Vísir - 16.11.1978, Side 23
Fimmtudagur 16. nóvember 1978
23
Útvarp í kvöld
kl. 22.50:
Norrœna
- Hvernig
hefur til
tekist?
- „Víðs já" í
umsjón Ögmundar
Jónassonar
„í Viðsjá i kvöld ræði
ég við Guðmund Sig-
valdason jarðfræðing
framkvæmdastjóra
Norrænu eldfjalla-
stöðvarinnar, um rann-
sóknir sem þegar hafa
farið fram á vegum
stofnunarinnar og fram-
tiðaráform,” sagði ög-
mundur Jónasson
fréttamaður, þegar við
inntum hann eftir efni
þáttarins Víðsjá sem
hann sér um i útvarpi í
kvöld.
„Stofnunin er liöur i norrænu
samstarfi og fjármögnuB af Nor-
ræna menningarmálasjóönum.
Starfsemi Norrænu ddfjalla-
stöövarinnar er einkum tvlþætt,
þaöer aö segja rannsóknir á eld-
virkni og þjálfun stúdenta í þeim
fræöigreinum sem aö henni lúta,”
sagöi Ogmundur. —SK
Útvarpsleikritið í kvöld kl. 21.15
Edda Þórarinsddttir leikur
Agnes Webster
Guöbjörg Þorbjarnardóttir leik-
ur Friömeyju Bláklukku
Siguröur Skálason leikur Owen
Webster
Þorsteinn ö. Stephensen leikur
Jónas Webster
GEIMTRUFLANIR, PENINGAR
TRÚARBRÖGÐ OG USTIR
Benedikt Arnason er leikstjóri
útvarpsleikritsins f kvöld.
I kvöld, 16. nóvember kl. 21.15,
veröur flutt leikritiö „Indælis-
fólk” eftir William Saroyan, I
þýöingu Torfeyjar Steinsdóttur.
Leikstjóri er Benedikt Árnason.
Meö stærstu hlutverkin fara Þor-
steinn 0. Stephensen, Edda Þór-
arinsdóttir, Siguröur Skúlason og
Guöbjörg Þorbjarnardóttir. Leik-
ritinu var áöur útvarpaö áriö
1967. Flutningur þess tekur um
fimm stundarfjóröunga.
Jónas Webster er heimspeki-
lega þenkjandi og mikill
mannvinur, en aflar sér lifsviöur-
væris á nokkuö óvenjulegan hátt.
Owen, fimmtán ára sonur hans,
telur systur sinni trú um furöu-
legustu hluti, en sjálfur gerir
hann ekki handtak og þykir vera
skáld. Leikurinn snýst um geim-
truflanir, peninga, trúarbrögö og
listir. Málfariö er einfalt, en yfir
leiknum öllum hvilir ljóörænn og
sakleysislegur blær. Aö dómi höf-
undar skiptir ekkert jafnmiklu
máli og ástin.
William Saroyan er fæddur i
Fresno i Kalifornlu áriö 1908, af
armensku þjóöerni. Hann missti
ungur fööur sinn og var sendur á
munaöarleysingjahæli. Hann
naut litillar skólagöngu, en vann
,viö margvlsleg störf, áöur en
hann geröist blaöamaöur og rit-
höfundur. 1 verkum hans kemur
fram mikil bjartsýni, hann trúir á
alheimskærleikann og þaö góöa I
mönnunum. Smásagnasafn kom
út eftir Saroyan áriö 1934 og hlaut
frábæra dóma, en slöan hefur
hann skrifaö bæöi skáldsögur og
leikrit. „Indælisfólk” (The
Beautiful People) var frumsýnt i
New York áriö 1941. Otvarpiö
hefur flutt nokkur verka
Saroyans, þ.á.m. eru: „Hæ,
þarna úti” 1953 (einnig sýnt hjá
Leikfél. Reykjavlkur) og „Maö-
urinn sem átti hjarta sitt I Há-
löndunum” 1960.
(Smáauglysingar — simi 86611
J
Tapað-fundið
Gleraugu með gráleitri umgjörö
töpuöust I gærkveldi i Aöalstræti
— Túngötu. Finnandi vinsamlega
hringi I sima 17626 eöa 14785.
