Vísir - 05.03.1977, Side 3

2
c
í Reykjavík
....y 11 1
Hvernig farartæki vild-
urðu helst eiga?
Haraldur GuRfinnsson frá
Bolungarvik: Evrópskan sport-
bfl. Mér finnst þeir smekklegri
en þeir amerisku.
Linda Dögg Reynisdóttir,
borgari: Bfl, einhvern amerisk-
an kagga, Sennilega 8 cylindra
Mustang.
Helga Gisladóttir, nemi:
Þyrlu, þá gæti ég fariö allra
minna feröa.
Þórdis Björnsdóttir, banka-
ritari: Bfl, einhvern japanskan
sem eyöir litlu.
Elin Viöarsdóttir, nemi: BIl,
nýjustu geröin af Cortinu, þeir
eru svo töff.
Laugardagur 5. mars 1977
vism
Pabbi Emils í Kattholti
setur upp eigið verk í Iðnó
Þessi mynd er frá uppfærslu leikritsins „Gary" f Gautaborg. Sýnir hún vel það sambandsleysi sem rík-
ir með persónum leiksins.
Sænski leikarinn Allan Edwall
kemur hingaö til lands I byrjun
mal I vor til þess aö setja upp eig-
iö verk hjá Leikfélagi Reykjavlk-
ur. Leikrit þetta heitir „Gary” og
er um þessar mundir veriö aö
setja þaö upp I Þrándheimi, en
áöur var þaö tekiö til sýninga I
Gautaborg, þar sem þaö hefur
veriö sýnt I tvö ár fyrir fullu húsi.
Allan Edwal er Islendingum aö
góöu kunnur fyrir leik sinn I
nokkrum framhaldsmyndaflokk-
um sem sjónvarpiö hefur sýnt.
Undanfarnar vikur höfum viö
getaö séö hann á skerminum um
kvöldmatarleytiö á laugardögum
I hlutverki fööur prakkarastráks-
ins Emils i Kattholti.
//Gaman að fá hann hing-
að"
Björn Björnsson leikmynda-
teiknari hefur unniö meö Edwall
aö uppsetningu leikritsins I
Þrándheimi og fór hann þess á
leit viö hann fyrir hönd Leik-
félagsins, aö hann kæmi hingaö
meö verkiö.
„Hann tók strax mjög vel I
þetta, enda haföi hann áöur látiö I
ljós viö mig áhuga á aö koma
hingaö. Hann varö afskaplega
kátur og kvaöst hlakka mikiö til
aö koma.
Þaö vildi lfka svo vel til aö hann
var laus I sumar, en I haust er
hann ráöinn til starfa viö
Dramaten i Stokkhðlmi. Mér
finnst mjög gaman aö fá hann
hingaö”.
Fjallar um samskipti fólks
Allan Edwall hefur, auk þess
aö leika I fjölmörgum kvikmynd-
um, skrifaö mikiö bæöi ljóö,
skáldsögur og mörg leikrit.
Uppsetning hans á „Gary” i
Þrándheimi er þó hans fyrsta
verkefni sem leikstjóra.
„Þetta er mjög gott leikrit”,
sagöi Björn. „Þaö fjallar um
samskipti fólks og þaö sambands-
leysi sem oft myndast milli
manna I stórborgum. Hvar sem
Hœkkanir samkvœmt náttúrulögmóli
Þá er kaffiö byrjaö aö hækka
allverulega og auk þess hef-
ur búvaran tekiö nokkurt
stökk fram á viö samkvæmt
skráöum og tiiskipuöum
náttúrulögmálum, en prósentu-
hækkanir á henni eru alltaf jafn
dularfullar, vegna þess aö
samanlagöar visitöluhækkanir
á kaupi þeirra, sem vinna viö
búvöruiönaöinn, standa varla
fyrir einingahækkunum á
mjólkurlltra, svo dæmi sé tekiö,
eöa hækkun tii framleiöanda
eigi sér samsvörun I slikum
allsherjarhækkunum á matvör-
unni. Einhversstaöar f allri súp-
unnieru þvl mannasetning, sem
hefur hlaöiö heldur bæriiega ut-
an á sig meö vaxandi veröbólgu,
en þaö er eins og fyrri sam-
þykktir megi aldrei hreyfa,
hvaö kjánalega sem þær kunna
aö koma út, þegar veröbólgan
fer svo aö eegja aö leggja
hækkanir á sjálfa sig.
