NT - 04.10.1985, Qupperneq 23

Sjónvarp kl. 21.40:
Föstudagur 4. október 1985 23
Börn tveggja landa
■ Börn tveggja landa (Child-
ren of Two Countries), heitir
áströlsk heimildamynd í tveim-
ur hlutunr, en þann fyrri mun
sjónvarpið sýna í kvöld kl.
21.40.
Myndin fjallar um börn í
Kína og Ástralíu, og í fyrri
hluta segir frá ferð átta ást-
ralskra barna til Kína. Börnin
heimsækja m.a. barnaskóla í
Canton, sigla á bát niður Li
fljótið, heimsækja þorp þar
sem útlendingar hafa aldrei
stigiö fæti áður, sjá barnahöll-
ina í Shanghai, Kínamúrinn og
margt fleira.
Þótt mikili munur sé á menn-
ingu og máli barnanna í þess-
um löndum, eiga þau auðvelt
með að yfirstíga þær hindranir
með sakleysi sínu og forvitni,
það er alltaf hægt að stofna til
vináttu.
Þýðandi er Reynir Harðar-
son.
■ Þegar börn eru annars vegar er fátt sem getur hindrað bestu
vináttu.
■ Úr myndinni „Fjallið á tunglinu“: Tommy Berggren og
Gunilla Nyroos í hlutverkum vísindamannsins og stærðfræðings-
Utvarp kl. 20.40:
Afmælisdagskrá um
Guðmund Daníelsson
- í Sagnaskáld af Suðurlandi
■ I kvöld kl. 20.40 verður
flutt á Rás 1, dagskrá um
Sjónvarp kl. 22.30:
Fjallið á tunglinu
■ Fjallið á tunglinu heitir
sænsk bíómynd frá árinu 1984
sem sjónvarpið sýnir í kvöld
kl. 22.30. Leikstjóri erLennart
Hjulström og með aðalhlut-
verk fara Gunilla Nyroos,
Thommy Berggren og Bibi
Anderson.
Myndin gerist 'í Stokkhólmi
um 1890, og segir frá Sonyu
Kovalevsky, rússneskri konu
sem stundar nám við háskól-
ann í Stokkhólmi og verður
fyrsta konan í heiminum sem
er prófessor í stærðfræði. Þetta
er á tímum fordðma og ójafn-
réttis, og hún þarf að ganga í
gegnum mikið andstreymi.
Hún verður ástfangin af sam-
landa sínurn Maxim Kovalev-
sky, sem er róttækur vísinda-
maður. Myndin lýsir storma-
sömu sambandi þeirra, sem á
eftir að verða örlagaríkt.
Þýðandi er Jóhanna Þráins-
dóttir.
Guðmund Daníelsson rithöf-
und í tilefni 75 ára afmælis
hans sem er í dag. Þátturinn
heitir Sagnaskáld af Suður-
landi og tók Gunnar Stefáns-
son dagskrána saman.
Gunnar mun flytja inn-
gangsorð, þar sem hann rekur
æviferil Guðmundar og gerir
grein fyrir verkum hans, sem
orðin eru æði mörg. Guð-
mundurereinn sá afkastamesti
af rithöfundum landsins, hefur
skrifað og gefið út bækur í
rúmlega 50 ár. Eftir hann liggja
þegar rúmlega 40 bækur,
þ.ám. fjöldamargar skáldsög-
ur.
Arnar Jónsson mun því næst
lesa smásöguna „Pyttinn botn-
lausa", og Þorsteinn Ö. Step-
hensen les úr Ijóðum skáldsins.
Loks mun höfundur sjálfur
lesa kafla úr skáldsögu sinni
„Tólftónafuglinum", en sú bók
kemur út í dag í tilefni afmælis-
ins.
Rás 2, sunnudag kl. 15.
Tónl istarkrossgátan
12.
■ ÁdagskráRásar2ásunnu-
daginn kl. 15.00 er 36. þáttur
tónlistarkrossgátunnar \ um-
sjón Jóns Gröndal.
í þættinum er hlustendum
gefinn kostur á því að svara
einföldum spurningum um
tónlist og tónlistarmenn og
ráða krossgátu um leið.
Lausnir sendist til:
Ríkisútvarpsins Rás 2
Efstaleiti I
108 Reykjavík
Umslögin skulu vera merkt
Tónlistarkrossgátan.
Föstudagur
4. október
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin
7.20 Leikfimi. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sætukoppur“ eftir Judith
Blume Bryndis Víglundsdóttir les
þýðingu sína (7).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleik-
ar, þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál Endurtekinn þátt-
ur Sigurðar G. Tómassonar frá
kvöldinu áður.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Lesið úr forustugreinum dag-
blaðanna.
10.40 „Sögusteinn" Umsjón: Har-
aldur I. Haraldsson. RÚVAK.
11.10 Málefni aldraðra Þórir S. Guð-
bergsson flytur þáttinn.
11.25 Tónlist eftir George Gersh-
win- Sinfóníuhljómsveit Lundúna
leikur. André Previn stjórnar. Ein-
leikari: Christina Ortiz. a. Rapsó-
día nr. 2 fyrir píanó og hljómsveit.
b. Kúbanskur forleikur.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
14.00 „Á ströndinni" eftir Nevil
Shute. Njörður P. Njarðvík les
þýðingu sína (11).
14.30 Sveiflur Umsjón: Sverrir Páll
Erlendsson. RÚVAK.
15.15 Léttlög.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
17.00 Barnautvarpið. Stjórnandi:
Kristín Helgadóttir.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.45 Daglegt mál. Guðvarður Már
Gunnlaugsson flytur þáttinn.
19.50 Tónleikar
20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Sagnaskáld af Suðurlandi
Dagskrá á 75 ára afmæli Guð-
mundar Danielssonar. Gunnar
Stefánsson tók saman og flytur
inngangsorð. Arnar Jónsson les
smásöguna „Pyttinn botnlausa"
og Þorsteinn ö. Stephensen úr
Ijóðum skáldsins. Höfundur les
kafla úr skáldsögunni „tólftónafugl-
inum" sem kemur út á afmælisdag-
inn.
21.35 Frá tónskáldum Atli Heimir
Sveinsson kynnir raftónlist Magn-
úsar Blöndals Jóhannssonar.
22.00 Fréttir. Dagskrá morjjundags-
ins.
22.15 Veðurfregnir. Orð
22.25 Kvöldtónleikar
d-moll op. 47 eftir
Jascha Heifetz 1
harmoníusveit Lui
Beecham stjórnar.
1934).
22.55 Svipmynd Þáttur’jééisar Jón-
assonar. RÚVAK. 7.M
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
isert i
Sibelius.
leð Fil-
Thomas
ritun frá
áir
Föstudagur
4. október
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
endur: Ásgeir Tómasson og Páll
Þorsteinsson
14.00-16.00 Pósthólfið Stjórnandi:
Valdis Gunnarsdóttir
16.00-18.00 Léttir sprettir Stjórn-
andi: Jón Ólafsson
Þriggja minútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Hlé
20.00-21.00 Lög og lausnir Spurn-
ingaþáttur um tónlist. Stjórnandi:
Sigurður Blöndal
21.00-22.00 Bergmál Stjórnandi:
Sigurður Gröndal
22.00-23.00 Á svörtu nótunum
Stjómandi: Pétur Steinn Guð-
mundsson
23.00-03.00 Næturvaktin Stjórnend-
ur: Vignir Sveinsson og Þorgeir
Ástvaldsson
Rásirnar samtengdar að lokinni
dagskrá rásar 1
Föstudagur
4. október
•vtááíSÁ döfinni
Svona byggjum við hús (Sá
gör man - Bygge) Sænsk fræðslu-
mynd fyrir börn. Þýðandi og þulur
Bogi Arnar Finnbogason. (Nord-
vision - Sænska sjónvarpið)
19.35 Kinverskir skuggasjónleikir
(Chinesische Schattenspiele) 2.
Skjaldbakan og tranan
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Saga Bítlanna (The Compleat
Beatles) Ný, bandarísk heimilda-
mynd í tveimur hlutum um fjór-
menningana frá Liverpool og litrík-
an starfsferil þeirra. Síðari hluti
myndarinnar verður sýndur laugar-
daginn 5. október. Þýðandi Björn
Baldursson.
21.40 Börn tveggja landa (Children
of Two Countries) Áströlsk heim-
ildamynd í tveimur hlutum um börn
í Kína og Ástraliu. I fyrri hluta
myndarinnar segir frá ferð ástr-
alskra barna til Kína. Þýðandi
Reynir Harðarson.
22.30 Fjallið á tunglinu (Berget pá
mánens baksida) Sænsk biómynd
frá árinu 1984. Leikstjóri Lennart
Hjulström. Aðalhlutverk: Gunilla
Nyroos, Thommy Berggren og Bibi
Andersson. Myndin gerist í Stokk-
hólmi um 1890 og segir frá rúss-
neska stærðfræöingnum Sonyu
Kovalevsky og örlagaríku ástar-
sambandi hennarvið róttækan vis-
indamann. Þýðandi Jóhanna Þrá-
insdóttir.
00.05. Fréttir i dagskrárlok.
/* tibCs 05» /'á- i \

