Morgunblaðið - 14.08.2005, Síða 16

16 SUNNUDAGUR 14. ÁGÚST 2005 MORGUNBLAÐIÐ
festingafélaginu Gaumi ehf., sem var
í eigu ákærða Jóns Ásgeirs og fjöl-
skyldu hans, lán vegna þriggja eft-
irtaldra reikninga frá Baugi hf.
vegna hlutdeildar einkahlutafélags-
ins í kostnaði Baugs hf., en kröfurnar
voru eignfærðar á árinu 1999 á við-
skiptamannareikning einkahluta-
félagsins hjá Baugi hf., samtals að
fjárhæð kr. 13.010.411,00, svo sem
hér greinir: [töflur ekki tiltækar]
26. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa veitt Fjár-
festingafélaginu Gaumi ehf., sem var
í eigu ákærða Jóns Ásgeirs og fjöl-
skyldu hans, lán vegna sautján eft-
irtaldra reikninga frá Baugi hf.
vegna útlagðs kostnaðar fyrir einka-
hlutafélagið, en kröfurnar voru eign-
færðar á árinu 2000 á viðskipta-
mannareikning einkahlutafélagsins
hjá Baugi hf., samtals að fjárhæð kr.
6.224.951,00, sem hér greinir: [töflur
tiltækar]
27. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa veitt Fjár-
festingafélaginu Gaumi ehf., sem var
í eigu ákærða Jóns Ásgeirs og fjöl-
skyldu hans, lán vegna eftirtaldra
fjögurra reikninga Baugs hf., vegna
hlutdeildar einkahlutafélagsins í
kostnaði Baugs hf., en kröfurnar
voru eignfærðar á árinu 2000 á við-
skiptamannareikning einkahluta-
félagsins hjá Baugi hf., samtals að
fjárhæð kr. 70.000.000,00, svo sem
hér greinir: [töflur ekki tiltækar]
28. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa veitt Fjár-
festingafélaginu Gaumi ehf., sem var
í eigu ákærða Jóns Ásgeirs og fjöl-
skyldu hans, lán vegna eftirtaldra
fjögurra reikninga Baugs hf. vegna
útlagðs kostnaðar fyrir einkahluta-
félagið, en kröfurnar voru eignfærð-
ar á árinu 2001 á viðskiptamanna-
reikning einkahlutafélagsins hjá
Baugi hf., samtals að fjárhæð kr.
1.293.376,00, svo sem hér greinir:
[töflur ekki tiltækar]
Framangreindar lánveitingar
samkvæmt töluliðum 24 til og með 28
voru að fullu gerðar upp með víxli út-
gefnum af einkahlutafélaginu Gaumi
til hlutafélagsins Baugs, hinn 20. maí
2002, sem greiddur var 5. september
sama ár.
Brot ákærðu Jóns Ásgeirs og
Tryggva samkvæmt 24. til og með 28.
töluliðs ákæru teljast varða við 1.
mgr., 104. gr., sbr. 2. tl. 153. gr., laga
um hlutafélög nr. 2, 1995.
VI. BROT GEGN ALMENNUM HEGN-
INGARLÖGUM, LÖGUM UM BÓK-
HALD, LÖGUM UM ÁRSREIKNINGA
OG LÖGUM UM HLUTAFÉLÖG
Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva eru gefin að sök
brot á almennum hegning-
arlögum, lögum um bókhald,
lögum um ársreikninga og
lögum um hlutafélög í eft-
irgreindum tilvikum:
29. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa í samein-
ingu fært og eða látið færa til tekna í
bókhaldi Baugs hf. hinn 30. júní 2001,
samkvæmt lokafærsluskjali endur-
skoðanda dags. 27. september 2001,
tvo tilhæfulausa reikninga, sem ekki
áttu stoð í viðskiptum félagsins, ann-
ars vegar frá P/F SMS, Þórshöfn,
Færeyjum, dags. 30. júní 2001, að
fjárhæð DKK 3.900.000, sem jafn-
gildir ISK 46.679.000,00 og hins veg-
ar frá Nordica Inc., Miami í Flórída í
Bandaríkjunum, dags. 30. ágúst
2001, að fjárhæð USD 589.890, sem
jafngildir ISK 61.915.000,00, eða
samtals ISK 108.594.000,00 og hafa
með því rangfært bókhald og oftalið
tekjur Baugs hf. sem þessu nam í
rekstrarreikningi árshlutareiknings
hinn 30. júní 2001, sem birtur var á
Verðbréfaþingi Íslands og gaf til
kynna að EBITDA-hagnaður fyrstu
sex mánuði ársins væri 15,6% hærri
og hagnaður tímabilsins 24,6% hærri
en var í raun.
30. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa fært og eða
látið færa rangar og tilhæfulausar
færslur um viðskipti og notkun fjár-
muna í bókhald Baugs hf., þegar þeir
létu færa eigin hlutabréf í hlutafélag-
inu, að nafnverði kr. 40.000.000,00 en
bókfærðu verði kr. 330.764.000,00, til
vörslu hjá Kaupthing Bank Lux-
embourg, eins og um sölu hlutabréf-
anna væri að ræða til Kaupthing
Bank Luxembourg, á sama tíma og
bréfin voru enn í eigu Baugs hf. og
ráðstafað í nafni Baugs hf. í Lúxem-
borg. Bréfunum var meðal annars
ráðstafað til greiðslna til nokkurra af
æðstu stjórnendum hlutafélagsins.
Ráðstafanir ofangreindra fjármuna
voru rangfærðar í bókhaldi og duldar
með eftirgreindum færslum og fylgi-
gögnum:
Færsla nr. 9281 dags. 30.06.1999 með texta:
„Hlutabréf í Baugi seld Kaupþingi“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
V560882-0419 Kaupþing 330.764.000,00
F 73112 Biðreikningur 330.764.000,00
Færslan, til eignar á viðskipta-
mannareikningi Kaupþings hf.,
byggist á rangri skýringu í fylgi-
skjali sem er handskrifað bréf,
ódagsett og óundirritað, þar sem
segir um færsluna „Kaup á eigin
bréfum.(gamall samningur)“
„Baugur kaupir 5% í Baugi og fær
lán hjá FBA“ „413.455.006.- Bið-
reikningur“ „Selur Kaupþingi 4/5
hlut 330.764.000 út af biðreikn. D/
viðskm. KÞ“. Ytri frumgögn vantar
í bókhaldið. Viðskiptamannareikn-
ingur Kaupþings V560882-0419 er
færður til eignar meðal annarra
skammtímakrafna í árshluta- og
ársreikningi félagsins.
Færsla nr. S005114 dags. 07.07.1999 með texta:
„Kaupþing“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
V560882-0419 Kaupþing 165.382.000,00
B 77 SPRON 165.382.000,00
Færslan er byggð á fyrirmælum,
án skýringa, um færslur á bókhalds-
lykla samkvæmt fylgiskjali sem er
handskrifað bréf, ódagsett og óund-
irritað en með áprentuðu nafni
Tryggva Jónssonar. Ytri frumgögn
til staðfestingar vantar í bókhaldið.
Greiðslan er framkvæmd með milli-
færslu af bankareikningi hluta-
félagsins í Lúxemborg, sem ekki er
skráður í bókhaldi þess, inn á tékk-
areikning félagsins hjá SPRON.
Færsla nr. S005128 dags. 08.07.1999 með texta:
„Kaupþing“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
F 73112 Biðreikningur 21.582.000,00
B 77 SPRON 21.582.000,00
Færslan, til eignar á biðreikningi,
er byggð á fyrirmælum, án skýringa,
um færslur á bókhaldslykla í fylgi-
skjali sem er handskrifað bréf,
ódagsett og óundirritað en með
áprentuðu nafni Tryggva Jónssonar.
Ytri frumgögn til staðfestingar vant-
ar í bókhaldið. Um er að ræða milli-
færslu af tékkareikningi hlutafélags-
ins hjá SPRON á bankareikning þess
í Lúxemborg sem ekki er skráður í
bókhaldi hlutafélagsins.
Færsla nr. I00725 dags. 30.06.2001 með texta:
„Kaupþing fært á fyrirframgreiddan kostnað“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
F 73112 Biðreikningur 21.582.000,00
B 74592 Annar fyrirfram-
greiddur kostnaður
án vsk
21.582.000,00
Færslan, sem er millifærsla af
„Biðreikningur“ og til eignar á „Ann-
ar fyrirframgreiddur kostnaður án
vsk“, er byggð á fyrirmælum um
færslur samkvæmt bókunarblaði
sem er handskrifað, ódagsett og
óundirritað. Hvorki fylgir skýring
millifærslunni né tilvísun í hina upp-
runalegu færslu nr. S005128 dags.
8.7. 1999.
