Tíminn - 09.06.1974, Qupperneq 25
Sunnudagur 9. júni 1974.
TÍMINN
25
göngu verk eftir Fréderic
Chopin: a. Variations
brilliantes op. 12 b.
Noktúrna. c. Sónata i h-moll
op. 58.
21.45 Smásaga: „Ó, þetta er
indæl veiferð”. Höfundur-
inn, Kristján Jóhann Jóns-
son, les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kveðju-
lög skipshafna og danslög
(23.55 Fréttir i stuttu máli).
01.00 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
lO.júni
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunleikfimi kl.
7.20: Valdimar örnólfsson
og Magnús Pétursson
pianóleikari (alla daga
vikunnar). Morgunbæn kl.
7.55: Séra Garðar
Þorsteinsson prófastur flyt-
ur (a.v.d.v.) Morgunstund
barnanna kl. 8.45 Bessi
Bjarnason heldur áfram
lestri sögunnar ,,Um loftin
blá” eftir Sigurð Thorlacius
(11). Morgunleikfimi kl.
9.20. Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög á milli liða.
Morgunpopp kl. 10.25.
Tónleikarkl. 11.00: Rampal
og kammerhljómsveitin i
Stuttgart leika Konsert nr. 1
i G-dúr fyrir flautu og
hljómsveit eftir Pergolesi/-
Aquilon og Orithie, — kant-
ata fyrir einsöngvara og
kemmerhljómsveit eftir
Rameau. Claude Corbeil
syngur/Kammerhljóm-
sveitin i Zurich leikur
„Kvæntan spjátrung”, svitu
fyrir strengjasveit eftir
Purcell/ Concerts Arts
hljómsveitin leikur „Glað-
lyndu stúlkurnar”, ballett-
músik eftir Scarlatti i út-
færslu Tomasinis.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Siðdegissagan: „Vor á
bilastæðinu” eftir Christ-
iane Rochefort. Jóhanna
Sveinsdóttir þýðir og les
(10).
15.00 Miðdegistónleikar Char-
les Rosen leikur á pianó
Serenötu i A-dúr eftir Igor
Stravinsky. Alexander
Plocek og Tékkneska fil-
harmóniusveitin leika
Fantasiu i g-moll fyrir fiðlu
og hljómsveit op. 24 eftir
Josef Suk: Karel Ancerl stj.
Hljómsveit tónlistarskólans
I Paris leikur Concert
Champétre eftir Francis
Poulenc: Gorges Prétre
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.15 Veðurfregnir.
16.25 Popphornið.
17.10 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
17.40 Saga: „Fólkið mitt og
fleiri dýr” eftir Gerald
Durrell.Sigriður Thorlacius
les þýðingu sina (4).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson cand. mag flyt-
ur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Þorleifur Hauksson flytur
erindi eftir Sigurð Guðjóns-
son rithöfund.
20.00 Mánudagslögin.
20.25 Samþykkt Sameinuðu
þjóðanna varðandi deilur
Araba og ísraelsmanna Dr.
Gunnlaugur Þórðarson flyt-
ur erindi.
20.45 Flokkakynning:—fyrra
kvöld. Stjórnmálaflokkarn-
ir, sem bjóða fram við Al-
þingiskosningarnar 30.
þ.m., kynna stefnu sina og
viðhorf, og fær hver flokkur
til þess allt að 15 min. Röð
fimm fyrstu framboðslist-
anna er: 20.45: K-listi
Kommúnistasamtakanna,
marxistanna-leninistanna,
21.00: F-listi Samtaka
frjálslyndra og vinstri
manna: 21.15: D-listi Sjálf-
stæðisflokksins, 21.30: A-
listi Alþýðuflokksins:21.45:
G-listi Alþýðubandalagsins.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
íþróttir. Jón Asgeirsson
segir frá.
22.40 Hljómplötusafnið i
umsjá Gunnars Guðmunds-
sonar.
23.35 Fréttir i stuttumáli.
Dagskrárlok.
Sunnudagur
9. júni 1974
17.00 Endurtekið efni Munir
og minjar „Blátt var pils á
baugalin”. Elsa Guðjóns-
son, safnvörður, kynnir
þróun islenska
kvenbúningsins. Umsjónar-
maður dr. Kristján Eldjárn.
Áður á dagskrá 9. júni 1967.
