Morgunblaðið - 07.11.2002, Qupperneq 33

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 7. NÓVEMBER 2002 33
Skrápflúra 30 30 30 26 780
Skötuselur 330 200 290 262 75,870
Steinbítur 120 119 120 237 28,397
Stórkjafta 5 5 5 140 700
Ufsi 74 66 74 849 62,473
Und.ýsa 98 98 98 747 73,206
Und.þorskur 159 156 157 1,432 225,110
Ýsa 219 130 177 10,202 1,805,427
Þorskur 240 240 240 24 5,760
Þykkvalúra 415 345 374 172 64,310
Samtals 119 46,344 5,522,767
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 80 39 68 21 1,434
Keila 80 80 80 4 320
Langa 60 60 60 36 2,160
Lúða 400 385 389 4 1,555
Lýsa 37 37 37 4 148
Regnbogasilungur 310 310 310 47 14,570
Skarkoli 205 205 205 14 2,870
Skötuselur 400 140 361 33 11,900
Steinbítur 89 89 89 65 5,785
Ufsi 74 67 72 76 5,456
Und.ýsa 100 85 98 708 69,705
Und.þorskur 120 100 113 364 41,292
Ýsa 155 94 134 615 82,395
Þorskur 206 187 201 3,491 703,326
Samtals 172 5,482 942,916
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 90 86 88 827 73,070
Háfur 40 40 40 42 1,680
Keila 80 80 80 448 35,840
Langa 166 80 96 1,113 106,526
Lúða 515 300 418 701 293,350
Skarkoli 150 150 150 72 10,800
Skötuselur 315 140 308 693 213,165
Steinbítur 150 111 113 662 74,600
Tindaskata 24 10 22 426 9,244
Ufsi 74 30 65 523 34,112
Und.ýsa 86 86 86 1,157 99,502
Und.þorskur 132 129 132 1,503 198,297
Ýsa 138 100 133 190 25,280
Þorskur 296 130 277 2,564 710,950
Þykkvalúra 415 415 415 381 158,115
Samtals 181 11,302 2,044,531
FMS ÍSAFIRÐI
Keila 72 72 72 66 4,752
Lúða 400 355 384 11 4,220
Und.Þorskur 130 130 130 167 21,710
Ýsa 200 130 163 1,582 258,126
Þorskur 240 155 175 989 173,141
Samtals 164 2,815 461,949
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 120 110 115 719 82,740
Gullkarfi 86 60 74 7,048 523,493
Hlýri 130 120 130 754 97,820
Keila 85 70 74 293 21,620
Langa 170 132 166 1,069 177,930
Langlúra 100 100 100 296 29,600
Lúða 575 410 472 356 167,915
Sandkoli 70 70 70 21 1,470
Skarkoli 166 100 144 587 84,674
Skata 65 65 65 5 325
Skrápflúra 65 65 65 1,556 101,139
Skötuselur 315 315 315 320 100,800
Steinbítur 144 97 138 49,682 6,846,896
Ufsi 87 60 78 6,453 502,758
Und.ýsa 100 76 96 4,579 437,960
Und.þorskur 147 130 143 1,501 214,498
Ýsa 208 100 147 16,971 2,487,274
Þorskur 294 135 228 4,607 1,050,760
Þykkvalúra 425 220 395 155 61,200
Samtals 134 96,972 12,990,872
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Keila 75 75 75 44 3,300
Samtals 75 44 3,300
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 106 106 106 119 12,614
Steinbítur 116 116 116 55 6,380
Samtals 109 174 18,994
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Lúða 370 370 370 4 1,480
Sandkoli 50 50 50 925 46,249
Þorskur 170 170 170 1,137 193,290
Samtals 117 2,066 241,019
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Lúða 440 390 433 57 24,680
Sandkoli 35 35 35 38 1,330
Skarkoli 236 236 236 73 17,228
Steinbítur 125 125 125 105 13,125
Ufsi 70 70 70 5 350
Und.ýsa 80 80 80 284 22,720
Und.þorskur 128 128 128 463 59,264
Ýsa 180 114 122 3,846 470,794
Þorskur 154 154 154 936 144,144
Samtals 130 5,807 753,635
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 520 520 520 15 7,800
Grálúða 100 100 100 4 400
Lúða 465 355 418 103 43,080
Skarkoli 249 30 227 5,692 1,294,383
Steinbítur 90 80 87 25 2,170
Ufsi 77 77 77 132 10,164
Und.ýsa 70 70 70 995 69,650
Und.þorskur 106 99 101 109 11,036
Ýsa 185 87 133 8,752 1,163,933
Þorskur 237 150 184 8,319 1,529,900
Þykkvalúra 400 400 400 58 23,200
Samtals 172 24,204 4,155,715
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 5 5 5 1 5
Keila 80 80 80 62 4,960
Langa 149 100 137 51 7,011
Lúða 470 435 457 13 5,935
Lýsa 38 38 38 17 646
Steinbítur 96 50 63 7 442
Ýsa 170 115 153 698 106,945
Þorskur 219 198 198 414 82,119
Samtals 165 1,263 208,063
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Skarkoli 176 100 129 325 41,848
Steinb./Hlýri 110 110 110 31 3,410
Steinbítur 79 79 79 160 12,640
Und.ýsa 55 55 55 60 3,300
Und.þorskur 112 112 112 85 9,520
Ýsa 155 155 155 335 51,925
Þorskur 182 182 182 483 87,906
Samtals 142 1,479 210,549
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Háfur 75 75 75 73 5,475
Ýsa 139 139 139 105 14,595
Samtals 113 178 20,070
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 120 109 111 1,743 192,770
Djúpkarfi 84 75 75 5,261 397,088
Grálúða 185 185 185 7 1,295
Gullkarfi 87 69 75 13,571 1,012,098
Hlýri 132 132 132 381 50,292
Keila 99 74 91 6,246 571,424
Langa 190 70 182 4,623 842,336
Langlúra 30 30 30 58 1,740
Lúða 610 380 503 169 85,015
Lýsa 55 37 48 62 2,996
Náskata 15 15 15 8 120
Skarkoli 190 190 190 124 23,560
