Vísir - 05.05.1979, Blaðsíða 17

vtsnt
Laugardagur 5. mal 1979.
16
VtSIR
Laugardagur 5. mal 1979.
17
Heyrðu Islendingur! Hittu okkur bara eftir hljómleikana, þá getur þú talað við
okkur eins og þig langar.
Það var hinn bráðhuggulega Liz Mitchell úr Boney M, sem ávarpaði mig á
þennan hátt.
Danski umboðsmaður söngf lokksins hafði algjörlega neitað umsókn minni um
viötal við stjörnurnar, en í staðinn boðið mig velkominn á blaðamannafund
Boney M á Kastrupflugvelli. Boney M meðlimirnir eru mjög glaðlegt og
myndarlegt fólk, og þau léku á als oddi á fundinum. Þau voru að koma úr söng-
leikaferð í Sovétrikjunum, þar sem þau sungu fyrir fullu húsi gamalmenna. En
þaö er liður í frjálslyndisstefnu þarlendra, að bjóða vestrænum poppsöngvurum
til hljómleikahalds, en unglingar undir ráðstjórn eru því miður ei taldir nógu
þroskaðir til aö njóta herlegheitanna. Eru húsin þá fyllt með öldruðu fólki.
Bobby Farrell, karlmaðurinn I Boney M kvaöst samt vera ánægður með rúss-
nesku áheyrendurna, þeir hafi klappað eins og Moskvukommar á miðstjórhar-
fundi.
Allt I kingum mig voru menn að spyrja um framtiöaráform hópsins og ótal
hljómlistarspurningar glumdu úr öllum áttum. Hvað var ég vitalaglaus maður-
inn að vilja I þessum félagskap músikgáfaðra?
— Get ég ekki fengiö að spjalla viö ykkur I rólegheitunum um ykkur sjálf og
svoleiðis, læddi ég aö Liz Mitchell, þegar enginn heyrði til.
Húntókvel I þaðogeftirdálítiðhvíslog pukur viðhina meölimi söngflokksins,
var afráðið að ég myndi hitta þau á hótelinu, eftir hljómleikana kvöldið eftir.
Textl og myndlr: Magnús Guðmundsson
fréttamaður Visis í Kaupmannahöfn
Fyrsta flokks sviðsfólk
Dagskrá Boney M á hljómleik-
unum, var blönduö af nýjum og
gömlum lögum og flutningurinn
var eins og maöur sér aöeins hjá
fyrsta flokks listamönnum. Þaö
er greinilegt, aö velgengni söng-
flokksins er ekki háö neinum
tilviljunum. Boney M, er raun-
verulega búin til af listamanna-
veiöimanni nokkrum, Frank
Farian, sem eftir langa og
stranga leit, fann meölimi Boney
M úr sitt hvorri áttinni, ef svo
mætti segja.
Ariö 1976, unnu Boney M I
stúdlóum og á sviöi, næstum dag-
lega og lögöu grundvöllinn aö
vinsældum sinum. 1 dag mynda
þaueinn vinsælasta discoflokk I
heimi og þar viröist ekkert lát á.
Ahorfendur kunnu svo sannar-
lega aö meta þaö sem Boney M
bauö upp á. 1 salnum var fólk á
öllum aldri, allt frá fermingar-
unglingum til gamalmenna og
liösmenn Boney M náöu svo góö-
um tökum á fólkinu, aö þeir fengu
þaö til aö hoppa og dansa og láta
öllum illum látum. Þetta var
jafnvel skemmtilegri sjón en
„sjóiö” sjálft. Liz Mitchell stikl-
aöi á stóru I orösins fyllstu merk-
ingu, þegar hún hljóp eftir sætis-
- Boney M
islendingar
kröftugir elskhugar?
Boney M. Liz Mitchell, Narcia Barrett, Maizie Williams og Bobby Farrell.
— Þaö er annaö hvort aö vera,
eöa vera ekki — I Boney M (to be
or not to be — in Boney M), sagöi
hún meö tilheyrandi látalátum.
betra aö spjalla saman yfir glasi i
partýi!
