Atuagagdliutit - 29.08.1959, Page 14

Kap Farvelip erKamiut atugait
- KanoK pitsangorsagausmaupat?
iairus Lyberth navsuiautexartox tarxavane inuniarnerup ajornakusdrulai-
nik, ersserxigsardlugo piorsainlgssamut aperxutit akiuminåissusiat
Karnerussarsimagaluartut. upernåK
månalo peKarnersiordlutik piniariat
pissaicarnerssåt, Kåumatip åipå avig-
dlugo natsinguanik 23-rårpoK, taimåi-
tumigdlo tupingnarane inusugtut Kåi-
namut avdlanisutdle kajumigungnaer-
simangmata ima agtigissumik: uvdlu-
mikut Kajagdlit nungugpata kingorår-
tigssaKaratik. tåssalo imåipoK: piniar-
dluarnerussugaluitdlunit puissitigut
napaniardluarsinåungingaj agput.
nunavta sineriå takisårujugssuvoK.
inuiaKatigitdlo atåssuteKaKatigingne-
rat mikingårmat, inoKarpoK nunamik
ilåne pissutsinik påsisimassaKungitsu-
nik. inuia.Katigigtu.tdle sujumukarne-
uåsagpat, nunap ingmikortuisa pissu-
sinik inuiaKatigit erKortumik påsisi-
mangnigtariaKarput, inuiaKatigigtut
kiviniagagssat sorpiaussut påsisima-
ssariaKardlugit. una ilångutagssiara i-
sumaKarfigineKåsångilaK tusagag-
ssiuerusungnerinarm.it, inuisalunit a-
tugait nivtarniåinardlugit pissok. —
nangminerdliuna ukiune mardlungne
indKatauv dluinarniv kut pinialouatau-
ssarnivkutdlo påsisimassat errcortut
agdlagaKarnigssavnut kåmagtorsima-
gdngalusoK. tdssuna inuiaKataussunut
aperuutip uma akissutigsså nivtarniå-
savdlugo: sok Kap Farvelip erKåne
Kagdlikut angusimassat taimdipat?
anorifoK — umassoxéngingajagtox
nunåta pissusia avangnarpasingne-
russumit avdlauvdluinarpoK. KåKaru-
jugssuit Kutårdluinangajait KorKunik
iteKissunik avigsårutigdlit takugssau-
neruvdlutik. umiatsialiviuslnaussut
KaKutigordluinarput, sikorssuaKartit-
dlugulo imerneKarsinaussoK tamarme
imerneKartardlune, angatdlatinut a-
muinariåungitsunut pårssiniapilornå-
saKalune.
sermerssuaK KaneKaoK, KorKUtdlo i-
larpagssue nalunaitsoKalutik ungasig-
sorssungitsukut aitsåt sermérusima-
ssut. Kåsartussivdlune anoritoKaoK,
Kaersuinangajauneranutdlo taména pi-
ssutaoKalune. taimåitumik nuna nu-
juartanik umassoKångingajagpoK te-
riangniat aKigssimininguitdlo erKåi-
ngikåine.
KissugssailatsinartoK
mana nunagineKartutuame Augpi-
lagtume KissugtartOKarsinåunginga-
jagpoK, ivssordlo Kissugssatut nautsor-
ssuneKarsinaunane såtuarakasiungmat
pisarfigineKarsinaussume. tamånåtaoK
aningaussanik naleKarpoK, aumarssuit
kisimik KissugineKartarmata. tåssalo
nunaKarfigtåne Kissugssanik savaute-
Karnermigdlunit iluaKUtigssarsiorfe-
KdngilaK.
sordlo ilisimaneKarérsoK Kanga Kap
Farvelip erKå nunaKarfigtorssusima-
galuarpoK, nunaKarfitdle sivisumik
nunagineKartarsimanatik, „Pamiag-
dluk“ erKåiséngikaine. pissuterpiarå
nunaKarfiusimassut amerdlanerit ike-
rasait imartunerssaisa timåne nuna-
KarfiliarineKartarsimangmata, ikera-
saitdlo tamåkua piniagagssat pula-
niartinagit — kialunit nalungilå ukiut
ardlåne, tugdlerigsitdlugitdlunime —
piniagagssat tungaisigut KanoK pisso-
KartarsimdsassoK.
nunaKarfit kitånisimasinaugaluar-
put. Kitåle imavigssup maligtoKissup
sineriarå, tamatumalo nunaKarfigiu-
minaitdlisinarnago inuerutitxtariaKar-
simavdlugo.
tårtitdlugo
mianerssorit
KaumartartoK
ikeriånguaruk!
