Vísir - 22.10.1981, Page 14

VÍSIR
Fimmtudagur 22. október 1981
Fimmtudagur 22. október 1981
VÍSIR
„Mikib hef ég hlakkað til þessarar ferðar”, sagði Vigdis Finnbogadótt ir, forseti tslands, er hún steig út úr vél Flugleiða á Fornebu-flugvelii
og heilsaði Ólafi Noregskonungi, brosmiid á svip.
A móti forsetanum og fylgdarliði tóku konungur Noregs, Ólafur, krónprinsinn Haraldur, og kona hans, Sonja krónprinsessa, auk þess norska
fylgdarliðs, sem forsetinn mun hafa á meðan á heimsókninni stendur. I þvi eru Rolv Eios, aðaleftirlitsmaður landhersins, próf. dr. philos. frú
Ingrid Semmingsen, frú Marie Evju, hirðmær, og Knut Moe, majór, sem er fylgdarmaður konungs.
„Velkomin til Noregs”, segir Sonja krónprinsessa, um Ieið og hún
heilsar Vigdisi og færir henni forkunnarfagran blómvönd. Að lokinni
móttökuathöfn.var haldið til hallarinnar, og þar meðal annars skipst á
gjöfum. Forsetinn færði Ólafi konungi að gjöf Ijósritað eintak af
Skarðsbók, sem bókaforlagið Lögberg hefur gefið út.
Ólafur Jóhannesson, utanrikisráðherra, sést hér heilsa Haraldi krón-
prins, en að baki honum standa kona hans, frú Dóra Guðbjartsdóttir, og
aðrir úr islenska fylgdarliðinu. t baksýn sést I Flugieiðaþotuna, sem
flutti forsetann til Noregs undir stjórn Jóns Rúnars Steinbergssonar,
yfirflugstjóra Flugleiða.
Heimsókn Vigdisar ð nvers manns vörum í Noregl
„MÖflGUN Afl KALLA HANA
EKKI „FINNBOGADðTTUR”
99
voru viðbrðgO almennings vlð
iréttaflutningi norska útvarpsins
Frá Jóni Ginari Guðjónssyni, fréttaritara Visis i Osló:
„Ég hef hlakkað mikið til þessarar heimsóknar,” sagði Vigdis Finnboga-
dóttir, um leið og hún steig út úr vél Flugleiða á Fornebu-flugvelli i Osló i
gær. Ólafur konungur, sonur hans, Haraldur prins og Sonja krónprinsessa,
tóku á móti Vigdisi.
Flugvélin lenti stundvislega
klukkan hálftólf og var allt flug
um flugvöllinn stöðvað á meðan á
móttökuathöfninni stóð. Smá-
kuldagjóla var, en annars heið-
skirt veður og fagurt. Eftir að
lúðrasveit konungs hafði leikið
þjóðsöng beggja landa, skoðaði
Vigdis lifvarðasveit Ólafs kon-
ungs undir dyggri handleiðslu
hans.
Að lokinni athöfninni á flugveli-
inum, sem tók um það bil hálfa
klukkustund, varhaldið inn i flug-
stöðvarbygginguna, þar sem hin
vikugamla rikisstjórn Kaare
Willoch beið. Er Vigdis fyrsti
erlendi þjóðhöfðinginn, sem
heilsar hinum nýja forsætisráð-
herra.
Meðfram aðalgötu Osló-borgar,
Carl-Johan, var skjaldborg lif-
varða og hermanna. Þótti mörg-
um Islendingum það tignarleg
sjón að sjá forseta sinn og
Noregskonung koma akandi eftir
miðri götunni með skrautklæddár
sveitirnar á báða bóga. Mikið
fjölmenni hafði safnast saman
meðfram götunni og fyrir framan
konungshöllina. Eftir að þau Vig-
dis og Ólafur höfðu lokið ferðalagi
sinu, gengu þau út á svalir hallar-
innar og veifuðu til mannfjöldans.
Siðar i gærdag lagði Vigdis
blómsveig að þjóðarminnismerki
Norðmanna, en að þvi loknu tók
hún á móti erlendum sendiherr-
um i konungshöllinni.
I gærkvöldi hélt siðan Ólafur
konungur Vigdisi veislu mjkla i
.höllinni, þar sem boðið var fjölda
gesta og skipst á heiðursávörp-
um.
Ramminn kringum fyrsta dag
heimsóknarinnar hefur óneitan-
lega verið mjög hátiðlegur. Það
er greinilegt að NOTÖmenn leggja
mikla áherslu á þessa heimsókn
og á það jafnt við um alla. Fólk
viröist flest fylgjast af athygli
með henni. Þessu til sönnunar og
einnig þvi, að ekki virðist al-
menningur búa yfir mikilli
vitneskju um háttu Islendinga,
má nefna harðar ákúrur, sem
fréttamenn útvarps fengu frá al-
menningi. Sagt var frá heimsókn-
inni i öllum fréttatimum norska
útvarpsins og alian daginn voru
simalinur stofnunarinnar rauð-
glóandi. Hvers vegna? Jú, hlust-
endur voru öskuillir vegna þess,
að fréttamennirnir töluðu alltaf
um Vigdisi. Fannst þeim Island
og forsetinn hafa verið sárlega
móðguö, með þessu, þvi að hún
héti „Finnbogadóttir”. Það bætti
litið úr skák, þótt blessaöir frétta-
mennirnir létu þess getið i hverj-
um fréttatima, að þetta væri
isiensk hefð.