Þannig vildi þaö til aö fulltrúi
Helgarblaös Visis var boöinn I
samkvæmi meö stórstjörnunum.
Satt aö segja var þaö bara gam-
an, aö sjá hvernig fræga fólkiö
skemmtir sér. Ég sá engan mun á
kenndri stórstjörnu og jafnkennd-
um islenskum dalabónda.
— Ég hef nokkrum sinnum hitt
Islendinga, tjáöi Bobby Farrell
mér. Aöur en ég fór aö syngja,
var ég sjómaöur á norskum
fraktskipum og þá hittum viö oft
islenska sjómenn I höfnum hingaö
og þangaö.
Þaö var alveg makalaust hvaö
þeir gátu drukkiö mikiö.
— Þú mundir kannski taka vel i
aö syngja á tslandi?
— Já blessaöur vertu, ég hef
heyrt aö þiö hafiö fallegasta
kvenfólk I heimi, er þaö satt?
— Já mikil ósköp.
—Ég er svo hrifinn af ljóshæröu
kvenfólki, þær eru svo ferskar.
Veistu aö ég er bálskotinn I henni
Agnetu I ABBA hún er svo sexy!
—■ Hefuröu sagt henni þaö?
—- Nei, ertu vitlaus maöur, hún
veit ekkert um þetta.
„Heyröu lslendingur, hittu okkur bara eftir hljómleikana”, segir Liz
Mitcheil viö Magnús Guömundsson.
bökum áhorfendabekkjanna fram
i miöjan sal og fékk börn og gaml-
ingja til aö syngja meö sér dúetta.
Þaö væri fengur i aö fá svona
heimsnúmer til tslands, þá væri
kannski von til aö fólk gleymdi
óöaveröbólgu og stjórnleysi eina
kvöldstund eöa svo.
Þekkir íslenska sjómenn
Eftir tónleikana flýtti undir-
ritaöur sér til Hótel Plaza, þar
sem flokkurinn bjó. Stuttu seinna
komu þau hvert i sinu lagi, ásamt
fylgdarliöi.
— Hæ, varstu á hljómleikun-
ium? spuröi Liz Mitchell.
— Já, þiö voruö frábær.
— Heyröu, þaö á vist aö halda
eitthvaö partý hérna okkur til
heiöurs, þú kemur bara meö.
— Nújá, hvaö meö viötaliö?
— Blessaöur, þaö er mikiö
Ætluðu að verða
skrifstofudömur
Liz Mitchell og Marcia Barrett
voru báöar aö læra vélritun i
sömu götunni áöur en þær fóru aö
syngja. Þær hittust aldrei og
þekktust því ekkert áöur en þær
byrjuöu i Boney M.
Ég var 14 ára, þegar ég söng
fyrst fyrir umboösmann, sem
safnaöi svörtu listafólki, segir Liz
Mitchell. Hann vildi endilega fá
mig til aö syngja opinberlega, en
manma vildi ekki leyfa mér aö
byrja á þessu. — Síöan liöu 3 ár
og þá hringdi hann I mig og spuröi
hvort ég vildi syngja I Hárinu og
þá áagöi mamma já.
— Hvaö geröiröu i millitíöinni?
—Ég var einkaritari fyrir
Lions, svo eftir Háriö byrjaöi ég
meö Les Humphries Singers og
þaö var ofsagaman.
— En hvaö meö þig Marcia,
hver er sagan á bak viö þitt ævin-
týri?
— Aha, oröinn forvitinn ha?
(Marcia Barrett talar ákaflega
háþróaöa ensku, og haföi mjög
gaman af aö sletta fram alls kon-
ar oröatiltækjum — eftir nokkur
glös).
— Ég ætlaöi eiginlega aö veröa
drottning, en þar sem sú staöa
var upptekin, ákvaö ég aö gerast
einkaritari eins og Liz, ha! ha!
— Hvernig byrjaöir þú aö
syngja?
—Ég hitti nokkra hljómlistar-
menn einn daginn i London og út
úr þvl kom, aö ég fór aö syngja
stuttu seinna. Og nú er ég IBoney
M.