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 120 109 112 2,462 275,510
Djúpkarfi 84 75 75 5,261 397,088
Gellur 520 520 520 15 7,800
Grálúða 185 100 154 11 1,695
Gullkarfi 90 5 75 21,492 1,612,212
Hlýri 142 106 129 1,433 185,228
Háfur 75 40 62 115 7,155
Keila 99 70 89 8,158 722,112
Langa 190 60 165 6,913 1,138,882
Langlúra 100 30 89 354 31,340
Lúða 610 300 442 1,424 629,690
Lýsa 55 37 46 83 3,790
Náskata 15 15 15 8 120
Regnbogasilungur 310 310 310 47 14,570
Sandkoli 70 5 48 1,033 49,294
Skarkoli 249 30 210 7,756 1,625,068
Skata 65 65 65 5 325
Skrápflúra 65 30 62 1,714 105,879
Skötuselur 400 140 308 1,362 419,015
Steinb./Hlýri 110 110 110 31 3,410
Steinbítur 150 50 137 51,194 7,013,470
Stórkjafta 5 5 5 140 700
Tindaskata 24 10 22 454 9,804
Ufsi 87 30 75 9,230 692,039
Und.ýsa 100 55 91 8,806 797,105
Und.þorskur 159 99 136 7,355 999,529
Ýsa 219 87 150 50,340 7,526,804
Þorskur 296 130 195 39,059 7,624,271
Þykkvalúra 425 220 401 766 306,825
Samtals 142 227,021 32,200,731
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Ýsa 144 144 144 56 8,064
Þorskur 156 156 156 160 24,960
Samtals 153 216 33,024
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Skarkoli 169 169 169 543 91,767
Steinbítur 96 96 96 12 1,152
Ufsi 64 64 64 1,139 72,896
Und.þorskur 125 120 121 129 15,670
Ýsa 177 169 175 901 157,789
Þorskur 207 156 170 1,912 325,314
Samtals 143 4,636 664,588
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Gullkarfi 88 88 88 24 2,112
Hlýri 142 136 137 179 24,502
Keila 82 82 82 148 12,136
Skarkoli 236 236 236 39 9,204
Steinbítur 131 111 119 184 21,883
Tindaskata 20 20 20 28 560
Ufsi 76 76 76 44 3,344
Und.ýsa 80 80 80 42 3,360
Und.þorskur 140 112 129 1,141 147,140
Ýsa 194 100 156 1,583 247,107
Þorskur 228 165 182 12,200 2,220,016
Samtals 172 15,612 2,691,364
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Skarkoli 180 180 180 248 44,640
Skrápflúra 30 30 30 132 3,960
Und.ýsa 81 81 81 61 4,941
Und.þorskur 132 132 132 56 7,392
Ýsa 164 160 163 384 62,556
Þorskur 207 192 201 915 184,005
Samtals 171 1,796 307,494
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Sandkoli 5 5 5 49 245
Skarkoli 70 70 70 17 1,190
Und.ýsa 71 71 71 121 8,591
Ýsa 138 138 138 265 36,570
Þorskur 170 170 170 81 13,770
Samtals 113 533 60,366
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
6.11. ’02 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Júní ’01 4.135 209,4 258,4 211,7
Júlí ’01 4.198 212,6 259,3 212,4
Ágúst ’01 4,229 214,2 261,3 213,9
Sept. ’01 4.243 214,9 261,4 214,8
Okt. ’01 4.271 216,3 261,4 215,2
Nóv. ’01 4.298 217,7 262,1 215,9
Des. ’01 4.314 218,5 262,6 217,0
Jan. ’02 4.334 219,5 265,7 224,6
Feb.’02 4.374 221,5 277,5 224,8
Mar.’02 4.362 220,9 275,8 225,0
Apríl ’02 4.379 221,8 275,8 225,4
Maí ’02 4.381 221,9 276,8 225,8
Júní ’02 4.379 221,8 277,4 226,3
Júlí ’02 4.399 222,8 277,6 226,5
Ágúst ’02 4.403 223,0 277,6 226,7
Sept. ’02 4.379 221,8 277,6 227,2
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ................................................ 1.308,24 -0,64
FTSE 100 ...................................................................... 4.103,70 -1,02
DAX í Frankfurt .............................................................. 3.298,84 -1,57
CAC 40 í París .............................................................. 3.212,86 -1,06
KFX Kaupmannahöfn 205,96 0,28
OMX í Stokkhólmi ......................................................... 527,02 -1,45
Bandaríkin
Dow Jones .................................................................... 8.771,01 1,07
Nasdaq ......................................................................... 1.418,99 1,27
S&P 500 ....................................................................... 923,76 0,91
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ........................................................ 8.953,29 0,18
Hang Seng í Hong Kong ............................................... 9.774,00 1,23
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ....................................................... 2,35 -4,86
Big Food á London Stock Exchange ........................... 49,50 5,85
MEÐALVEXTIR
SKULDABRÉFA OG
DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Okt. ’01 23,5 14,5 7,8
Nóv. ’01 23,5 14,5 7,8
Des. ’01 23,5 14,0 7,7
Janúar ’02 22,0 14,0 7,7
Febrúar ’02 22,0 14,0 7,7
Mars ’02 22,0 14,0 7,7
Apríl ’02 22,0 14,0 7,7
Maí ’02 22,0 13,0 7,7
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
Júlí ’02 20,5 12,0 7,7
Ágúst ’02 20,5 12,0 7,7
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
!,0' ,'0':%# ;'/!'0':%"# <*% !

