Fréttablaðið - 13.09.2002, Blaðsíða 6

6 13. september 2002 FÖSTUDAGURSPURNING DAGSINS
Finnst þér að Bandaríkjamenn
eigi að ráðast á Írak?
Nei, ég er alveg á móti því.
Finnur Friðgeirsson
ERLENT
INNLENT
ÚTFLUTNINGUR Ýmislegt bendir til
að íslensk kjötsúpa verði innan
tíðar í boði á veitingahúsum á
Manhattan í New York og reynd-
ar víðar í Bandríkjunum. Hafa
þreifingar þess efnis átt sér stað
í tengslum við ráðstefnu um
sjálfbæra matvælaframleiðslu
sem haldin var á Hótel Sögu í
fyrradag. Þar voru mættir
bandarískir verslunar - og mat-
reiðslumenn sem á einn eða ann-
an hátt koma að sölu á íslenskum
matvælum vestanhafs. Banda-
ríkjamennirnir eru nú í réttum á
Suðurlandi og verður sérstaklega
boðið upp á kjötsúpu hjá heimil-
isfólkinu á Vatnsleysu en þar á
bæ er hefð fyrir kjötsúpu sem
þykir með þeim bestu á landinu.
Ekki er ólíklegt að uppskriftin að
Vatnsleysu - kjötsúpunni verði
lögð til grundvallar ef og þegar
súpan verður sett á matseðla
veitingahúsa í Bandaríkjunum. Í
uræðum um þetta mál hefur ver-
ið bent á sigurför ungverska
gúllassins víða um heim en þann
rétt er hægt að fá í mörgum
heimshornum.
Í bandaríska hópnum sem
sótti ráðstefnuna og réttirnar eru
meðal annarra Roger Berkowich,
eigandi og forstjóri Legal Sea
Foods veitingahúsakeðjunnar og
Mel Coleman, forstjóri Coleman
Natural.

Þreifingar á ráðstefnu um sjálfbæra matvælaframleiðslu:
Íslensk kjötsúpa á Manhattan
KJÖTSÚPA
Sérstaklega smökkuð hjá heimilisfólkinu á
Vatnsleysu með frekari dreifingu í huga.
Sá nafn sitt í sjónvarpinu:
Lifandi kona
talin látin
NEW YORK, AP Nickola Lampley, 24
ára kona í Brooklyn í New York,
varð sem steini lostin þegar hún
sá nafnið sitt á sjónvarpsskjánum
á lista yfir þá sem fórust þegar
tvíburaturnarnir í New York
hrundu til grunna 11. september.
Lampley starfaði skammt frá
World Trade Center, en slapp
ómeidd. Systur hennar, Alecia,
tókst hins vegar ekki að ná sam-
bandi við hana og sagði stjórn-
völdum að hennar væri saknað.
Um síðir náði Nickola þó tal af
systur sinni, sem segist hafa látið
borgarstarfsmenn strax vita að
hún væri komin í leitirnar.

Kaþólskum presti var vísaðfrá á landamærum Rúss-
lands þegar hann hugðist snúa
aftur til sóknar sinnar þar frá
Póllandi á þriðjudag.
Landamæravörður tilkynnti
prestinum að söfnuður hans
hefði verið leystur upp og kirkj-
an verið tekin til annarra þarfa.
Bandaríkin hafa ákveðið aðganga aftur í UNESCO,
menningarmálastofnun Samein-
uðu þjóðanna. Þau sögðu sig úr
henni fyrir átján árum eftir að
hafa sakað hana um spillingu og
sögðu henni bæði vera illa
stjórnað og misnotuð í pólitísk-
um tilgangi.
Kennarar og foreldrar á Nýja-Sjálandi fengu svolítið áfall
þegar í ljós kom að átta til níu
ára börn þar í landi vissu sjaldn-
ast hvar Nýja-Sjáland er á landa-
korti. 40 prósent 12 til 13 ára
barna vissu það heldur ekki ná-
kvæmlega. Nú á að bæta landa-
fræðikennsluna.
JERÚSALEM, AP Margir Palestínu-
menn fögnuðu því í gær, að löggjaf-
arþing heimastjórnarinnar hafi
fengið því framgengt að stjórn
Jassers Arafats hafi sagt af sér.
Stjórnin hefur verið harðlega gagn-
rýnd fyrir spillingu og vanhæfni.
Ekki er þó líklegt að staða
Arafats sjálfs sé í hættu. Arafat
hefur tvær vikur til þess að mynda
nýja stjórn. Hann boðaði auk þess
til kosninga til þings og forseta-
embættis þann 20. janúar.
Óvíst er hins vegar hvort þær
kosningar verða haldnar. Tayeb
Abdel Rahim, ráðgjafi Arafats, ít-
rekaði í gær þá kröfu Palestínu-
manna að ísraelski herinn verði að
fara burt frá byggðasvæðum þeirra
áður en kosningar verði haldnar.
Palestínskir embættismenn hafa
áður sagt ómögulegt fyrir þá að
standa að framkvæmd kosninga
undir hernámi.
Ísraelsmenn hafa á hinn bóg-
inn sagt sér ófært að kalla herinn
til baka fyrr en ró kemst á og
hryðjuverkum linnir. Ekkert hef-
ur hins vegar miðað í samningum
um frið.

