Tíminn - 15.08.1969, Blaðsíða 11

FÖSTUDAGUR 15. ágúst 1969.
er föstudagur 15. ágúst
— Maríumessa h. f.
Tungl í hásuðri kl. 15.15.
Árdegisháflæði í Rvík kl. 7.44.
HEILSUGÆZLA
SlökkvlliSia og slúkrablfrelSir —
simi moo
Bflaoasiml Rafmagnsveitu Revk|a
vlkur á skrifstofuttma er 1822Í
Naetur og helgldagavenla 18230
Skolphrelnsun allan sólarhrlnglnn
SvaraS I slma 81617 og 33744.
Httaveltubllanir tilkynnlst i slma
15359
Kópavogsapótek oplS vlrka daga frð
kl. 9—7 laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl 13—15
Blóðbanklnn tekur á mótl blóS
glöfum daglega kl 2—4
Naeturvanlan l Stórholti er opln frá
mánudegl til föstudags kl 21 á
kvöldlm tll kl. 9 á morgnana
Laugardaga og helgldaga fré kl
16 á daglnn til kl 10 á morgnana
SjúkrabifrelS l HafnarfirSI l slma
S1336
SlysavarSstofan i Borgarspitalanum
er opln allan sólarhrlnglnn A3
elns móHaka slasaSra Slml 81212
Naetur og helgldagalæknlr er
sfma 21230
Kvðld. og helgídagavanla lækna
hefst hvern vlrkan dag kl 17 og
stendur tll kl. 8 aB morgnl. um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöldl til kl. 8 6 mánudagsmorgnl
Sfml 21230.
I neySartilfellum <ef ekkl næst tll
helmillslæknls) er teklS é móti
vltjanabelSnum á skrlfstofu lækna
félaganna • slma 11510 frá kl
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga, en Þá er opln læknlnga
Stofa a? GarSastrætl 13. á hornl
GarSastrætls og Fisehersundsi
frá kl 9—11 f.h. slml 16195 t»ar
er elngöngu teklð á mótl belSn
um um lyfseSla og þess háttar
AS öSru leytl vlsast tll kvöld. og
helgldagavönlu
Læknavakt t HafnarflrSI og GarSa
hreppl Upplýslngar ■ lögreglu
varSstofunnl slm> 50131. og
slökkvlstöSjnni. slmi 51100.
Næturvönlu apóteka vtkuna 9.—16.
ágúst, annast GarSsapótek og
LyfjabúSin Iðunn.
SIGLINGAR_______________________
Sktpadeild S.f.S.:
Arnarfell fer væntanlega frá
Svendbcrrg i dag til Stettln, Brem
en, Rotterdam og Hull. Jökulfen fér
12. þ.m, frá Táltonafirði til Caimden
og New Bedford. Dísarfell er í Ny-
köbing, fer þaðan til Ventspils, Riga
og Gdynia. Litlafell er í Reykjavik.
Helgafell fer vænitanlega frá Ponita
Delgada í dag til Rotterdam og
Bremerhaiven. Stapafell losar á
Skagafjarðarhöfnum. Mælifeli vænt
anlegt til Raufarhafnar í dag, fer
þaðan til Þórshafnar, Akureyrar,
Vestfjarða og Faxaflóahafna. —
Griótey er i Hobro.
SktpaútgerS ríkisins
Esja fór frá Reykjavík fcl. 17,00
í gær vestur um land í hringferð.
Herjólfur fer frá Hornafirði í dag
til Vestmannaeyja. Herðubreið er í
Reykjavík.
^i.agslTf____________________
Aháði söfnuSurinn
Sumarferðalaa safnaðarins er
sunnudaginn 24, áeúst oe verður
I DAG
TÍMINN
í DAG
il
farið i Þórsmörk. Lagt verður af
stað frá bifreiðastöðinni við Arnar.
hól (Sölvhóisgötu) kl. 9 f.h. Komið
verður við í Stóradal undir Eyja-
fjöHum og haldin heigistund I Stória
datekirkju. — Ekið verðu’- ym Fljóts
hlíð og snæddur *cvöldverður að
HvolsveMi. — Fatmiðar verða af-
greiddir í Kirkjubæ miðvikudaginn
20. ágúst og fiimmtudaginn 21. ág.
kl. 7—10. — Safnaðarfóllk er hvatt
tíi að fjöimenna. — Stjóm Öháða
safnaðarins.
Tónabær — Tónabær — Tónabær
Félagsstarf eldri borgara
í Tónabæ
Farið verður fjörulifs steinaskoð-
unarferð, föstudaginn lö, ágúst. —
Lagt verður af stað frá Austurvelh
kl. 1 e.h. Farmiðar afhentir að
Tjamargötu 11, miðvikudaginti og
fimmtudag kl. 1—5 e.h. Sími 23215.
