Vísir - 22.12.1978, Side 17

21
# v i t » v,‘ i >
í dag er föstudagur, 22. desember 1978, 356. dagur ársins. Ardegis-
flóö kl. 11.29, síödegisflóð kl. 24.08.
D
APOTEK
Helgar-, kvöld- og nætur-
varsla apóteka vikuna
22.-28. desember er i
Reykjavikur apóteki og
Borgar apóteki.
Þaö apótek sem
fyrr er nefnt, annast 'eitt
vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum
fridögum.
Einnig nætúrvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
■ öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
' Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
Reykjavi, lögreglan, simi
11166. Slökkviliö og
sjúkrabill simi 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkviliö 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkviliö og
sjúkrabill 11100.
Hafnarfjöröur. Lögregla,
simi 51166. Slökkviliö og
sjúkrabill 51100.
Garöakaupstaöur.
Lögregla 51166. Slökkviliö
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i slma 3333 og I
simum sjúkrahússins.
1. 1
SKÁK
Svartur vinnur. leikur og
I A
i # t ± -
1 A •
t i ■
A 41 -
ö AiÉf S
& t ± £
d a ; af. ■
Hvitur: Tatai
Svartur: : Lengyel
I Ungverjaland 1963. 1
i.... Rh2!
2. Kxh2 e4+
3.BÍ4 Be5!
4. Dxe4 Bxf4+
5. Kgl Bxcl
og svartur vann.
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliö simi 2222.
Grindavik. Sjúkrabill og
lögregla 8094, slökkviliö
8380.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkviliö 2222,
sjúkrahúsiö simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkviliö og sjúkrabfll
1220.
Höfn i HornafiröiL<ög-
ORÐIO
En er ég verö hafinn
frá jöröu, mun ég
draga alla til min.
Jóh'. 12,32
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkviliö, 8222.
Egilsstaöir. Lögreglan,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliö 1222.
Seyöisfjöröur. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliö 2222.
Neskaupstaöur. Lög-
reglan simi 7332.
Eskifjöröur. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkviliö
6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrablll 41385.
Slökkviliö 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliö og
sjúkrabill 22222.
Dalvik. Lögregla 61222.
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
staö, heima 61442.
ólafsfjöröur Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
liö 62115.
Siglufjöröur, lögregla og
sjúkrabill 71170. Siökkvi-
liö 71102 og 71496.
Sauöárkrókur, lögregla
5282
Slökkviliö, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
tsafjöröur, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Siökkviliö 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrablll 7310, slökkviliö
7261.
Patreksfjöröur lögregla
1277
Slökkviliö 1250,1367, 1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkviliö 7365
Akranes iögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkviliö 2222.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags ef ekki
næst I heimilislækni, simi
11510.
S/EL MÆLT
Dauöinn er ekki óvin-
ur, heldur óhjákvæmi-
legt ævintýri.
O.Lodge.
Slysa varöstofan: simi
81200.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik
og Kópavogur simi 11100
Hafnarf jöröur, simi
51100.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaöar en læknir er til
viötals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúöaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
ÞaÖ apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 aö kvöldi
Rouðvínsmarineraður hreindýrshryggur