Um kaffiö gegnir nokkuö öðru
máli. Þaö er aö vlsu komiö I '
ljós, aö nóg kaffi er til fheiminum
vilji menn á annaö borö Ifta eitt-
hvaö út fyrir Brasillu og önnur
helstu kaffiræktarsvæöin. Eins
og aikunna er af sykurmálinu
fræga, viröist innflutningur á
kaffi veröa aö fara um hendur
meglara I City f London, en þeir
voru staönir aö þvl I sykurkrls-
unni aö ætla fslendingum sér-
stakt verö á sykri. Þaö er mikiö
rétt aö uppskerubrestur vegna
frosta I Suður-Amerlku hefur
valdiö hækkunum á kaffi frá þvl
kaffiræktarsvæöi, en kaffiradd-
irnar I Bandarlkjunum eru
a.m.k. þagnaöar I bili, þótt allt
ætlaöi vitlaust aö veröa þar
vegna hækkana á kaffinu, og
hefur veriö frá þvf skýrt, aö þaö
stafi af þeirri einföldu staö-
reynd, aö þegar á reyndi var
nóg kaffi til á heimsmarkaöi,
þótt þaö væri ekki Suö-
veriö á döfinni samkvæmt
skráöu og tilskipuöu náttúrulög-
máli, hljóta aö koma sér mjög
illa, ekki einungis fyrir heimilin
I landinu, sem eru þrautpind
fyrir, heldur llka fyrir þá, sem
búa sig þessa dagana undir aö
ganga til samninga um kaup og
ur-Amerlku kaffi Veröur gaman
aö fylgjast meö þvl, hvort I
þetta sinn fari svo, aö ódýrt
kaffi fáist I Belglu, eins og slö-
ast, þegar sykurveriö hjá megl-
urunum I City I London fór upp
úr öllu valdi, en var tekiö þegj-
andi og hljóöalaust hér á landi,
þar sem allt veröskyn er fariö I
hundana fyrir löngu.
Þær hækkanir, sem nú hafa
kjör. Þaö er nefnilega staö-
reynd, aö á undanförnum ára-
tugum hafa kjarasamningar
veriö eins og sandburöur á fil
teknum hælum. Sannleikurinn
um hin raunverulegukjör liggur
einhvers staöar á bak viö þær
tölur, sem haföar eru I for-
grunni handa almenningi aö
velta fyrir sér, og sá kjarasann-
leikur skiptist alveg f tvö horn.
Annars vegar eru þeir, sem
vaöa I tekjum og þurfa Utlar
áhyggjur aö hafa, en hins vegar
eru þeir, og þeir eru vfst fleiri,
bæöi iönverkafólk og verka-
menn, sem búa viö svo hæpinn
kjarasannleik aö dæmin ganga
hreinlega ekki upp JVlIar verö
hækkanir á nauösynjavörum
hitta þetta fólk beint f pyngjuna,
en þar sem næsta illmögulegt
viröist vera aö rétta hlut þess,
svo ekki komi til stórfelldar
kauphækkanir hjá iönaöar-
mönnum, sem hafa yfir fimmtfu
þúsund krónur á viku, viröist
eölileg krafa láglaunafólksins
um verulegar kauphækkanir
ætla aö stranda á mðlþófi um
þaö, hvernig sllkar hækkanir
eigi aö bera aö. Hin skráöu og
tilskipuöu náttúrulögmál um
veröhækkanir á nauösynjavör-
um hafa einnig sitt aö segja, og
vekja ótta um enn stórfelldarl
veröbólgu á tlma, þegar llfs-
nauösn er aö halda henni I skefj-
um. Þótt þessi ótti sé ekki
ástæðulaus, hefur hann samt
ekki leitt af sér endurskoöun
þeirra mannasetninga, sem
valda þvi aö veröhækkanir á
neysluvörum, sem veröa vegna
kauphækkana, eru grófasti
slumpareikningur sem þekkist.
Viö höfum einfaldlega ekki efni
á slikum slumpareikningi I
framtiöinni, enda er mál til
komið aö raunverulegir neyt-
endur sitji þau ráö og nefndir
sem ákvaröa t.d. búvöruveröiö.
Viö höfum þegar fengiö nóg af
sjálfdæmum.
Svarthöföi
j 9
vism Laugardagur 5. mars 1977
3
Allan Edwall tók fegins hendi tilboöi Leikfélags Reykjavlkur um aö
koma hingað.
er sýnt vill Edwall aö það sé staö-
fært, svo þaö höföi frekar til
áhorfenda. Þeir eiga aö geta séö
þar sjálfa sig og slnar aöstæöur.