Hluti ofangreindrar eignfærslu að
fjárhæð kr. 21.582.000,00 var færður
til gjalda á bókhaldslykla með heit-
unum „Ýmislegt án vsk“ og „Ýmis-
legt ófrádráttarbært“ í bókhaldi
Baugs hf. með 16 mánaðarlegum
færslum hver að fjárhæð kr.
900.000,00, á tímabilinu mars 2001 til
júní 2002, samtals að fjárhæð kr.
14.400.000,00.
31. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa fært og eða
látið færa rangar og tilhæfulausar
færslur í bókhald Baugs hf., þegar
þeir létu færa til eignar á viðskipta-
mannareikning Kaupþings hf., kt.
560882-0419, og til tekna hjá Baugi
hf. kr. 38.045.954,00 með eftirgreind-
um færslum og fylgigögnum:
Færsla nr. L0565 dags. 30.04.2000 með texta: „Tekjur
v.ábyrgð á hlutabréfum“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
V560882-0419 Kaupþing 25.000.000,00
F 51990 Aðrar fjár-
munatekjur
25.000.000,00
Færslan, til eignar á viðskipta-
mannareikningi Kaupþings hf., er
byggð á fyrirmælum um færslur á
bókhaldslykla, í fylgiskjali sem er
handskrifað og óundirritað bréf
(innra frumgagn), dags. 30.4. 2000,
þar sem eftirfarandi skýring kemur
fram: „Tekjur Baugs v/ábyrgðar á
hlutabréfum í UVS. Heildartekjur 50
mills. 25 tekjufært í apríl samkv.
TJ.“. Ytri frumgögn til staðfestingar
vantar í bókhaldið.
Færsla nr. L0619 dags. 30.06.2000 með texta:
„Þóknun vegna hlutabréfakaupa“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
V560882-0419 Kaupþing 13.045.954,00
F19922 Tekjur utan
samstæðu
án vsk
13.045.954,00
Færslan, til eignar á viðskipta-
mannareikningi Kaupþings hf., er
gerð án þess að viðeigandi frumgögn,
ytri sem innri, liggi að baki í bókhaldi
Baugs hf.
32. Ákærðu Jóni Ásgeiri og
Tryggva með því að hafa fært og eða
látið færa rangar og tilhæfulausar
færslur í bókhald Baugs hf., um við-
skipti og notkun fjármuna þegar þeir
létu færa sölu á 3,1 milljón hluta í Ar-
cadia Plc. til Kaupthing Bank Lux-
embourg fyrir kr. 332.010.000,00 og
tilhæfulaus endurkaup sömu hluta
fyrir kr. 544.050.000,00. Ráðstafanir
ofangreindra hlutabréfa voru færðar
í bókhald Baugs hf. með eftirgreind-
um færslum og fylgigögnum:
Færsla nr. I00296 dags. 31.12.2000 með texta:
„Lokaf. Sala hlbr. Arcadia til Kaupþ. Lux“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
V560882-0419 Kaupþing 332.010.000,00
F65595 Erlend
hlutabréf
167.399.464,00
F55505 Hagnaður
af sölu
hlutabréfa
164.610.536,00
Færslan byggist á óundirrituðu
færslublaði frá endurskoðunarskrif-
stofu Baugs hf., dags. 23.3. 2001.
Engin ytri frumgögn fylgja með
færslunni í bókhaldi Baugs hf. Afrit
af undirrituðum en tilhæfulausum
kaupsamningi lá fyrir utan bókhald-
ið.
Færsla nr. T000630 dags. 02.02.2001 með texta:
„Sala á Arcadia hlutabréfum“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
B 720 Íslandsbanki hf.332.010,00
B 720 Íslandsbanki hf.331.677.990,00
V560882-0419 Kaupþing 332.010.000,00
Færslan byggist á handskrifuðu
blaði, ódagsettu og óundirrituðu,
með skýringunni „Sala á Arcadia
hlutabréfum“, auk afrits af bankayf-
irliti Baugs hf. sem sýnir innborgun á
reikning Baugs hf., hinn 01.02.2001,
að sömu fjárhæð. Engin ytri frum-
gögn fylgja með færslunni í bókhaldi
Baugs hf. Greiðslan var framkvæmd
með millifærslu af bankareikningi
Baugs hf. í Lúxemborg sem ekki var
skráður í bókhaldi Baugs hf., inn á
tékkareikning hlutafélagsins hjá Ís-
landsbanka.