JB
Ljósmyndir:
Gunnar V. •
Andrésson Forsetinn leggur blómsveig aö minnismerki um Norömenn, sem
fcllu i heimsstyrjöldinni.
Uldrðllur úr ræðu Vigdlsar lorsela:
islendingar eru grein
af norskum ættarmeiOi
„Norskir sæfarar rufu enda-
mörk veraldar um lönd og álfur
meö heimsbyltingu i siglinga-
fræði, úthafssiglingum 600 árum
fyrir daga Kólumbusar. Meö
reglubundnum siglingum til ls-
lands og sföar Grænlands stofn-
uöu þeir fyrstu „transatlantik”-
linuna.
Vér Islendingar erum grein af
norskum ættarmeiöi. Þjóöir
vorar eiga margtdýrmætt sam-
eiginiegt og vináttan er djúp og
einlæg. Vér höfum betur en aör-
ir varöveitt tungutak forfeðra
vorra og hefðir tengdar þvi, til
dæmis varöveislu fornra
mannanafna og mikilvægi
merkingar þeirra. Aldrei fáum
vér heldur fullþakkaö, aö bók-
menntir vorar hafa átt greiöa
leið aö hugum manna i hvoru
landinu fyrir sig. tsienskar bók-
menntir hafa verið þýddar frá-
bærlcga vel á norsku og norskar
bókmenntir hafa lengi blásiö
skáldum anda f brjóst.
A sögueynni I noröri veit ég,
að vér munum lengi minnast
stórbrotinnar gestrisni góðra
frænda, aö þessu sinni sem
endranær, og hiökkum til allra
góöra stunda, þegar Norömenn
heimsækja oss og vérfáum cnd-
urgoldiö vináttu.
Ég lyfti glasi mfnu til heilla
yöar hátign , yöar konunglegu
tignum, fyrir Noregi og norsku
þjóðinni allri.”
utdráltur úr ræðu úiafs konungs:
Lausn Jan Mayen deil-
unnar grunnur
aö frjórri samvinnu
,,Náin tengsl i meira en þús-
und ár mynda órofa bönd milli
landa okkar beggja — bönd,
sem knýtt voru, þegar Ingólfur
Arnarson í Fjölum geröist fyrsti
norræni landneminn á tslandi.
Vér hér í Noregi höfum rika
ástæöu til aö vera lsiendingum
þakklát. Sögur konunga iNoregi
til forna voru ritaöar af tslend-
ingum meö Snorra Sturluson I
fararbroddi.
Og á sföari timum höfum vér
einnig haft ástæöu til þakklætis,
þvf aö á striðsárunum skutu ts-
lendingar skjólshúsi yfir deild
330 úr norska flughernum og
veittu henni tækifæri til aö
leggja fram sérstaklega mikil-
vægt framlag sitt I þágu mál-
staðar Noregs. Og ekki má
gleyma þeim samböndum og
tengslum, sem þér hafiö sjálfar
myndaö i gegnum fyrri störf
milli landa vorra.
Viöhorf islendinga og Norö-
manna eru um margt sameigin-
leg og einnig hagsmunir, sem
tcngdir eru hafsvæöum undan
ströndum landanna. Ctfærslan í
200 mflna efnahagslögsögu um-
hverfis lönd vor leiddi til dcilu
um hafsvæöi milli Jan Maycns
og tslands, en að hætti gdöra
granna var samiö til lausnar i
málinu. fcg hef trú á, aö-meö
þessu sc lagður grunnur aö
frjórri samvinnu Ianda vorra á
þessu sviöi.
Meö þessum oröum lyfti ég
skál forseta tslands, fyrir ts-
landi og islensku þjóöinni, I
þein'i von, aö framtiöarböndin
milli landanna tveggja inegi
haldast jafnsterk þeim böndum,
er um aldaraöir hafa tengt oss
saman.

araæíF.'&ís
' - ~
15
Töskurnar vinsælu frá
FREEPORT
nýkomnar — ný módel
Efni: Kanvas með /eðrí
Skólatöskur
Teg: 318
k%
Litir: grátt/ vínrautt/
dökkblátt
Stærö: 40x25x9
Verö kr. 186.-
Teg: 197 A
Litir: vlnrautt/ dökkblátt,
svart
Stærö: 29x25x10
Verö: kr. 169.-
Litir: Kakigrænt og beige Litir: rautt og dökkblátt
Stærö: 36x29x14 Stærö: 32x25x9
Verö kr: 86.- Verö kr: 144.-
Bakpokareða
axlartöskur
Teg: 80873
Barnapokar —
pokar
Teg: 308
leikskóla-
Litir: mosagrænt, Ijós- unr: mosagræm, i|u»-
blátt og beige blátt og beige
Stærð: 17x14x6 Stærð: 16x23x4
Verð kr: 84.- Verö kr: 67.-
Axlartöskur
Teg: 301
i leikfimina — sauma-
klúbbinn
Teg: 302
Litir: grænt, vínrautt, Litir: vínrautt, dökkblátt,
svart og dökkblátt. svart.
Stærö: 35x17x17 Sta»rð: 30x23x34
Verö kr: 149.- Verð kr: 172.-
Teg: 149
Teg: 212
Eitthvað fyrir alla
Póstsendum
Laugavegi 73
Sími 1-57-55
TOSKUHUSIÐ