Vísir - 01.04.1977, Síða 3

-3
.Föstudagur 1. april 1977
//Niðurrif þeirra
sé óafsakanlegt"
í bréfinu er rakin saga barátt-
unnar fyrir varöveislu Bernhöfts-
torfunnar, en um tveir áratugir
eru liönir frá þvi fyrst var bent á
mikilvægi þessarar hiisaraöar. A
árunum 1967-1970 fór fram á veg-
um borgarinnar itarleg könnun á
varðveislugildi gamla borgar-
hlutans, og segir i lokaniöurstöö-
um þeirrar athugunar, aö
„menningarsögulegt og listrænt
gildi húsanna, að gauksunganum
Gimli undanskildum, sé slikt, aö
niöurrif þeirra sé óafsakanlegt,
en hlutverk þeirra i heildarmynd-
inni er þó sá þáttur, sem mælir
sterkast með varöveislu þeirra”.
t bréfinu segir, aö sama ár og
eftirfarandi niöurstaöa hafi legiö
fyrir, hafi nýstofnuö Húsfriöunar-
nefnd látiö þaö vera sitt fyrsta
verk aö biöja menntamálaráöu-
neytið um friöun Bernhöftstorf-
unnar.
Tillögur um f ramtíðar-
afnotenn í fullu gildi
„Rétt um sama mund sam-
þykkti Arkitektafélag íslands á-
kvæm athugun á ástandi þeirra,
gérö áætlun um kostnaö við
endurbyggingu og drög aö fram-
kvæmdaáætlun. Benda má á aö
lokum, aö i tillögum um aöal-
skipulag Reykjavikur, sem ný-
lega voru kynntar opinberlega, er
ráö fyrir þvi gert, aö varöveitt
veröi byggöin á Bernhöftstorf-
unni.
Stöðugt hefur verið itrekaö viö
viökomandi stjórnvöld nauðsyn
þess aö hefjast handa, en engin
svör hafa enn borist”, segir i
bréfinu.
Hægt að hefjast
handa nú þegar
I lok bréfsins sem Guörún Jóns-
dóttir, Höröur Agústsson og Gisli
B. Björnsson undirrita fyrir hönd
Torfusamtakanna, segir aö „bæöi
stjórnskipaöir ráöunautar rikis
og borgar, sem og fjöldi sérfræö-
inga á sviði húsagerðar og borg-
arskipulags ásamt stórum hópi
reykvikinga eru á einu máli um,
aö Bernhöftstorfuna beri skilyrð-
islaust aö vernda. Til eru skilgóö-
ar uppmælingateikningar af hús-
unum, sem gerðar voru áriö 1970
og þvi er ekkert aö vanbúnaöi aö
hefja endurbyggingu nú þegar”.
útifund á laugardaginn við
skorun til rikisstjórnarinnar
sama efnis og ári seinna bauö fé-
lagið til samkeppni um framtiö-
arafnot torfunnar. Aö samkeppni
lokinni komu fram margar at-
hyglisveröar tillögur, sem enn
eru I fullu gildi.
Ariö 1972 stofnuðu svo áhuga-
menn um varðveislu Bernhöfts-
torfunnar Torfusamtökin, sem
siðan hafa jafnt og þétt unniö aö
verndun hennar. Ariö 1973 mál-
uöu þau húsin. Siöan var gerö ná-
A fundi meö fréttamönnum I
gær sögöu talsmenn Torfusam-
takanna, aö á árinu 1975 heföi
veriö áætlaö, aö kostnaöur viö aö
koma Bernhöftstorfuhúsunum
öllum i nothæft ástand heföi veriö
um 30 milljónir króna, en þá var
um samtals 897 fermetra gólfflöt
aö ræöa. A þeim tveimur árum,
sem siöan eru liöin, hefur verðlag
hækkaö verulega og þar meö
væntanlegur kostnaöur.
—ESJ.