Samtök Psoriasis
og exemsjúklinga
hafa flutt starfsemi sína í eigiö húsnæöi aö
Baldursgötu 12, sími 25880. Kaffi verður á
könnunni fyrir þá sem vilja skoöa húsnæðiö
laugardaginn 5. okt. frá kl. 2-5 e.h.
Stjórnin.
ÚTSALA
Útsalaánýjum
vörubílahjólbörðum
af öllum stæröum og mörgum
viöurkenndum tegundum.
Dæmi um verö:
900x20 Nylon
verö frá kr. 8.650,00
1000x20 Nylon
verö frá kr. 9.700,00
1100x20 Nylon
verö frá kr. 10.800,00
1200x20 Nylon
verð frá kr. 11.400,00
Vörubílstjórar:
komið, skoöið, gerið góð kaup.
Barðinn
Skútuvogi 2, sími 30501.
Kökubasar
íþróttafélags fatlaðra verður laugardaginn 5.
október kl. 14, í Félagsmiðstöðinni Hátúni 12,
austurenda. Komið og kaupið góðar kökur og
styrkið gott málefni.
Skálholtsskóli
Skólinn verður settur sunnudaginn 6. októ-
ber. Setningin hefst með messu í Skál-
holtskirkju kl. 14.
Rektor.
Continental

Betri barðar undir bílinn allt árið hjáitkjólbarða-
verslun Vesturbæjar að Ægissíðu KM ÍReykja-
vík. Sími 23470.
Tv-'
Bílltilsölu
Mitsubishi Galant, árg. ’84 til sölu. Upplýs-
ingar í síma 14360.
n
M.
Multilith 750
Offsetfjölritari til sölu. Lítið notaftúf- Gott
verð. Upplýsingar í síma 68653B>J?örgeir.