,_____:_____*f 'il
Fasteignir
Vogar—Vatnsleysuströnd
Til sölu 3ja herbergja Ibúö ásarr
stóru vinnuplássi og stórui
bllskúr. Uppl. I slma 35617
.Mfl?
Hreingerningar
Þrif _ Teppahreinsun
Nýkomnir með djúphreinsivél
með miklum sogkrafti. Einnig
húsgagnahreinsun. Hreingerum
ibúðir stigaganga o.fl. Vanir og
vandvirkir menn. Uppl. i sima
33049. Haukur.
Teppa—og húsgagnahreinsun.
Hreinsum teppi og húsgögn meö
nýrri djúphreinsunaraöferö sem
byggist á gufuþrýstingi og mildu
sápuvatni sem skolar óhrein-
indunum úr teppunum án þess aö
sllta þeim, og þess vegna
treystum viö okkur til aö taka
fulla ábyrgö á verkinu. Vönduö
vinna og vanir menn. Uppl. I slma
50678. Teppa—og húsgagna-
hreinsunin I Hafnarfiröi.
Hreingerningafélag Reykjavíkur.
Duglegir og fljótir menn meö
mikla reynslu. Gerum hreinar
íbúðir og stigaganga, hótel, veit-
ingahús og stofnanir. Hreinsum
einnig gólfteppi. Þvoum loftin
fyrir þá sem vilja gera hreint
sjálfir, um leið og viö ráöum fólki
um val á efnum og aðferöum.
Slmi 32118. Björgvin Hólm.
Avallt fyrstir.
Hreinsum teppi og húsgögn meö
háþrýstitæki og sogkrafti. Þessi
nýja aöferö nær jafnvel ryöi.
tjöru, blóöi o.s.frv. úr teppum. Nú
eins og alltaf áöur tryggjum viö
fljóta og vandaöa vinnu. Vinsam-
legaath. aö panta timanlega fyrir
jólin. Erna og Þorsteinn, simi
20888.
Þrif, hreingerningaþjónusta.
Hreingerningar á stigagöngum, i-
búöum og stofnunum. Einnig
teppa- og húsgagnahreinsun.
Vanirmenn. Vönduö vinna. Uppl.
hjá Bjarna I sima 82635.
Dýrahald_______________y
4ra-5 mánaöa gamall köttur
brúnn og hvitur aö lit, týndist
laugardaginn 11. nóvember.
Finnandi vinsamlega hringi i
slma 33151 eöa 36907 eftir kl. 7.
Af gefnu tilefni
vill hundaræktarfélag Islands
benda þeim sem ætla aö kaupa
eöa selja hreinræktaða hunda á
aö kynna sér reglur um ættbókar-
skráningu þeirra hjá félaginu
áöur en kaupin eru gerö. Uppl.
gefur ritari félagsins I sima 99-
1627.
Tilkynningar
Húsaleigusamningar ókeypis.
Þeir sem auglýsa i húsnæðisaug-
lýsingum Visis £á eyðublöö fyrir
húsaleigusamnirtgana hjá aug-
lýsingadeild Visis og geta þar'
meö sparað sér verulegan kostn-
að við samningsgerð. Skýr(
samningsform, auðvelt I útfyll-
ingu og allt á hreinu. Visir, aug-
lýsingadeild, Siðumúla 8, simi
86611. ;
Einkamál ,
Félagsaðstoð
Maöur á fimmtugsaldri óskar
eftir samstarfi og félagsaöstoö
ungrar stúlku 18-20 ára. Þag-
mælsku heitið. Tilboö sendist Vlsi
merkt Traust 20281.”
Þjónusta iST j
Húsaviðgeröir úti og inni
Vönduö vinna og efni. Uppl. i
slma 32044 og 30508.
Vélritun
Tek aö mér hvers konar vélritun.
Ritgeröir
Bréf
Skýrslur
Er meö nýjustu teg. af IBM kúlu-
ritvél. Vönduö vinna. Uppl. Isíma
34065.
Húsaviðgerðir — Breytingar.
Viögeröir og lagfæringar á eldra
húsnæöi. Húsasmiöur. Uppl. á
kvöldin I sima 37074.
