Vísir - 30.01.1981, Blaðsíða 25

Föstudagur 30. janúar 1981
25
VlSIR

Útvarp kl. 22.35:
u
Rétt mynd at
landi og Plóð”
Kjartan Ragnars sendiráðsfull-
trúi byrjar i kvöld fyrsta lestur
þýðingar sinnar, „Sumarferð á
tslandi 1929” eftir Olive Murry
Chapman.
„Olive Mury Chapman var ung
ensk listakona sem kom hingað i
júni 1929. Ferðaðist einkum rið-
andi um landið en fór þó stuttar
leiðir i bil á mjög erfiðum og
slæmum vegum.
Það má segja um bókina að hún
sé ágæt landlýsing. Þvi þar er
rakin saga þjóðarinnar og lista-
saga einnig. Olive hafði mikið
samband við Einar Jónsson
myndhöggvara. Þetta var nú
ekkert sérstakt ævintýra ferða-
lag. Hún sá mikin hluta landsins á
þessum stutta tima og notaði tim-
ann vel og málaði mikið.
Þessi saga er skemmtileg af-
lestrar og gefur mjög sanna og
rétta mynd af landi og þjóð, engar
ýkjur eða röng ummæli,” sagði
Kjartan Ragnars.
Elisabeth Ashley i hlutverki ungu konunnar sem fær simahringingar
frá látnum bróður.
Sjúnvarp kl. 22.25:
Dularlullar hringinoar
- ekkl vlð hæfl barna
„Simahringingarnar” (When
Michael Calls) heitir bandarisk
sjónvarpskvikmynd sem er á
dagskrá sjónvarpsins i kvöld
klukkan 22.25. ,. . . .
Myndin er frá ár-
inu 1971 og með aðalhlutverk fara
Michael Douglas, Ben Gazzara og
Elizabeth Ashley.
Myndin ku vera þrungin spennu
en upplýsingarnar sem við feng-
um um efni hennar eru þær, að
ung kona fær dularfullar sima-
hringingar frá uppeldisbróöur
sinum, sem er löngu látinn.
Myndin gengur siðan út á að upp-
lýsa hvernig á hringinum þessum
stendur og er margt sem kemur á
óvart áöur en öll kurl koma til
grafar.
Þess er sérstaklega getið, að
myndin sé ekki við hæfi ungra
barna. Þýðandi er JónO. Edwald.
útvarþ
Laugardagur
31. janúar
7. Veðurfregnir. Fréttir. 7.10
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.10 Fréttir.
8 15 Veöurfregnir.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.20 Gagn og gaman
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
13.45 lþróttir.
14.00 1 vikulokin
15.40 lslenskt mál.
16.00 Fréttir. 16.15 Veöurfregnir.
16.20 Tónlistarrabb, XVI
17.20 Þetta erum viö aö gera
Börn í Fossvogsskóla gera
dagskrá með aðstoð Val-
gerðar Jónsdóttur.
18.00 Söngvar i léttum dúr.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Fréttir. Tiikynningar.
19.35 „Noröan viö bvggö”
20.10 Hlööuball
21.25 Fjórir piltar frá
Liverpool:
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
22.35 Kvöldsagan: „Sumar-
ferö á tslandi 1929”
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sjónvarp
| Laugardagur
| 31.janúar
I 16.00 Manntal 1981 Endur-
sýndur leiðbeiningaþáttur
I um þaö hvernig á að fylla út
I manntalseyðubiöð.
16.30 Iþróttir Umsjónarmaður
I Bjarni Felixson.
18.30 Leyndardómurinn (The I
Danedyke Mystery) Bresk- .
ur myndaflokkur i sex þátt- I
um fyrir unglinga, byggöur I
á sögu eftir Stephen Chance. !
Handrit Willis Hall. Aðal- 1
hlutverk Michael Craig. i
18.55 Enska knattspyrnan J
19.45 Kréttaágrip á táknmáli |
20.00 Fréttir og veöur i
20.25 Auglýsingar og dagskrá 1
20.35 Spltalalif Gamanmynda- |
flokkur. Þýöandi Éllert i
Sigurbjörnsson. •
21.00 Söngvakcppni Sjón- |
varpsins Af tæpum 500 lög- .
um, sem báruát I keppnína «
hafa veriö valin þrjátiu til I
flutnings I undanúrslitum
Þau: veröa flutt á fimm I
laugardagskvöldum I röö, |
sex |ög hverju sinni. Tvö J
þessara sex laga komast I I
tíu laga úrslitakeppnina i
sem veröur I beinni út- 1
sendingu laugardaginn 7. |
mars nk. Flytjendur eru .
söngvararnir Björgvin I
Halldórsson, Haukur |
Morthens, Helga Möller, Jó- .
hann Helgason, Pálmi I
Gunnarsson og Ragnhildur |
Glsladdttir. .
