Atuagagdliutit - 11.08.1955, Blaðsíða 2

AVAN 6NÅN IT KUJATÅNUT
Nanortalingme pisiniarfigtåK ator-
KartineKarmat oicalugtut ardlaKarput.
initai KimerdlorneKaramik nersualår-
neKaKaut. pisiniarfik pisinianut ang-
marneKarmat pisiniartitaK sujugdleK
naussunik Kilertanik tunineKarpoK.
Direktør Axel Lundquist fra
Dansk Idræts Forbund har vist et
par sportsfilm for landsrådsmed-
lemmerne, og endvidere fik landsrå-
det an film at se om husmoderarbej-
det i Malaya. Begge film blev over-
været med stor interesse.
Den nye butik i Nanortalik er ble-
vet indviet ved en lille festlighed,
hvor der blev holdt adskillige taler.
Bagefter beså man de smukke loka-
ler, og der blev butikken mange
anerkendende ord til del. Så blev
handelen åbnet for befolkningen, og
den første kunde fik overrakt en bu-
ket blomster.
North East Air Commandime ame-
rikamiut nålagaunerssautitåta tugdlia
genera] Charles B. Boot Kavdlunåt
såkutoKarfiåne Grønnedalime tikeråt-
siarsimavoK, Narssarssup nålagau-
nersså oberst Baker åmalo North
East Air Commandip Kavdlunåt så-
kutoKarfiånut atåssutå major Matzke
ilagalugit. generale såkutunit siagsi-
massunit arKanileriåumigdlo Kamuti-
leriarnermik ilagsineKarpox. Kavdlu-
nåt såkutuisa nålagait atautsiméKati-
geriardlugit tikerårfingminitdlo Kaer-
Kussat ilagalugit nerisineKariardlune
generale autdlarxigpoK ■— tikiuner-
misordluinaK autdlalernermine pine-
Kardlune.
*
Næstkommanderende ved North
East Air Command, general Charles
B. Root, har aflagt besøg ved Grøn-
lands Kommandos hovedkvarter i
Grønnedal. Generalen var ledsaget af
basecommander oberst Baker fra
Narssarssuan og Nortli East Air
Commands forbindelsesofficer til
Grønlands Kommando, major Matz-
ke. Generalen blev ved modtagelsen
modtaget med falderebs- og skanse-
vagts-honnør og en salut på 11 skud.
Efter en konference med Grønlands
Kommandos stab og en efterfølgen-
de lunch, hvor Grønlands Komman-
do var vært for de amerikanske gæ-
ster og for Grønlands Kommandos
officerer med flere, forlod generalen
med sit følge atter Grønnedal. Ved
generalens afrejse modtog denne til-
svarende honnør-ceremoniel som ved
ankomsten.
*
Dansk Idræts-Forbundime direktø-
rip Axel Lundquistip landsrådimut
ilaussortat timerssornermut tunga-
ssutigut filmilianik issigingnårtisi-
mavai Malayamilo ningiut sulinerå-
nik filmiliaK takutitdlugutaoK. issi-
gingnårtitai soKutigingneKaut.
naoralaortitsivilerissut umiarssuåt
„Argus“ ivsåinaK Grønnedalimut ti-
kiupoiv, naoralaortitsivilerissut nåla-
lagåt direktør Legind såkututdlo pa-
lasiat, provst, dr. theol Michael
Neiindam ilauvdlutik. kingugdlen
taineKartoK uvdlune ardlalingne
GrønnedalimisaoK tåssane oxalugfig-
tårnigssamik aperimt misigssorumav-
dlugo. „Argus“ avangnamut inger-
dlarKingniarpoK naoralaortitsivit na-
lunaeKutsersutitdlo tungaisigut åssi-
gingitsunik suliagssaKardlune, ilåti-
gut Nup Kangerdluarssorutsivdlo
akornåne nunap iluagut avKutåne.
