Atuagagdliutit - 08.03.1956, Blaðsíða 13

GRØNLANDSPOSTEN
akissugss. årKigss. Ansvarshavende redaldør Vvdl. Kristiansen
Kavdl. årKigss. Dansk redaktør Henning Rovsing Olsen
REDAKTION GODTHÅB GRØNLAND
Københavns-redaktion: journalist Helge Christensen, Baneledet 19, Virum,
tlf. 845894.
Korrespondent i New York: Peter Freuchen, 444 East 57 St., New York 22, N. Y., USA.
Annonceekspedition A. Stig Olsen, Erik Menvedsvej 3, København V, telefon LUna 4951
tusagagss iortu t Korrespondenter
Nanortalik: Pastor Karl Chemnitz. Julianehåb: Kredsdommer Klaus Lynge. Narssaa:
Julianehåb: Pastor Gerhard Egede. Arsuk: Kateket Lars Peter Olsen. Frederikshåb:
Byggeleder Marcussen, overkateket Mathæus Tobiassen. Fiskenæsset: Lærer Albricht
Eriksen. Sukkertoppen: Overkateket Lars Møller. Ilolsteinsborg: Kommunalbestyrel-
sesformand Knud Olsen. Godhavn: Telegrafist Kobjevsky, kredsdommer Peter Dal-
ager. K’utdligssat: Egede Boassen. Egedesminde: Kredsdommer Knud Abeisen, lærer
Hans Ebbesen. Jakobshavn: Kateket Nathan Petersen, assistent Lundsteen. Uperna-
vik: Overkateket Knud Kristiansen. Umanak: Pastor Lidegård, overkateket Edvard
s Kruse. Angmagssalik: Overkateket Jakob Lyberth.
pissartagagdl. ukiumut akiliutigss. 10 kr. kal nun. Årsabonnement 10 kr. i Grønland
13 kr. kalåtdlit nun&ta avatåne. 13 kr. udenfor Grønland
normorumut akia 40 .øre Løssalgspris 40 øre pr. eksemplar.
Nftngme sinerissap kujatdliup naKiteriviane nanitigkat
TRYKT I SYDGRØNLANDS BOGTRYKKERI GODTHÅB
sisorautinik mesteringorniuneK
kingumut
kitåmiut sisorautinik kreds 2-me
nianamut angnerpåmik unangmi-
nigssåt Nungme pisaoK arfiningorpa-
niit 10. marts atausingorneK 12. marts
ilångutdlugo. Nungme timerssoKatigit
,iNuk“ åma „G. S. S.“ saniatigut siso-
rartartut sisimiormiut, manitsormiut,
Pamiormiut KeKertarssuasiaermiutdlo
peKataujumavdlutik nalunaersimåput.
kalåtdlit sisorartartue 100 sivnenartut
Kalåtdlit-nunåne ukiumåna mesteri-
ngorniutisåput. „Nuk“p unangmisitag-
ssai 31-uput, „G. S. S.“-ip 20-1 mig-
ssåine, manitsormiut „Kågssagssuk"
30, sisimiormiut „S. A. K.“ 15, påmior-
miut „Nagtoralik" 10 KeKertarssuat-
siaermiutdlo tatdlimat migssåine.
PnangmissutigineKåsåput angutit 15
km.-imut OKilaniunerat, nukagpiarKat,
arnat niviarsiarKatdlo tamarmik ing-
mikut 5 km.-imut oKilaniutisåput. tai-
gorneKartut tåukua tamarmik åma sa-
ngussarnermik unangmissugssåuput.
angutit nukagpiarKatdlo sisupilorner-
mik unangmisineKåsåput tamarmik
ingmikut tingatdlagtårumårdlutigdlo,
kisalo angutit 4 x 10 km.-imut iligig-
kutårdlutik OKilaniukuinårput.
„Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit
kåtuvfiat“ atulersitaungmatdle timer-
ssutit tungaisigut ingerdlavdluarne-
rulerneK misingnauteKardlualerérsi-
mavoK ukiune kingugdlerne sisamane
kåtuvfiup månamut atuvfigisimassai-
ne. pingårtumik sisorautinik unang-
misitsissarnera tupingnångitsumik so-
KutiginéKardluartarpoK. sujorna Ma-
nitsume mesterskabeKarmat »Kåg-
ssagssuk" Kitåne mesteringorpoK.
ukiumåna sujuligtuniniarneK ingag-
dlune ajornaratdlarpoK, sisorarnerdle
ukiune kingugdlerpåne sungiusaissug-
ssat amigautaugaluarneråne Kangar-
nit åtdluneKarnerulersimaKingmat
akornutigssarseriatångikåine angu-
ssatigut pitsauneroriarnigssaK suju-
mul ilimagimissfirneKarsinaugunar-
poK kikut ajugaunigssåt måssa nalu-
naraluartOK. påmiormiut KCKertar-
ssuatsiaermiutdlo aitsåt nutåmik me-
steringorniuteKataussugssåuput, nalu-
nångilardlo akiunerup angnersså
manitsormiut, sisimiormiut, iliniartut
nungmiutdlo akornåne piumåsassoK.
kitåmiut tamåkinerussuinik åipago
mesterskabeKarumårput.
—nguaK.
Så er der skimesterskaber igen!
De vestgrønlandske skimesterska-
ber i kreds 2 finder sted i år i Godt-
håb i dagene fra lørdag den 10.
dl og med mandag den 12. marts.
t>e bliver de hidtil største. —
Foruden sportsforeningerne i Godt-
håb „Nuk“ og „G.S.S.“ har skiløberne
fra Holsteinsborg, Sukkertoppen,
Frederikshåb og Fiskenæsset givet
disagn om deltagelse. Over 100 grøn-
landske skisportsmænd vil kæmpe om
grønlandsmesterskabet i år. „Nuk“
møder 0p med 31 deltagere, „G.S.S.“
med ca. 20, „Kågssagssuk“, Sukker-
toppen, med 30, „S.A.K.", Holsteins-
borg, med 15, „Nagtoralik“, Frede-
rikshåb, med 10 og Fiskenæsset med
ca. 5. Følgende konkurrencer afvik-
tos: 15 km langrend for herrer, 5 km
langrend for drenge, damer og piger,
slalom for alle de fire nævnte kate-
gorier, styrtløb og hop for herrer og
drenge og endelig 4x10 km løb for
herrer.
Siden „Grønlands Idræts-Forbund"
blev stiftet for fire år siden, er der
sket en betydelig fremgang indenfor
sporten heroppe. Især er interessen
naturligt nok stor for forbundets ski-
mesterskaber. Under sidste års me-
sterskaber, der fandt sted i Sukker-
toppen, var det „Kågssagssuk", der
blev mester for Vestgrønland. I år er
det vanskeligere end tidligere år at
spå, hvem der har de bedste chancer
for at vinde, men på baggrund af, at
interessen for skisport er blevet øget
betydeligt i de seneste år, har man
lov at regne med fremskridt i næsten
alle grene og klubber resultatmæssigt
set — medmindre der sker uberegne-
lige hindringer i form af dårligt vejr,
dårligt skiføre m. fl. Frederikshåb og
Fiskenæsset deltager for første gang
i mesterskaberne, og der er ingen
tvivl om, at de hårdeste kampe vil
komme til at foregå mellem skiløber-
ne fra Sukkertoppen, Holsteinsborg,
seminarieeleverne og godtliåberne. —
okauserissat agdlauserissatdlo
= Sagt og skrevet =====
kigutit nakorsåt Oluf Larsen aussat
pingasut Kalåtdlit-nunånltarsimavdlu-
ne atugagssiame „Grønland“ime ag-
dlagpoK kigutit pårinigssåt sulissuti-
gissariaKartoK. Kalåtdlit-nunåne kigu-
tit nakorsait ikigpatdlårsorai, kigutit-
dlo tamangajangne pårivdluagåungi-
nerarpai. Angmagssalingme nuåner-
nerpåmik sujumugaKarsimavoK, atau-
sinavik kigutileritikiartorsimangmat
— asulugoK kitåmiugivdlune. nularu-
tigingilåle tunumiutaoK ukiune agger-
sune kigutilugtungorumårtut. liåumai-
ssaKartitsiniarnigssau pissariaKartu-
nerarpå.
