Vísir - 13.10.1977, Qupperneq 12

<ii1 jn
i
——
Fimmtudagur 13. október 1977. VISIR_________VISIR Fimmtudagur 13. október 1977. | |
BMBin^wmBamkamnmammmammamBmam^aaammm^BHBBIIIinillOBB>ll^V
__________________
Enska landsliðið í
basfi með Luxemborg
— sigraði aðeins 2:0 og nú þurfa Englendingar að sigra ítali með
miklum mun, œtli þeir að gera sér vonir um að komast til Argentínu
Englendingar máttu sætta
sig viö aö sigra Luxemborg-
ara aöeins 2:0 i öörum riöli
undankeppni heims-
meistarakeppninnar i knatt-
spyrnu i Luxemborg i gær-
kvöldi- og þar meö eru allar
vonir þeirra um aö komast
áfram nánast úr sögunni.
Enska liöiö á eftir aö leika
einn leik, gegn Itöium á
Wembley-leikvanginum I
Lunddnum og þarf þaö aö
sigra i honum meö miklum
mun til aö geta gert sér ein-
hver jar vonir um aö komast
til Argentiu.
ttalarnir standa mun betur
aö vigi, þeir hafa engu stigi
tapað, en Englendingar
tveimurgegn ítölum I Rdm,
og fari svo aö þeir tapi fyrir
Englandi þá eiga þeir aö
leika siöasta leikinn i riölin-
um gegn Luxemborg heima.
Enska höiö lék sóknarleik í
•gærkvöldi eins og einvaldur-
inn, Ron Greenwood haföi
fyrirskipaö fyrir leikinn, en
Luxemborgararnir rööuöu
sér ivörnina staöráönir I aö
gefa sitt ekki eftir.
Eftir hálftfmaleik náöi
Ray Kennedy forystunni fyr-
ir enska liöiö og um tima
virtist sem fleiri mörk
myndu fylgja i kjölfariö, En
þá var eins og Englepd-
ingarnir misstu tökiná miöj-
unni og leikurinn jafnaöist.
Þaö var svo ekki fyrr en
fór aö liöa á siöari hálfleik-
inn aö enska liöiö fór aö
pressa meira og á siöustu
minútunum tókst Ipswich
leikmanninum Paul Mariner
að bæta ööru marki viö. Þá
átti Ian Callaghan sendingu
fyrir markiö, Kennedy sigr-
aöi I skallaeinvigi viö
varnarmann Luxemborgara
og skallaöi til Mariner sem
skoraöi af stuttu færi.
Rétt áöur haföi Trevor
Francis komiö boltanum I
markið, en dómarinn, Jaguz
frá Póllandi, dæmdi markiö
af.
Enska höiö var þannig
skipað: Ray Clemence, Tre-
vor Cherry, Emlyn Huges,
Dave Watson, Ray Kennedy,
Ian Vallaghan, Terry Mc-
Dermott, Ray Wilkins, Paul
Mariner, Trevor Francis og
Gordon Hill. Tvær breyting-
ar voru geröar I leiknum,
Kevin Beattie kom inná fyrir
Dave Watson og Trevor
Whymark kom i staö Terry
McDermott sem meiddist.
Staöan er nú þessi:
England 5 4 0 1 13:4 8
ttalía 3 3 0 0 9:1 6
Finnland 5 2 0 3 10:10 4
Luxemb. 5 0 0 5 2:19 0
Þrir leikir eru eftir I riölin-
um, og e ru þeir þessir: ltalia
— Finnland 15. október,
England-Italía 16. nóvember
og ítalia — Luxemborg 3.
desember.
—BB
Pele spáði
í London
Pele, brasiliski knattspyrnusnillingurinn sem
nú hefur lagt skóna á hilluna kom til London í
gær. Viö koinuna þangaö báöu fréttamenn
hann aö segja hvaöa þjóö hann spáöi sigri I
himsnieistarakeppninni i Argentinu á næsta
ári.
Og Peie lilneíndi 5 þjóöir sein hann kvaö
koma tíl meö aö berjast um titilinn: Brasiliu,
V-Þýskaland, Argentinu, Holiand og itaiiu.
Aö hann ncfndi ttallu, þýöir aö sjálfsögöu
aö hann reiknar ekki meö aö England komi
mcð liö sitt til Argentlnu á næsta ári, en Pele
sagöi:
„England á eftlr aö eignast sterkt lið aftur,
alveg eins og Uruguay. Báöar þessar þjóöir
eiga slakara líö I dag en oft áður, en þessi
lönd eiga eftir aö komast I fremstu röð á nýj-
an lcik.” gk-.
Átta mörk
enskra gegn
Finnum
A meöan landsliö Englands náöi aöeins 2:0
sigri gegn Luxcmborg I forkeppni HM í
knattspyrnu, var landsliö Englands (undir 21
árs) svo sannarlcga á skotskónum I Hull, þar
sem Finnar voru i hcimsókn.