BLÖÐ OG TÍMARH
OrganlstablaðiS
Félag ísj. organleikara gefur út
biað, sem nefnist Organistaiblaðið og
eru í ritniefnd þess Gunnar Sigur-
geirsson, Páll Hailtdórsson o-g Ragnar
Björnsson. Nýiega er bomið út
fyrsta tölublað 2. árganigs biaðsins
og flytur það viðtal við Kjartan
Jóhannesson, organdsta, i tilefni af
75 ára afmæli hans, grein um raf
eindaorgel, greiih um kárkjusöng
eftir Raignar Bjömsson, grein um
Karl Straube eftir Pál ísóifsson,
minmngargrein um Sigurð Þórðar-
son, tónskáld. Þá eru stuttar grein
ar um Björn Kristjánsson, stónkaup
man.n, og Pétur Sigurðsson, tón-
slkáid. Myndir em af ýmisurn kirikju
orgelum og sitthvað fleira smálegt
í ritínu. — Biaðið fæst hjá af-
greiðslumanninum, Gunnari Sigur-
geirssyni, Drápuhlíð 34, Reykjavik
og í lausasölu hjá Bókaverzlun Sig
fúsar Eymundssonar, Austurstr. 18.
GENGISSKRÁNING
... ■ — ---------r--r”-i—
Nr. 108 — 13. ágúst 1969.
1 Bandarikjadollar 87,90 88,10
1 Sterlingspund 209,50 210,00
1 KanadadoMiar 81,50 81,70
100 Danskar kr. 1.168,00 1.170,68
100 Norstkar kr. 1.231,10 1.233,90
100 Sænsikar br. 1.698,70 1.702,56
100 Finnisk mörik 2.092,85 2.097,63
100 Fr. franíkar 1.585,70 1.589,30
100 Belg. frankar 174,50 174,90
100 Svissn. fnantoar 2.039,20 2.043,86
ÍOO Gyliini 2.428,60 2.434,10
100 Tékton. kr. 1.220,70 1.223,70
100 V-þýzk mörik 2.208,00 2.216,04
100 Lfrur 13,97 14,01
100 Austurr. sch. 340,40 341.18
100 Pesetai 126,27 126,56
100 Reiknmgskrónur-
Vöruskiptalönd 99,86 100,14
l RetkningsdoUar
VörustdptaJönd 87,90 88,1.0
1 Reikmngspund.
Vöruskiptaiönd 210,95 211,45
Föstudagur 15. ágúst.
20.00 Fréttir.
20.35 Furðufuglar.
Vefarafuglunum í Afríku
kemur miklu betur saman
en mönnum þrýtt fyrir ein-
stakt þéttbýli
Þetta er fimmta myndin
í flokknum „Svona erum
við“
Þýðandi og þulur:
Óskar Ingimarsson.
21.00 Eintómt léttmeti.
f þættinum soma fram
Thore Skogman. Lily Berg-
\ind, KSre Sundelin,
Rospiggarua og Tjadden
Hallström.
Þýðandi:
Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Sænska
sjónvarrið)
21.40 Dvriingurinn
Innflvtlerdurnir
<>ýðandi:
Jón Thor Haraldsson.
22.36 Erlentí máiefni.
‘lO CÍL nau-<«l/i<ávlol/
16
— Það er aW; í lagi, saigði
Maiy, sem Ihaifði tyllt sér á eina
stóllinn., sem var þarma. — Ég
nota (hivoijki sylkur eða mijólk í te.
Meðam teið var að jiafina sig, sat
Brendan á eimu borðihornim'U. S'vip
ur hianis v.ar igíaðlleigri en hún hafði
áiður séð á honiuim. Hann hatfði
auigsýndlega eikiki þá < andúð á
henni, sem hún hafði áður íimynd-
*ð sér. Ef hiún aðeims gæti losað
siig við þessa minnimáttasrike’nind.
Það virtist enigin ástæða fyrir
henmii. Faðir hennar hafði oft
rætt uim það við hama, Oig sajgt
henni, að fyrr eða síðar gaeti slítot
leitt til taugaáf.ailllis. Hana langaði
til þess að hvetja Brendian við
áhuigastamf hams. Hún þóttist
fimina, að hann væri ómannhlend-
iran, og að honum liði bezt meðal
blómanna sinna í listigarðinum.
— >ú ættir að læra blómarækt,
ég veit að þú myndir verða mjö-g
snjal'l á þvd sviði, hún brosti hlý-
iieiga til bans.
— Ég hefi huigleitt það, og ef
til villl fer ég einhverm tíma út
í þaíð. En það þarf margra ára
lærdóim, oig ef til vill er ég orðinn
of gaimald tid þess að byrja á því.
— Auðvitað ertu það etoki.
Bara að byrja strax.
