Vísir - 28.02.1980, Qupperneq 24

vtsm
Fimmtudagur 28. febrúar 1980
Veðursoá
dagsins
Gert er ráð fyrir stormi á
Suövesturmiöum, Faxaflóa-
miöum og Vestfjaröamiöum.
Austur viö Lófót er 985 mb.
lægð á leiö austur. 970 mb lægð
400 km SV af Hvarfi þokast
norður. Yfir Grænlandshafi er
aö myndast lægö, sem mun
fara austur yfir landið i nótt.
Heldur hlýnar i bili, en kólnar
aftur þegar llður á nóttina.
Suövesturland og Faxaflói:
Vaxandi A og SA átt og
þykknar upp, allhvasst á miö-
um og rigning, þegar lföur á
morguninn. Allhvass SA og
súld meö köflum siödegis.
Gengur I SV og siöar V hvass-
viöri meö éljum i nótt.
Breiöafjöröur: A kaldi og siö-
ar allhvasst meö slyddu eöa
j rigningu, þegar kemur fram á
daginn, breytileg átt I kvöld.
Gengur sennilega i NV átt eöa
N meö éljum.
Vestfiröir: Heldur vaxandi A
og NA átt, allhvasst eöa
stormur á miöum I nótt. Snjó-
koma meö köflum, þegar liöur
á daginn, siöar rigning sunnan
til.
Noröurland: N gola eöa kaldi
og sums staöar él i fyrstu en
léttir heldur til i dag. SA átt og
þykknar heldur upp með
kvöldinu. Hvasst á miöum og
slydda eða rigning i nótt.
Noröausturiand og Austfiröir:
N gola eöa kaldi og smáél i
fyrstu, en vaxandi A eöa SA
átt og þykknar upp i kvöld.
Stinningskaldi og rigning i
nótt.
Suðausturland: Vaxandi A og
SA átt, allhvasst og rigning
þegar liöur á daginn, en geng-
ur I hvassa SV átt meö skúr-
um, þegar liður á nóttina.
Veðrlð hér og har
Klukkan sex I morgun:
Akureyri snjókoma +5,
Bergen slydda 1, Helsinki
þoka -f-4, Kaupmannahöfn
þokumóöa -r2, Osló þoku-
móöa 4-6, Reykjavik skýjaö 0,
Stokkhólmur þokumóöa 4-5,
Þórshöfn hálfskýjaö 6.
Klukkan átján i gær: Aþena
skýjaö 6, Beriin skýjað -=-2,
Feneyjar léttskýjaö 9,
Luxemburg þokumóöa 4,
Nuuk hálfskýjaö 4-2, London
mistur 6, Montreal snjókoma
4-10, New York léttskýjaö 11,
Róm heiörikt 10, Vin þoku-
móöa 4-2 Winnipeg alskýjað
4-15.
Loki
seglr
,,A aö þröngva OLtS upp á
Nesti?” spyr Timinn i morg-
un. Ekki er aö spyrja aö
þessum eilífu nauögunum
ndna i skammdeginu.
ÍKVÖRBUN UM 8EMGIS-
SIG TEKIN NJESTU DRGR
Talað um ailt irá 8% til 15%
„Ákvörðunar um gengissig er ekki langt að biða og ég tel það alveg öruggt,
að þetta verði tekið fyrir á rikisstjórnarfundi i dag”, sagði Steingrimur
Hermannsson, sjávarútvegsráðherra, i samtali við Visi i morgun.
Steingrimur vildi ekki nefna
neinar tölur I þessu sambandi,
en sagöi, aö menn yröu aö hafa
þaö i huga, aö þegar gengiö er
fellt, kemur þaö beint fram i
verölagi.
„Þvi veröa menn annars veg-
ar aö kanna vel hvaö verðbólgu-
skrúfan þolir mikiö sig, án þess
aö fara á fleygiferö og hins veg-
ar, hvaö er þaö minnsta sem
frystihúsin geta komist af meö.
Gengiö hefur nú þegar sigiö um
2% frá áramótum”, sagöi Stein-
grimur.
Mismunandi skoöanir eru
uppi um þaö innan rikis-
stjórnarinnar, hversu mikiö
gengissigiö þurfi aö vera og
hafa verið reifaöar tölur allt frá
8% og upp 115%, en Steingrimur
vildi ekki I morgun staöfesta
neinar tölur.
— P.M.
Páll Heiöar Jónsson og Sigmar B. Hauksson meö segulbandsspól-
una, sem hefur aö geyma boöskap páfa til Islensku þjóöarinnar.
Meö þeim á myndinni er óskar Halldórsson, lektor, sem lesa mun
Islenska þýöingu boöskaps páfa. Visismynd: BG.
Hart fleilt um
nðfn á togurum
Ágreiningur kom upp á fundi
útgeröarráös Bæjarútgeröar
Reykjavikur i gær, þegar til um-
ræöu komu nafngiftir á togarana
tvo, sem BÚR á i smiöum. t krafti
meirihluta tókst þeim Björgvin
Guömundssyni og Sigurjóni
Péturssyniaö ráöa nöfnum togar-
anna, en óliklegt má telja, aö
þessar alvarlegu deilur séu úr
sögunni.