Frá upphafi hafði enska liöið umtalsveröa
yfirburöi gegn Finnunum, enda hefur enska
liöiö þegartryggt sér rétt til aö leika í undan-
úrslitum Evrópukeppni unglingalandsliöa
(21 árs) en þessi leíkur var einmitt liöur I
Evrópukeppninni.
Já, átta sinnum mátti finnski markvöröur-
inn hiröa boltaun úr netinu hjá sér eftir niörk
hinna sókndjörfu Engiendinga. Finnum tókst
einu sinui aö svara fyrir sig, eftir slæma
sendingu varnarmanns til markvaröar Eng-
lands.
Mörk Englands skoruóu þeir Jolin Dechan
og Steve Sims á fyrstu 10. mfnútunum. Siðan
skoruöu Finnar en Peter Daniel skoraöi 3.
mark Englands úr vítaspyrnu fyrir hlé. — 1
siöari hálfieiknum skoraöi Notthingham For-
est leikmaöurinn Tony Woodcock þrjú mörk I
röö, sióan Ileehan sitt annaö mark og enda-
hnútinn rak blökkumaöurinn Laurie Cunn-
inghatn, en hann leikur meö WBA. gk-.
írarnir endan-
lega úr leik
Siöustu vonir trlands um aö
komast I lokakeppni heimsmeist-
arakeppninnar i knattspyrnu
uröu aö engu I gærkvöldi þegar
þeir fengu Búigari I heimsókn, og
ieik liöanna lauk meö jafntefii án
þess aö mark var skoraö. — Nú er
aðeins einum ieik ólokiö i þessum
riöli, þaö er leik Frakklands og
Búigarfu, en aöeins þrjár þjóöir
taka þátt I þessum riöli. Staöa
Búigara er best, þeir þurfa aö ná
jafntefli I Frakklandi til aö
komast áfram, en sigri Frakkar,
þá veröa þaö þeir sem leika I
Argentínu á næsta ári.
Irarnir áttu mun meira i
leiknum I gærkvöldi, en vörn
Búlgaranna var mjög sterk og gaf
ekki oft höggstað á sér. Þó áttu
írarnirnokkur góö tækifæri til að
skora.
Johnny Giles átti þrumuskot af
20 metra færi eftir 10 mlnútna
leik, en boltinn fór rétt framhjá.
Stuttu siðar léku þeir Giles og
Gerry Dale saman og léku Don
Givens laglega frian en búlgörsku
varnarmönnunum tókst naum-
lega aö bjarga i horn.
En besta tækifæri tranna átti þó
Steve Heighway. Hann átti
þrumuskalla af stuttu færi sem
virtist hvergi geta hafnaö nema I
marki Búlgara, en á siöustu
stundu tókst Bonov aö bjarga á
markllnu eftir aö markvörður
liösinshaföi misst boltann framjá
sér. Þar sluppu Búlgararnir svo
sannarlega meö skrekkinn. En
staöan i riðlinum er nú þessi:
Búlgaria
Frakkland
Irland
3120 4:3 4
3111 4:3 4
4112 2:4 3
Einum leik er ólokiö, leik
Frakklands og Búlgari'u sem fer
fram i Frakklandi 16. nóvember
og sá leikur sker úr um þaö hvor
þjóöin kemst til Argentínu.
gk—
- * k
Skotar tryggöu sér I gærkvöldi rétt til þátttöku I úrslitakeppni heimsmeistarakeppninnarlknattspyrnumeösigriyfir Wales. Þessimynder
úr leik Skota og Englendinga frá i vor, en þann leik unnu Skotar 2:1.
Skotar komust áfram
eftir sigur gegn Wales
— Þeir urðu fimmta þjóðin til að tryggja sér réttin til að leika til úrslita í HM
í Argentínu eftir að hafa sigrað Wales 2:0 í gœrkvöldi
Skotar uröu fimmta landiö tii
aö tryggja sér réttinn til aö leika i
úrslitum heimsmeistarakeppn-
innar I knattspyrnu I Argentinu á
næsta ári þegar þeir sigruöu
Wales 2:0 I sjöunda Evrópuriöl-
inum á leikvelii Liverpooi, An-
field Road I gærkvöldi. Hin Iiðin
sem þegar eru örugg um aö kom-
ast i úrslitakeppnina eru núver-
andi heimsmeistarar, Vestur-
Þjóöverjar Argentlna, Brasilla og
Perú.
Wales fékk dtki aö leika heima-
leik sinn á sinum leikvelli —
Ninian Park I Cardiff vegna þss
aö hann fullnægði ekki settum
öryggisreglum.