Fyr- og vagervæsenets „Argus“
ankom forleden morgen til Grønne-
dal. Ombord var blandt andre fyrdi-
rektør Legind og Holmens provst,
dr. theol. Michael Neiiendam. Sidst-
nævnte forbliver nogle dag i Grøn-
nedal for nærmere at undersøge og
drøfte spørgsmålet om bygning af en
kirke i Grønnedal. „Argus“ fortsæt-
ter nordover for at røgte forskellige
opgaver af fyr- og afmærkningsmæs-
sig karakter, bl. a. på indenskærstu-
ren mellem Godthåb og Færinge-
havn.
*
Ilulissane, K’utdligssane K’asigiå-
nguanilo kommunalbestyrelsetåt su-
iuligtaissugssamingnik udvalgigssa-
mingnigdlo torKartuisimåput. Iluli-
ssane ajoKiuneK Hans Lennert suju-
ligtaissungorpoK, K’utdligssane sag-
fiut nålagat Karl Olsen K’asigiångua-
nilo nålagaussaK Julius Olsvig.
*
Kommunalbestyrelserne i Jakobs-
havn, K’utdligssat og Christianshåb
har afholdt møder og foretaget valg
af formænd og udvalg. Formand for
kommunalbestyrelsen i Jakobshavn
blev overkateket Hans Lennert, i
K’utdligssat smedemester Karl Olsen
og i Christianshåb formand Julius
Olsvig.
kalåtdlit mérartåinik ikiuiniaKati-
git nuna tamåkcrdlugo erKuiniartit-
sineråne iluanårutit 430,000 kr.-uput.
Angmagssalingme mérKanut sanato-
riartårnigssaK taimailivdlune Kular-
narungnaersorineKarpoK.
Landslotteriet til fordel for for-
ningen til hjælp for grønlandske
børn har givet en nettoindtægt på
430.000 kr. Herefter må man gå ud
fra, at børnesanatoriet i Angmagssa-
lik er så godt som sikret.
*
Jens Geislerip ausiangmiup pujor-
tulérarssua „AuveK“ Iv’asigiånguanut
tikiusimavoK 1948-mit tikågugdligta-
me 150-igssåt kaligdlugo. erfalassu-
lerdlutik pulasartorput. 1948-me au-
gustip 3-åne tikågugdlerKårput.
*
Jens Geisler fra Egedesminde er
ankommet til Christianshåb med sin
kutter „AuveK“. Geisler medbragte
sin sildepisker nr. 150 siden 1948,
hvor han første gang skød en silde-
pisker den 3. august. Kutteren stod
ind i havnen med flaget hejst i an-
ledning af begivenheden.
*
folketingimut ilaussortaK Augo
Lynge Påmiut katerssortarfiåne i-
nungnik tåtoKltume folketingip su-
lineranik OKalugiarsimavoK. inatsisit
Kalåtdlit-nunånut tungassut erKartu-
gaisa ilagait. oKalorérmat aperKute-
KartoKaKaoK. Kalåtdlit-nunåne akile-
råruteKalersariaKarnersoK taimaili-
ssariaKånginersordlunit OKaluserine-
KalertoKaoK. atautsimlneiv nal. aku-
nerinik pingasunik sivisussuseKar-
poK. taima itunik atautsimikulaneru-
nigssaK kigsautiginartineKarpoic.
Folketingsmand Augo Lynge har
holdt foredrag om folketingsarbejdet
for en tæt pakket forsamling i Fre-
derikshåb. Augo Lynge kom i fore-
draget ind på de love, der særlig
vedrører Grønland. Efter foredraget
benyttede mange sig af lejligheden
til at stille spørgsmål, og man disku-
terede livligt betimeligheden af at
indføre skat eller ej i Grønland. Mø-
det varede tre timer, og man gav ud-
tryk for ønsket om, at lignende mø-
der kunne arrangeres noget hyppige-
re.
aussamåna atorfilingnit mingner-
nit Danmarkiliartitagssatut tamatu-
munga udvalgiussup tikuagai ukuput:
Angmagssivingme ajoKiuneK Isak
Lund, Nungme agdlagtoic Niels Ham-
meken, Sisimiune nålagaussaK Aug.
Lennert, Ilulissane nålagaussaK Ma-
rius Sivertsen nulialo igdloKarfing-
me ernisugsiortussoK fru Kathrine
Sivertsen.
