Morgunblaðið - 29.07.2005, Page 34

34 FÖSTUDAGUR 29. JÚLÍ 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
1. e4 e5 2. Rf3 Rc6 3. Bb5 Rf6 4. d3 Bc5
5. Rc3 d6 6. Ra4 Bb6 7. c3 0-0 8. Bg5
Re7 9. Rxb6 axb6 10. 0-0 Be6 11. a3
Kh8 12. De2 Rd7 13. d4 f6 14. Be3 Rg6
15. Rd2 f5 16. exf5 Bxf5 17. Hae1 exd4
18. cxd4 Rf6 19. Bd3 Dd7 20. Rf3 Bg4
21. Bxg6 hxg6 22. h3 Bh5 23. Kh2 Ha5
24. Hg1 Hf5 25. g4
Staðan kom upp á Evrópumeistara-
móti einstaklinga sem lauk fyrir
nokkru í Varsjá í Póllandi. Alexey
Alexandrov (2.635) hafði svart gegn
Leonid Kritz (2.549). 25. – Rxg4+! 26.
hxg4 Hxf3 27. Hg3 hvítur hefði orðið
mát eftir 27. gxh5 Dh3#. 27. – Bxg4
28. Dc2 H8f5 29. Heg1 Hh5+ 30. Kg2
Hxg3+ 31. Kxg3 Bf5 Svarta taflið er
nú gjörunnið. 32. Dd1 Hh3+ 33. Kg2
Be4+ 34. Kf1 Db5+ 35. Ke1 Dxb2 36.
Dc1 Dxc1+ 37. Bxc1 Hd3 38. Hg3
Hxd4 39. Hc3 c5 40. Bb2 Kg8 41. He3
Hc4 42. f3 Hc2 43. He2 Hxe2+ 44.
Kxe2 Bc6 45. f4 Kf7 46. Ke3 b5 47.
Bc3 d5 48. Be5 Ke6 49. Bxg7 d4+ 50.
Kd3 Kd5 51. Bf6 c4+ og hvítur gafst
upp. Evrópumeistaramót landsliða í
skák hefst í dag í Gautaborg í Svíþjóð.
Vefsíðan www.skak.is mun flytja dag-
lega fréttir af mótinu.
SKÁK
Helgi Áss Grétarsson | dagbok@mbl.is
Svartur á leik.
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 skömm, 4 híðin,
7 reyna að finna, 8 blauð-
ar, 9 miskunn, 11 skyld, 13
allmikla, 14 skynfærið, 15
görn, 17 mjög, 20 tunna,
22 útdeilir, 23 varkár, 24
kvæðið, 25 gera auðugan.
Lóðrétt | 1 beinið, 2 synji,
3 svelgurinn, 4 fjöl, 5 eld-
tungur, 6 kroppa, 10 áleið-
is,
12 tek, 13 þjóta, 15 er þög-
ull, 16 rótarávöxtum, 18
sjaldgæf, 19 trjágróðurs,
20 geislahjúpurinn, 21 lítil
alda.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 gönuhlaup, 8 auðna, 9 fæddi, 10 nót, 11 tegla, 13
auðum, 15 skatt, 18 ógæfa, 21 rós, 22 flasa, 23 aftan, 24
glaðsinna.
Lóðrétt | 2 örðug, 3 uxana, 4 lyfta, 5 undið, 6 naut, 7 fimm,
12 let, 14 ugg, 15 sófi, 16 aðall, 17 trauð, 18 ósaði, 19 ættin,
20 agns.

Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Notaðu daginn til þess að gera lang-
tímaáætlanir í fjármálum. Kannski væri
ekki vitlaust að byrja að safna fyrir ein-
hverju sem þig langar til að kaupa.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þér tekst að koma miklu í verk í dag.
Tunglið er í þínu merki og í jákvæðri af-
stöðu við hinn stöðuga Satúrnus. Það ger-
ir þig hagnýtari og duglegri en endranær.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Notaðu daginn til þess að ljúka gömlu
máli. Kannski sérðu nýjar lausnir á því.
Taktu nýjum aðferðum með opnum huga.