Lengi vel leit út fyrir aö engin
mörk yrðu skoruö i leiknum i
gærkvöldi og greinilegt aö Walés
liðiö sem var án nokkurra lykil-
manna sinna geröi sér jafntefli aö
góðu, en þá heföi liöiö oröiö aö
Austurríki nóði stigi
gegn A-þjóðverjum
— Þrjú lið af fjórum berjast um sigurinn -
Tyrkir, A-þjóðverjar og Austurríkismenn
Keppnin I 3. riöli I forkcppni
heimsm eistarakeppninnar i
knattspyrnu er æsispennandi og
nú hafa þrjú af f jórum liöum sem
þar leika möguleika á aö sigra I
riöiinum og tryggja sér sæti i úr-
slitakeppninni I Argentinu á
næsta ári.
1 augnablikinu standa Austur-
rikismenn best aö vigi en f gær-
kvöldi náöu þeir jafntefli viö A-
Þjdöverja I Leipzig aö viöstödd-
um 95 þúsund áhorfendum.
Framan af leiknum virtist sem
Austurrikismennimir ættu i vök
aö verjast en einni minútu fyrir
hálfleik tókst þeim aö skora.
Hattenberger fékk þá sendingu
frá Pezzey. Hann lék á þrjá a-
þýska varnarmenn og siðan á
markvöröinn Jörgen Croy og
skoraöi i autt markiö.
Fljótlega i siöari hálfleiknum
jafnaöi Löwe fyrir A-Þýskalandi,
og þar viö sat, fleiri mörk voru
ekki skoruö.
Staöan i riðlinum er nú þessi:
Austurriki 5 3 2 0 13:2 8
A-Þýskaland '4 1 3 0 4:3 5
Tyrkland 3 1 1 1 5:2 3
Malta 4 0 0 4 0:15 0
Þarna geta þvi Tyrkirnir
heldur betursett strik I reikning-
inn. Austurriki hefur tapað 2 stig-
um, A-Þýskaland 3 og Tyrkirnir
einnig 3 stigum.
En Tyrkirnir eiga eftir aö leika
á heimavelli gegn bæöi Austurriki
og A-Þýskalandi og útileik gegn
Möltu sem þeir eiga örugglega aö
vinna. Þeir gætu þvi átt eftir aö
leika stórt hlutverk áöur en
keppni I þessum riöli lýkur. gk-.
sigra Tékka i siöasta leiknum i
riölinum til aö hafa möguleika á
aö komast áfram.
Rétt fyrir leikinn meiddist einn
leikmanna Wales, Dave Robery
og stöðu hans tók David Jones úr
Norwich. Hann gerði sig svo sek
an um mistökin sem leiddu til
fyrsta marksins sem kom á
78. minútu. Þá átti Willie
Johnstone fyrirgjöf sem litil
hætta virtist stafa af, en Jones
stöövaöi samt boltann með hend-
inni og franski dómarinn, Robert
Wurtz, átti ekki annars úrkosti en
að dæma vitaspyrnu.
Úr henni skoraði fyrirliöinn
Don Masson örugglega og þegar
aöeins fjórar minútur voru til
leiksloka bætti Kenny Dalglish
viö ööru marki eftir fyrirgjöf frá
Marin Buchan.
Ahorfendur á leiknum voru
50.850.
Liö Wales var þannig skipaö:
Davies Thomas, Jones, Philips
Jones, Mahoney, Flynn, Yorath,
Sayer, Thomas og Toshac.
Skoska liðiövar þannig skipað:
Rough, Jardine, McQueen, For-
syth, Donachie, Masson, Harford,
Macari, Dalglish, Jordan og
Johnston. Buchan kom I staö For-
syth. Staðan er nú þessi:
Skotland 4 3 0 1 6:3 6
Wales 3 1 0 2 3:3 2
Tékkóslóv. 3 1 0 2 3:6 2
Siöasti leikurinn I riðlinum sem
er á milli Tékkóslóvaklu og
Wales veröur 16. nóvember.
—BB
Holland sigraði
írang í Belfast
— Unnu 1:0 og nœgir nú jafntefli í heimaleik sínum
gegn Belgíu til að komast til Argentínu
Nú má telja nokkurn veginn
öruggt aö Hollendingar séu búnir
aö tryggja sér rétt til aö taka þátt
I lokakeppni heim'smeistara-
keppninnar I knattspyrnu, eftir aö
þeir unnu N-triand 1:0 I Belfast I
gærkvöldi.
Holland hefur nú þriggja stiga
forskot á Belgiu, eina liöiö I riðl-
inum sem getur ógnaö sigri
þeirra. Holland á aö leika gegn
Belgum heima eftir hálfan
mánuö, og jafntefli i þeirri viöur-
eign tryggir Hollandi endanlega
farseöilinn til Argentinu.
