Vísir - 10.11.1978, Blaðsíða 15

I dag er föstudagurinn 10. nóvember 1978,
Árdegisflóð kl. 02.33, síðdegisflóð kl. 15.01.
306. dagur ársins.
)
APOTEK
Helgar-, kvöld- og nætur-
varsla apóteka vikuna 3.-9.
nóv. veröur I Laugarnes-
apóteki og Ingólfsapóteki. sunnudaga lokað.
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
aimennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
Það apótek sem
fyrr er nefnt, annast eitt
vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum
fridögum.
Einnig næturvörsiu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
llafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
Reykjavik lögreglan,
simi 11166. Slökkviliðið og
sjúkrabill sími 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100
Hafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður
Lögregla 51156. Slökkvi-
liðið og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliðið simi 2222.
SKÁK 1 ! 1
Hvítur ieikur og vinn- ur
1 » 1 JL&l i 1 i £
i iii - i [
& MM'.
Hvttur: Nemét
Svartur: Bobozov
Zagreb 1964
1. Dxh4!! Gefiö.
Grindavik. SjúkrabDl og
lögregla 8094. Slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar. Lög-
regla og sjúkrabill 1666.
Slökkvilið 2222, sjúkra-
húsið simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkviliðið og sjúkrabill
1220.
Höfn i Hornafirði. Lög-
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið 8222.
Pér eruð þegar hreinir
vegna orðsins, sem ég
hefi talað til yöar. Veriö
i mér, þá verö ég Hka f
yður. Eins og greinin
getur ekki boriö ávöxt
af sjáifri sér, nema hún
sé á vinviöinum, þannig
ekki heldur þér, nema
þér séuð I mér. Jóh.
15,3-4.
Egilsstaðir. Lögreglan,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliðið 1222.
Seyðisfjörður. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliðið 2222.
Neskaupstaður. Lögregl-
an simi 7332.
Eskifjörður. Lögregla og
sjúkrabíll 6215. Slökkvi-
liðið 6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkviliðið 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliðið
og sjúkrabfll 22222.
Dalvik. Lögregla 61222
Sjúkrabfll 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
ólafsfjörður. Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
Siglufjörður. lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, lögregla
5282. Slökkvilið, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
tsafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliðið 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvi-
liðið 7261.
Patreksfjörður lögregla
1277. Slökkvilið 1250, 1367,
1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkvilið 7365.
Akranes lögregla og
sjúkrabili 1166 og 2266
Slökkviliðið 2222.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Ilagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Slysavarðstofan: simi
81200.
1iEL MÆLT
Dauðanum fylgja eng-
ar aðrar ógnir en þær
sem lifið hefur
skapað.
—Enskt orða tiltæk i
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru geínar i sim-
svara 18888.
BILANIR
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Simabilanir: simi 05.
Rafmagnsbilanir:
18230 — Rafmagnsveita
Reykjavikur.
Hvítkólsjafningur
(Uppskriftin er fyrir 4-6)
750 g hvitkál
1 1 vatn
2 tsk. salt
2-3 msk. smjör eða
sm jörlíki
3 msk. hveiti
2 dl mjólk (u.þ.b.)
1 dl hvitkálssoð
Salt,
Pipar
múskat
Hreinsið hvitkálið og
skeriðþað I litla bita eða
strimla. Setjið hvitkálið
út I sjóðandi saltvatn og
sjóðiö þaö meyrt. Látið
vatniö renna af þvi.
Bræðið feitina I potti og
hræriö hveitinu út i.
Þynniö smám saman með
mjóik og soöi. Látiö jafn-
inginn sjóða um stund.
Kryddið með salti, pipar
og múskati. Setjið.
hvitkáliö úti jafninginn og
hitið.
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
FELAGSLIF
Húsmæörafélag Reykja-,
vikur. Basarinn verður að
Hallveigarstööum sunnu-
daginn 12. nóv. kl. 2. Tekiö
veröur á móti munum á
basarinn i félagsheimilinu
Baldursgötu 9, á fimmtu-
daginn og laugardaginn kl.
2-5.
Basar verkakvenna-
félagsins Framsóknar
verður haldinn laugar-
daginn 11. nóv. kl. 2. e.h. I
Alþýðuhúsinu. Konur vin-
samlegast komið munum
sem fyrst á skrifstofu
verkakvennafélagsins.