Lövengreen sólaleður
er vatnsvariö og endist þvl betur 1
haustrigningunum. Látiö sóla
skóna meö Lövengreen vatns-
vöröu sólaleöri sem fæst hjá
Skóvinnustofu Sigurbjörns,
Austurveri, Háaleitisbraut 68.
Notiö ykkur helgarþjónustuna.
Nú eöa aldrei er timi til aö
sprauta fyrir veturinn. Þvl fyrr
þvi betra ef bíllinn á aö vera
sómasamlegur næsta vor. Hjá
okkur sllpa eigendurnir sjálfir og
sprauta eöa fá föst verötilboö.
Komiö i Brautarholt 24 eöa hring-
iö I sima 19360 (á kvöldin I slma
12667). Opiö alla daga kl. 9-19.
Kanniðkostnaöinn. BQaaöstoö hf.
Snjósólar eöa mannbroddar
sem erufestir neöan á sólana eru
góö vörn i hálku. Fást hjá Skó-
vinnustofu Sigurbjörns, Austur-
veri viö Háaleitisbraut, simi
33980.
Tek eftir gömlum myndum,
stækka og lita. Opiö 1-5e.h. Ljós-
myndastofa Siguröar Guömunds-
sonar Birkigrund 40. Kópavogi.
Simi 44192.
Annast vöruflutninga
með bifreiðum vikulega milli
Reykjavlkur og Sauðárkróks. Af-
greiðsla i Reykjavik: Landflutn-
ingar hf. simi 84600. Afgreiðsla á
Sauðárkróki hjá Versl. Haraldar.
Simi 95-5124 Bjarni Haraldsson.
Sprunguþéttingar!
Tek að mér alls konar sprungu-
viðgeröir og þéttingar. Fljót og
góð vinna, úrvals efni. Uppl. i
síma 16624.
Tek að mér
smáréttingar og almennar blla-
viðgerðir. Uppl. eftir kl. 6. simi
53196
Smáauglýsingar Visis.
Þær bera árangur. Þess vegna
auglýsum viö VIsi i smáaug-
lýsingunum. Þarft þú ekki aö
auglýsa? Smáauglýsingasiminn
er 86611. Visir.
Múrverk — Flisalagir.
Tökum aö okkur múrverk, flisa-
lagnir, múrviögeröir, steypur,
skrifum á teikningar. Múrara-
meistarinn. Simi 1967’
Safnarinn
Kaupi öll islensk frimerki,
ónotuð og notuð, hæsta verði.
Richardt Ryel, Háaleitisbraut 37.
Simar 84424 og 25506. .
Uppboð félags frímerkjasafnara
veröur haldiö laugardaginn 18.
nóvember kl. 2 aö Hótel Loft-
leiöum. Efni veröur til sýnis aö
Hótel Loftleiöum uppboösdag kl.
10-11.
tvaupi nau veroi
frimerki, umslög og kort allt til
1952. Hringið i sima 54119 eða
skrifið i box 7053.
til verksmiöjustarfa. Uppl. i sima
86822. Trésmiöjan Meiöur, SIÖu-
múia 30.
óskci eftir
aö ráöa starfskraft til almennra
skrifstofustarfa, vélritunarkunn-
átta nauösynleg. Vinnutimi
13-17.30. Uppl. hjá Xco I sima
27979 eöa 27999.
J
Atvinna óskast
Kona óskar
eftir starfi fyrir hádegi. Uppl. i
sima 36133.
Tvitug stúlka
óskar eftir vinnu eftir kl. 19 á
kvöldin, 5kvöld vikunnar fram aö
jólum. Helst nálægt Hlíöunum.
Uppl. i sima 16232 milli kl. 18-20 i
kvöld.
Ung stúlka
óskar eftir vinnu. Margtkemur til
greina. Uppl. isima 166241dag og
næstu daga.
18 ára stúlka
óskar eftir vinnu margt kemur til
greina. Hef bilpróf, get byrjaö
strax. Uppl. gefur Hafdfs i sima
12842 eftir kl. 5.
Atvinna óskast.
Éger 25 ára gömul meö stúdents-
próf, vantar vinnu strax. t.d. I
bóka- eöa ritfangaverslun. Uppl. I
sima 17902
Ungur maöur óskar
eftir kvöld- og helgarvinnu. Uppl.
* i sima 41394 e. kl. 19