með rjómasveppasósu
(Uppskriftin er fyrir 4)
1-1 1/2 kg
hreindýrahryggur
salt
pipar
salvia
1/2 1 vatn
Kryddlögur:
rauövin
vatn
timian
Skraut:
ananashringir
kokteilber
Rjómasveppasósa:
2 msk. smjör
4 msk. hveiti
u.þ.b. 1/2 1 soö
rifsberjahlaup
sveppir
1-2 dl. rjómi
Skeriö i burt himnur,
skafiö og þerriö hrygginn.
Látiö hann liggja I krydd-
leginum I u.þ.b. 12 klst.
Þerriö hann siöan og
nuddiö meö salti, pipar og
salvia. Setjiö hrygginn i
ofnskúffu og steikiö hann
viö 200-250 gr. á C. I 10
minútur. Helliö vatninu I
ofnskúffuna og steikiö
hrygginn áfram viö 160-
170 gr. á C i 1 1/4—1 1/2
kist.
Setjiö hrygginn á heitt
fat og skreytiö meö rist-
uöum ananashringjum og
kokteilberjum.
Rjómasveppasósa:
Hitiö smjöriö, ef notaö-
ir eru nýir sveppir, eru
þeir látnir krauma I
smjörinu, en niöursoönir
sveppir eru látnir út i til-
búna sósuna.
Hræriö hveitinu saman
viö smjöriö. Þynniö
smám saman meö soöinu
úr ofnskúffunni og
sveppasoöi, ef þaö er
fyrir hendi.
Bragöbætiö meö sykri,
salti og örl. rifsberja-
hlaupi. Látiö sósuna sjóöa
I 5 mlnútur. Bætiö rjóm-
anum út i sósuna.
Beriö fram meö steik-
inni t.d. ofnbakaöar,
smjörsteiktar eöa sykur-
brúnaöar kartöflur, rauö-
kál, rifsberjahlaup, rist-
aöa ananashringi, hrá-
salat, pickles eöa sýröar
agúrkur.
til kl. 9 aö morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opiö
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokaö.
Hafnarfjöröur
Hafnarfjaröar apótek og
Noröurbæjarapótek eru
opiná virkum dögum frð
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar I sim-
svara nr. 51600.
ÝMISLEGT
Simaþjónustan Amurtel
tekur til starfa. Þjónust-
an er veitt i slma 23588 frá
kl. 19-22 mánudaga, miö-
víkudaga og fimmtudaga.
Símaþjónustan er ætluö
þeim sem þarfnast aö
ræöa vandamál sin i trun-
aöi viö utanaökomandi
persónu. Þagnarheiti.
Systrasamtök Ananda-
Marga.
Slysavarnarfélagsfólk i
Reykjavik. Jólagleöi
fyrir börn veröur haldinn
laugardaginn 30. des. kl. 3
e.h. I Slysavarnarfélags-
húsinu á Grandagaröi.
Aögöngumiöar seldir á
skrifstofu S.V.F.l. og I
Stefánsblómum Baróns-
stig.
Atthagafélag Stranda-
manna i Reykjavik heldur
jólaskemmtun I Domus
Medica fimmtudaginn 28.
des. kl. 3.00
Mæörastyrksnefnd Kópa-
vogs vill vekja athygli
bæjarbúa á aö glrónúmer
nefndarinnar er 66900-8.
Nefndin minnir á þörf
samhjálpar bæjarbúa og
eru gjafir undanþegnar
skatti. MuniÖ girónúmer
Mæörastyrksnefndar
Kópavogs. 66900-8.
MINNGARSPJÖLD
Minningarkort Lang-
holtskirkju fást hjá:
Versl. Holtablómiö,
Langholtsvegi 126, simi
36111. Rósin, Glæsibæ,
simi 84820. Versl.
Sigurbjörn Kárason,
Njálsgötu 1, simi 16700.
Bókabúöin Alfheimum,
simi 37318. Elinu
Kristjánsdóttur, Alfheim-
um 35, simi 34095. Jónu
Þorbjarnardóttur, Lang-
holtsvegi 67, simi 34141.
Ragnheiöi Finnsdóttur,
Alfheimum 12 simi 32646.
Margréti ólafsdóttir,
Efstasundi 69, simi 34088.
Minningarspjöld Lands-
samtakanna Þroska-
hjálpar eru til sölu á
skrifstofunni Hátúni 4a,
Opiö kl. 9-12 þriöjudaga
og fimmtudaga.
Laugardaginn 30/9 ’78
voru gefin saman I hjóna-
band Ragnheiöur Al-
freösdóttir og Snorri
Bogason. Þau voru gefin
saman af séra Braga
Friörikssyni I Garöa-
kirkju.Ljósmynd MATS
— Laugavegi 178.
Laugardaginn 7/10 voru
gefin saman I hjónaband
Soffia Karlsdóttir og
Stefán B. Stefánsson. Þau
voru gefin saman af séra
Siguröi H. Guömundssyni
i Þjóökirkjunni i Hafnarf.
Heimili ungu hjónanna er
aö Tjarnarlundi 4A,
Akureyri.
Ljósmynd MATS —
Laugavegi 178