Kökur eru vel þegnar.
—Nefndin.
Kynnist gönguferð-
um
Bústaðir, félagsmiöstöö
unglinga v/BUstaöaveg,
efnir til gönguferðar á
Úlfarsfell, næstkomandi
laugardag 11/11. Brottför
er frá Bústaðakirkju kl. 13,
verð 1000 kr. Þetta er auö-
veld ferð sem er ætlaö að
vekja áhuga unglinga og
annarra á gönguferðum.
Látiðekki veðrið aftra ykk-
ur en búið ykkur vel og
komiö.
Badmintonfélag Hafnar-
fjarðar helduropiðB flokks
mót sunnudaginn 19. nóv.
1978 I IþróttahUsinu við
Strandgötu og hefst stund
vislega kl. 2 e.h.
Þátttökugjald veröur
2.000.- fyrir einliöaleik,
1.500.- fyrir tviliðaleik.
Þátttöku tilkynnist eigi
siðar en þriðjudaginn 14.
nóv.
Kvenfélag Kópavogs
Heldur sinn árlega basar
sunnudaginn 12. nóv. n.k. i
félagsheimili Kópavogs.
Gjöfum á basarinn veröur
veitt móttaka á mánudags-
kvöldum kl. 8.30-10, föstu-
dagskvöld 10. nóv. og
laugardaginn 11. nóv. frá
1-5 eftir hádegi I félags-
heimilinu.
Basar verkakvennafélags
Framsóknar veröur hald-
inn laugardaginn 11. nóv.
kl. 2 e.h. I Alþýöuhúsinu.
Konur vinsamlegast komið
munum sem fyrst á skrif-
stofu verkakvennafélags-
ins. Kökur eru vel þegnar.
—Nefndin
Kvenfélag Frikirkjusafn-
aöarins i Reykjavik heldur
basar mánudaginn 20. nóv.
kl. 2 i Iðnó uppi.
Þeir vinir og velunnarar
Frikirkjunnar sem styrkja
vilja basarinn eru vinsam-
iega beönir að koma
gjöfum sinurn til:
Bryndi'sar, Melhaga 3,
Elisabetar, Efstasundi 68,
Margrétar, Laugavegi 52,
Lóu, Reynimel 47,
Elinar, Freyjugötu 46.
MINNCARSPJÖLD
Minningarkort Styrktar-
félags vangefinna.
Hringja má á skrifstofu
félagsins, Laugavegi 11.
Simi 15941. Andvirðiö
verður þá innheimt hjá
sendanda gegnum giró.
Aðrir sölustaðir: Bóka-
búð Snæbjarnar. Bókabúð
Braga og verslunin Hlin
Skólavöröustig.
Minningarkort Menn-
ingar- og minningarsjóðs
kvenna fást á eftirtöldum
stöðum:
i Bókabúð Braga i Versl-
unarhöllinni að Lauga-
vegi 26,
i Lyfjabúö Breiðholts að
Arnarbakka 4-6,
i Bókabúöinni Snerru,
Þverholti, Mosfellssveit.
á skrifstofu sjóðsins að
Hallveigarstööum við
Túngötu hvern fimmtu-
Minningarkort
Minningarkort Laugarnes-
sóknar eru afgreidd í Essó
búöinni, Hrisateig 47, simi
32388. Einnig má hringja
eða koma i kirkjuna á við-
talstima sóknarprests og
safnaðarsystur.
Minningarkort Breiöholts-
kirkju fást á eftirtöldum
stóðum:
Leikfangabúðinni, Lauga-
vegi 7,
Versl. Jónu Siggu, Arnar-
bakka 2,
Fatahreinsuninni Hreinn,
Lóuhólum 2-6.
Alaska Breiðholti
Versl. Straumnesi Vestur-
bergi 76
Séra Lárusi Halldórssyni,
Brúnastekk 99
Sveinbirni Bjarnasyni
Dvergabakka 28.
t viðurvist 1500 áhorf-
enda var siöasta jarð-
brúin Kyrrahafsmeg-
in á Panama skurðin-
um sprengd um sið-
ustu mánaðamót.