Hollendingarnir áttu þó ekki
■ sérstaklega góöan leik lengi vel i
Belfast I gærkvöldi, og Johan
Cruyff sem átti aö leika aöalhlut-
verkið i' snöggum sóknarlotum
þeirra olli miklum vonbrigöum.
Hann haföi naumlega staöist
læknisskoöun fyrir leikinn vegna
meiösla á fæti, og þaö var ekki
Lok, lok
og lœs...
Körfuknattleiksmenn sem
keppa áttu I iþróttahúsi Haga-
skóians I gærkvöldi komu þar aö
lokuðum dyrum vegna verkfalls-
ins, þó aö gefiö hefði verið I skyn
aö þar yröi keppt i gærkvöidi og
við sögöum frá I Visi I gær aö leik-
irnir myndu fara fram.
Ensem sagt, starfsmenn Haga-
skólahússins eru i verkfalli, og
þvi falla aliir leikir niöur þar
þangaö til verkfallið er afstaöiö.
Sömu sögu er að segja úr hand-
boltanum. Tveir leikir áttu að
fara fram i 1. deild I Hafnarfiröi I
gærkvöldi, en þeim var báöum
frestað.
Það verður þvi litið sem ekkert
um að vera i iþrótttunum hér inn-
anlands þar til verkfalli opin-
berra starfsmanna lýkur.
gk-.
GOLFSU
Léttar -
meðfærilegar -
viðhaldslitlar
Góó varahlutaþjónusta.
Þ. ÞORGRIMSSON & CO
Armúla 16 ■ Reykjavík ■ sími 38640
Þjöppur
, . Á
w/
vibratorar I dælur
sagarbloö
js/
steypusagir
Þjöppur
ú
bindivirsrúllur
fyrr en honum hafði veriö skipt
útaf I siöari hálfleiknum sem Hol-
lendingarnir fóru virkilega aö
vera hættulegir uppi við mark N-
íra.
Eina mark leiksins I gær var
skoraöá 74. minútu.og var þar aö
verki góökunningi okkar, Willv
Van der Kerkhóf. — Johnny Rep
átti þá sendingu sem „splundr-
aöi” n-Irsku vörninni. Kerkhof
tók snilldarlega viö boltanum og
lagöi hann vel fyrir sig áöur en
hann skaut vinstrifótarskoti
framhjá Pat Jennings I marki N-
Ira.
Slök frammistaöa Cruyff og
George Best sem lék meö N-lrum
. olli hinum 33 þúsund áhorfendum
sem voru á leiknum miklum von-
brigðum.
Ernest Happel, framkvæmda-
stjóri hollenska liösins, sagöi eftir
leikinn aö meiösli sem Cruyff
heföi hlotiö fyrir hálfum mánuöi
meö Barcelona heföu háö honum
mjög I leiknum, og þessvegna
hefði hann tekiö þaöráö aöskipta
Willy Van der Kuylen inná fyrir
Cruyff.
Liöin voru þannig skipuö:
N-trland: Jennings, Rice,
Nicholl, Hunter, Nelson, O’Neill,
McCreery, Mcllroy, McGrath,
Best, Anderson.
Hoiland: Jonglboed, Suubier,
Krol, Hovenkamp, Rijsbergen,
Willy Van der Kerkhof, Van
Hanegem, Jansen, Cruyff,
Johnny Rep, Reinhe van der
Kerkhof. Varamenn sem komu -
inná voru Van der Kuylen fyrir
Cruyff og Dusbaba fyrir Rijs-
bergen.
Staðan i riölinum er nú þessi:
Holland 5 4 10 10:3 9
Belgia 4 3 0 1 7:2 6
N-lrland 5 113 4:6 3
Island 6 1 0 5 2:12 2
Leikirnir sem eru eftir eru Hol-
land-Belgia og N-írland-Belgia.
gk—
Komast Valsmenn
ekki til Fœreyja?
„Viö vitum eiginlega ekki
neitt”, sagöi Gunnsteinn Skúla-
son, þjálfari Vals i handknattleik,
þegar viö höföum samband viö
hann I gærkvöldi varöandi
Evrópukeppni Vals.
Valsmenn áttu að halda til Fær-
eyja i dag og leika þar I Evrópu-
keppni meistaraliða i kvöld. En
nú hafa verkföllin heldur betur
sett strik i reikninginn, og óvist
með öllu hvort Valsmann komast
utan i dag.
„Beiðnum okkar um undan-
þágu til aö komast út hefur veriö
hafnað fram aö þessu, og satt að
segja veit ég ekkert um þaö
hvernig þetta fer”, sagði Gunn-
stinn.
„Við höfum einnig skrifaö
Alþjóöa handknattleikssamband-
inu varöandi erfiðleika okkar, en
ekki heyrt um viðbrögð þeirra”.
Fari svo að Valsmenn komist
utan i dag, þá leggja þeir af staö
kl. 14. gk-.