Tandlæge Oluf Larsen har efter tre
sommerophold i Grønland skrevet en
artikel i tidsskriftet „Grønland" om, at
et propaganda-felttog for tændernes
bevarelse og pasning er nødvendigt.
Han mener, at der er for få faste
tandlæger og skriver, at tænderne næ-
sten overalt er forsømt. De bedste er-
faringer har han fra Angmagssalik,
hvor kun een meldte sig til tandbe-
handling, og det var en vestgrønlæn-
der. Imidlertid er der ingen tvivl om,
at også østkysten vil blive plaget med
dårlige tænder i de kommende år. Man
må sørge for den nødvendige oplys-
ning, skriver tandlægen.
„Kristeligt Dagbald" agdlagpoK ug-
perissarsiornerme nålagkersuinermilo
ilatårtorniat Kalåtdlit-nunåta misigi-
ssalingitsorunångikai. tamåkuninga
akiuiniarnigssamut atortugssat pigine-
Karérsut nautsorssutiginiartariaKar-
put, saplngisamigdlo kalåtdlit piarér-
sarneKartariaKarput inuit taima itut
nåpinigssahut oivariartutåinigdlo nali-
lisinaunigssånut. ugperissarsiornerme
ilatårtorniat sule tåkusimårdlualingit-
sut ilagit tungånit suliniutigineKaler-
simåput, akiorniardlugitdle suliniar-
neK tamåna såkortusariaKarpoK radio-
kut, atuagagssiatigut, atuagårKatigut,
ajonitigut palasitigutdlo. nålagkersui-
nerup tungågut inuiaKatigit pivdlugit
iliniarneK mikissungitsoK inungnut lu-
niuneKarsimavoK, kisiåne fima tåssa-
nisaoK atuagagssiat radiolo avKutiga-
lugit OKalugiarnertigutdlo ingerdlå-
ssinigssaK pingårutcKåsagaluarpoK.
sujugdlerpåmik suliniarKuvdlugit såg-
figineKartugssat tåssa kalåtdlit nang-
mingneK. taimailiungikunik piarérsi-
månginermingne ilatårtornianit paka-
sarneKarKinåput.
„Kristeligt Dagblad" skriver bl. a.,
at Grønland sikkert vil komme til at
opleve både religiøse og politiske
landnamsmænd. Bladet skriver, at
man må regne med de midler der står
til rådighed og gøre alt for, at grøn-
lænderne bedst muligt rustet kan mø-
de sådanne landnamsmænd og vurde-
re deres budskab efter fortjeneste.
Kirken har interesseret sig for sekt-
problemet, der endnu ikke har noget
videre omfang, men indsatsen må
forstærkes gennem radio, pfesse, pje-
cer, kateketer og præster. På det po-
litiske område er der givet betydelig
oplysning i samfundslære, men også
her vil en spredning af oplysning
gennem presse og radio og fra taler-
stole være af betydning. Først og
sidst er det grønlændernes aktivitet,
der skal appelleres til, så landnams-
mændenc, der ikke vil grønlændernes
vel, ikke træffer befolkningen uforbe-
redt.
ivsfiinaK Mestersyigime aKerdlunik
piainerup niornutigssiorfigtut aut-
dlartivingnigsså tungavigalugo „Kri-
steligt Dagblad" ilåtigut ima agdlag-
poK: — issertugåungilaK Mestersvigi-
me anerdlorsiorfik Kalåtdlit-nunåta
sujunigsså, sule neriungnerup ise-
riangneranltoK, pivdlugo neriugdluar-
Næste gang arrangeres der de offi-
cielle vestgrønlandske mesterskaber
for fjerde gang.