21.40 Óöur steinsins Agúst «
Jónsson á Akureyri hefur |
um langt árabil safnaö .
steinum I islenskri náttúru, I
sagað þá niöur i þunnar I
flögur og ljósmyndað þá.
Kristján frá Djúpalæk hefur I
samiö ljóö við þrjátiu af |
myndum Agústs. óskar
Halldórsson les ljóöin. |
Jónas Ingimundarson leikur i
á píanó fjórar prelúdiur eft- 1
ir Debussy. Stjórn upptöku |
Karl Jeppesen. .
21.55 AndvaragestirTékknesk «
biómynd frá árinu 1977. |
Leikstjóri Frantisek Vlacil. .
- 23.35 Dagskrárlok I
(Smáauglysingar - sími 86611
OPIÐ: Mánudaga til föstudaga kl. 9-22
Laugardaga kl. 9-14 — sunnudaga kl.
~"1
18-22 I
Mustang árg. ’66.
til sölu. Skipti á dyrari bil koma,
til greina. Uppl. i sima 51453.
VW '73
vel með farinn bill, vél ný upptek-
in, vetrar- og sumardekk. Ekinn
44 þú. km. Uppl. i sima 17275.
rcury Comet árg '74
sölu verð 28000 þús. útb.
5.00 þús. afg. lánaður til ára-
ta. Uppl. i sima 85582.
Mini Special árg. ’79 til sölu
ekinn 26þús. km. Skipti á ódýrari
bil koma til greina. Uppl. i sima
44663.
Fiat 127 árg. ’74,
til sölu. Selst ódýrt. Uppl. i sima
52795 e. k. 6.
Til sölu Mazda 323
árg. 1980. Rétti billinn i orku-
sparnaði. Vel með farinn, ekinn
11 þús. km. tJtvarp, sumar +
vetrardekk fylgja. Góður stað-
greiðsluafsláttur. Uppl. i sima
84870 e. kl. 18.
Bílapartasalan Höföatúni 10:
Höfum notaöa varahluti í flestar
gerðir bila, t.d.:
Peugeot 204 ’7i
Fiat l25P '73
Fiat 128Rally ,árg. ’74
Fiat l28Rally, árg. ’74
Cortina ’67 —’74
Austin Mini ’75
Opel Kadett ’68
Skoda 110 LAS ’75
Skoda Pardus ’75
Benz 220 '69
Uand Rover ’67
Dodge Dart ’7l
Hornet ’71
Fiat 127 ’73
Fiat132 ’73
VW Valiant ’70
Austin Gipsy ’66
Toyota Mark II ’72
Chevrolet Chevelle ’68
Volga ’72
MorrisMarina ’73
BMW ’67
Citroen DS ’73
Höfum einnig úrval af kerruefn-
um.
Opið virka daga frá kl. 9 til 7,
laugardaga kl. 10 til 3. Opið f
hádeginu. Sendum um land allt.
, Bilapartasalan, Höfðatúni 10,
simar 11397og 26763.
Toppgrind
til sölu. Hálfvirði. Uppl. i s. 31131.
úsbyggjcndur
ia þið hinir sem vantar litinr
Ánægður
smáauglýsandi:
„Myndin
seldi bílinn"
„Þaö er enginn vafi á því,
að þaö var myndin, sem seldi
bílinn”, sagöi Guöbrandur
tvar Asgeirsson, Vatnsstig 8,
ánægöur er dálitið þreyttur
viöskiptavinur smáauglýs-
inga Visis.
Anægður, af þvi aö hann
seldi Moskvitsch '74 sendi-
ferðabilinn sinn á auga-
bragöi, eftir að hann not-
færöi sér nýja þjónustu Vísis
að fá birta ókeypis mynd
með smaáauglýsingu sinni.
Þreyttur? — Já, hver verður
ekki þreyttur eftir að svara
næstum 40 fyrirspurnum i
simanum.