Færsla nr. L1073 dags. 11.05.2001 með texta: „Stofn-
hlutafé í A-Holding“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
F 65193 Hlutafé,
A-Holding
544.050.000,00
V560882-0419 Kaupþing 544.050.000,00
Færslan byggist á handskrifuðu
blaði, dags. 27.6. 2001, merkt „Jó-
hanna“, með skýringunni:„1. Baugur
selur K. Lúx. 3,1 m x 0,85 x 126 = 332
mills.2. Baugur kaupir aftur 3,1 m
bréf x 135 x 130 = 544 mills. K. Lúx
lánar.27/6 TJ og Magnús útvega
skuldabréf til 5 ára með 4 afb. út-
g.dagur 30/6 með áföllnum vöxtum.
Bókast sem stofnframlag Baugs hf. í
A-Holding (Hlutafé)“.
Engin ytri frumgögn fylgja með
færslunni í bókhaldi Baugs hf. til
staðfestingar á að viðskiptin eða lán-
veitingin hafi átt sér stað. Afrit af
undirrituðum en tilhæfulausum
kaupsamningi lá fyrir utan bókhald-
ið.
Færsla nr. I00743 dags. 30.06.2001 með texta „Lokaf.
Bakf. skuld við Kaupþing.“
Lykill Heiti lykils Debet Kredit
V Holding Baugur Hold-
ing S.A.
544.000.000,00
V560882-0419 Kaupþing 544.000.000,00
Færslan byggist á óundirrituðu
lokafærsluskjali frá endurskoðunar-
skrifstofu Baugs hf., dags. 27.9. 2001,
með skýringartextanum „Bakfærð
skuld við Kaupþing (skuldfærist í
bókhaldi B-Holding)“.
Með framangreindum færslum
sem tilgreindar eru í þessum 32.
ákærulið hefur verið búin til skuld í
bókhaldi Baugs hf., að fjárhæð kr.
212.040.000, sem ekki á við rök að
styðjast.
Brot ákærða Jóns Ásgeirs sam-
kvæmt 29. til og með 32. tölulið
ákæru teljast varða við 2. mgr. 262.
gr. almennra hegningarlaga nr. 19,
1940, sbr. 1. gr. laga nr. 39, 1995, sbr.
3. og 5. tl. 1. mgr. 37. gr., sbr. 8. gr.,
sbr. 36. gr. laga nr. 145, 1994, um
bókhald, 2. tl. 1. mgr. 83. gr., sbr. 3.
og 9. gr., sbr. 82. gr. laga nr. 144,
1994, um ársreikninga, sbr. 1. og 3.
gr. laga nr. 37, 1995 og samkvæmt 29.
tölulið ákæru telst brot ákærða jafn-
framt varða við 1. tl. 1. mgr. 153. gr.
hlutafélagalaga nr. 2, 1995.
Brot ákærða Tryggva samkvæmt
29. til og með 32. tölulið ákæru teljast
varða við 2. mgr. 262. gr. almennra
hegningarlaga nr. 19, 1940, sbr. 1. gr.
laga nr. 39, 1995, sbr. 3. og 5. tl. 1.
mgr. 37. gr., sbr. 8. gr., sbr. 36. gr.
laga nr. 145, 1994 um bókhald, til
vara sbr. 2. mgr. 37. gr, sbr. og 22. gr.
almennra hegningarlaga nr. 19, 1940,
2. tl. 1. mgr. 83. gr., sbr. 3. og 9. gr.,
sbr. 82. gr., laga nr. 144, 1994 um árs-
reikninga, sbr. 1. og 3. gr. laga nr. 37,
1995 sbr. til vara sbr. 2. mgr. 83. gr.
og 22. gr. almennra hegningarlaga
nr. 19, 1940 og samkvæmt 29. tölulið
ákæru telst brot ákærða jafnframt
varða við 1. tl. 1. mgr. 153. gr. laga
um hlutafélög nr. 2, 1995.
[Enginn kafli VII er í ákærunum sem
voru sendar Morgunblaðinu, og segir
lögmaður eins ákærða að svo virðist
sem Ríkislögreglustjóri hafi hlaupið
yfir það númer í ákæru sinni. Því sé
enginn kafli númer VII í ákæruskjal-
inu.]
VIII. BROT GEGN ALMENNUM
HEGNINGARLÖGUM OG LÖGUM
UM ÁRSREIKNINGA
Ákærðu Jóni Ásgeiri, Tryggva,
Stefáni Hilmari og Önnu eru
gefin að sök brot gegn almenn-
um hegningarlögum og lögum
um ársreikninga í eftirgreind-
um tilvikum.