Margar leiðir liggja að sannleikanum.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Samræður við einhvern sem er eldri og
reyndari koma krabbanum hugsanlega að
gagni í dag. Þú lærir hugsanlega eitthvað
mikilvægt sem kemur þér til góða.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Fólk tekur eftir því sem þú hefur að
segja. Það er þér ekki endilega sammála
en veitir orðum þínum eftirtekt. Gættu að
orðalaginu svo allir skilji hvað þú ert að
fara.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Meyjan ætti að velta því fyrir sér hvort
hún sé fórnarlamb eigin skipulagsáráttu.
Röð og regla eru í góðu lagi en verra að
festast í sama farinu.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Einhver leitar álits vogarinnar á máli sem
tengist sameiginlegum eignum. Kannski
áttu bara að sleppa hendinni.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Tungl (vanahegðun) og Mars (fram-
kvæmdaorka) eru í beint á móti drek-
anum og sólin á miðhimni í sólarkorti
hans. Mikil orka hefur leyst úr læðingi.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Verkefni sem þarfnast mikillar einbeit-
ingar ganga vel í dag, bogmaðurinn hefur
bæði viljann og þolinmæðina til þess að
halda sig við efnið.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Foreldrar ættu að nota daginn til þess að
gera langtímaáætlanir tengdar börnum
og umönnun þeirra. Fráskildir foreldrar
ná samkomulagi hvað þetta varðar.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Bjóddu fjölskyldunni í heimsókn í dag, en
legðu þig fram við að halda friðinn.
Mundu að fjölskyldan fer ekki neitt, því
er best að láta sér lynda við hina.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Ekki er gott að leggja við hlustirnar ef
maður þagnar aldrei sjálfur. Reyndar
veistu það fullvel. Reyndu að hjálpa þeim
sem deila við að ná sáttum í dag.
Stjörnuspá
Frances Drake
Ljón
Afmælisbarn dagsins:
Þú býrð yfir ákefð frá náttúrunnar hendi
sem laðar aðra að þér. Fólk sækist eftir
leiðsögn þinni og þú ferðast líklega mikið
til annarra menningarheima. Þeir sem
minna mega sín eiga málsvara í þér og þú
óttast ekki að láta skoðanir þínar í ljós.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Tónlist
12 Tónar | Í garði 12 Tóna að Skólavörðustíg
verður í kvöld kl. 17 upphitun fyrir Innipúk-
ann. Þar mun spila Stórsveit Nix Noltes
ásamt Þóri. Léttar veitingar verða í boði 12
Tóna og Austur-Þýskalands og grillaðar
pylsur ef veður leyfir.
Café Rosenberg | Siggi Sig og Mike Pollock
spila á Café Rosenberg föstudag og laug-
ardag frá kl. 22.30.
Gallerí Humar eða frægð! | The Heavy-
coats frá Bandaríkjunum. Nýbylgjurokk í
anda Interpol og Franz Ferdinand. Frá kl. 17.
Grand Rokk | Jonathan Richman og
Tommy Larkins.
Kringlukráin | Ólafur Þórarinsson (Labbi í
Mánum) fer fyrir hljómsveitinni Karma á
dansleik á Kringlukránni 29. og 30. júlí.
Myndlist
101 gallery | Þórdís Aðalsteinsdóttir til 9.
sept.
Austurvöllur | Ragnar Axelsson. Ljós-
myndasýningin Andlit norðursins til 1. sept.
Árbæjarsafn | Unnur til 4. ágúst. Opið frá
10 – 17 alla daga.
BANANANANAS | Ragnar Jónsson – Átt-
und. Til 30. júlí.
Café Karólína | Eiríkur Arnar Magnússon.
Til 26. ágúst.
Café Presto | Reynir Þorgrímsson, Skart-
gripir Fjallkonunnar.
Deiglan | Sigurður Pétur Högnason (Siggi
P.). Olíumálverk. Til 21. ágúst. þri.–sun. frá
kl. 13 til 17.
Eden, Hveragerði | Jón Ingi Sigurmunds-
son sýnir olíu-, pastel- og vatnslitamyndir
til 7. ágúst. www.joningi.com.
Ferðaþjónustan í Heydal | Helga Krist-
mundsdóttir opnar málverkasýningu í Hey-
dal í Mjóafirði 30. júlí kl. 15. Helga hefur
haldið margar einka– og samsýningar víða í
Evrópu. Hún var kjörin litamaður ársins í
Ebeltoft 1998 og litagrafíumaður ársins
2000 í Árósum. Kaffihlaðborð verður í
Heydal frá kl 14–17 alla helgina.
