Vísir - 16.10.1976, Blaðsíða 20

20
Laugardagur 16. október 1976 vism
.............................................................................................................................................................................................................. ' T
Sunnudagur
17. október
18.00 Stundin okkar.t þessum
þætti kynnumst viB Vidda
og Beggu, sem ætla aB
kynna Stundina okkar á
móti Palla og Sirri. Þau
sýna okkur mynd um Molda
moldvörpu og danska
teiknimynd um skordýr,
sem kaliast mariuhæna. t
seinni hluta þáttarins segir
ViBar sögu frá Klna, sýnd
verBur mynd um Pétur og
aB lokum 2. þáttur um
kommóBukarlinn.
Umsjónarmenn Hermann
Ragnar Stefánsson og Sig-
riöur Margrét GuBmunds-
dóttir. Stjórn upptöku
Kristin Pálsdóttir.
Hlé
20.00 Fréttir og veBur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 DaviB Copperfield
Breskur myndaflokkur,
byggBur á sögu eftir Charles
Dickens. 4. þáttur. Efni
þriöja þáttar: DavIB fer
meö vini slnum, Steerforth,
til Yarmouth aB hitta Dan
Peggotty og fjölskyldu
hans. ÞaB leynir sér ekki, aB
Steerforth er hrifinn af
Emiliu, en hún er trúlofuö
Ham Peggotty. MeB tilstyrk
frænku sinnar tekur DaviB
til viölaganám I Lundúnum.
Þar hittir hann Tommy
Traddles, gamlan skólafé-
laga, sem einnig er aö lesa
lög. Uriah Heep hefur vegn-
aB vel, og gamli vinnuveit-
andinn hans, Wickfield, er
honum algerlega háöur.
Uriah hefur lika augastafi á
Agnesi dóttur hans, og þaB
kemur til snarprar orBa-
sennu milli Davifis og
Uriah. Kennari DaviBs,
Spenlow, á fallega en
heilsutæpa dóttur, sem heit-
ir Dóra, og þau DaviB verBa
góBir vinir. Steerforth hefur
fariö aöra ferB til Yarmouth
og flytur þær fréttir, aB
Barkis gamli liggi fyrir
dauöanum. DavIB fer þang-
aB til aB- kveBja hann og
hughreysta Peggotty. ÞýB-
andi Oskar Ingimarsson.
21.25 Ilugsafi heim. Þessa
mynd tók Sören Sörenson
fyrir aldarfjóröungi i sveit-
unum viB AxarfjörB, Núpa-
sveit og Kelduhverfi og viB-
ar. M.a. eru svipmyndir frá
Jökulsárgljúfrum, Asbyrgi,
HljóBaklettum og Dettifossi.
Þulur er Pálmi Hannesson,
og Helgi Hjörvar les kvæBi.
21.55 Frá Listaháttfi 1976
Sveifla i höllinni — fyrri
þáttur. Benny Goodman og
hljómsveit hans leika jass
fyrir áheyrendur I Laugar-
dalshöll. Hljómsveitina
skipa auk Goodmans: Gene
Bertoncini, Peter Appley-
ard, Mike More, John
Bunche, Connie Kay, Buddy
Tate og Warren Vache.
ÞýBandi Oskar Ingimars-
son.
22.40 AB kvöldi dags. Séra
Birgir Asgeirsson, sóknar-
prestur i Mosfellssveit, flyt-
ur hugvekju.
22.55 Dagskrárlok.
Mánudagur
18. október
20.00 Fréttir og vefiur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 lþróttir UmsjónarmaB-
ur Bjarni Felixson.
21.10 „Bráöum kemur betri
tifi” Sjónvarpsleikrit sem
byggt er á átakanlegri
reynslu þeirra, sem lifBu
hörmungar striösáranna er
Ludnúnabúar leituBu skjóls
undan loftárásum ÞjóB-
verja i neöanjaröarjárn-
brautarstöövum. Ein þeirra
var Bethnal Green-stöBin i
austurhluta borgarinnar.
Leikstjóri John Goldsmith.
Handrit Bernard Kops.
Þýöandi Ellert Sigurbjörns-
son.
22.25 Oliumengun sjávar.
FræBslumynd, sem gerB er
á vegum SameinuBu þjóö-
anna, um oliumengun hafs-
ins og varnir gegn henni.
ÞýBandi og þulur Ellert Sig-
urbjörnsson.
23.55 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
19. október
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Frá Listahátlö 1976
Bandariski óperusöngv-
arinn William Walker
syngur lög eftir Schubert og
inngang aö óperunni ,,I
pagliacci” eftir Lcon-
cavallo. Viö hljóöfæriB Joan
Dornemann. Stjórn upptöku
Tage Ammendrup.
21.00 Columbo Bandariskur
sakamálamyndaflokkur.
Undirmeövitundin aö verki.
Þýöandi Jón Thor
Haraldsson.
22.15 Umbrot i Guatemala 1
febrúar á þessu ári urfiu
gífurlogir jarBskjáiftar I
Guatemala. 25 þúsund
manns létu llfiB, 100 þúsund
manns særfiust og mikill
fjöldi missti heimili sin.