33. Ákærði Jón Ásgeir, sem fram-
kvæmdastjóri Baugs hf., með því að
hafa, við undirbúning, gerð og fram-
setningu ársreiknings vegna ársins
1998, með tilstuðlan og aðstoð með-
ákærða Tryggva sem aðstoðarfram-
kvæmdastjóra og yfirmanns fjár-
mála hlutafélagsins, sett fram rangar
og villandi sérgreiningar á liðum
skammtímakrafna í efnahagsreikn-
ingi þar sem fjárhæð lána, sundurlið-
að ásamt upplýsingum um vexti,
greiðslukjör og aðra helstu skilmála,
til hluthafa, stjórnarmanna, fram-
kvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum, var ekki sérstaklega getið,
heldur felldar undir liðinn aðrar
skammtímakröfur í efnahagsreikn-
ingi, auk þess sem þeirra var ekki
getið í skýrslu stjórnar eða í skýr-
ingum ársreikningsins eins og bar að
gera. Ársreikninginn með þessum
röngu og villandi sérgreiningum og
án viðeigandi skýringa, áritaði
ákærði Stefán Hilmar, endurskoð-
andi hlutafélagsins, án fyrirvara.
Lán til hluthafa, stjórnarmanna,
framkvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum námu í lok reikningsárs
1998 fjárhæðum sem hér greinir:
[ekki aðgangur að töflum.]
34. Ákærði Jón Ásgeir, sem fram-
kvæmdastjóri Baugs hf., með því að
hafa, við undirbúning, gerð og fram-
setningu ársreiknings vegna ársins
1999, með tilstuðlan og aðstoð með-
ákærða Tryggva sem aðstoðarfram-
kvæmdastjóra og yfirmanns fjár-
mála hlutafélagsins, sett fram rangar
og villandi sérgreiningar í liðum
skammtímakrafna í efnahagsreikn-
ingi þar sem fjárhæð lána, sundurlið-
að ásamt upplýsingum um vexti,
greiðslukjör og aðra helstu skilmála,
til hluthafa, stjórnarmanna, fram-
kvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum, var ekki sérstaklega getið,
heldur felldar undir liðinn aðrar
skammtímakröfur í efnahagsreikn-
ingi, auk þess sem þeirra var ekki
getið í skýrslu stjórnar eða í skýr-
ingum ársreikningsins eins og bar að
gera. Ársreikningurinn með þessum
röngu og villandi sérgreiningum og
án viðeigandi skýringa, áritaði
ákærði Stefán Hilmar, endurskoð-
andi hlutafélagsins, án fyrirvara.
Lán til hluthafa, stjórnarmanna,
framkvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum námu í lok reikningsárs
1999 fjárhæðum sem hér greinir:
[ekki aðgangur að töflum.]
35. Ákærði Jón Ásgeir, sem fram-
kvæmdastjóri Baugs hf., með því að
hafa við undirbúning, gerð og fram-
setningu ársreiknings vegna ársins
2000, með tilstuðlan og aðstoð með-
ákærða Tryggva sem aðstoðarfram-
kvæmdastjóra og yfirmanns fjár-
mála hlutafélagsins, sett fram rangar
og villandi sérgreiningar á liðum
skammtímakrafna í efnahagsreikn-
ingi þar sem fjárhæð lána, sundurlið-
að ásamt upplýsingum um vexti
greiðslukjör og aðra helstu skilmála,
til hluthafa, stjórnarmanna, fram-
kvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum, var ekki sérstaklega getið,
heldur felldar undir liðinn aðrar
skammtímakröfur í efnahagsreikn-
ingi, auk þess sem þeirra var ekki
getið í skýrslu stjórnar eða í skýr-
ingum ársreikningsins eins og bar að
gera. Ársreikninginn með þessum
röngu og villandi sérgreiningum og
án viðeigandi skýringa árituðu
ákærðu Stefán Hilmar og Anna, end-
urskoðendur hlutafélagsins, án fyr-
irvara.