NÝI VEITINGASTAÐ
URINN HLAUT
NAFNIÐ SKÁLAFELL
Nýi veitingastaðurinn, sem
Visir skýröi frá i gær aö myndi
opna I dag á niundu hæö Hótel
Esju, hefur hlotiö nafnið Skála-
fell. Staöurinn veröur opnaöur
kl. 19 i kvöld.
Stjórn Hótel Esju, hótelstjór-
ar og Sveinn Sæmundsson,
blaöafulltrúi Flugleiöa héldu
fund meö fréttamönnum I gær
og sýndu þeim nýja staöinn.
Sveinn sagöi, aö siöan Esju-
berg var opnaö á fyrstu hæö
hótelsins hafi niunda hæöin
staöiö svo til ónotuö. Þörf væri
hins vegar á setustofu fyrir
hótelgesti og staö, þar sem
mögulegt væri aö koma saman
og njóta góöra veiga og léttra
veitinga I vistlegu umhverfi, og
ætti Skálafell aö gegna þvi hlut-
verki.
Margskonar léttir réttir verða
á matseðlinum I Skálafelli, svo
og smurt brauö. 1 einu horni
salarins sem er um 160 fermetr-
ar aö stærö, er litiö dansgólf, og
par mun tónlistarmaöur, Jónas
Þórir, leika á rafmagnsorgel
um helgar fyrst um sinn, en
aðra daga veröur leikin hljóm-
list af tónbandi. 1 Skálafelli
veröa sæti fyrir 85 manns I sóf-
um og viö borö, og ennfremur
viö bar viö suðurvegg salarins.
Innréttingum er þannig fyrir
komið, að gestir geti á sem best-
an hátt notið hins frábæra
útsýnis.
Innréttingar i Skálafelli voru
hannaöar af Teiknistofunni Ar-
múla 6. Leifur Gislason var
byggingastjóri. í lofti veitinga-
stofunnar er samfelld mynd-
skreyting úr speglum og ööru
gleri, unniö af Leifi Breiöfjörö.
1 stjórn Hótel Esju eiga sæti
Alfreð Eliasson, Axel Einarsson
og Höröur Sigurgestsson, en
hótelstjóri er Erlingur Aspelund
og aöstoöarhótelstjóri Steindór
ólafsson. —ESJ
Sveinn Sæmundsson, blaðafulitrúi, segir frá Skálafelli á blaöa-
mannafundinum, sem haldinn var þar I gær. — Ljósmynd: Jens.
KJARABÆTUR VERÐA AÐ RAÐAST AF
RAUNVERULEGRI AUKNINGU ÞJÓÐARTEKNA:
Annars verða gerðir
verðbólgusamningar
— segja vinnuveitendur,
„Þaö er aukning hinna raun-
verulegu þjóöartekna, sem ræö-
ur þvi hvort, og þá hversu mikiö
svigrúm er fyrir hendi á þjóöar-
búinu til kaupmáttaraukningar
og kjarabóta. Kauphækkunar-
samningar, sem.ekki taka miö
af þessum bláköldu staöreynd-
um, geta ekki oröiö annaö en
veröbólgusamningar og tilefni
til skuldasöfnunar erlendis”,
segir i samþykkt aöalfundar
Vinnuveitendasambands ts-
lands, sem haldinn var i gær.
A fundinum fóru fram venju-
leg aöalfundarstörf, en auk þess
flutti Jónas Haralz, bankastjóri,
erindi á fundinum um rekstur
atvinnufyrirtækja I veröbólgu-
þjóöfélagi.
Jón H. Bergs var endurkjörin
formaöur sambandsins og
Gunnar Guöjónsson vara-
formaður. I framkvæmdastjórn
næsta starfsár eru auk þeirra:
Daviö Sch. Thorsteinsson,
Kristján Ragnarsson, Gunnar
Björnsson, Jón Ingvarsson og
Hjörtur Hjartarson.