»
Udvalget for bestillingsmændenes
Danmarksrejser har udpeget følgen-
de til at rejse til Danmark i år: Over-
kateket Isak Lund, Sletten, medhjæl-
per Niels Hammeken, Godthåb, for-
mand Aug. Lennert, Holsteinsborg,
formand Marius Sivertsen, Jakobs-
havn, og jordemoder fru Kathrine Si-
vertsen, Jakobshavn.
*
Ausiangne kommunalbestyrelsemut
erKartussissoK Knud Abeisen sujulig-
taissungorpoK ajoKilo Ignatius Kri-
stoffersen sivnissugssångordlune.
Kommunalbestyrelsen i Egedes-
minde har konstitueret sig med
kredsdommer Knud Abeisen som for-
mand og med kateket Ignak Kristof-
fersen som næstformand.
Nanortalingme pisiniartitsissoK
Eli Lundegaard 43-inarnik ukioKar-
dlune tOKusimavoK. 1927-mit 34-mut
Nungme iliniarfigssuarme iliniarpoK
tauvalo 1934-mit 35-mut Nanortaling"
me ajoKiuvdlune. ukioK tugdleK Sår-
dlumipoK kingornagutdlo Scoresby-
sundimitdlune 1936-mit 40-mut. tai-
måinerane ilagingne sulissujungnaer-
dlune 1946-mit niuvernerme atorfi*
nigpoK. Eli Lundegaard nålagkarni-
nit iluarineKardluartuvoK suleKatimi'
nitdlo suleKatauvdluartutut nalungj"
sauvdlune. erne 15-inik ukiulik K1'
matarå.
*
Handelsbetjent Eli Lundegaard,
Nanortalik, er afgået ved døden kun
43 år gammel. Eli Lundegaard gen-
nemgik seminariet i Godthåb fr£l
1927 til 1934 og blev derefter kate-
ket i Nanortalik, hvor han var fra
1934 til 35. Det næste år var han i
SardloK og siden kom han til Scores-
bysund, hvor han virkede fra 1936
til 1940. Eli Lundblad gik på dette
tidspunkt ud af kirkens tjeneste
blev i 1946 ansat i Handelen. — Eli
Lundegaard, der efteruader sig en
søn på 15 år, var overordentlig vel-
lidt af sine overordnede og var kendt
som en god kollega.
*
Danmarkshavnimit nalunaerutigai
Kap Bismarckime ukivikumik avdla-
ngorneKångivigsumik navssårtoKarsi-
massoK. Kaersup Kupåne igdlo ukivik
mardlungnik angisunik initalik kisa-
lo ilivitoKaKarfik saunernik navssåg"
ssalik, teriangnianut putdlatit sisa"
mat, Kue Kissianit sanåK, såkutit åssi"
gingitsut, iput umiap aKutå, amernik
panersivik åmit ardlagdlit amiåkui'
nik sule pilik åmalo Kissungnik sau-
nernigdlo Kiperuissarfik navssårine-
Karsimåput. navssårtuput radioleri'
ssok Reindel ikussuissartordlo Pe'
tersen, danmarkshavnimiut.
*
Fra Danmarkshavn meddeles,
et fuldstændig urørt arkæologis^
fund er gjort ved Kap Bismarch.
Fundet er et vinterhus i en klipPe'
spalte, hvor man har opdaget to sto-
re rum, et gravsted med skeletdele>
fire rævefælder, et depot af drivtræ,
diverse redskaber, en rorpind til en
konebåd, en plads til tørring af skinc
med rester af flere skind samt to ar-
bejdspladser for træ og benarbejde* •
Fundet er gjort af radiosondeass1'
stent Reindel og installatør Petersen
fra Danmarkshavn.
Nanortalingme kommunalbesD' ,,
semut Jakob Abeisen sujuligt!llS"(je
ngorpoK niuvertordlo Ove Brun’1
Neergaard sivnissugssångordlune-
„r.jndc
Lærer Hans Ebbesen og lære* r
fru Ida Ebbesen, Egedesminde*
bestået prøven i grønlandsk.
2