— Ef tiil vill. Hamm heMiti te
í bollana þeiirra. — Þú vilt ekíki
sytour?
— Nei, þatoka þér fyrir, húm
dreypti á heitu teinu. Brendan
fétok sér stióran sopa, en gretti
sig. — Það er etoki gott bragð
af þ'vd, ef til vill er það búið að
stanida hér of lengi. Kastaðu því,
ef þér finnst það etoki bragðgott.
— Það er prýðilegt, ég er svo
mitoið fyrir te. Húm hresstist við
drykkinn og hún varð öruggari
í framtoomu. Ef tii viffl myndi
þetta adJLt lagast. Hún hafði aldrei
iátið sér detta í hug, að gefast
upp eftir að hún vœri gift. A'ðeins
ef hún og Eamon gætu rætt mál-
Lð í einiægni. Ef hún bar ein-
hvern grun til Eaimons, þá var
það nnjög óljóst. Þrátt fyrir alOt,
sem rætt var um í réttarhöldun-
'um var hrugsamlegt, að Sean Doyle
hefði sjáifur sett eiitrið í visiky'ð.
Hann hataði him nág til þess að
geta funidið u.pp á slítou.
— Þetta hiefur etoki verið án-
ægjulegur i nngangur að hjóna-
bandinu hjá þér, sagði Brendan
og lagði tebolann frá sér. — Mér
þytoir það léitt. Ég vona að þú
fyrimgefir ototour öll leiðindin. Við
írtendimgai eigum þao til að inni-
byrgja hugsanlr otokar .Adlt þetta
hlýtur að vera mikiil roynsla fyrir
þig.
— Það hlýtur að vera einhver
hrylliiogur misiskidningur i þessu
öllu saman. Húrn dratolk út úr boil-
anum. — Það er eima skýringin.
Hann hrutokaði enmið. — Mér
sýnist það einmig. Það er ekki í
eðli okkar ímlendiniga að læðast um
og drepa hver amnam. Nú, þarna
kemur starfsfólikið. Það er vist
komimm kaffitími hijá þeim, og við
höfum þegar dru'ktoið teið oktoar.
En við erum að gleyma morgun-
verðinum.
— Hún reis á fætur. — Ég er
aílíLs etotoert svöng, og ég hefi haft
mitola ánægju aii þvi að tooana hér.
Hanm var að setja lolcin á dés-
irnar og láita allt 1 sinn stað.
— Það er bezt að óg taki bolíana
með heim til þess að liáta þvo
þá. Ég hlýt að vera orðir.m svang-
ur, þvf ég finn einhver óþægindi
í maganum Við stoulum tooma og
athuga, hivort eldhússtúlkan getur
útbúið fyrir otokur nýtt og gott
ifie
— Hver er þar? Nú, eruð bað
þér, hr. Brendan. Rjótt an-dlit
með rauðfoirtoið hár gægðist inn
úr dyrunum.
— Tim . . . .þú hefiur víst aldrei
hitt frú Doyie? Þetta er Mary,
kona Eamons, og þetta er Tim,
og beztu garðyrtojumenn frlan'ds.
Það voru fiimm eða sex menn,
og Mary reyndi að gfllöggiva sig á
nöfnum þeirra, en minmtist að-
eins Tim, Patricto, Donald og
Briam, en gat ektoi murnnð fleiri.
— Brendan, ef ég á að setjasf
að hér I Doylescourt, verð ég að
minmsta kosti að vita nöfn alls
starfsfóitksins, en ég get ekfld. . .
Hún þagnaði í miðri setningu.
Brendan lieit út fýrir að vera
veiikur. Aiugu hans voru flötotandi
og það var umdarlegur, fjéluiblár
litur á andliti hans. Hann riðaði
á fótunum, em hélt samt fast um
boliama, eins og þeir væru límd-
ir í höndum hans. ...
— Brendan, hrépaði Mary. —
Bremdan!
7. kafli.
Kæra Connie og Steve.
Þetta er allt of hræðilegt, tii
þess að óg geti sagt ykkur það í
stobtu máli í bréfi.
Brendan dé áður en búið var
að jarða föður hans. Krufnimgin
sýnir, að þeir hafi báðir látizt af
atropineitnin. Ég held óg hafi
etok; sagt yflokur frá því í sáðasta
brófl Ég gat þá etoki trúað þessu
sjiáflf, en nú veit ég, að það er
ein/hver, sem stefnir að því að
myrða Doyle-fjölsfltylduma, Einm
eftir annan. Myrða! Gerir þú þér
groin fyrir þessu! Conmie, óg get
varla hugsað mér þetta....
Hvað er ég búin að sfcrifa ytok-
ur? Ég man það rauniverulega
elkfld. Ef tH vilfl gleymi ég að
skrifa mikilvæg aitriði, og senni-
1-ega endurtek ég eitthvað, en þið
verðið a« tatoa það eims og það er.