^3 Wsigj

>-s| fW Mj. oj' líSkJijf'
Reynslan hefur kon- um kennt: kaffiö
ódýrt, malaö, brennt,
best I jólabollan er,
bara ef Nýhöfn selur
þjer.
| GENGISSKRÁNING
Kaup Sala Ferða- manna- gjald- eyrir
i 1 BaHdarlkjadolihr ••j 317,70 318,50 350.35
! 1 Sterlingspund ... ••i 637,80 639,40 703,34
; 1 Kanadadollar.... • -1 268,50 269,20 296,12
/100 Danskar krónur . j 6.130,20 6.145,70 6.760,27
100 Norskar krónur 1 6.292,30 6.308,20 6.939,02
!100 Sænskarkrónur . ■1 7.285,90 7.304,20 8.034,62
,100 Fin^sk mörk .... • 7.960,40 7.980,50 8.778,55
100 Franskir frankar •‘ 7.448,10 7.466,90 8.213,59
100 Belg..frankar.... 1.079,90 1.082,60 1.190,86
100 Svissn. frankar-r. •J 19.202,20 19.250,50 21.175,55
100 Gyilini • 15.800,10 15.839,90 17.423,89
100 V-þýsk mörk .... ■ 17.109,60 17.152,70 18.867,97
,100 Lirur 38,04 38.13 41,94
100 Austurr. Sch..... •í 2.324,90 2.330,80 2.563,88
100 Escudos • 686,20 687,90 756,69
100 Pesetar • 449,15 450,25 495,27
(100 Yen ^ 164,55 164.96 181,45
0
llrúturinn
21. marfc -20. aprll
Heimsæktu vin þinn
eöa kunningja i dag og
taktu lifinu meö ró i
kvöld. Snyrtu til á
heimiii þinu.
Nautiö
21. aprll-21. mal
Þetta ætti aö veröa
skemmtilegur en bó
rólegur dagur og þú
færö nóg" tækifæri til
aö njóta lifsins i næöi.
Tv ihurarnir
22. mai—21. júni
Þu skalt sinna per-
sónuiegum málun þin-
um i dag og þú þarft
ekki aö taka svo mikiö
tillit til annarra.
K rahhinn
21. juni—22. jull
Ráöfæröu þig viö þér
eldri mann áöur en þú
tekur á þig fjárhags-
legar skuldbindingar.
Þú kemst aö hagstæö-
um samningum.

l.joniö
24. juli—21t. átfúst
Þú skalt taka þér tima
i aö stemma tékkheft-
iö þitt af i dag, þaö
mun ýmislegt óvæht
koma i ljós. Kvöldiö
ætti aö geta oröiö
skemmtilegt.
Meyjan
24. áKÚst—23. sept
Þetta ætti aö veröa
mjög rólegur dagur.
Gættu þess aö gera
einungis þau verk sem
þú þekkir vel. Snyrtu
til i garöinum ef þörf
er á þvl.
Vogin
24. sept —23 oki
Þú munt njóta dagsins
best meö þvi aö vera I
sem mestum róleghet-
um og næöi. Gættu
hófs i mat og drykk
heilsu þinnar vegna.
Drekinn
24. okt.— 22. nóv
Legöu áherslu á aö
láta öörum liöa sem
best i dag og geröu allt
sem þú getur til aö svo
megi veröa. Hringdu i
vin þinn I kvöld.
Bofcmafturir.n
23. nóv —21. tles.
Þaö gæti haft alvar-
legar afleiöingar, ef
þú fylgir ekki fast eftir
mikilvægu máli sem
er á döfinni hjá þér.
Steingeitin
22. d*s.—20 jan.
Þú nýtur aukins
frjálsræöis og ættir aö
nota þaö vel meöan þú
getur. Settu leikföng
þin til hliöar

Vatnsberinn
21.-19. íebr.
Haltu þig á öruggum
brautum I dag og
taktu ekki þátt I neinni
vitleysu. Vertu ekki of
lengi á fótum I kvöld,
þú þarft aö hvila þig.
Fiskanur
20. febr,—2t> N»«rs
Þú finnur góöa lausn á
vandamálum þinum i
dag þótt hún geti oröiö
svolitiö langsótt.