarp. 13.15 Menn
ing og trúarlif samtíðarinnar. Sr.
Guðmundur Sveinsson skólastjóri
flytur fyrsta hádegiserindi sitt.
14.00 Miðdegístónleikar. 15,30 Á
bókamarkaðinum. (16.00 Veður-
fregnir). Vilhjálmur Þ. Gísla-
son útvarpsstjóri kynnir nýjar
bækur. 17.00 Bamatlmi: Ingi-
björg Þorbergs og Guðrún Guð
mundsdóttir stjórna. 18.05 Stund
arkorn með Fauré. 18.20 TUk.
19.00 Fréttir. 19.30 Þýdd Ijóð
Andrés Bjömsson les ljóðaþýð
ingar eftir Grim Thomsen. 19.50
Tónlist eftir tónsk&ld mánaðarins
Pál ísólfsson. 20.10 „Ástlr sam
lyndra hjóna" Þorsteinn Ö. Steph
ensen ies kafla úr nýrri skáld-
sögu eftir Guðberg Bergson. 20
34 Sónata op. 1 eftir Alban Berg
20.45 Á víðavangi. Ámi Waag
ræðir um náttúmvemd við Jón
B. Sigurðsson kennara. 21.00
Skólakeppni útvarpsins. Stjóm-
andi: Baldur Guðlaugsson. Dóm
ari: Jón Magnússon. ! öðmm
þætti keppa nemendur úr Mennta
skólanum á Akureyr! og Verzlun
arskóla fslands 22.00 Fréttir og
veðurfregnlr. 22.15 Danslög. 23.
25 Fréttir i stuttu máli. Dag-
skrárlok
Á morgun
Mánudagur 20. nóvember
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádeg
isútvarp.
13.15 Búnaðar
þáttur:
Um vetrarfóðrun kúnna. Jó-
hannes Eiriksson ráðunautur ta)
ar. 13.30 Við vlnnuna: Tónleikar
14.40 Við, sem heima sitjum. Guð
jón Guðjónsson endar lestur þýð
ingar sinnar á „SiLfurhamrinum“
sögu eftir Veru Henriksen (30).
15.00 Miðdegisútvarp 16.00 Veð
urfregnir Síðdegistónleikar. 17.
00 Frétttr Endurteldð efni. 17
40 Börain skrifa Guðmundur M
Þorláksson les öréf frá bömun-
um. 19.00 Fréttir 19.30 Um dag
Inn og veginn • Sigurður Helga
son lögfræðingur talar 20.00 -Ut
varp *Tá Aiþlngi Þriðja umræða
I Neðri deild um framvarp til
iaga um efnahagsaðgerðir Hver
þingflokkur hefur ti) umráða 45
minútur I tveimur umferðum, 25
—35 min i fyrri umferð jg -0—
20 1 hinni síðari fvöð flokkanna-
Sjálfstæðisflokkur Alþýðubanda
lag. Alþýðufiokkur Framsóknar
flokkur Fréttlr og veðurfregmr
laust efttr kl. 23.00. Dagekrár
!ok.