Galíleó | Árni Björn Guðjónsson til 29. júlí.
Gallerí 100° | Dieter Roth til 21. ágúst.
Gallerí Ash Varmahlíð | Hlynur Hallsson
sýnir í Gallerí Ash í Varmahlíð til 1. ágúst.
Gallerí Humar eða frægð! | Myndasögur í
sprengjubyrgi. Til 31. ágúst.
Gallerí Terpentine | Gunnar Örn til 13.
ágúst.
Gallerí Tukt | Sigrún Rós Sigurðardóttir til
30. júlí.
Gel Gallerí | Kristrún Eyjólfsdóttir sýnir
málverk sín til 30. júlí.
Gerðuberg | Menningarmiðstöðin Gerðu-
berg er lokuð til 15. ágúst.
Götur Reykjavíkur | Margrét H. Blöndal til
1. ágúst.
Hafnarbakkinn í Reykjavík | Kristinn
Benediktsson til 31. ágúst.
Hafnarborg | Wilhelm Sasnal, Bojan Sarce-
vic, Elke Krystufek, On Kawara til 21 ágúst.
Ute Breitenberger og Johann Soehl til 31.
júlí.
Hlíðarendi á Hvolsvelli | Árni Björn Guð-
jónsson sýnir olíumyndir af íslensku lands-
lagi. Opið kl. 8 til 23 til 1. ágúst.
Hótel Klöpp | Federico Solmi til 31. júlí. Bo-
reas Salons. Mark Keffer. Akrýlverk til 29.
júlí.
Hrafnista Hafnarfirði | Trausti Magnússon
til 23. ágúst.
Hönnunarsafn Íslands | Circus Design í
Bergen. Til 4. sept.
Jöklasýningin á Höfn | Farandsýningin Í
hlutanna eðli til 7. ágúst. Opið alla daga frá
10 til 22.
Laxárstöð | Aðalheiður S. Eysteinsdóttir.
Listasafn ASÍ | Sumarsýning til 7. ágúst.
Aðgangur er ókeypis.
Listasafnið á Akureyri | Skrímsl – Óvættir
og afskræmingar til 21. ágúst.
Listasafn Ísafjarðar | Katrín Elvarsdóttir.
Mán.–fös. kl. 13–19 og lau. kl. 13–16.
Listasafn Íslands | Dieter Roth til 21. ágúst.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn | Gabríel
Kuri, Jennifer Allora og Guilliermo Calza-
dilla, Brian Jungen, Hekla Dögg Jónsdóttir,
John Latham, Kristján Guðmundsson til 21.
ágúst.
Listasafn Reykjanesbæjar | Sænskt list-
gler.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Dieter
Roth, Peter Fischli, David Weiss, Haraldur
Jónsson, Urs Fischert il 21. ágúst.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir |
Sumarsýning Listasafns Íslands.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar | Sum-
arsýning – Aðföng, gjafir og lykilverk eftir
Sigurjón Ólafsson. Frá 14 til 17.
Ljósmyndasafn Reykjavíkur | 28. maí 28.
ágúst 2005 „Rótleysi“. Opið 12–19 virka
daga, 13–17 um helgar.
Norræna húsið | Andy Horner til 28. ágúst.
Norræna húsið | Grús – Ásdís Sif Gunn-
arsdóttir, Helgi Þórsson, Magnús Logi Krist-
insson. Terra Borealis – Andy Horner. Til
28. ágúst.
Nýlistasafnið | Thomas Hirschhorn til 24.
júlí.
Safnahús Borgarfjarðar | Pétur Pétursson
til 19. ágúst.
Skaftfell | Myndbreytingar – Inga Jóns-
dóttir til 13. ágúst. Davíð Örn sýnir „Þriðja
hjólið“.
Skriðuklaustur | Guiseppe Venturini til 14.
ágúst.
Slunkaríki | Áslaug Thorlacius.
Suðsuðvestur | Olga Bergmann til 31. júlí.
Thorvaldsen Bar | María Kjartansdóttir til
12. ágúst.
