Atuagagdliutit - 10.02.1955, Blaðsíða 13

København: Esplanaden 6, Central 37 95*
Arhus: Strandparken 15, Telefon 3 36 99*
ZEUTHEN &
AAGAARDs
Sørg for at have en god antenne
Midt i det røre, der er opstået ef-
ter standsningen af Grønlands radios
retransmission over Godhavn radio,
er der en enkelt ting i forbindelse
med radioaflytning, der kan fortje-
ne omtale. Det er antenneforholdene.
Erfaringen viser, at langt over halv-
delen af lytterne ude i landet har
dårlige antenner, ofte i en højde af
kun et par meter over jorden. En god
antenne i god højde fra jorden bety-
der uendelig meget — og vil også
få betydning den dag, radiofonien
udstyres med kraftigere sender.
Hvor der ligger huse i nærheden
af hinanden kan man f. eks. enes
om at rejse en fælles mast, der helst
ikke skal være under 10—15 meter
høj, og fra toppen af den skal så an-
tennerne gå til de forskellige huse.
Det må være muligt ved forhandling
med kommunalbestyrelsen, kæmne-
ren og T. O. at få en passende lem-
pelig betalingsordning, således at
antennerne kan sættes op med sag-
kyndig bistand. De skal nemlig træk-
kes rigtigt med porcellæns-isolato-
rer både i mast og ved hus, isoleret
indføring gennem vinduesrammer
o. s. v., så der ikke er jordforbin-
delse.
Sørg også for så vidt muligt at få
modtagerne set efter, og som jord-
nunavtine igdloKarfit
angatdlavigissaunerat
åssiginerulisaoK
jånuårimit aprilimut umiarssuag-
ssat niuvernerup Kanigtukut nalu-
naerutigai. ilångutdlugo kalerriupå
umiarssuit taineKartut ilaussunut
kisalo igdloKarfingne niorKutigssag-
ssanut (tamatumunga atassumik
niorKutigssanut asiujassunut) ator-
neKarnerusassut. tamatuma kingune-
rissånik umiarssuit ingerdlaornerisa
avdlångutigssait pissariaKavigkångat
aitsåt pissåsåput niuvernerup aussa-
mut ukiunutdlo tugdligssanut ilunger,
sunialermago igdloKarfit åssiglneru-
ssumik aulajangersimanerussumigdlo
angatdlaviussarnigssåt. __ umiarssua-
Karnikut taiina årKigssussineic taine-
KartåsaoK „A“, umiarssuitdlo avdlat
ingmikut itunik kisalo igdluliorner-
mut åssigissåinutdlo atortugssanik
agssartortut taineicartåsavdlutik „B“.
forbindelse til apparatet anbefales
det, at man slår en kobbertråd rundt
om huset helt nede ved soklen.
mæslinge anigordluarpåt
påmiormiut mæslingimit anigui-
nertik Kujaniutigisimavåt. nagdliu-
torsiumik nålagiarK&rput jutdle
ukiortårdlo tamatumunåkut nagdliu-
ssivdlugitaoK. unukut kavfisuput
inuit 200 najuvfigissanik. OKalugtut
ilagåf kommunalbestyrclsimut suju-
ligtaissoit. ikiusimassut tamaisa Kut-
savigai. nakorsap oKalungnermine
erssericigsarniarpå Nungmit Køben-
havnimitdlo ikiorneKarasuångitsugu-
nik taima iluaKutautigissumik ikiu-
sinausimanaviarnatik. icitåput iui-
morortardlutigdlo. -— mæslinge på-
miormiunit toKussutigineKångilaK.
antenne pitsak —!
