Vísir - 19.08.1980, Blaðsíða 21
VÍSIR
Þriöjudagur
19. ágúst 1980
* r » • * t i i ' <
í dag er þriöjudagurinn 19. ágúst 1980/ 232. dagur árs-
ins. Sólarupprás er kl. 05.31 en sólarlag er kl. 21.29.
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Keykjavik
15.—21. ágúst er í Lyfjabúöinni
Iöunn. Einnig er Garös Apútek
opiö til kl. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema laugardaga kl.
9-12 og sunnudaga lokað.
Hafnarf jörður:| Hafnarf jarðarapótek
og Norðurbæjarapótek eru opin á vlrk-
um dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag kl. 10-13 og
sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar 1 sím-
svara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga frá kl. 9-18. Lokað ( hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og
Stjörnuapótek opin virka daga á opn-
unarttma búða. Apótekin skiptast á
slna vikuna hvort að sinna kvöld- næt-
ur- og helgidagavörslu. A kvöldin er
opið I þvl apóteki sem sér um þessa
vörslu til kl. 19.
bridge
Danirnir grísuöu gamei I
eftirfarandi spili frá leiknum
viö Island á Evrópumótinu I
Estoril I Portúgal.
Suður gefur/ allir á hættu
Norður
A A D
V A 10 7
» 9 8 7 6
. 8 6 5 2
Vestur
* 10 7 6 4 2
V D 8 5 4
* K
* A K 10
Austur
* G 9 3
V K G 6 2
* A D 4 2
* 9 4
Suöur
*K 8 5
»93
4 G 10 5 3
*D G 7 3
I opna salnum sátu n-s Si-
mon og Þorgeir, en a-v Möller
og Pedersen:
Suður Vestur NoröurAustur
pass ÍS pass 2T
pass 2 H pass 4H
pass pass pass
Símon spilaöi út tigulniu og
sagnhafi drap heima á kóng-
inn. Siðan kom hjarta og Si-
mon drap seinna hjartað meö
ásnum. Það er erfitt að hreyfa
spaðann i þessari stöðu og SI-
mon spilaði laufi. Það var nóg
fyrir sagnhafa og Danmörk
fékk 620.
1 lokaða salnum stoppuðu
Hjalti og Ásmundur réttilega
(?) i þremur hjörtum og fengu
einnig tiu slagi. Það voru 170
til íslands, sem tapaði 10 imp-
um.
heilsugœsla
Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem
hér segir:
Landspítalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fæðingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alla daga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvitabandið: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.30. Á sunnudögum kl. 15
til kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reykjavikur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimiiið Vifilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfirði: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshælið: Daglega frá kl. 15.15
til kl. 16.15 og kl. 19.30 tilkl. 20.
lœknar
Slysavarðstofan í Borgarspítalanum.
Sími 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgi^ögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, simi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni i sima
Læknafélags Reykjavíkur 11510, en
þvi aðeins að ekki náist i heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt i sima 21230.'
Nánari upplýsingar um lyfjabúðir og
læknaþjónusfu eru gefnar í simsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótf fara fram I Heilsuverndar-
stöð Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf i með sér ónæmis-
skrítreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn í
Víðidal. Simi 76620. Opiðer milli kl. 14
og 18 virka daga.
lögregla
slakkvUiö
Reykjavik: Lögregla sími 11166.
Slökkvilið og sjúkrabill sími 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla simi 18455.
Sjúkrabill og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla sími 41200.
Slökkvilið og sjúkrabill 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla simi 51166.
Slökkvilið og sjúkrabíll 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
skák
Svartur leikur og vinnur.
Hvitur: Boczar
Svartur: Skladal NewYork
1962.
1... Rg3+
2. Kh2 Re4+
3. Khl Rf2+
4. Kgl Rxh3+
5. Khl Dgl+
6. Rxgl Rf2 mát.
bilanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, sími 51336. Akur-
eyri, sími 11414, Keflavik, sími 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa-
vogur, Garðabær, Hafnarf jörður, sími
25520, Seltjarnarnes, sími 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
simi 41575, Garðabær, sfmi 51532,
Hafnarfjörður, simi 53445, Akureyri,
sími 11414, Keflavik, simar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, simar
1088 og 1533.
Símabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjörður, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i sima 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
bókasöín
AÐALSAFN — Útlánsdeild,
Þingholtsstræti 29a, simi 27155.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
LokaÖ á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
Lokaö á laugard. og sunnud.
Lokaö júllmánuö vegna sumar-
leyfa.
SÉRÚTLAN — Afgreiösla I
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, simi 36814.
Opiö mánudaga-föstudaga kl.
14-21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólm-
garöi 34, simi 86922. Hljóöbóka-
þjónusta viö sjónskerta. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN - Hofs-
vallagötu 16, simi 27640.
Opið mánudaga-föstudaga kl.
16-19.
Lokað júlimánuö vegna sumar-
leyfa.
BÚSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, simi 36270.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
BÓKABILAR — Bækistöö I Bú-
staöasafni, simi 36270.
Viökomustaöir viös vegar um
borgina.
Lokaö vegna sumarleyfa 30/6-
5/8 aö báöum dögum meötöld-
um.
oröiö
Ég vil lofa Drottin af öllu hjarta,
segja frá öllum þínum dásemdar-
verkum.
Sálmur 9,2
BeÖa
Yfirmaöurinn minn segir, aö ég
klári aldreineitt, sem ég tek aö
mér... hannsagðist vera viss um
aö þaö væri öðruvfsi fariö meö
mánaðarlaunin min!
velmœlt
Engin þjóö nýtur hagsældar, fyrr
en henni lærist, aö þaö er jafn-
mikilsvert að yrkja akur og ljóö.
—Booker T. Washington.
miimingarspjöld
Minningarkort Sambands dýra-
verndunarfélags Islands fást á
eftirtöldum stööum:
I Reykjavík:
Loftiö Skólavöröustlg 4,
Verzlunin Bella Laugaveg 99,
Bókav. Ingibjargar Einarsdóttur
Kleppsveg 150,
Flóamarkaöi S.D.t. Laufásvegi 1
kjallara,
Dýraspitalanum Vlöidal.
I Kópavogi: Bókabúöin Veda
Hamraborg 5,
í Hafnarfirði: Bókabúö Olivers
Steins,Strandgötu 31,
A Akureyri: Bókabúö Jónasar
Jóhannssonar Hafnarstræti 107,
t Vestmannaeyjum: Bókabúöin
Heiðarvegi 9,
A Selfossi: Engjaveg 79.
Minningarkort Styrktarfélags
vangefinna fást á eftirtöldum
stööum:
Á skrifstofu félagsins Laugavegi
11,
Bókabúö Braga Brynjólfssonar
Lækjargötu 2,
Bókaverslun Snæbjarnar Hafnar-
stræti 4 og J.
Bókaverslun Olivers Steins
Strandgötu 31, Hafnarfiröi.
Vakin er athygli á þeirri þjónustu
félagsins aö tekiö er á móti
minningargjöfum I slma skrif-
stofunnar 15941, en minningar-
kortin síöan innheimt hjá send-
anda meö gíróseöli.
Minningarkort
Hjúkrunarheimilis aldraöra I
Kópavogi eru seld á skrifstofunni
aö Hamraborg 1, slmi 45550 og
einnig I Bókabúöinni Vedu og
Blómaskálanum viö Nýbýlaveg.
Minninga’rk'ort ' Friklrkjunnar í
Reykjavik fást á eftirtöldum stöðum:
i Fríkirkjunni, simi 14579, hjá Mar-
gréti Þorsteins, Laugavegi 52, sími
19373, Magneu Magnúsdóttur, Lang-
holtsvegi 75, sími 34692.
\ *-* ... * *
Heilhveitibrauð með
lyftidufti.
Þetta er fljótlegt og fitusnautt
brauö
200 g hveiti
300 g. heilhveiti
4 tesk. iyftiduft
1/2 tesk. sódaduft
2 msk. sykur
1/2 tesk. salt
4 dl mjólk
Sáldriö saman á borö hveiti og
lyftiefnum, salti og sykri. Bætiö
I nýmjólk eöa súrmjólk. Hnoöiö
deigið þar til þaö er oröiö slétt,
sprungulaust og gljáandi.
Hnoöiö þó ekki lengur en þörf
krefur. Látiö þaö á smuröa
plötu og pensliö meö mjólk.
Bakiö brauöiö á neöstu rim I
ofni viö 180-200*C I um.þ.b. 45
mlnútúr.