## $
% ).&' .)55=>) )
) )
) )

)
))
))  
!,0':%# ;'/!'0':%"# <*% ! ,'0'
#&&#'&($() *+,-! .//.

?**!7**"$7'!'
(  )( 
5(
@(
=(
-(
(
(
(

)(
)5( )@(   
 !"
#$!#%
& 9'!""
&
FRÉTTIR
Clerides. Formaður sýning-
arnefndar var Nicos Rangos og
formaður dómnefndar Jos Wolf.
Á þessari fyrstu Evrópusýningu
frímerkja giltu sömu reglur og á
alþjóðlegum sýningum, en þarna
var aðeins um 1,100 ramma að
ræða af sýningarefni. Þar af voru
3 sýningarefni frá Íslandi í 18
römmum, sem skiluðu heim einum
gullverðlaunum og tvennum gyllt-
um silfurverðlaunum. Að mati ís-
lenskra safanara er þetta af-
bragðs niðurstaða, bæði í sýndum
rammafjölda og gæðum verð-
launa. Umboðsmaður héðan var
Sigurður R. Pétursson, fram-
kvæmdastjóri. Sótt hafði verið um
að sýna í 1500 römmum, en skera
FYRSTA sérstaka Evrópufrí-
merkjasýningin, var haldin á Kýp-
ur, undir nafninu „CYPRUS
EUROPHILEX 0́2“, dagana 22.–
29. október síðastliðinn. Sýningin
var haldin í Alþjóðlegu þinghöll-
inni í Nicosía, á gríska hluta Kýp-
ur. Verndari hennar var forseti
lýðveldisins Kýpur, hr. Glafcos
varð niður um 400. Þátttaka
Norðurlandanna var hlutfallslega
mjög jöfn.
Gullverðlaunin hlaut safn Sig-
urðar R. Péturssonar; „Íslensk
póstbréfsefni“ í 8 römmum. Það
hlaut 90 stig dómnefndar.
Gylltu silfurverðlaunin hlutu
svo Rúnar Stefánsson fyrir safn
sitt, „Ísland í seinni heimstyrjöld-
inni“ í 5 römmum, sem hlaut 83
stig og gyllt silfur. Hin gylltu silf-
urverðlaunin hlaut Sigurður R.
Pétursson fyrir safn sitt „Tveir
kóngar“, sem hlaut 83 stig og var
í 5 römmum.
Verðlaunin voru svo afhent sýn-
endum og/eða umboðsmönnum á
lokahófi sýningarinnar.
Fyrsta Evrópufrímerkjasýningin haldin á Kýpur
Ljósmynd/Sigurður H. Þorsteinsson
Nicos Rangos, formaður sýningarnefndar, afhendir Sigurði R. Péturssyni
verðlaunin, að viðstöddum formanni dómnefndar (í miðju), Jos Wolf.
Þrenn
íslensk
verðlaun