Tíminn - 14.09.1973, Side 17

Köstudagur 14. september 1973
TÍMINN
17
FOR-
SALA
HEFST
í DAG
— d leik
Eyjamanna
og Borussia
Forsala aðgöngumiða að leik
Vestmannaeyja og þýzka liðs-
ins Borussia Mönchenglad-
bach, hefst i dag i tjaldi i
Austurstræti. Leikurinn fer
fram n.k. fimmtudag ár
Laugardalsvellinum. i tjaid-
inu, sem miðarnir verða seldir
i, er einnig hægt að fá miða á
Evrópuleik Vals i handknatt-
leik gegn Gummersbach.
Eitt frægasta knatt-
spyrnulið Vestuí--Þýzka-
lands og Evrópu er
væntanlegt til landsins i
næstu viku til að leika
BORLFSSIA MÖNCHENGLADBACH...eða skólastrákarnir hans Weisweiler. eins og þeir eru kallaðir. Aftari röð frá vinstri: Sieloff, Heynkes,
Bonhof, Kulik, Jensen, Wimmer, Danner og Weisweiler, þjálfari. Fremri röð frá vinstri: Köppel. Vogts, Rupp, Kleff, Michallik, Simonsen og Stie-
like.
„Ekkert lið í Evrópu
er fremra Borussia
í sterkum sóknarleik"
— segir Bill Shankly, framkvæmdastjóri Liverpool um Borussia Mönchengladbach,
sem Eyjamenn mæta í Evrópukeppni bikarmeistara
gegn Vestmannaeyjum i
Evrópukeppni bikar-
meistara. Liðið, sem
leikur á Laugardals-
vellinum n.k. fimmtu-
dag, er tvimælalaust
sterkasta knattspyrnu-
lið, sem hefur heimsótt
ísland. Með liðinu leika
margir heimsfrægir
landsliðsmenn, sem
SUNDMÓT Ums. Eyja-
fjarðar fór fram i sund-
laug Þelamerkurskóla
18. ágúst s.l. Aðeins sex
félög áttu keppendur á
mótinu, og voru þeir
aðallega úr Hrisey,
Dalvik og Svarfaðardal.
Umf. Narfi úr Hrisey
hlaut langflest stig á
mótinu og vann nú i
fyrsta skipti fagran
farandbikar, sem
Kaupfélag Svalbarðs-
eyrar gaf til að keppa
um.
hafa leikið með hinu
fræga v-þýzka landsliði,
sem er núverandi
Evrópumeistari lands-
liða. Hér á eftir verða
leikmenn liðsins kynntir
og þá verður sagt frá
sögu félagsins i stuttu
máli.
Borussia Mönchengladbach
var stofnað árið 1900 og var lengi
vel littþekkt utan næsta ná-
Helztu úrslit:
100 m bringusund: min
1. Árni Hjartarson Umf.
Þ.Sv. 1.29.5
200 m bringusund: mín
1. Árni Hjartarson Umf. Þ.
Sv. 3.28.2
100 m fr. aðferð min
1. Þórarinn Hjartarson,
Umf.Þ.Sv. 1.19.1
50 m haksund sek
1. Kristján Hjartarson Umf.
Þ.Sv. 43.6
4x50 m boðsund min
Sveit Umf. Narfa 2.25.0
Kvennagreinar:
50 m bringusund sek
1.-2. Fjóla Ottósd. Narfa 48.0
grennis borgarinnar. Bikarsigur
liðsins 1960 gleymdist fljótlega
eftir að liðið féll úr Evrópu-
keppninni i fyrstu umferð. En
nafn félagsins varð þekkt og virt,
þegar félagið sigraði í
Bundesliga 1970 og 1971, og var
það i fyrsta skipti sem lið vann
þessa hörðu keppni tvö ár i röð.
Liðið vakti mikla athygli fyrir lif-
andi, opinn og djarfan sóknarleik
og mikla markaskorun. Þessum
einkennum hefur liðið haldið
fram’á þennandag og er talið nú
eitt skemmtilegasta sóknarlið i
Evrópu.
1.-2. Jóhanna Gunnarsd.
Narfa 48.0
100 m bringusund min
1. Fjóla Ottósd. Narfa 1.47.2
50mfr.aðferö sek
1. Lovisa Sigurgeirsd. Narfa 37.9
50mbaksund sek
Hrönn Ottósd. Narfa 46.2
4x50 m boösund
Sveit Umf. Narfa 2.46.0
Stig félaga: Umf. Narfi 71, Umf.
Þorsteinn Svörfuður 37 1/2, Umf.
Svarfdæla 11, og Umf. Möðru-
vallasóknar 1 1/2 stig. — Flest
stig i karlagreinum hlaut Árni
Hjartarson, en i kvennagreinum
varð Hrönn Ottósdóttir stigahæst.