Undir stiganum. Bæjarbókasafnið í Þor-
lákshöfn | „Húsdýrin okkar og aðrar vætt-
ir“ Rósanna Ingólfsdóttir Welding. Til 30.
júlí. Lokað sun.
Vatnstankarnir við Háteigsveg | Finnbogi
Pétursson.
Vínbarinn | Rósa Matthíasdóttir sýnir
mósaíkspegla.
Þjóðminjasafn Íslands | Skuggaföll. Port-
rettmyndir Kristins Ingvarssonar.
Þjóðminjasafn Íslands | Story of your life –
ljósmyndir Haraldar Jónssonar. Sýningin
Mynd á þili er afrakstur rannsókna Þóru
Kristjánsdóttur á listgripum Þjóðminja-
safns Íslands frá 16., 17. og 18. öld.
Listasýning
Árbæjarsafn | Samsýning á bútasaumi,
Röndótt – köflótt, í Kornhúsinu. Opið í sum-
ar frá kl. 10–17.
Borgarskjalasafn Reykjavíkur | Sýning á
efni sem tengist ferðamönnum í Reykjavík.
Aðgangur er ókeypis.
Handverk og Hönnun | „Sögur af landi“. Til
sýnis er bæði hefðbundinn íslenskur listiðn-
aður og nútímahönnun úr fjölbreyttu hrá-
efni.
Kvennaskólinn á Blönduósi | Sögusýning
Kvennaskólans á Blönduósi verður opin
næstu tvær helgar, 30.–31. júlí og 6.–7.
ágúst, kl. 14–17.
Norska húsið í Stykkishólmi | Sýning til-
einkuð samfelldum veðurathugunum á Ís-
landi í 160 ár. Til 1. ágúst.
Saltfisksetur Íslands | Fært úr stað – Ólöf
Helga Guðmundsdóttir og María Jónsdóttir
til 16. ágúst Saltfisksetrið er opið alla daga
frá 11–18.
Skemmtanir
Celtic Cross | Þjóðviljinn, vilji þjóðarinnar,
leikur á Celtic Cross um Verslunarmanna-
helgina.
Kaffi Sólon | Dj Brynjar Már verður alla
helgina á Sólon.
Vélsmiðjan, Akureyri | Sigga Beinteins,
Grétar og Kiddi skemmta föstudag og laug-
ardag. Hljómsvetin Sixties leikur á sunnu-
dagskvöld.
Söfn
Árbæjarsafn | Útiminjasafn með fjöl-
breyttum sýningum, leiðsögumönnum í
búningum og dýrum í haga.
Bókasafn Kópavogs | Dagar villtra blóma.
Á Bókasafni Kópavogs stendur yfir sýning
á ljóðum um þjóðarblómið holtasóley og
önnur villt blóm. Sýningin var sett upp í til-
efni af Degi villtra blóma og stendur yfir út
ágúst.
Gljúfrasteinn – Hús skáldsins | Gljúfra-
steinn er opinn alla daga í sumar frá kl. 9–
17. Hljóðleiðsögn á íslensku, ensku, sænsku
og þýsku um húsið.
Lindasafn | Núpalind 7, Kópavogi. Safnið er
opið alla daga í sumar. Skáld mánaðarins er
Arnaldur Indriðason. Safnið er opið mánu-
daga frá kl. 11–19, þriðjudaga til fimmtudaga
frá kl. 13–19, föstudaga 13–17.
Minjasafnið á Akureyri | Eyjafjörður frá
öndverðu, saga fjarðarins frá landnámi
fram yfir siðaskipti. Akureyri bærinn við
Pollinn, þættir úr sögu Akureyrar frá upp-
hafi til nútímans. Myndir úr mínu lífi… Ljós-
myndir Gunnlaugs P. Kristinssonar frá Ak-
ureyri 1955–1985.
Ráðhús Þorlákshafnar | Á sýningu í Ráð-
húsi Ölfuss gefur að líta margar tegundir
uppstoppaðra fiska.
Skriðuklaustur | Sýning um miðalda-
klaustrið að Skriðu og fornleifarannsókn á
því. Sýndir munir úr uppgreftri síðustu ára
og leiðsögn um klausturrústirnar.
Víkin, Sjóminjasafnið í Reykjavík |
Grandagarði 8. Fyrsta sýning safnsins,
„Togarar í hundrað ár“, stendur nú yfir.