17.25 Knut ödegaard Þáttur
frá norska sjónvarpinu,
byggður á ljóðum eftir
norska skáldið Knut öde-
gaard, sem mikið hefur ort
um byggðaþróun i landinu
og fólksflótta úr sveitum.
íslenskur texti. Jón O.
Edwald. Ljóðaþýðingar
Einar Bragi. Þulur Gisli
Halldórsson. (Nordvision —
Norska sjónvarpið) Aður á
dagskrá 3. mai siðastliðinn.
18.00 Skippi Astralskur
myndaflokkur fyrir börn og
unglinga. Þýðandi Jóhanna
Jóhannsdóttir.
18.25 Gluggar Breskur
fræðslumyndaflokkur fyrir
börn og unglinga. Þýðandi
og þulur Silja Aðalsteins-
dóttir.
18.50 Steinaldartáningarnir
Bandariskur teiknimynda-
flokkur. Þýðandi Heba
Júliusdóttir.
19.10 Hlé
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.25 Borg kórallanna
Fræðslumynd um dýralif á
kóralrifjum og skipsflökum
neðansjávar. Þýðandi og
þulur óskar Ingimarsson.
20.55 Bræðurnir Brezk fram-
haldsmynd i beinu fram-
haldi af myndaflokknum
um Hammond-bræðurna,
sem var hér á dagskrá i
vetur, sem leið. 1 þáttur.
Fjölskyldufundur Þýðandi
Jón O. Edwald.
21.45 Tökum lagið Breskur
söngvaþáttur, þar sem
hljómsveitin , The Settlers”
og fleiri leika og syngja.
22.20 Að kvöldi dags.géra Jón
Einarsson i Saurbæ flytur
hugvekju.
22.30 Dagskrárlok
Mánudagur
10. júni 1974
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Bandarikin Breskur
fræðslumyndaflokkur um
sögu Bandarikja N-
Ameriku. 11. þáttur. Skin og
skúrir Þýðandi og þulur
Óskar Ingimarsson.
21.25 Dæmalaus dári Breskt
sjónvarpsleikrit eftir Tom
Clarke. Þýðandi Kristmann
Eiðsson. Leikurinn gerist i
Bretlandi, þegar liður að
lokum fyrri heims-
styrjaldarinnar.
Aðalpersónan er liðsforingi,
sem barist hefur á vigvöll-
um Evrópu. Hann særist
alvarlega og er fluttur á
sjúkrahús heima i Bret-
landi. Meðan hann biður
eftir að ná fullum bata,
tekur hann að ihuga orsakir
og tilgang styrjaldarinnar
og kemst að þeirri athyglis-
verðu niðurstöðu, að hún sé
aðeins háð til að fullnægja
hegómagirnd og valdafikn
stjórnmálamanna. t
samræmi við þessa skoðun
sina ákveður hann að neita
að snúa aftur til vig-
vallanna, en tekur þess i
stað upp harða baráttu gegn
striðsrekstri.
21.30 Dagskrárlok
Alþýðulist á listahátíð:
Hlédrægni eða skoðanaleysi
Ofnu myndina á veggnum hér á
myndinni gerði kona vestur á ísa-
firði i tilefni af þjóðhátiðarári. En
til vinstri sjást málaðar reka-
spýtur austan úr Gaulverjabæ og
til hægri bátur smiðaður af
manni, sem á heima við tsa-
fjarðardjúp. Þessi verk eru
Gsal-Rvik— A fimmtudagskvöld
varð allharður árekstur á Sval-
barðsströnd. Tveir bilar rákust
saman á hæð, hjá svonefndri
Sigluvik, með þeim afleiðingum,
að annar billinn rann aftur á bak
niður brekkuna og fram af klöpp.
Þar valt billinn og skemmdist
mjög. Bilstjórinn var einn i biln-
um og slasaðist hann all veru-
lega, en þó ekki lifshættulega.
Hann liggur nú á sjúkrahúsi.