Lán til hluthafa stjórnarmanna,
framkvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum námu í lok reikningsárs
2000 fjárhæðum sem hér greinir:
[ekki aðgangur að töflum]
36. Ákærði Jón Ásgeir, sem fram-
kvæmdastjóri Baugs hf., með því að
hafa, við undirbúning, gerð og fram-
setningu ársreiknings vegna ársins
2001, með tilstuðlan og aðstoð með-
ákærða Tryggva sem aðstoðarfram-
kvæmdastjóra og yfirmanns fjár-
mála hlutafélagsins, sett fram rangar
og villandi sérgreiningar á liðum
skammtímakrafna í efnahagsreikn-
ingi þar sem fjárhæð lána, sundurlið-
að ásamt upplýsingum um vexti,
greiðslukjör og aðra helstu skilmála,
til hluthafa, stjórnarmanna, fram-
kvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum, var ekki sérstaklega getið,
heldur felldar undir liðinn aðrar
skammtímakröfur í efnahagsreikn-
ingi, auk þess sem þeirra var ekki
getið í skýrslu stjórnar eða í skýr-
ingum ársreikningsins eins og bar að
gera. Ársreikninginn með þessum
röngu og villandi sérgreiningum og
án viðeigandi skýringa árituðu
ákærðu Stefán Hilmar og Anna, end-
urskoðendur hlutafélagsins, án fyr-
irvara.
Lán til hluthafa stjórnarmanna,
framkvæmdastjóra og aðila þeim ná-
tengdum námu í lok 14 mánaða
reikningsárs 2001, 28. febrúar 2002,
fjárhæðum sem hér greinir: [ekki að-
gangur að töflum.]
Brot ákærða Jóns Ásgeirs sam-
kvæmt 33. til og með 36. töluliðs
ákæru teljast varða við 2. mgr. 262.
gr. almennra hegningarlaga nr. 19,
1940, sbr. 1. gr. laga nr. 39, 1995 sbr.,
2. tl. 1. mgr. 83. gr., sbr. 82. gr. sbr.
43. gr., sbr. 36. gr. laga nr. 144, 1994,
um ársreikninga.
Brot ákærða Tryggva samkvæmt
33. til og með 36. töluliðs ákæru telj-
ast varða við 2. mgr. 262. gr. al-
mennra hegningarlaga nr. 19, 1940,
sbr. 1. gr. laga nr. 39, 1995, sbr. 2. tl.
1. mgr. 83. gr., sbr. 82. gr., sbr. 43.
gr., sbr. 36. gr. laga nr. 144, 1994, um
ársreikninga. Til vara teljast brot
ákærða Tryggva varða við 2. mgr.
262. gr. almennra hegningarlaga nr.
19, 1940, sbr. 1. gr. laga nr. 39, 1995,
sbr. 2. tl. 1. mgr. 83. gr., sbr. 82. gr.,
sbr. 43. gr., sbr. 36. gr., sbr. 2. mgr.
83. gr. laga nr. 144, 1994, um árs-
reikninga, sbr. 22. gr. almennra
hegningarlaga nr. 19, 1940, sbr. 1. gr.
laga nr. 39, 1995.
Brot ákærða Stefáns Hilmarsson-
ar samkvæmt 33. til og með 36. tölu-
liðs ákæru teljast varða við 2. mgr.
262. gr. almennra hegningarlaga nr.
19, 1940, sbr. 1. gr. laga nr. 39, 1995,
sbr. 2. og 3. tl. 85. gr., sbr. 82. gr., sbr.
43. gr., sbr. 36. gr. laga nr. 144, 1994
um ársreikninga.
Brot ákærðu Önnu samkvæmt 35.
og 36. tölulið ákæru teljast varða við
2. mgr. 262. gr. almennra hegning-
arlaga nr. 19, 1940, sbr. 1. gr. laga nr.
39, 1995, sbr. 2. og 3. tl. 85. gr., sbr.
82. gr., sbr. 43. gr., sbr. 36. gr. laga
nr. 144, 1994 um ársreikninga.
IX. TOLLSVIK OG
RANGFÆRSLA SKJALA
Ákærðu Jón Ásgeiri, Jóhannesi
og Kristínu fyrir tollsvik og
rangfærslu skjala í eftirgreind-
um tilvikum:
37. Ákærði Jón Ásgeir með því að
hafa við innflutning í nafni Bónuss sf.
á bifreiðinni PX 256, með sending-
arnr. D 779 01 11 8 US NYC 0884,
gefið rangar upplýsingar á aðflutn-
ingsskýrslu dags. 6. nóvember 1998,
innlagðri sama dag hjá Tollstjóran-
um í Reykjavík, ásamt tilhæfulaus-
um vörureikningi dags. 20. október
1998, útgefnum af Nordica Inc.,
Miami, Flórída í Bandaríkjunum,
sem tilgreindi kaupverð bifreiðarinn-
ar ranglega USD 29.875,00 í stað
USD 37.000,00 samkvæmt kaup-