Náttúruhamfarir þessar
uröu til þess, aö ýmsar staB-
reyndir um Guatemala og
kjör fólks I landinu rif juöust
upp. Til dæmis um stétta-
mismun þar má nefna, aB
einn hundraöasti hluti
ibúanna á 7/10 alls ræktan-
legs lands, og 20 f jölskyldur
drottna I raun yfir efna-
hagslifi landsins. Þýöandi
og þulur Stefán Jökulsson.
22.45 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
20. október
18.00 Þúsunddyrahúsifi Norsk
myndasaga. 2. þáttur
Pönnukökuveislan. Þýöandi
Gréta Sigfúsdóttir. Þulur
Þórhallur Sigurösson
(Nordvision-Norska sjón-
varpiö).
18.20 Skipbrotsmennirnir
Astralskur myndaflokkur f
13 þáttum. 2. þáttur. Hvaö
er tii ráöa? Þýöandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
18.45 Refurinn Bresk fræöslu-
myndum refinn og lifnaöar-
hætti hans áriB um kring.
ÞýBandi og þulur Oskar
Ingimarsson.
II lé
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Pappirstungi Bandarísk-
ur myndaflokkur. Gyllivon-
ir. ÞýBandi Kristmann
EiBsson.
21.05 Vaka Dagskrá um bók-
menntir og listir á liBandi
stund. UmsjónarmaBur
Magdalena Schram, Stjórn
upptöku Andrés Indriöason.
21.55 Augliti til auglitis Ný,
sænsk framhaldsmynd i
fjórum þáttum. Leikstjóri
og höfundur handrits Ing-
mar Bergman. Kvikmynd-
um Sven Nykvist. ABalhlut-
verk Liv Ullmann. Erland
Josephson, Aino Taube,
Gunnar Björnstrand og Sif
Ruud. 1. þáttur. Brottförin.
Aöalpersónan Jenny er yfir-
læknir á geBsjúkrahúsi.
Henni fellur starfiB vel, hún
hefur góBar tekjur, og
hjónaband hennar er far-
sælt. Er sagan hefst, hafa
Jenny og maöur hennar fest
kaup á húsi, sem þau fá eftir
nokkra mánuöi, en þangaB
til ætlar hún aö búa hjá afa
sinum og ömmu. ÞýBandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision-Sænska sjón-
varpiö)
22.40 Dagskrárlok.
Föstudagur
22. október
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Kastljós Þáttur um inn-
lend málefni. Umsjónar-
maöur Sigrún Stefánsdóttir.
21.40 Vera Cruz Bandarisk
biómynd frá árinu 1954.
Leikstjóri Robert Aldrich.
Aöalhlutverk Gary Cooper
og BurtLancaster. AriB 1866
hófst uppreisn i Mexikð
gegn Maximilian keisara.
Fjöldi bandariskra ævin-
týramanna gekk á mála hjá
uppreisnarmönnum. ÞýB-
andi Kristmann EiBsson.
Myndin er ekki viB hæfi
ungra barna.
23.10 Ilagskrárlok
Laugardagur
23. október
Fyrsti vetrardagur
17.00 tþróttir UmsjónarmaBur
Bjarni Felixson.
18.30 Haukur I horni Nýr,
breskur myndaflokkur i sjö
þáttum. 1. þáttur. Maöur
nokkur tekur sig upp meB
konu sina og tvö börn og
flyst frá Lundúnum til borg-
ar i NorBur-Englandi, þar
sem hann hefur keypt gam-
alt hús. Þau hafa ekki lengi
búiB þar, er þau hallast
helst aö þvi, aö reimt sé i
húsinu. ÞýBandi Jón O. Ed-
wald.
19.00 lþróttir
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Ringulreiö „Episk
ópera” i þremur þáttum eft-
ir Flosa Ólafsson og Magnús
Ingimarsson. Persónur og
leikendur: Marinó, bóndi i
FákahliB/ Arni Tryggvason,
MagBalina, kona hans/ Sig-
ri'Bur Þorvaldsdóttir, Kári
Bellð, leynilegur elskhugi
MagBallnu/ Randver Þor-
láksson, Rósamunda, inni-
leg frænka Marinós bónda/
Ingunn Jensdóttir, Rómóla,
sérlegur sendimaBur
stjórnarinnar I Spangóliu/
GuBrún Stephensen. VerkiB
er skopstæling á ýmiss kon-
ar „listrænum” stilbrigB-
um, sem þekkt eru úr leik-
húsum og fjöimiBlum. Er
óBalsbóndinn Marinó I
FákahliB kemur heim af
hestamannamótinu aB Villi-
bala, þar sem hann hefur
leitt góöhest sinn, Satan, til
sigurs, biBa hans óvæntir
atburöir. Leikstjóri Flosi
ólafsson. Hljómsveitar-
stjóri Magnús Ingimarsson.
HljóB Jón Þór Hannesson og
Jón Arason. Lýsing Ingvi
Hjörleifsson. Leikmynd og
búningar Björn Björnsson.
Tæknistjóri Orn Sveinsson.