Fóru tíl þess 20 lestir
af dynamiti og varð af
hvellur mikill en moid
og grjót þeyttust lang-
ar ieiðir og sjórinn úr
Kyrrahafi steyptist
inn fyrsta sinn i
skuröinn.
(22. sept. 1913)
GENGISSKRANING
Ferða-
manna-
gjald
> 344,52
680,29
293,37
6.655,82
6.902,11
7.965,43
8.713.21
8.026,04
1.171.22
21.201,18
16,963,10
18.379,35
41,27
2.511,96
752,62
488,45
184,55
Gengisskráning á hádegi þann
9.11. 1978:
1 Bandarikjadollar .. 312,40
1 Sterlingspund..... 616,85
1 KanadadoIIar...... 266,00
100 Danskar krónur 6.035,25
100 Norskarkrónur 6.258,65
100 Sænskar krónur ... 7.222,80
100 Fim.sk mörk ........ 7.900,90
100 Frauskir frankar .. 7.277,80
100 Belg. frankar..... 1.062,05
100 Svissn. frankar .... 19.224,60
100 Gyllini...... 15.381,60
100 V.-þýsk mörk ...... 16.665,80
100 Lirur.......... 37-42
100 Austurr. Sch.. 2.277,80
100 Escudos .. „... 682,50
100 Pesetar........ 442,95
100 Yen 167,35
313.20
618,45
266,70
6.050,75
6.274,65
7.241,30
7.921,10
7.296,40
1.064,75
19.273,80
15.421,00
16.708,50
37,52
.283,60
684.20
444,05
167,78
;
23

Spáin gildir
föst udaginn
nóvember ~~
fyrir
10.

llrúlurinn
21. marfc—si.. aprl
Dagurinn er heppiieg-
ur tfl ferðalaga og til
þess að stofna tíl
kunningsskapar
Nautib
21. april-2l mai
Tilvalinn dagur til
þess aö komast I
sviösljósiö reyndu aö
auka áhrif þin fyrir
hádegi en gættu þess
vandlega að rugla
ekki saman vinnu og
ánægju seinni hluta
dagsins
Tviburarnir
22. mal—21. júní
Þér hættir tíl að tala
dalitiö mikiö og vera
hetdur leiöinlegur.
Hugsaðu um hver
áhrif orð þfn hafa á
aöra og vertu ekki
svona eigingjarn.
Krabhinn
21. júnl—22. juli
Fyrrihluti dagsins
tilvalinn tQ þess að
grandskoða hlutina.
Vertu ekki aö geyma
hluti sem þú ert löngu
hættur að nota.
I.jonib
24. júli—22.
Þaö gæti veriö heppi-
legt að leita ráöa hjá
þriðja aðila þegar
tveir deila. Reyndu að
komast I kunnings-
skap við nýtt fólk.
Meyjan
24. áKúfct—2S. sepl
Þú gerir einhverjum
greiöa og eignast góö-
an vin'. Þú skalt hefja
starf árla dags og
eyöa kvöldinu heima
fyrir.
Vogin
24. sept.
-23. oki
Góður dagur til frama
á hvaða sviði sem er.
Þú hlýtur aðdáun
annarra. Vertu trúr
þeim sem þú elskar I
kvöld.
Drokinn
24. okt,—22. no\
Þú færð stuðning viö
athyglisvert verkefni i
dag.-Einhver sem þú
hefur lengi beöið eftir
kemur loksins tíl þin.
Rojímafturinn
23. nó»\—21. tlev.
Þú getur gefiö vinum
og nágrönnum góö
ráö, en láttu þá halda
aö þeir hafi sjálfir átt
þínar góöu hugmynd-
ir.
Steingeitin
22. dcs.—20 jan.
Fyrri hlutí dagsins er
heppilegur til þess að
athuga fjármálin ofan
I kjölinn. Seinni hluta
dags skaltu kaupa
eitthvað handa þér
sjáifum, en tak tu
samt eftir ráðum
annarra
Vatnsherinn
21.—19. febr.
Astamálin eru mjög
jákvæð I dág og þér
tekst ýmislegt sem
lengi hefur veriö á
döfinni.
Fiskarmr
20. febr.--20.,Snan
Reynduaö finna lausn
á vandamáli sem lengi
hefur verið á döfinni.
Það ætti að takast I
dag.
••••••••••••••••••••••••••••••••«•••<»•••«