Palestínumenn fagna stjórnarafsögn:
Óvíst hvort af
kosningum verður
ARAFAT Á FUNDI MEÐ
NOKKRUM RÁÐHERRA SINNA
Arafat hefur tvær vikur til að mynda nýja
ríkisstjórn.
AP
/H
U
SS
EI
N
H
U
SS
EI
N
LÆKURINN
Verið er að skipta um skolprör og fleiri
lagnir við lækinn.
Hafnarfjörður:
Skipt um
skolprör
FRAMKVÆMDIR Miklar fram-
kvæmdir standa yfir við Lækinn í
Hafnarfirði og hefur sumu fólki,
sem átt hefur leið þar framhjá,
sýnst að verið sé að fylla upp í
lækinn. Lúðvík Geirsson bæjar-
stjóri sagði að það væri nú ekki
rétt. Aðeins væri verið að skipta
um skolprör og fleiri lagnir á
svæðinu og laga lækjarbakkann.
„Þetta eru svolítið hressilegar
framkvæmdir í augnablikinu, en
þetta svæði verður allt fært í
sama horfið,“ sagði Lúðvík. „Líf-
ríkið í Læknum ræður því að
menn eru að vinna þarna á þess-
um tíma.“

DÓMSMÁL Samtök um kvennaat-
hvarf hafa stefnt erfingjum Ein-
ars Sigurðssonar útgerðarmanns
og krafið þá um greiðslu 4,5 millj-
óna króna. Upp-
hæðina segja sam-
tökin vera mismun
þess verðs sem þau
greiddu fyrir hús-
eign á Bárugötu og
rétts markaðsverðs
eignarinnar á þeim
tíma.
Kvennaathvarfið keypti húsið
af nunnureglu St. Jósefssystra.
Því er haldið fram að nunnurnar
hafi vísvitandi selt húsið á undir-
verði. Mismunurinn hafi verið
hugsaður sem styrkur til Kvenna-
athvarfsins.
Erfingjar Einars Sigurðssonar
áttu hins vegar forkaupsrétt að
húsinu og neyttu hans að undan-
gengnu dómsmáli gegn Kvennaat-
hvarfinu.
Kvennaathvarfið keypti húsið
á 39 milljónir króna í nóvember
árið 2000. Í dómsmálinu vegna
forkaupsréttarins kom hins vegar
fram það álit dómkvaddra mats-
manna að markaðsverð hússins
hefði verið 43,5 milljónir króna.
Í nóvember í fyrra krafðist lög-
maður Kvennaathvarfsins, Jón
Steinar Gunnlaugsson, þess að
erfingjarnir greiddu mismuninn.
Þeirri kröfu var ekki svarað. Því
hefur Kvennaathvarfið stefnt erf-
ingjunum til greiðslu upphæðar-
innar. Í stefnunni segir að ekki sé
hallað á rétt erfingjanna þó þeir
greiði Kvennaathvarfinu um-
ræddar 4,5 milljónir króna. Þeir
fá húsið þannig á réttu verði eins
og forkaupsréttur þeirra hafa
staðið til.
Í stefnu Kvennaathvarfsins
segir að skili erfingjarnir ekki
mismuni kaupverðsins og mark-
aðsverðsins, þ. e. auðguninni, séu
erfingjarnir að hagnýta sér tilvilj-
unarkennt og óverðskuldað happ,
„sem felst í því að kaupandi eign-
arinnar skyldi vera aðili, sem selj-
andinn vildi sýna sérstakan vel-
vilja með því að selja hana undir
markaðsverði.“
Lögmaður erfingjanna, Vil-
hjálmur H. Vilhjálmsson, hefur í
greinargerð til Héraðsdóms
Reykjavíkur hafnað málatilbún-
aði Kvennaathvarfsins.
Aðalmeðferð í málinu verður
26. október.
gar@frettabladid.is
Vilja endurheimta
milljónagjöf nunna
Kvennaathvarfið krefur nýja eigendur að húsi athvarfsins um 4,5 milj-
ónir króna sem þeir hafi auðgast um með óréttmætum hætti. Upphæð-