Vefl á mimnat, hvers ve.gma fæ ég
etokert bréf frá ytolkur? Ég er far-
im aið þrá að heyra eitthvað frá
ytotour.
Ég reyni að byrja þar, sem ég
laulk við sdðast. Það var einn dag-
inn, að við Liam vonwn imni í
Dublim. Þegar við komium heim,
var lögregflam hér fyrir, og dag-
inn eftir voru réttarhöld. Að þeim
lotouum drukkum við Brendan
sairoam te, ug nokkrum mínútum
eftir lézt hann. Fyrsf var álitið
að teið hefði verið eiitrað, en síð-
ar kom í ljós, að það var syflour-
ina, og óg nota aldrei sytour.
Commie, ég hef á tiMinmimgunni
ains og ég stand úti * óveðri,
og eldinigum ljósti aiður afllt i
kringum mig.
Mr. Doyue var jarðsettur í göml-
um fjölskyldugrafreit hér á Doyles
court. Við lotoumr oflatour imrai á her
bengjum oktoar yfir nóttima, og á
daginn erum við í jarðarför. Síð-
ast var það Brendam. Póflkið í
þorpinu hér i grennd er farið ?.ð
hvísflast á um þetta, og lögreglan
er í heim9Ófcn dagflega — ég hefi
séð þá á ferðum — ég er viss um,
að það eru leynilögreglamenn —
bæði innam húss og utao. Em það
heldur þó blaðamömmunum í fjar
lægð á meðan.
Hún hafði raunverul'ega hugs-

að sér n.æstu setninigu: Oig þetta
er e'kiki alit. Ég veit eikki, hvað
ég á að skrifia þér um samlband-
ið mHli otekar Eamon Það gengur
etoki. Ég hefi verið að hugleiða
að fara heim aftur, en lögiregiLu-
fiorimgimin benti mér mjög tourteis-
Lega á, að ég væri neydd tifl þess
að vera kyrr. S'ro að ég er föst
i gildrunni. Ég er fangi, Comnie,
og ég veit efckert, hvaið stoeður
á næstunni. En henini famrnst hún
ekki geta sent þetta firá sér,
Oomnie mymdi eiski s&ilja það,
svo hún hætti við það og héit
áfram:
Ég helid að mér takist eikiki að
útskýra fyrir ytotour andrúmsloft-
ið hér í húsimu Liam hefur efcki
farið tifl vinnu — óg var víst búin
aö segjia yktour að hann spilar í
jazzbandi. Angela heldur sig all-
am daginn i bókaherberginu og
istjórnar heiimilighaldimiu þaðan.
Húm situr þar stíf o.g haxð'nesikju-
leg frá morgmi tifl kvöl'ds, og ég
hef séð, hvernig hún starir út í
bláinn. Eamon hverfur bara —
ég veit etoki, hwort hann er i
herbergiru sínra eða fer eitthvað
út. Hann lætur fyrst sijá sig við
miðdeigisverðinm oig ég get fiull-
vissað ytofcur um, að það er ekfci
ámægjuleg samfcoma.
Ég veit ekkert, hvað ég á að
gera. Veit það ekflri!.
Slcrifaðu mér. Comnie. Ég verð
að fá fréttir af yktour.
Kær toveðja,
Mary.
FÖSTUDAGUR 15. ágúst
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar 7,
30 Fréttir. Tónleikar 7.55
Bæn1 8.00 Morgunleikfimi.
Tónleikar 8.30 Fréttir og
veðurfregnir. Tónleikar
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir Tilkynningar.
13.15 Lesin dagskrá næstu viku.
13.30 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitium
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt
lög:
16.15 Veðurfregnir.
Klassísk tónlist
17.00 Fréttir.
Strengjatónlist
17.55 Óperettulög. THkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Efst á baugi
Tómas Karlsson og Maguús
Þórðarson fjaila um erfend
málefni-
20.00 Organleikur í Westminstcr
Abbey; Douglas Guest Ieik-
ur
20.25 Frá morgni nýrrar aldar
Dr, Jakob Jónsson flytur
lokJ*‘rindi sitt: Koma Krists
i heiminn.
20.55 Aidarhreimur
Þáttur með tónlist og tali
i umsiá Björns Baidursson
ar og Þórðar Gunnarssonar.
21.30 Útvarpssagan: „Leyndarmái
Lúkasar“ eftir [gnazio Silone
Jón Óskar rithöfundur les
(2).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir
Kvöidsagan ,Ævi Hltters"
eftir Konratí Heiden
Sverrtr Kricrfánsson sagö=
fræðingm Im (8)
22.83 Sinfóniskir tóncikar
28.20 Fréttir i stuttu máli
Dagskrárlok.