Atuagagdliutit - 04.06.1960, Page 24

■ »,orissa*a
„'sin* ^
pmgifsoratik OXFORD
P,Umos^pSt
åtfi&Q
niuvertarfingne
piniaruk!!!
R.FÆRCH
-$øpmd
pujortautit Everton-
inik fmertarniaruk
Flyv SOLEN i møde —
TENERIFA
23 dages flyverejse med helpension fra. kr. 1.680,00
Afrejse fra København 19.12 1959 og 9.1. — 30.1. — 20.2. — 12.3. —
2.4. og 23.4. 1960.
TUNIS
22 dages eventyr-flyverejse med helpension. kr. 1.565,00
inclusive 12 dages busrundtur. Afrejse fra København 1.11 — 22.11.
— 13.12. 1959 og 3.1. — 24.1. — 14.2. og 6.3. 1960.
MALLORCA
15 dages flyverejse med helpension fra.................. kr. 695,00
22 dages flyverejse med helpension fra................. kr. 820,00
4 ugers flyverejse med helpension fra................... kr. 945,00
8 ugers flyverejse med helpension fra .................. kr. 1.445,00
Afrejse fra København 25.10. og hver søndag hele vinteren.
- TAL FLYVEREJSER MED
AERO-LLOYD
Set. Pedersstræde 38
(ved Jarmers Plads)
KØBENHAVN K.
Telefon: MInerva 4008 — 4009 og 4010
Telegramadresse: LLOYDAEEO
Repræsentant i Grønland: Lars Lynge, Godthåb.
for det da også er et af de vigtigste
punkter, udenrigsministeriet må se på.
Udlændinge må ikke uden videre
stablere sig
Direktøren fortsatte:
— Under hensyn til den betydning,
som en tilslutning til konventionen vil
have for den grønlandske eksport især
af rejer, fryseprodukter, skind og hu-
der, har man i Den kongelige grøn-
landske Handel den opfattelse, at det
rigtigste vil være, at Grønland tilslut-
tes EFTA så hurtigt som muligt, for-
udsat altså, at der skabes sikkerhed
for, at de i konventionen indeholdte
bestemmelser ikke vil være til hinder
for, at man i dag og — hvis der er
Grønlands-politisk ønske om det —
også fremover kan opretholde den nu-
værende erhvervs- og prispolitik, her-
under ordningen med K-fonden, og
navnlig må der — så længe man har
det nuværende udligningssystem —
skabes sikkerhed for, at konventionen
ikke hjemler adgang for udlændinge
til uden videre at etablere sig i Grøn-
land.
Direktøren sluttede:
— Da de nævnte forudsætninger ikke
umiddelbart opfyldes, må man nok
søge udvirket, at en særordning gen-
nemføres, hvorved de nævnte forud-
sætninger imødekommes, samtidig
med at Grønland får mulighed for
fuldt ud at drage fordel af de positive
sider, som konventionen indebærer for
Grønlands eksport og erhvervsliv.
sic.
KGL. HOFLEVERANDØR
J. CHR. ANDERSEN
Indehaver: Jacob Kongsbak
OST — ImugssuaK
Vimmelskaftet Ui København. K.
Tlgr. adr.: Emmen thal.
Overalt,
også i Grønland benyttes
\# 1/ I HQ -båndstrammeapparater
w T fxLUr -stålbånd og -plomber
eller
-trådsnøreapparater
v T FvLUr -ståltråd
til omsnøring af kasser, kartons,
bundter etc.
Cyklop-EmballeringA.s.
Toldbodgade 55 . København K.
månérKuisigut?
(Kup. 16-imit nangitav.)
tamåna ilåtigut nersornautigssåinar-
tut isumaKartineKarsimassoK.
måna OKarumasinauvunga tunissag-
ssiortut tåssaussariaKartut tåssåusa-
ssutdlo kalåtdlinik inuiaKatigingnik
napatitsissugssat åma nangminerssor-
dlune niuvernermik, taimåingigpat
Kavdlunåt akilerårtartut KaKugulunit
OKarnialeKingmata tåssa nåmaleKaoK!
tauvame KanoK?
aulisartut tapisiåinik singageKinati-
gik, åmame savautigdlit sule pisimå-
ngitdlat!
Olesen naggatåtigut aperivoK: „må-
nérKuvisigut?"
uvanga naggatåtigut akiumavunga
åp, tamavta månlsaugut, åma aulisar-
tut savautigdlitdlo.
Egon Jensen
Upernaviarssuk.
Amerikame inuit
kismenarnerat
ukiamut Kalåtdlit-nunåne inuit ki-
sineKarnigssåta ajornånginerunig-
sså neriunarpoK.
ukiamut Kalåtdlit-nunåta inue kisi-
neuartugssåuput, neriunarpordlo Ame-
rikame inuit kisineKarneranit aprilip
autdlarKautåne autdlartitumit manå-
kutdlo iningajalersumit erKigsinarne-
russumik ingerdlåneKarumårtoK. inu-
sugtut 160,000 atorfinigtineKarsimåput
U. S. A.-p inue 180 miil. migssigissait
kiserKUvdlugit. OKalugtuarilåsavarput
inungnik kisitsissut tåukua KanoK mi-
sigissaKarsinaussartut. — kisitsissut i-
låt angut inusugtoK arnamit kamavig-
simassumit ulimåumik ikilerneKarsi-
mavoK; arnaK tåuna isumaKarsimavoK
nålagkersuissut uvdluinarne inunine
sussagssaringikåt. — arnap kisitseica-
taussup angutit erngutut iserfigigami-
git atissane nungungajavigdlugit nut-
sugtisimavai. — kisitseirataussut av-
dlat ikuatdlagtunik Kavterissariaicar-
tarsimåput, ernisugsiortariaKartardlu-
tik nåparsimarulugtunigdlunit biliu-
ssissariaKartardlutik. kisitseirataussu-
nit misigissaussut ajornerssåt Califor-
niame pisimavoK. angut tåuna nausso-
rigsaissup igdiuanut kiserdliortumut
kasugtormat nukagpiaritap arfinetc-
pingasunik ukiugdlip magpiupå. ape-
ringmane: „atåtat angerdlarsimava?"
nukagpiarirap akivå: „nåmik, anånap
aitsaginånguaK toKukamiuk."
sunauvfa ilumorpoK. — inuit ataut-
simik ikiliatdlaririgput.
Også i Grønland
er der god tone
i et
AC PIANETTE
Hyg Dem indendørs med levende
musik, spil selv ved Deres sam-
menkomster. — Skriv efter katalog.
Kalåtdlit-nunånisaoK påtagiåraK no-
Kartilik „AC pianette“ nipigigsCivoK.
igdlup iluane påtagpalåmik aliåni-
ssårutigssau, katisimårnermilo åma
ivdlit nangminerdlutit påtagsinau-
vutit. — agdlagdlutit kataloginiik
piniarit.
ANDREAS@STENSEN
Vimmelskaftet 42
København K.
STJERNEN*
- -faikecOu/k umMzmc
24