1 ályktun aöalfundarins um
efnahagsmál er lögö áhersla á
„nauösyn þess aö koma á jafn-
vægi i þjóöarbúskap Islendinga
og skapa heilbrigt efnahagslif i
landinu. óöaveröbólga undan-
farinna ára og endurteknar
kollsteypur I efnahagsmálum
hafa raskaö eðlilegum arðsem-
isviömiöunum og verömæta-
mati, valdiö stórfelldri eignatil-
fræslu I þjóðfélaginu, dregiö úr
sparnaöi og stuölað aö óhag-
kvæmri fjárfestingu einstakl-
inga, fyrirtækja og hins opin-
bera. Veröbólgan getur aö visu
aukiö stundarhag einstakra að-
ila en þegar til lengdar lætur og
á heildina er litiö, kippir hún
fótum undan skynsamlegum
rekstri heimila og atvinnufyrir-
tækja, og skaöar þvi þjóöarhag.
tslendingar hafa nú um nokk-
urra ára skeiö glimt viö mikla
efnahagsöröugleika. Þar hafa
lagst á eitt óhagstæö ytri skil-
yrði og óskynsamleg stjórnun
efnahagsmála hér innanlands.
Siöustu ár hefur þjóöin lifaö um
efni fram og nema erlendar
skuldir nú um þaö bil hálfri
milljón króna á hvert manns-
barn i landinu. Greiðslubyrði
þessara skulda er á þessu ári
áætluö rúmlega 18% af verö-
mæti útfluttrar vöru og þjón-
ustu.
Ekki verður lengur haldiö á-
fram á þessari braut. Brýnt er,
aö á þessu ári og þeim næstu
veröi enn dregiö úr veröbólgu og
viðskiptahalla og leitast viö aö
minnka erlendar skuldir.
Saman veröur aö fara aöhald I
rikisfjármálum og peningamál-
um og kjaraákvaröanir, sem
taka mið af efnahagshorfum og
spám um þjóöarframleiöslu og
þjóöartekjur. Veröi knúnar
fram kauphækkanir, sem eru I
engu samræmi viö raunveru-
lega aukningu þjóöartekna og
greiöslugetu atvinnuveganna,
má geta nærri hverjar afleiö-
ingarnar yröu”.
„I þessu efni er reynslan
ólygnust. Frá byrjun árs 1970
hefur timakaup launþega innan
Alþýöusambands Islands hækk-
aö aö meöaltali um samtals
387%. A sama tima hefur fram-
færslukostnaöur aukist um
346%. En raunverulegar vergar
þjóöartekjur á föstu verölagi
jukust á þessu timabili einungis
um 33%.
Þaö er aukning hinna raun-
verulegu þjóöartekna, sem ræö-
ur þvi hvort, og þá hversu mikið
svigrúm er' fyrir hendiáþjóöar-
búinu til kaupmattaraukningar
og kjarabóta. Kauphækkunar-
samningar, sem ekki taka miö
af þessum bláköldu staöreynd-
um geta ekki oröiö annaö en
veröbólgusamningar og tilefni
til skuldasöfnunar erlendis.
Þessa er öllum hollt aö minnast
I þeim kjarasamningum, sem i
hönd fara.
Aðalfundur Vinnuveitenda-
sambands tslands leggur enn og
aftur áherslu á nauösyn þess aö
draga úr veröbólgunni og varar
viö afleiöingum nýrrar koll-
steypu I efnahagsmálum. Eigi
aö takast aö varöveita og
treysta þann efnahagsbata, sem
hafinn er, stuöla aö frekara
jafnvægi i þjóöarbúskapnum og
vinna aö raunverulegri kaup-
máttaraukningu, veröur aö
gæta hófs I ákvöröunum á sviöi
kjaramála, rikisfjármála og
peningamála á næstu mánuö-
um. Þar veröa einstaklingar og
samtök þeirra og þjóöin i heild
aö sætta sig viö, aö óskhyggjan
getur aldrei oröiö raunveruleik-
anum yfirsterkari, þegar meta
skal hvaö sé til skiptanna”, seg-
ir I ályktun fundarins. —ESJ
I ÆBlLWá. lUr jg Ær
Stærðir: 650x16- 700x16- 750x16- 700x15
Útsölustaðir um allt land
Heildsölubirgðir og dreifíng frá tollvörugeymslu
Laugaveg 178 - Sími 86700