Björgvin bar fram tillögu um
aö togarinn, sem er I smiöum I
Portúgal, skyldi bera nafn Jóns
Baldvinssonar og var þaö
samþykkt meö fjórum atkvæöum
gegn þrem. Þá vildi Sigurjón, aö
togarinn, sem Stálvlk er aö
smiöa, héti Ottó N. Þorláksson og
var þaö samþykkt meö sama at-
kvæöamun.
Fyrir I flota BÚR er togari, er
ber nafn Bjarna Benediktssonar.
Þaö sem veldur mestum áhyggj-
um núna er, aö enginn af togurun-
um mun bera nafn einhvers af
foringjum Framsóknarfloksins.
Sumir telja aö BÚR veröi aö fá
einn nýjan togara I viöbót til aö
fuliur jöfnuöur náist. Hins vegar
má benda á aö BÚR á togara,
sem heitir Ingólfur Arnarson, og
er ekki aö vita nema Fram-
sóknarmenn telji hann hafa veriö
fyrsta foringja flokksins.
Minnihluti útgeröarráös vildi
aö nýju togararnir bæru nöfnin
Þorkell máni og Þormóöur goöi,
en þau eru aiþekkt úr útgeröar-
sögu BÚR. Þar sem vafi lék á þvi
I hvaöa flokki þessir menn voru,
var tillögunni hafnaö. _sg
Miles og Kuprelchlk efstir
Eftir fjórar umferöir á Reykja-
vikurskákmótinu eru þeir Miles
og Kupreichik efstir og jafnir meö
3 vinninga.
Fimmta umferö hefst klukkan
17 I dag á Loftleiðahótelinu og er
ástæöa til aö hvetja fólk til aö
sækja skákina I dag, þvi aö kepp-
endur eiga fri á morgun, en sjötta
umferð hefst klukkan 14 á laugar-
dag.
Þeir sem tefla saman I dag eru
Jón L. — Byrne, Guömundur —
Browne, Miles — Kupreichik,
Margeir — Torre, Helgi — Vaju-
kov, Helmers — Haukur, Schúss-
ler — Sosonko. A bls. 2 greinir Jó-
hann Orn Sigurjónsson frá gangi
mála I 4. umferöinni.
—SG.
Aukabiað um
skattana
Sérstakt aukablaö um skatta-
leiöbeiningar rikisskattstjóra
fylgir Visi á morgun, föstu-
dag.
Jóhannes Páll páli senfllr islendingum boðskap:
Flytur avarp til lanfls-
manna í Morgunpóstinuml
Gestur þeirra Morgunpóst-
manna, Sigmars og Páls
Heiöars á morgun veröur páfinn
Jóhannes Páll! Hann mun
flytja ávarp til Islensku þjóöar-
innar um hálf átta leytiö I
fyrramáliö.
„Viö félagi Páll ræddum um
þaö I fyrra, aö gaman væri aö fá
einhvern þekktan aöila, þjóö-
höföingja til dæmis, i Morgun-
póstinn. Þaö hvarflaöi aö okkur,
hvort ekki væri hægt aö fá ávarp
páfans og skrifuöum honum,
skömmu áöur en hann fór I
heimsókn slna til Póllands. Við
þetta mál nutum viö dyggilegr-
ar aöstoöar kaþólska biskupsins
á Islandi, dr. Frehen.
Timinn leiö og viö héldum að
ekkert yröi úr þessu en einn
morguninn fengum viö senda
spólu frá sendiráöi páfans I
Kaupmannahöfn og á henni flyt-
ur páfinn Islensku þjóðinni
ávarp sitt.
Avarp þetta, sem flutt veröur
I Morgunpóstinum I fyrramáliö,
tekur sex minútur I flutningi og
er flutt á ensku”.
Avarpiö hefst á þessa leið:
„Kæru vinir, kæru Islending-
ar. Kæru bræöur og systur I
trúnni á Drottinn vorn Jesús
Krist. Þaö er mér sönn gleöi aö
mega þiggja svo ágætt boö um
aö flytja íslensku þjóöinni
kveöjur I Rikisútvarpinu. Boö-
skapur minn til yöar I dag er
boöskapur vináttu, viröingar og
aödáunar á hans hágöfgi, for-
seta íslands og stjórnvöldum og
fólkinu I landinu, landi sem nær
allt aö heimskautsbaug. Verið
þess fullviss, aö biskup Rómar
litur á yöur I nálægö sinni og
kærleiksanda Krists.”
A eftir fréttunum klukkan
átta I fyrramáliö munu biskup-
inn yfir Islandi, herra Sigur-
björn Einarsson, og kaþólski
biskupinn, dr. Frehen, ræöa
saman um boöskap páfa.
—ATA