Aðra sakaði ekki i þessum
árekstri.
meðal margra annarra á sýn-
ingu, sem Súmmarar efna til á
listahátíð i Galleri Súm við
Vatnsstig og Asmundarsal við
Frcyjugötu og opnuð verður i
dag. Auglýst var eftir verkum á
sýninguna og voru öll tekin sem
bárust. „Verkin gefa býsna góða
hugmynd um islenzka alþýðu og
lcgurðarsmekk hennar”, sagði
Guðbergur Bergsson, sem annazt
hefur uppsetningu og átti frum-
kvæði að sýningunni:
„Það cr athyglisvert, að sorg
og gleði fólksins kemur yfirleitt
ekki fram i list þess. Hún iýsir
heldur ekki atvinnu þess og
hvergi örlar á skopi. Nær öll eru
vekin mjög bundin náttúrunni. Ég
veit ekki, hvort ástæðan er hlé-
drægni, feimni, skortur á
imyndunarafii eða skoðana-
leysi?”
(Timamynd: Róbert
Harður árekstur
FLATEYRARHREPPUR óskar eftir að
ráða sveitarstjóra
Umsóknir sendist oddvita fyrir 21. júni
n.k. Upplýsingar gefur Hermann
Friðriksson, Flateyri, simi 94-7648.
Leikfélag
Reykjavíkur
og listahátið 1974:
Af
Sæmundi
fróða
Gsal-Reykjavik — Auk
þess, að setja á svið nýtt
islenzkt leikrit, ætlar
Leikfélag Reykjavikur,
að hafa sýningu á lista-
hátið, sem nefnist ,,Af
Sæmundi fróða”.
Sýningin samanstendur af
frumsömdum söngvum, leiknum
sögnum og brúðuleikum, — sem
allt fjallar um Sæmund. Kristin
Ölafsdóttir, Böðvar Guðmunds-
son og Kjartan Ragnarsson munu
annast sönghliðina, en textarnir
eru eftir „Böðvar og þjóðskáld-
in”, eins og Vigdis Finnbogadótt-
ir, leikhússtjóri orðaði það.
Með hlutverk i sögnunum fara,
Guðmundur Pálsson, Margrét
ólafsdóttir, Kjartan Ragnarsson
og Sverrir Hólmarsson.
Sækja
um leyfi
— til síldveiða í
Norðursjó
Sjávarútvegsráðuneytið vill
vekja athygli eigenda fiskiskipa,
sem ætla til sildveiða i Norðursjó,
að vegna væntanlegra takmarka
á sildveiðum i Norðursjó, er
nauðsynlegt að sótt verði um leyfi
til þessara veiða til sjávarútvegs-
ráðuneytisins fyrir 1. júli n.k.
(Fréttatilkynning)
Menntamálaráðuneytið,
Reykjavik, 7. júní 1974
ENDURTOKU- OG SJUKRAPROF
OG HJÁLPARNAAASKEIÐ »
í FRAAAHALDSDEILDUAA
(5. og6. bekk gagnfræðaskóla)
Hjálparnámskeið fyrir 5. og 6. bekk fram-
haldsdeilda verður haldið dagana 10.-20.
júni i Gagnfræðaskóla Austurbæjar
Reykjavik. Kennt verður i þessum grein-
um, alla virka daga:
I
Þýska fyrir 5. og 6. bekk kl. 16.00-17.30.
Efnafræði fyrir 5. bekk kl. 17.30-19.40
Stærðfræði fyrir 5. bekk kl. 20.00-21.40
Endurtöku- og sjúkrapróf haldin i Gagn-
fræðaskóla Austurbæjar, Reykjavik,
verða sem hér segir:
Fimmtudaginn
Föstudaginn
Laugardaginn
Mánudaginn
Þriðjudaginn
Miðvikudaginn
Fimmtudaginn
Föstudaginn 28. júni kl. 9-11
Laugardaginn 29. júni kl. 9-11
20. júni kl. 9-11.30 ísl. i 5. og 6. bekk
bókfærsla I 5. bekk.
21. júnikl. 9-11.30 danska I5.0g6bekk
22. júnikl. 9-11.30 enska I5.og6bekk
saga 15. bekk
24. júni kl. 9-11.30 þýska I 5. og 6. bekk
25. júni kl. 9-11.30 stærðfræði 1 5. og 6. bekk
26.júnikl.9-ll eðlisfræði 15. bekk
sálarfræði 16. bekk
27. júnikl. 9-11 efnafræði 15. og 6. bekk
lifeðlisfræði I 5. og 6. bekk
jarðfræðiog veðurfræöi i
5 . b e k k
liffræði I 6. bekk.
Nemendur eru beðnir að tilkynna þátttöku
i hjálparnámskeiðunum mánudaginn 10.
júni kl. 9-12 i síma 10400.