Þess vegna veröa öll manna- og
staöarnöfn Islensk”.
Verður í sjónvarpinu líka
Nú er nýiokiö sýningum á sjón-.
varpsmyndaflokki I Sviþjóö og
Noregi sem Edwall hefur samiö
og leikur sjálfur aöalhlutverkiö i.
Þessi myndaflokkur er 19 þáttum
og verður hann að likindum sýnd-
ur i Islenska sjónvarpinu i vor.
I þessum myndaflokki leikur
Edwall einkaspæjara, „engil-
inn”, sem er eins konar svar viö
amerisku glansgæjunum.
—SJ

Hlaut 16
ára fangelsi
Ásgeir Ingólfsson, Reynimel
84 I Reykjavik, hefur veriö
dæmdur I 16 ára fangelsi fyrir
manndráp og þjófnaö. Dómur-
inn var kveöinn upp f Sakadómi
Reykjavlkur.
Dómurinn taldi sannaö, aö
ákærði heföi hinn 26. ágúst s.l.
ráöiö Lovísu Kristánsdóttur
Eirlksgötu 17, bana aö Miklu-
braut 26 meö þvl aö slá hvaö eft-
ir annað I höfuð hennar meö kú-
beini. Var þessi verknaöur tal-
inn varöa viö 211. gr. almennra
hegningarlaga nr. 19/1940.
Einnig var hann talinn sannur
aö sök skv. 244 gr. sömulaga
meö þvl aö hafa haft á brott meö
sér peninga og ýmis verömæti
úr fyrrgreindu húsi sama dag.
Þá var einnig taliö sannað, aö
ákæröi hefði hinn 27. nóvember
1975 gerst sekur um að stela
þremur peningakössum úr fjár-
hirslu Vélsmiöjunnar Héöinn
h.f., hér I borg, sem hann hafði
komist yfir lykla aö, en I kössum
þessum voru peningar og ým-
iskonar verömæti. Var þessi
verknaöur sömuleiðis talinn
varöa viö 244. gr. hegningarlag-
anna.
Refsing ákæröa fyrir framan-
greind brot var ákveöin fangelsi
I 16 ár en til frádráttar komi
gæsluvaröhaldstlmi hans 29.
nóvember til 6. desember 1975
og frá 28. ágúst s.l., samtals 195
dagar.
Þá var ákæröi dæmdur til aö
greiða Vélsmiöjunni Héöni h.f.
kr. 817.495.00 skv. kröfu fyrir-
tækisins.
Aö lokum var ákæröi dæmdur
þar meö talið kr. 80.000.00 I
málssóknarlaun I rlkissjóö, én
Hallvaröur Einvarösson vara-
rlkissaksóknari, sótti máliö af
hálfu ákæruvaldsins, »r.
120.000.00 I réttargæslu- og
málsvarnarlaun til skipaðs
verjanda slns, Sveins Snorra-
sonar hrl. og kr. 40.000.00 til
Guðmundar Ingva Sigurössonar
hrl.,sem variréítargæslumaöur
ákæröa viö rannsókn þjófnaöar-
ins I Héöni h.f.
Dóm þennan kváöu upp saka-
dómararnir Haraldur Henrys-
son, sem var dómsformaöur,
Jón A. ólafsson og Sverrir
Einarsson.
—ESJ
Krðfluupplýsingar eftir
ððrum leiðum
Aö gefnu tilefni skal tekiö
fram, aö upplýsingar þær, sem
Visir birti fyrr I vikunni um
rekstraráætiun Kröfiuvirkjun-
ar, var ekki fengin hjá þeim
starfshópi, sem undirbjó Miös-
vetrarfund Samb. Islenskra
rafveitna, heldur aflaði blaöa-
maöur sér upplýsinga um inni-
hald þeirrar áætlunar eftir öör-
um leiöum.
—ESJ
Rithöfundaráðið átelur innköllun skákbókarinnar:
Heitir höfundi
stuðningi
Rithöfundaráö tslands hefur unar á bókinni og átelur þá
átaliö innköllun einvígisbókar- ákvörðun. Rithöfundaráð heitir
innar „Hort — Spassky” eftir bókarhöfundi, Jóni Þ. Þór full-
Jón Þ. Þórog heitiö höfundi full- um stuðningi, ef hann telur á sér
um stuöningi ef hann telji á sér brotið með innkölluninni og var-
hrötið. ar sem fyrr við öllum tilraunum
I fréttatilkynningu ráösins seg- til ritskoöunar.
ir: „Rithöfundaráö íslands hef- Visir sneri sér til Matthlasar
ur kynnt sér bókarauka Þor- Johannesen, formanns rithöf-
steins Thorarensens, viö bókina undaráðsins, vegna þessarar
„Hort — Spassky” eftir Jón Þ. fréttatilkynningar.
