Vísir - 30.10.1978, Qupperneq 18

22
Mánudagur 30. október 1978 VISEB,
Þessi mynd er tekin úr leikritinu „Séö gegnum kattarauga” og sýnir tvær aOalpersonurnar, Svein og Henný.
Sjónvarp i kvöld kl. 21.05:
„Séð gegnum kattoraugo"
— finnskt leikrit eftir Bo Sköld
Mánudagur
30. október
12.00 Dagskráin. Tónleikar
Tilkynningar.
12.25 VeOurfregnir. Fréttir
Tilkynningar. Tónleikar
13.20 Litii barnatfminn
Sigriöur Eyþórsdóttir
stjórnar.
13.40 Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan:
15.00 Miödegistónleikar:
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn: Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.20 Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Elisabet”
eftir Andrés Indriöason
Leikstjóri: Klemenz Jóns-
son.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tii-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Eyvindur
Eiriksson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Ingólfur Sveinsson lög-
regluþjónn talar.
20.00 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.10 A tfunda tfmanum
Guðmundur Arni Stefáns-
sonog Hjálmar Arnason sjá
um þátt fyrir unglinga.
21.55 Atta rússnesk þjóölög
fyrir hljómsveit op. 58 eftir
Anatole Liadoff Rlkishljóm-
sveit Sovétrikjanna leikur:
Evgeni Svetlanoff stj.
22.10 Dómsmál Björn Helga-
son hæstaréttarritari segir
frá.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Leiklistarþáttur I umsjá
Kristinar Bjarnadóttur.
23.05 Niitimatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson sér um þátt-
inn.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
„Leikritiö er flutt á sænsku en
þaö er finnskt og má segja aö
verkiö sé mjög hægfara”, sagöi
Dóra Hafsteinsdóttir þýöandi
leikritsins” Séö gegnum
kattarauga” eftir sænska
höfundinn Bo Sköld. Leikstjóri er
Lars G. Thelestam.
„Þessi kona sem um ræöir,
Helen hefur hlotiö mjög strangt
uppeldi. HUn á saumastoíu í iitlu
þorpi og vinnur þar ásamt ungri
stúiku sem er llfsglöö i meira
lagi.
Siöar meir kemur til þorpsins
maöur aö nafni Sveinn og er hann
mikill hugsjónamaður. Hann er
af fátæku fólki kominn og hefur
ætlö oröiö aö sjá fyrir sér sjálfur.
Hans æösta takmark er aö frelsa
heiminn. Er fram llöa stundir
dragast þau hvort aö ööru en
Henný er bundin I sinar borgara-
llegu viöjar og hún tekur ekki
annað i mál en aö hann fái sér
vinnu. HUn vill hafa selskap af
honum en engu aö siöur má hann
helstekkikomanálægt henni. HUn
nýturþessaö prjónaá hannpeysu
og láta hann lesa fyrir sig Ur
bókum á meöan”, sagöi Dóra.
Leikurinn gerist rétt eftir
siöari heimstyrjöldina.
Meö aöalhlutverkin fara þau
Elina Salo, Ulf Törnróth Anitra
Ingvenius og Bo Andersson.
Leikritiö er á dagskrá i kvöld
kl. 21.05ogstendurþaötilkl. 22.25
og er sýningartlminn þvl 80
minUtur. SK
(Smáauglýsingar — simi 86611
3
Verslun
Bókaútgáfan Rökkur,
Flókagötu 15, simi 18768
Bókaafgreiösla kl. 4—7 alla virka
daga nema laugardaga.
Veist þú, aö
Stjörnumálning er úrvalsmáln-
ing oger seld á verksmiðjaveröi
milliliöalaust beint frá framleið-
anda aila daga vikunnar, einnig
laugardaga, i verksmiöjunni aö
HöföatUni 4. Fjölbreytt litaval,
einnig sérlagaðir litir, án auka-
kostnaöar. Reyniö viöskiptin.