Pas på i mørket
KåumarKutitsialak tigumiartariaK tårtume ilua-
KutaoKissoK. taimaingmat KåumartartoKarit —
peKångikuvitdlunit nutåmik pisigit. Kåumartar-
tOK mikissunguaK akikeKaoK, pingårtumik HEL-
LESENip batterianik orssoKartikugko Kulariså-
ngilat KåumartartoK pissusigssamisut ikumasi-
nåusassoK.
Klart lys lige ved hånden giver Dem tryghed og
sikkerhed. Tag derfor lygten frem — eller køb
Dem en ny. En lille lygte koster kun en bagatel,
og når der er et HELLESENS batteri indeni, er
De sikker på, at lygten virker hver gang.
tænd
lys i lygten!
sarfarfoxaoK
Nunap-isorssuaringmane sarfarner-
torujugssiLvoK. anorime 2-migdlunit
såkortussuseKartitdlugo sarfaK majo-
rangneK ajornangajagdluinarpoK nu-
kigssornaKalunilo. inuisalo OKautigi-
ssarpåt ukiune kingugdlerne sarfaK
såkortusigalugtuinartoK. (tamana i-
mavigssuit imaisa Kagfagkiartornerisa
kinguneringikaluarnerdlugo?) tamånå-
taoK pissutauvoK inutigssarsiutit sut-
dlunit imdkut kigailaKuteKartudinar-
nerdnut.
OKautigerérpara: anoritoKaoK, ka-
ngerssungmatdlo anorit åssigingitsut
KaneKalutik. erKaimavara juni nåler-
sok kangerdlungmut pulatileravta, ka-
ngerdlup Kingortungitsup påva iser-
sarneKingmat, ilorpardlutale nerrup
agssorneK ajornartup tikingmatigut a-
ngerdlåinartariaKarsimavdluta, nauk
silagigsorssugaluartoK.
piumariardlune „nigitoKaK" inutig-
ssarsiornermik unigtitsivigtarpoK,
sordlo ukioK januarime uvdlut 25 nig-
gersimassugut nivtailarssuartaKartuåi-
nangajagtumik, uvdlutdle ardlåne per-
Kalilåginartartumik.
aussautitdlugo ikerasait atuardlugit
soruname isersarneK nigeKartinago a-
noråjualersarpoK, sarfardlo iluartingi-
kåine angalaniardlune Katsorsiussår-
tariaKartardlune. ukiarneratigut
avangnerfigssamigut anorerssuartaler-
sarpoK tungujulanguéinarane, perso-
rerssuaKartardlunile sule nigermit så-
kortunerussumik. pingortitarssup nu-
kinge såkortOKaut, sulile sikorssuit
Kåumatine 5—6-ne tamåkununga aku-
liuneKardlutik angalaniarfiup navia-
nåssusia ilungersuanåssusialo kialunit
takordlorsinångusavå.
pissaxamerpåK 23-rårpox
ukiune måkunane inutigssarsiutit
ardlåt sordleK pigigsiartornermut av-
Kutigssatut erKartorneK ajornakuso-
KaoK. puissiniarneK isumavdlutigssåu-
ngingajagpoK, nauk OKautigineKarta-
raluartoK „augpilagtormiut sule puissi-
tigut napaniartussut". puissut isåvfig-
piarissait måna stationeKarfiuput
„Prinsen" Ikerasagssup anitdlagiåne.
loranstationilo Nugssuarme, Torssukå-
taup anitdlagiåne avangnardlerme. —
natserssuit (klapmydser), tikerKåmit-
dlo taissariaKångitdlat KaKutiguinaK
pulasinaussaramik, puissauneruvdlu-
tigdle natsinguit (netsider), sikorssuit
natsé, nauk KangaunerulårtoK åtår-
ssuit ingerdlåt januarime pissarine-
SVEND80RG
OVNE
-der
hygger
og
varmer
SVEND-
BORGIP
KiSSAR-
SSUTAI
takujuminartut kiagsautikumimrtutdlo
A/s L. LANGE*CO
GI. Kongevej 70-72 — Kbhvn. V.
aulisarnex pigigsiartufigssax!