— Likar þér þaö vel?
Maizie Williams, er rólegust af
Boney M meölimunum, alla vega
i margmenni. Hún er frá Vestur-
Indium, eins og allir hinir meö-
limirnir og flutti til London 1963.
TIu árum siöar var hún kosin
ungfrú „Svört og svakaflott”
(Miss Black and Beautiful). Hún
stofnaöi siöan sina eigin hljóm-
sveit, en gafst upp á þvi tiltæki.
Hún haföi sig ekki mikiö i
frammi i samkvæminu, en þegar
ég loksins fann hana, þá var hún
aö spyrja einhvern mann aö þvi
hvort danskir karlmenn væru
ekki kröftugir elskhugar. Hann
reyndist vera alls ófróöur um
þaö, enda Þjóöverji. Þú veist
þaö náttúrulega, sagöi hún viö
mig.
— Þvi miöur, ég er tslending-
ur, prófaöu aö spyrja einhvern
kvenmanninn hérna.
— Alveg rétt, þú ert tslending-
ur. Eru þeir ekki dálltiö kröftug-
ir?
— Eins og jaröýtur. Finnst þér
gaman aö vera svona f ræg?
— Já, þaö hefur sina kosti.
Annars langar mig mest til aö
dansa, ég vildi mikiö heldur
veröa þekkt sem dansari. Ég er
jafnvei aö hugsa um aö setja upp
dansskóla.þegar Boney M hætta
aö vera vinsæl.
Liz Mitchell hleypur eftir sætisbökum áhorfendabekkjanna á hljómleikunum.
Frændi Donnu Summer
Þegar ég var aö ræöa viö
Maizie Williams, kom til okkar
maöur, sem vildi endilega ræöa
viö mig, af þvi aö ég var Islenskur
blaöamaöur. Hann kvaöst heita
Ivin L. Mosely og vissi ég þá aö
hannerþekktur söngvari og dans-
ari I Evrópu. Hann kvaöst vera
búinn aö semja lag, sem hann
væri viss um aö myndi slá i gegn
og höföaöi lagiö mikiö til lslands.
Vildi hann nú endilega aö ég
kæmi þessu á framfæri heima,
þvi hann vill koma til tslands meö
hljómsveitina sina og halda tón-
leika og jafnvel taka upp plötuna
þar. Ivin L. Mosely, er náfrændi
Donnu Summer, sem er þekkt
söngkona. Þau fóru saman út I
hinn stóra heim aö freista gæf-
unnar á sinum tima og þá kynnt-
ist Ivin Liz Mitchell i Boney M og
ætluöu þau aö gifta sig. En þau
áform fóru út um þúfur,
en vinskapurinn hélst, og hún
haföi vitaö aö hann var staddur I
Kaupmannahöfn og boöiö honum
I samkvæmiö. Þaö gæti svo sem
oröiö ágæt landkynning, ef
tslandsbragurinn myndi slá i
gegn i diskótekum út i heimi.
1 „partiinu” voru Boney M. hópnum færöar platfnuhljómplötur frá plötufyrirtækinu, sem selur plötur
þeirra I Danmörku.
Endað I Bonaparte
Magnús Guömundsson ræöir viö Boney M. á biaöamannafundinum á
Kastrup.
Um tvöleytiöum nóttina, virtist
kominn einhver órói I Boney M og
vildu þau fara eitthvaö út aö
djamma, mála bæinn rauöan.
Eftir töluveröar bollaleggingar
og þref, var ákveöiö aö halda i
Bonaparte Þorsteins Viggósson-
ar. A þessu stigi var undirritaöur
oröinn nokkrum hljómplötum rlk-
ari, þar sem Liz Mitchell haföi af
miklu örlæti gefiö honum af vara-
foröa sinum.
Vildihann nú halda heim á ieiö,
enda maöur reglusamur og árris-
ull og varö þvi ekkert úr, aö
Helgarblaö VIsis fylgdi Boney M I
Bonaparte.