Stjörnulitir, málningarverk-
smiöja, Höfðatúni 4, næg bila-
stæöi. Sími 23480.
Brúöukörfur
margar stæröir, barnavöggur
klæddar margar gerðir, bréfa-
körfur og þvottakörfur tunnulaga
fyririiggjandi. Körfugerðin
Ingólfsstræti 16, simi 12165.

ra aB
Barnagæsla
Tek börn 1 gæslu
allan daginn. Æskilegur aldur 9
mánaöa til 3 ára. Hef leyfi. Er i
Seljahverfi. Uppl. I sima Er í
Seljahverfi. Uppl. I sima 76198.
Einig til sölu Rowenta grillofn,
litiö notaöur. Verö kr. 25 þús.
Fatnaður
Halló dömur
Stórglæsileg nýtísku pils til sölu.
Terelyn pils I miklu litaUrvali i
öllum stæröum. Sérstakt tæki-
færisverö.Ennfremur siö og hálf-
slö plíseruö pils I miklu litaúrvali
i öllum stæröum. Uppl. i sima
23662.
Fallegur siöur
brúöarkjóll nr. 38 til sölu. Uppl. i
sima 44779.
Tapað - f undið
Gleraugu
fundust 14. september. Uppl. i
sima 40339.
_________________r
Fasteignir
Selfoss
Til sölu 3jaherbergja Ibúö tUbúin
undir tréverk til afhendingar
str ax. Litil útborgun. Uppl. I sima
99-4129.
Vogar — Vatnsleysuströnd
Til sölu 3ja herbergja ibúö ásamt
stóru vinnuplássi og sjórum bil-
skúr. Uppl. i sima 35617.
Mjög vandað timburhús
til sölu, stærð 20 fermetrar. Sér-
staklega hannað til flutnings.
Uppl. i síma 51500.
mB----------N
______________rningar j
Gerum hreinar Ibúöir og stiga-
ganga.
Föst verötilboð. Vanir og vand-
virkir menn. Simi 22668 og 22895.
,Þrif — Teppahreinsun
Nýkomnir meö djúphreinsi'véi
meö miklum sogkrafti. Einnig
húsgagnahreinsun. Hreingerum
ibúðir. stigaganga o.fl. Vanir og
vandvirkir menn. Uppl. i sima
33049. Haukur.
Hólmbræöur—Hreingerningar.
Teppahreinsun, gerum hreinar
ibúöir, stigaganga, stofnanir o.fl.
Margra ára reynsla. Hólmbræður
simar 72180 og 27409.
Avallt fyrstir.
Hreinsum teppi og húsgögn meö
háþrýstitækni og sogkrafti. Þessi
nýja aöferð nær jafnvel ryöi,
tjöru, blóði o.s.frv. úr teppuin.
NU, eins og alltaf áöur, tryggjum
viö fljóta og vandaöa vinnu. Ath.
veitum 25% afslátt á tómt hús-
■ næði. Erna og Þorsteinn, simi
20888.
HÓLMBRÆÐUR '
Hreingerningafélag Reykjavfkur.
Duglegir og fljótir menn meö
mikla reynslu. Gerum hreinar
ibúðir og stigaganga, hótel,
veitingahús og stofnanir. Hreins-
um einnig gólfteppi. Þvoum loftin
fyrir þá sem vilja g?ra hreint
sjálfir, um leiö og viö ráöum fólki
um val á efnum og aöferöum.
Simi 32118. Björgwin Hólm.
Þrif,hreingerningaþjónusta.
Hreingerningar á stigagöngum, i-
búöum og stofnunum. Einnig
teppa-og húsgagnahreinsun. Van-
ir menn. Vönduö vinna. Uppl. hjá
Bjarna I sima 82635.
Kennsla
^
(Dýrahald I
Hestamenn.
Tökumhross i fóörun, einnig hag-
göngu næsta sumár. Erum ca. 15
min. keyrslu frá borginni. Góö
aöstaöa. Uppl. i slma 72062.