Stjórn upptöku Egiii Eö-
varBsson.
21.40 Ann-Margret Olsson
Sænska leikkonan Ann-Mar-
gret syngur og dansar, og
auk hennar skemmta Tina
Turner og The Osmonds.
Þýöandi Stefán Jökulsson.
22.30 Glæsileg fortiö (Dream-
boat) Bandarisk gaman-
mynd frá árinu 1952, byggö
á sögu eftir JohnD. Weaver.
ABalhlutverk Clifton Webb
og Ginger Rogers. Háskóla-
kennarinn Thornton Sayre
lifir friBsælu lifi ásamt
Carol dóttur sinni. Enginn
veit, aö hann var áöur kunn-
ur kvikmyndaleikari, þar til
sjónvarpsstöö tekur myndir
hans til sýningar. ÞýBandi
Stefán Jökulsson.
23.50 Dagskrárlok
ÖKDKEXIVSIjI
okukennsla
Guðmundar G. Pétursson-
ar er ökukennsla hinna
vandlátu. Amerísk bifreið.
Lærið að aka bil á skjótann
og öruggan hátt. Kenni á
Peugeot 504 árg. 76
Sigurður Þormar ökukenn-
ari. Símar 40769 og 72214.
Ökuskóli sem býður upp á
fullkomna þjónustu. Kennt
bæði á bifreið og vélhjól.
Ökukennsla Guðmundar G.
Péturssonar. Símar 13720
— 83825.
ökukennsla.
Æfingatímar. Kenni á Cor-
tinu. Ökuskóli og prófgögn
ef óskað er. Gef hæfnis-
vottorð á bifhjól. Nýir
nemendur geta byrjað
strax. Páll Garðarsson,
ökukennari sími 44266.
ökukennsla .— Æflnga-
timar
Get nú aftur bætt vitð
nokkrum nemendum.
Kenni á Cortinu 1600. Öku-
skóli og prófgögn ef þess
er óskað. Vinsamlegast
hringið eftir kl. 2 e.h. Gísli
Arnkelsson, sími 13131.
ökukennsla —
Æfingatímar.
Mazda 929 árg. 76. Öku-
skóli og prófgögn. Guðjón
Jónsson sími 73168.
ökukennsla—Æfingatimar
Þér getið valið um hvort
þér lærið á Volvo eða Audi
76. Greiðslukjör. Nýir
nemendur geta byrjað
strax. Lærið þar sem
reynslan er mest. Sími
27716 og 85224. Ökuskóli
Guðjóns Ö. Hansonar.
0
VlSIR rtsar i
rióskiptin
Itll-U.HKa
Leigjum út
sendi- og fólksbifreiðar, án
ökumanns alla virka daga
kl. 8-19. Vegaleiðir, Sigtúni
1, símar 14444 og 25555.
Akið sjálf.
Sendibifreiðir og fólksbif-
reiðir til leigu án öku-
fnanns. Uppl. í síma 83071
eftir kl. 5 daglega. Bifreið.
IUÓMJSTIJí
Nýsmíði og breytingar
Smiftum eldhúsinnréttingar og skápa,
bæöi gömul og ný hús. Málið er tekið á
staðnum og teiknaö I samráði við hús-
eigendur. Verkið er framkvæmt af
meistara og vönum mönnum. Tekið
hvort heldur er í timavinnu eða ákveð-
ið verö.
Fljót afgreiðsla. Góðir greiðsluskil-
málar.
Nánari uppl. i slma 24613 og 38734.
nn
Tökum að okkur mót-
orvindingar og við-
gerðir á rafmagns-
verkfærum.
,,Fljót og góð af-
greiösla”
Rafvélaverkstœði
Sigurðar Högnasonar
Álfhólsvegi 40 Kóp. s. 44870.
Er stiflað? Fjorlœgi stiflur
úr vöskum, WC-
rörum, baðkerum
og niðurföllum.
Nota til þess öfiug-
ustu og bestu tæki,
loftþrýstitæki, raf-
magnssnigla o.fl.
Vanir menn, Valur
Helgason. Sfmi
43501.
Bifreiðaverkstœðið
VÉL OG VAGN
Blesugróf 27. Simi 86475.
Alhliða viðgerð á öllum
tegundum bifreiða.
Reynið viðskiptin.
Rafn Reynir.
Traktorsgrafa
til leigu
Útvegum
gróðurmold.
Uppl. í sima
73192=.
LEIGI ÚT
TRAKTORSGRÖFU
i
I smá og stór verk.
ff"V'JAðeins kvöld- og
helgarvinna.
Slmi 82915.
Grafa - jarðýta
^ Til leigu
i allsk.
jarðvinnu.
Ýtir S.f.
Sími
32101
75143
Bátaþjónustan
önnumst hverskonar fyrir-
greiöslu fyrir báta og einstakl-
inga. Framleiöum aluminium-
flögg, plastbaujustangir, leka-
vara, fríholtafestingar, land-
festahlífar og ýmislegt úr
plasti. Sölustaðir O. Ellingsen,
Þ. Skaftason. Uppl. í síma
75514. Alhliða viðgerðaþjónusta.