Þór. Ráöiö tekur enga afstööu Matthias sagði aö mál þetta
til efnis bókaraukans, en telur heföi ekki veriö kært til ráösins.
hann ekki gefa tilefni til innköll- Þaö hefði sjálft tekiö aö sér aö
fylgjast með þvl menningarlega
siöferði sem þarna lægi til
grundvallar, enda sé þaö hlut-
verk þess.
Matthias tók fram aö ráöiö
tæki enga afstöðu til bókarauk-
ans, hvort hann væri gðöur eöa
vondur.
Hinsvegar vildi ráöið almennt
vara viö þvi, aö það þyki sjálf-
sagöur hlutur aö innkalla bæk-
ur,eða ritskoða efni þeirra.
Matthias benti á aö höfundur
bókarinnar væri Jón Þ. Þór, og
það sé hans hugverk sem þarna
sé verið að innkalla, vegna
bókaraukans.
Jón hefur ekki kært máliö til
Rithöfundaráösins en Matthlas
sagði aö hann myndi njóta fulls
stuðnings þess, ef hann teldi á
sér brotið. —ÓT
BRA6DDAUFAR
tlNVÍGlSSKÁKIR
Skákáhugamönnum finnst Htt
til koma þegar þeir ræöa þær
skákir sem fram til þessa hafa
verið tefldar i áskorenda-
einvfgjunum. Stórmeistararnir
'sera þar taká þátt hafa hingaö
til einkum þreifaö fyrir sér en
ekki komiö fram meö neinar
leikfléttur er vekja áhuga.
Staöan I morgun I hinum fjór-
um einvígjum sem nú standa yf-
ir er þannig:
Eftir tvær skákir hefur Polu-
gajewskí einn og hálfan vinning
I gllmunni viö Mecking sem hef-
ur aöeins hálfan. Larsen hefur
einn og hálfan vinning á móti
Portisch sem hefur einn og 1/2
en fjórða skák þeirra sem tefld
var I gær fór I biö og er Larsen
talinn hafa heldur betri stööu.
Larsen átti afmæli I gær, 42 ára
og fékk fjölda gesta I heimsókn.
Þeir óvinirnir Kortsnoj og
Petrosjan hafa aðeins teflt 2
skákir sem báðar hafa endað
með jafntefli og staöan þvi 1:1,
Spassky hefur tvo vinninga
gegn einum vinningi Hort, en
þeir leiða saman hesta sina á
morgun i fjóröa skipti og hefst
einvígi þeirra aö Loftleiöahótel-
inu klukkan 14.
—SG
LEIÐSÖGUMENN HALDA RÁÐSTEFNU
1 dag og á morgun mun Félag
leiösögumanna efna til helgar
ráðstefnu I ölfusborgum. Flutt-
ir verða fyrirlestrar um sögu,
bókmenntir, náttúruverndar-
mál og nýjungar i jaröfræöi.
Starfshópar munu ræöa tækni-
leg atriöi i leiösögu og starfs-
réttindi leiðsögumanna. Heim-
sóttur veröur Garðyrkjuskóli
rikisins og heimamenn segja frá
Hverageröi.
Er búist viö mikilli þátttöku i
ráöstefnu þessari eins og þeim
fyrri ráöstefnum, sem Félag
leiösögumanna hefur efnt til sl.
ár.
A hverjum vetri stendur Fé-
lag leiösögumanna fyrir fjöl-
breyttu fræöslu- og félagsstarfi,
en erfiðlega hefur gengið aö fá
hentugt húsnæöi til þeirrar
starfsemi. Eins og kunnugt er
fékk Félag leiösögumanna inn-
göngu I A.S.Í. sl. haust og nýtur
félagið nú hinnar ágætu aö-
stöðu, sem gefst til ráöstefnu-
halds I ölfusborgum.
NV BÍLÁSÁLÁ!
Höfum opnað nýja bílasölu að
TANGARHÖFÐA 15
ÁRBÆJARHÖFÐA
Stór, rúmgóður og bjartur sýningarsalur
VANTAR BÍLA Á SKRÁ
w w
HRINGIÐ I SIMA
85810
ARTUNSHÖFÐI.
BILASALAN BILVANOLR