Tilkynningar
Af ófyrirsjáaniegum dstæöum
veröur afgreiösla Rökkurs.Flóka-
götu 15. lokuö á mánudag og
árdegis á þriöjudag. Venjuleg af-
greiösla og simaþjónusta frá kl. 4
á þriðjudag.
Þjónusta M
Hvers vegna á aö sprauta á
haustin?
Af þvf aö illa lakkaöir bilar
skemmast yfir veturinn og eyöi-
leggjastoftalveg. Hjáokkurslipa
eigendurnir sjálflr og sprauta eöa
fá föst verötilboö. Komiö i
Brautarholt 24 eöa hringiö I slma
19360 (á kvöldin I slma 12667).
Opið alla dag kl. 9-19. Kanniö
kostnaöinn. Bilaaöstoð hf.
Smáauglýsingar Visis..
Þær bera árangur. Þess vegna
auglýsum viö VIsi I smáaug-
lýsingunum. Þarft þú ekki aö
auglýsa? Smáauglýsingasiminn
er 86611. Visir.
Getum bætt viö
alsprautun og blettun á bilum.
Einnig geta blleigendur unniö
bila sina undir sjálfirog sprautaö
þá. BorgartUn 29, vesturendi.
Lövengreen sólaleöur
er vatnsvariö og endist þvi betur i
haustrigningunum. Látiö sóla
skóna meö Lövengreen vatns-
vöröu sólaleöri sem fæst hjá
Skóvinnustofu Sigurbjörns,
Austurveri, Háaleitisbraut 68.
Annast vörufhitninga
með bifreiðum vikulega milli
Reykjavikur og Sauöárkróks. Af
greiösla i Reykjavik: Landflutn-
ingar hf. simi 84600. Afgreiösla á
Sauðárkróki hjá Versl. Haraldar.
Sfmi 95-5124 Bjarni Haraldsson.
Söluskattsuppgjör — bókhald.
Bókhaldsstofan, Lindargötu 23,
Grétar Birgir, simi 26161.
Flísalagnir — múrviðgeröir
Tökum aö okkur flisalagnir og
múrviögeröir. Uppl. i slma 34948
Kenni ensku,
frönsku, ítölsku, spænsku, þýsku,
sænsku og fl. Talmál, bréfaskrift-
ir, þýöingar. Bý undir dvöl er-
lendis og les meö skóiafólki. Auö-
skilin hraöritun á 7 tungumálum.
Arnór Hinriksson. Simi 20338.
VÉLRITUNAR- OG SKRIFT-
ARSKÓLI RAGNHILDAR AS-
GEIRSDÓTTUR
vekur athygli á siöustu vélritunar
ogskriftarnámskeiöum fyrir ára-
mót, þau byrja fimmtudaginn 2.
nóv.Uppl. i sfma 12907.
Sprunguviðgeröir
meö álkvoöu. 10 ára ábyrgö á efni
og vinnu.Uppl. I sfma 24954 og
32044.
1 Húsaleigusamningar ókeypis.
Þeir sem auglýsa i húsnæöisaug-
lýsingum Visis £á eyöublöö fyrir
húsaleigusamningana hjá aug-
lýsingadeild VIsis og geta þar
meö sparaö sér verulegan kostn-
að við samningsgerö. Skýr!
samningsform, auövelt i útfyll-
ingu og allt á hreinu. Visir, aug-
lýsingadeild, Siöumúla 8, simi
86611.
’.Tek eftir gömlum myndum,
stækka og lita. Opiö 1-5 e.h. Ljós-
myndastofa Siguröar Guömunds-
sonar Birkigrund 40. Kópavogi.
Simi 44192.

Safnarinn
Kaupi öll islensk frimerki,
ónotuö og notuö, hæsta veröi.
Richardt Ryel, Háaleitisbraut 37
Simar 84424 og 25506. .