Á þessu ári vann Borussia það
fádæma afrek aö komast i úrslit i
þremur erfiðum bikarkeppnum:
V-þýzku bikarkeppninni, deildar-
bikarkeppninni og U.E.F.A.
bikarkeppninni,og þvi var engin
furða þó liðið væri útnefnt
„bikarlið ársins” i V-Þýzkalandi.
Úrslitaleikurinn i bikarkeppninni
verður lengi i minnum hafður í V-
Þýzkalandi. Borussia sigraði 1
F.C. Köln 2-1 frammi fyrir 70.000
áhorfendum i Dússeldorf. Leik
þessum var lýst í blöðum sem
„fullkomin knattspyrna”, „ævin-
týraleikur”, „bezti leikur ársins”
o.s.frv. t U.E.F.A. Cup mætti
Borussia enska liðinu Liverpool.
Á Anfield Road sigraði IJverpool
3-0, en siðari leikinn vann
Borussia 2-0. Framkvæmdastjóri
Liverpool, Bill Shankly, var óspar
á hrósyrði i garð Borussia liðsins
og sagði m.a.; „Ekkert lið i
Evrópu er fremra Borussia i
sterkum sóknarleik.”
Ekkert félag i V-Þýzkalandi
hefur skotizt hraðar upp á
toppinn en Borussia. 1971 var liðið
kosið „Lið ársins” af blaða-
mönnum og Berti Vogts var
kjörinn „Knattspyrnumaður
ársins.” 1972 og 1973 hlaut Gúnter
Netzer þennan eftirsótta titil.
Netzer hefur nú verið seldur til
Spánar, svo að við fáum þvi
miður ekki að sjá .þennan frábæra
knattspyrnusnilling hér á
Laugardalsvellinum.
Borussia er frekar litið félag
með aðeins 1.300 meðlimi, og
stjórn félagsins er sú fámennasta
I V-Þýzkalandi, aðeins þrir menn,
og er dr. Helmut Geyer stjórnar-
formaður. Aðalþjálfari félagsins
er Hennes Weisweiler. Þetta er
hans tiunda ár hjá félaginu, og á
þcssum árum hefur hann lagt
fram 19landsliðsmenn, sem sin á
milli hafa leikið 229 landsleiki.
Þetta keppnistimabil mun hann
hafa með stjórn 10 landsliðs-
manna að gera og þvi er ekki að
undra þó völlur Borussia, Bökel-
bergstadion, sé oft kallaður
„Landsliðsverksmiðjan.”
Borussia er þekkt fyrir snjallan
sóknarleik, sem hefur gefið af sér
mörg mörk. Þrjú ár i röð varð
liðið markahæst i Busdesliga 67
með 70 mörk i 34 leikjum, 1968
með 77 mörk og 1969 með 61
mark.Markamet liðsins er hins
vegar frá 1972 og 1973, þegar liðið
skoraði 82 mörk, en bæði árin
skoraði Bayern fleiri mörk.
Stærsti sigur liðsins i Bundesliga
er 11-0 yfir Schalke 04.
Sjö landsliðsmenn frá Borussia
voru i landsliði V-Þýzkalands i
júni 1971. Aðeins 1 F.C. Núrnberg
hefur átt fleiri menn i einu lands
liði — en það var fyrir 47 árum.
Eins og áður er getið vann
Borussia sér sæti i Bundesliga
’65 og hefur árangur liðsins
siðan verið þessi: (34 leikir)
1966: 13. sæti. 29 stig.
1967: 8. sæti. 34 stig.
1968: 3. sæti. 42 stig.
1969: 3. sæti. 37 stig.
1970: 1. sæti. 51 stig.
1971: 1. sæti. 50 stig.
1972: 3. sæti. 43 stig.
1973: 5. sæti. 39 stig.
L e i k m e n n B o r u s s i a
Mönchcngladbach:
Rainer Bonhof, bakvörður,
Fæddur 29. 3. 1952, 1,80 m, 72 kg.
Hefur leikið 1 landsleik, 3 leiki
undir 23 ára og 10 unglingalands
leiki. Hefuu þóttstanda sig frá-
bærlega vel gegn stjörnum eins
og Gruyff, Keizer, van Himst o.
fl. i landsliðshópi V-Þýzkal.
Framhald á bls. 19
Leið-
rétting
Meinleg prentvilla var i
grein dr. Ingimars Jónssonar i
blaöinu I gær. Stóð i greininni,
að i skýrslu franikvæmda-
stjórnar ÍSÍ hefði samningur-
inn við Frjálst framtak verið
undirritaður meö fyrirvara
um samþykki Sambandsráðs
ÍSÍ, en hið rétta er, að þetta
kom ekki fram I skýrslu fram-
kvæmdastjórnar. Rctt er
málsgreinin svona: „i skýrslu
framkvæmdastjórnar kemur
ekki fram, að samningurinn
liafi verið undirritaöur með
fyrirvara..”
Hríseyingar sigruðu
á sundmóti U.AA.S.E.