„Ég var búinn að auglýsa
hann áöur i smáauglýsingum
án myndar og fékk þá nokkr-
ar upphringar. Enginn
þeirra, sem hringdu þá voru
nógu ákveðnir”, sagöi Guð-
brandur. — „Svo auglýsti ég
með mynd. Það varö spreng-
ing. Margir voru um boðið.
Ég gat valið og hafnað og
það i janúar, þegar bilasalan
er sögð i daufara lagi.” —
„Nú hef ég bara áhyggjur af
þvi að þeir haldi áfram að
hringja”, sagði Guöbrandur
örlitiö áhyggjufullur, en
samt eldhress.
Höfum úrval varahluta f:
Bronco
Land Rover ’71
Toyota M II ’72
Toyota Corolla ’72
Mazda 616 ’74
Mazda 818 '73
Mazda 323 ’79
Datsun 1200 ’72
'Citroen GS ’74
Morris Marina ’74
Cortina ’74
Austin Allegro ’76
Mini ’75
Sunbeam ’74
Skoda Amigo ’78
Saab 99 ’71-’74
Volvo 144 ’70
Ch. Vega ’73
M.Benz ’70
Volvo ’74
Fiat 127, 128, 125 ’74
o.fl. o.fl.
Kaupum nýlega bila til
niðurrifs.
Opið virka daga kl. 9-7,
laugardaga kl. 10-4
Sendum um allt land.
Hedd hf. Skemmuvegi 20, Kópa
vogi.
Símar: 77551 og 78303.
Reynið viðskiptin.
Vörubilar
Vörubill og pallur.
Tilsölu Scania 85árg. ’71, 6hjóla,
Á sama stað óskast pailur og
sturturá 12tonna bil. Uppl. i sima
97-5688.
Bíla og vélasalan AS, auglýsir.
Miðstöð vinnuvélag og vörubila-
viðskipta er hjá okkur. Hvergi
meira úrval á einum staö.
6. Iljóla bilar.
Hino árg. ’80
Volvo N7 árg. ’74 ’77 '80
Scania 80s árg. ’69 og ’72
Scania 81s árg. ’79
Scania 85s árg. ’72
Scania 66 árg. '68 m/krana
Scania 56 árg. ’63 og '64
M. Benz 1619 árg. ’74
■M. Benz 1519 árg. ’72 og 70
m/krana og framdrifi
M.Benz 1418 árg. '65 ’66 '67
M. Benz 1413 árg. '67
MAN 9186 árg. '70, lramdrií
MAN 15200 árg. 74
10 hjóla bilar
Scania 140 árg. '74 a grind
Scania 110»S árg. '74
Scania llos árg. '72
Scania 80s og 85s árg. ’71 og ’72
Volvo Fl2 árg. '79 og 80
Volvo N12 árg. '74
Volvo F10 árg. '78 og '80
Volvo N7 árg. '74
Volvo N88 árg. 67 og '71
Volvo F86 árg. '68 '71 og '74
M. Benz 2232 árg. '73 og ’74
M. Benz 2624 árg. '74
M. Benz 2226 árg. ’74
M. Benz 2224 árg. '72
MAN 19280 árg. '78
Ford LT 8000 árg. '74
GMC Astro árg. ’73 og '74
Hino HH440 árg. '79
Vöruíiutningabilar, traktorsgröf-
ur, jarðýtur, beltagroiur, Bröyt,
pailoaderar
Bíla og vélasalan AS.Hölöatúni 2,
simi 2-48-60.
Bílaleiga
Bilaleiga S.ll. Skjólbraut 9, Kópa-
vogi.
Leigjum út japanska fólks- og
stationbila. Athugið vetraraf-
sláttur. Einnig Ford Econo-
line-sendibilar og 12 manna bilar.
Simar 45477 og heimasimi 43179.
Bilaleigan Braut
Leigjum út Daihatsu Charmant —
Daihatsu station — Ford Fiesta —
Lada Sport — VW 1300. Ath:
Vetrarverð frá kr. 70.- pr dag og
kr. 7,- pr. km. Braut sf. Skeifunni
11 simi 33761.
Bilaleigan Vik sf.
Grensásvegi 11 (Borgarbílasal-
an)
Leigjum út nýja bíla: Lada Sport
4x4 — Lada 1600 — Mazda 323 —
Toyota Corolla st. — Daihatsu
Charmant — Mazda station —
Ford Econoline sendibila. 12
manna bilar. Simi 37688.
Opið allan sólarhringinn.
Sendum yður bilinn heim.