isumaKartarsimagaluarnarpoK så-
rugdlit Islandimérsut Ikerasagssuar-
taoK (Prins Christians Sund) avKUti-
galugo Kitånut siåmartåsassut. Kular-
narungnaerpordle Tunup sarfå sikor-
ssuarnik ingerdlåssissoK aitsåt uiar-
dlugo Kitånut pissarsimassut siåmar-
tardlutigdlo. taimåitumigdlo sordlo
AugpilagtoK, sarfarssuaK tamana mig-
dlimigångat — tassa ukiap tungåtigut
— silap uerisimajungnaerneratigut ait-
såt iluamik sårugdlinigtardlune. må-
na Kåumatit arfineK pingajugssåt i-
ngerdlavoK aulisarnerup napaniutau-
sinaunerata kingornagut, nauk pissa-
Kalårtaraluartut pigungnavérKUtåi-
naussunigdle, sulile pigigsiartutausi-
naunera ajornarneruvdlune. taimåi-
tarsimavoK taimåituarumårdlunilo,
aulisartuvigtut inutigssarsiorneK sivi-
suvatdlårtumik akornutigssaKarpat-
dlårmat.
OKartoKartarpoK Kujatå sårugdlig-
pagssuaxartoK, ilumorpoK! peKartar-
nerale ima angnikitsigaoK: pigigsiar-
tornigssamut sivikipatdlårdlune. u-
kialerneratigutdlo tamana pissarmat
nunap nangmineK sumissusiata akor-
nusersutai tamatuma nalåne pissartut,
pissutigssåungitsutut OKautigineKarsi-
naunatik.
uvdlormut namarxavigsox
inue inuput nikatdlujuissutsimik
piuméssutsimigdlo pigissalerujugssuit.
taimåingigpåme inuneK artornarne-
ruvdluinartugssauvoK. pigssarsiag-
ssarsiagssarme uvdlormut nåmarKa-
vigsoK sivneKalåginartordlunit ukiup
kaujatdlagkiartornerata angnerssåne
amerdlanerpånit napåssutigineKarpoK,
taimåitumigdlo tupingnångivigsumik
pigigsiartorneK ajornakusortorujug-
ssuvdlune. erKaimåsavarput Kangånit-
dle Kap Farvelip erKåne piniagagssat
tåkusimassarnerat avdlångorartoru-
jugssussoK. tamatumalo kingunerå
„ukiut salugtut pualasut" issarmatigik.
taimatutdlo Kåumatit piniagagssaxar-
fiussut, piniagagssalugtut amerdlavat-
dlåt „issardlugit". taimåitumik Kap
Farvelip erKåne KanoK iliornigssaK
nålagkersuissunit isumaliutigineKar-
KajåssarsimavoK erKortumik.
uvdlumikut nunavtine avdlanisutdle
umiaussårKat Kdinatdlo pigineKarput.
taukua tåssaujuarput pigigsiartorner-
mut tamarmut isigkatdlusoK tunga-
vigssat Kajangnaitsut. nersunartumik
tamåkua atorsinaussaK tamåt atorne-
Karput, nauk — pingårtumik sikor-
ssuit nalåne — navianartorsiortaralua-
Kalutik. ajoraluartumik erKortumigdle
OKartariaKarpoK, sordlulusoK nunåta
inune pigssaminik erdligukai, nauk e-
Kiasuitdlutik nikatdlujaitdlutigdlo i-
lungersoraluartut.
sujumukarnermut akornutit
Kap Farvelip erKå tingmiaitsorssu-
vok, puissinguardlo ajornarpat neKi-
tugagssaK ajornardluinangajagpoK a-
jornavigdlunilunit, ukiume agpaKalår-
tarnera (åma pisagtikiartuinarsimaga-
me), aussauneranilo naujamininguit
erKåingikåine. puissinume sårugdling-
nutdlunit tapertagssat pineK ajorna-
vigsutut agdlåt OKautigissariaKarne-
rugaluardlutik. ningitagkatdlunlme i-
luamik atorneK ajornaKaut, sarfartu-
vatdlårnera, imap itissusia sikutdlo
pissusigalugit. mitisaKaoK, ukiåkui-
nardlo tåterånilårtardlune. tugtoKå-
ngilax, ukatdlit aKigssitdlo tapertausi-
naussutut taissariaKaratik. nisaKarane
nipisaKaranilunit. exalugssuit puissae-
rukiartornera ilutigalugo avdlanisut-
dle tåmaralugtuinarsimåput, piniarne-
Karatigdlo.
KaleraleKarpoK. sikorssuitdle Kå-
ngiunerisigut kagssuitaoK (isskodser)
uningneK ajorput. silavdlo avdlångo-
riatåtdlai'Kissusia ningitagkanut akisu-
nut aperKutaulingitsusanane handel-
imut akigineKaleraluarpata. taimåi-
(Kup. 20-me nangisaoK)
14