in er sögð hafa verið gjöf frá St. Jósefssystrum sem selt hafi húsið á und-
irverði til að styrkja Kvennaathvarfið. Nýir eigendur áttu forkaupsrétt
og gengu inn í kaupin á undirverðinu.
VEGVÍSIR Á BÁRUGÖTU
Nýir eigendur að húsi sem Kvennaat-
hvarfið áttu á Bárugötu settu upp þennan
vegvísi fyrir þá sem voru í leit að athvarf-
inu. Þetta þótti vera bjarnargreiði við
Kvennaathvarfið sem hefur haft þá stefnu
að halda heimilsfangi sínu leyndu nema
fyrir skjólstæðingum sínum. Skiltið hefur
verið tekið niður.
Því hefur
Kvennaathvarf-
ið stefnt erf-
ingjunum til
greiðslu upp-
hæðarinnar.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/R
Ó
B
ER
T
Sameiningarviðræður millihreppanna fjögurra sunnan
Skarðsheiðar hefjist innan
skamms. Í maí var gerð skoðana-
könnun um vilja íbúanna í Innri
Akraneshreppi, Hvalfjarðar-
strandarhreppi, Leirár- og Mela-
hreppi og Skilamannahreppi um
vilja fyrir því að fara í viðræður
um sameiningu. Meiri hluti kjós-
enda var því hlynntur. Í fram-
haldi af því hafa oddvitar hrepp-
anna fundað og lagt til við
hreppsnefndirnar að viðræður
hefjist í haust. skessuhorn.is
HAGVÖXTUR Í FYRRA
Hagvöxtur var meiri en gert hafði verið ráð
fyrir. Neysla einstaklinga var minni en spár
gerðu ráð fyrir. Einkaneysla dróst saman
um 3% í fyrra.
Hagvöxturinn meiri:
Einkaneysl-
an dróst
saman
EFNAHAGSMÁL Hagvöxtur var 3,6%
á síðasta ári samkvæmt skýrslu
Hagstofunnar um landsfram-
leiðsluna. Þetta er meiri hagvöxt-
ur en ráð var fyrir gert. Búist var
við því að hagvöxturinn yrði 3%.
Hagvöxturinn á árinu 1999 var
3,9%, en árið 2000 var 5,5% hag-
vöxtur. Einkaneysla dróst saman
um 3% en það var nokkuð meiri
samdráttur en búist hafði verið
við. Fjárfesting dróst minna sam-
an en búist var við og nam sam-
drátturinn 4,4%.
Hlutur launa í landsframleiðsl-
unni var 57% og er það svipað
hlutfall og árið áður. Það hlutfall
er að jafnaði hærra á þenslutím-
um en þegar samdráttur er. Árið
1997 var hlutfallið 53%.
Hlutur atvinnuveganna í lands-
framleiðslunni hefur breyst á
undanförnum árum. Sjávarútveg-
urinn vegur 12% af landsfram-
leiðslu, en var 14,2% árið 1990.
Hlutur landbúnaðar hefur minnk-
að úr 2,6% árið 1990 í 1,4% af
landsframleiðslu á síðasta ári.

GENGI GJALDMIÐLA
Bandaríkjadalur 86.75 0.06%
Sterlingspund 134.77 -0.11%
Dönsk króna 11.4 0.17%
Evra 84.68 0.18%
Gengisvístala krónu 127,92 0,13%
KAUPHÖLL ÍSLANDS
Fjöldi viðskipta 346
Velta 3.452 milljónir
ICEX-15 1.293 -0,46%
Mestu viðskipti
Íslandsbanki hf. 239.913.006
Baugur Group hf. 176.480.275
Pharmaco hf. 128.558.000
Mesta hækkun
Frumherji hf. 12,38%
Líf hf. 4,11%
Bakkavör Group hf. 3,72%
Mesta lækkun
Tangi hf. -3,85%
Eimskipafélag Íslands hf. -2,80%
SÍF hf. -2,50%
ERLENDAR VÍSITÖLUR
DJ*: 8431,5 -1,70%
Nsdaq*: 1288,4 -2,10%
FTSE: 4084,9 -3,00%
DAX: 3451,6 -3,70%
Nikkei: 9415,2 0,20%
S&P*: 894,6 -1,60%
*Bandarískar vísitölur kl. 17.00