Sögu togaraútgerðar á Íslandi eru gerð skil
í munum og myndum. Opnunartími 11–17.
Lokað mánudaga.
Þjóðmenningarhúsið | Sýningar í Þjóð-
menningarhúsinu eru opnar alla daga frá kl.
11 til 17. Helstu sýningar eru Handritin, Fyr-
irheitna landið og Þjóðminjasafnið – svona
var það. Norrænt bókband 2005. Á sýning-
unni er áttatíu og eitt verk eftir jafnmarga
bókbindara frá Norðurlöndunum. Sýningin
fer um öll Norðurlöndin og verður í Þjóð-
menningarhúsinu til 22. ágúst. Opið frá kl.
11–17.
Þjóðminjasafn Íslands | Grunnsýning Þjóð-
minjasafnsins, Þjóð verður til – menning og
samfélag í 1200 ár, á að veita innsýn í sögu
íslensku þjóðarinnar frá landnámi til nú-
tíma. Á henni getur að líta um 2000 muni
allt frá landnámstíð til nútíma auk um 1000
ljósmynda frá 20. öld.
Mannfagnaður
Galtalækjarskógur | Fjölskylduhátíð verður
í Galtalækjarskógi um Verslunarmanna-
helgina frá fimmtudegi til mánudags. Fjöl-
breytt dagskrá viðburða.
Klink og Bank | Alþjóðlega ljóðahátíð Ný-
hils. Kl. 20.30 M.a. Mugison, Þórdís Björns-
dóttir, Billy Childish og Anna Hallberg. Á
Laugardag í Norræna húsinu kl. 12 málþing.
Og áfram kl. 17 upplestra- og tónlistar-
dagskrá. Aftur í Klink og Bank kl. 20.30,
m.a. Davíð A Stefánsson, 5ta Herdeildin og
Jesse Ball.
Siglufjarðarkaupstaður | Síldarævintýrið
2005 – Öll fjölskyldan getur fundið dag-
skrárliði við sitt hæfi. Tjaldstæði, hljóm-
sveitir, barnadagskrá o.fl. Dagskrá Síld-
arævintýris og nánari upplýsingar um
hátíðina má finna á siglo.is.
Markaður
Ferðaþjónustan Lónkot | Markaður verður
í tjaldinu að Lónkoti í Skagafirði 31. júlí.
Markaðurinn er opinn kl. 13–17. Sölufólk
getur pantað borð hjá ferðaþjónustunni
íLónkoti í síma 453–7432.
Gallerý Heimalist | Götumarkaður verður
fyrir utan Gallerý Heimalist á Bárugötunni í
Vestmannaeyjum í tilefni af Þjóðhátíð. Opið
kl. 14 – 19.
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is
ÁRNI Björn Guðjónsson sýnir verk sín á
Veitingastaðnum Hlíðarenda á Hvols-
velli um helgina. Á sýningunni gefur að
líta olíumyndir af íslensku landslagi.
Árni er fæddur 6. apríl 1939 og stund-
aði nám við Myndlistarskólann í Reykja-
vík frá 1957 til 1962.
Síðan þá hefur Árni ekkert málað, að
því er segir í tilkynningu, en hóf á þessu
ári að mála á ný. Árni er með meist-
arabréf í húsgagnasmíði og rak innrétt-
ingaverkstæði um árabil auk hús-
gagnaverslunar.
Sýning Árna stendur til 1. ágúst.
Olíuverk á Hvolsvelli
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Röng nöfn
Í stangveiðipistli um Stóru-Laxá
sem birtist 27. júlí sl., var í mynda-
texta farið rangt með nöfn þeirra Ar-
inbjörns Friðrikssonar, Ingibjargar
Gunnarsdóttur og Sighvats Arnars-
sonar. Beðist er velvirðingar á mis-
tökunum.
Lilja Eiðsdóttir
Í formála minningargreina um
Lilju Eiðsdóttur, sem jarðsungin var
11. júlí sl., hefur fallið niður nafn
bróður hennar, Lárusar Eiðssonar,
f. 28.8. 1918, d. 16.12. 1986. Beðist er
velvirðingar á þessum mistökum.
LEIÐRÉTT