K’eicertarssup radioata såkortusai-
nerminik unigtitsinerata aulagsagsi-
mårutaunerane radiokut nålaorniar-
nermut atassumik atauseic erKartor-
tariaKartutut isiimaKarfiginarpoK.
tåssa antenneitarneK. påsissat malig-
dlugit nålaortartut agfait sivneualu-
git antennelugtuput, Kavsiningme
nunamit meterit mardlugsuinait an-
tenne portutiglnartardlutik. antenne
pitsaussoic nunap Kamt KUtsigsoK
pingåruteKaKaoic pingåruteKartua-
rumårdlunilo uvdloiv radiofonip så-
kortusivfigsså nagdliugpåtaoK.
igdlut ingmingnut Kanigtut piuma-
gunik peicatigigdlutik nåparutitårsi-
nåuput 10—15 meterinit pukine-
runginiåsagaluartumik. nåparutip
nuanit antennit igdlunut siårsimåså-
put. anersaunalo kommunalbestyrel-
se, kæmnere T. O.-lo oKaloKatigalu-
git akilernigsså artornångitsumik år-
ldgssuneKarsinaugaluångila taimai-
livdlune påsisimangnigtut ikiuneri-
sigut antennelerneKarsinaulersitdlu.
go. nåparumime igdlunilo antennep
marraussartai, igalåtigut putorKune-
rånut isolérernigssåt il. il. erKortu-
mik suliauniåsagaluarput nunamut
atåssutcKångitsumik.
ama sapingisamik radio nålaorut
misigssortitarniarsiuk, nålaorutivdlo
nunamut atåssutigssåtut kajumigså-
rutigineKarsinauvoK ungeru tigssiaK
kångiisak augpalårtoK igdlup tunga-
viatigut igdlumik kaujatdlaisitan.
TRE DANSKE KONTORMASKINER, DER SÆLGES
OVER HELE JORDEN:
REX-ROTARY duplikator — til
mangfoldiggørelse af meddelelser.
REX-RECORDER dikteremaskine
— modtager, opbevarer og gen-
giver tale.
CONTEX regnemaskine — lægger
sammen, trækker fra og ganger.
Dronning
Ingrids
Sanatorium
ningiup ikiortå
Edith Madsen iga-
ssordlo Martha
Brandt igfianik Kag-
dlersuissut
Økonomaassistent
Edith Madsen og
kokkepige Martha
Brandt smører mad.
HAMPTOVV/ERK OG STÅLWIRE
Randersime agdlu-
naussiorfik
våjariliorfigdlo
AKTIESELSKABET RANDERS REBSLAAERI, RANDERS
ingerdlatitseKatigit Randersime agdlunaussiorfingmik, Randers
„EKSTRABLADET", STATEN OG
RETFÆRDIGHEDEN"
(fortsat fra side 11)
appelleret dommen, der om nogen
tid kommer til behandling ved
landsretten, og det vil jo så vise sig,
om den bliver mildnet noget her.
Men det korte i det lange er, at
de to sager har fået samme behand-
ling ved ens sammensatte kredsret-
ter. Der er gået frem efter kriminal-
loven, af hvilken „Ekstrabladet" sik-
kert kan få et eksemplar til gennem-
AKTIESELSKABET
DET DANSKE
KULKOMPAGNI
KODENHAVN
danskit aumarutigssaerniartut
peiiatigit
læsning. Derefter vil bladet kunne
se, at der ikke i loven findes tabeller
over, at forbrydelser takseres efter
en bestemt skala. Der bliver ved den
foranstaltning, som pålægges de
dømte, taget hensyn til alder, milieu,
anlæg, evne til åt kunne betale og
meget mere. Derved kan disse store
forskelligheder opstå, men al det
skulde være rivende uretfærdigt at
gå frem efter strengt menneskelige
hensyn i stedet for at sige, at det
og det koster så og så meget — uan-
set hvem og hvordan og hvorfor —
skal man være særlig udrustet for
at påstå. Det er man åbenbart på
„Ekstrabladet". pb.
merssorneK — a lu arnen
Nanortalingme inimik merssor-
tarfigtårsimåput arnat tamarmik ilig.
scrfigalugulo merssorfigisinaussanik
atissatoricanigdlo iluarsåussivfigisi-
naussanik ilitsersuneKardlutik. ati-
ssaliornermut nuerssainermutdlo na-
joritutagssiat åtartorsinauvait. tauva
fima arfiningorpat atuarfingme læse-
stuemik atuartarfeKalisaoK.
14