— nguaK.
nartitatut issigincKarmat. Kalåtdlit-
nunåne KåKartume ilimanartut ukiune
tugdlerne misigssortariaKartut angni-
kitsungitdlat. — åma ilåtigut ima ag-
dlagpoK:— danskit suliniarnerat ani-
ngaussatigut iluanårniarnermik tunu-
lcKartutut isumaKarfigineKångilaK.
Danmark pissugssaussutut misiginer-
mik tungaveKardlune sulissariaKar-
Pok, suliniartariaKarnerdlo kialunit
pissariaKångitsutut issigisinåungilå.
danskit ujaragsiornikut misigssuinere
akilersinaussumik kingunenåsagpata
tamåna Danmarkimut tamarmut, tama-
tuinunåkutdlo kalåtdlinutaoK, tunga-
SSUVOK.
*
I en ledende artikel skriver „Kriste-
ligt Dagblad" bl. a.: — Det er ingen
hemmelighed, at blyklippen i Mesters-
vig for mange står som et løfterigt
vartegn for Grønlands fremtid, der
endnu ligger i forhåbningernes tåge-
dis. Mulighederne er store i det grøn-
landske klippeland, som må undersø-
ges i det kommende år“. Og det hed-
der videre: „Ingen mener, at den dan-
ske indsats skal ske med den bagtanke
at pengene skal give renter. Danmarks
indsats må gøres ud fra umiddelbar
pligtfølelse, og indsatsens berettigel-
se er hævet over enhver tvivl og be-
regning. Hvis dansk geologisk forsk-
ning fremover giver betydningsfulde
resultater med perspektiv til en løn-
nende udnyttelse af forekomsterne, vil
det være i hele Danmarks og dermed
også i grønlændernes interesse".
brugsforeninge sujugdler-
paK Nungme ...
(Klip. sujugdtermit nangitaK).
simångilaK, månale periarfigssaKaler-
simavoK. isumagineKarpoK handelip
Nungme sulivfiutai brugsforeningip
tigujartuårsinåusagai ingerdlatilersi-
nåusavdlugitdlo tamåkissumik ilåina-
kortumigdlunit.
isumaliutitdle tamarmik sule måna
piarérsautåinaugatdlarput...
niuvertoK aulisartungusava?
Kaj Narup Nungme iluagtitdluartu-
mik niuvertutut nangminerssortutut
ingerdlasimassoK niuvertujungnaer-
niarpoK, Danmarkiliarniångilardle.
Narup avdlanik pilerssårussuaKaler-
simavoK, Atuagagdliutinut onarpoK
Claus Sørensenip sujornåk Ameraling-
me aulisarsinautitauneratut itumik
akuerineKarnigssane norKåissutiginia-
rine. ning.
18-ÅRIG skuespil-
forfatter
I den grønne skolebygning i Godt-
håb opførte realskoleeleverne forle-
den et skuespil i 16 akter af den kun
18-årige realskoleelev Jørgen Pjet-
turson. Skuespillet handler om en
ung mand, der under dårlige kamme-
raters indflydelse begynder at drik-
ke, men som ved et besøg hos sine
forældre indser sit fejltrin. Stykket
ender med, at han sammen med sin
kæreste starter en Blå Kors forening.
Pjetturson har med sit skuespil taget
et godt initiativ i kampen mod spiri-
tussen. Den 19-årige Adolf Abeisen
stod for instruktionen, og de unge
medvirkende skilte sig godt fra de til
tider ret vanskelige roller. Stykket
var iøvrigt forbudt for børn under 14
år!
oR\MA
RAHPgR HM>ET «Qy>AH**B HQ*
13