Atuagagdliutit - 16.09.1960, Page 5

Grønlændere med motorbåd
har de største indkomster
Fangerne er den erhvervsgruppe, der har den laveste indkomst, oply-
ser en undersøgelse af de grønlandske husstande. Til drikkevarer og to-
bak bruges gennemsnitlig 13 pct. af indkomsten
Gennem et samarbejde mellem Det
statistiske Departement og Ministeriet
for Grønland er der i efteråret 1957
foretaget en undersøgelse af de grøn-
landske husstandes indkomster og
forbrug i perioden fra 1. april 1956 til
31. marts 1957. Resultatet af denne
undersøgelse er først fremlagt til of-
fentliggørelse nu. Undersøgelsen byg-
ger på 214 husstande i Vestgrønland.
Den gennemsnitlige nettoindkomst
andrager for erhvervshusstandene ca.
7.500 kroner årligt mod ca. 9.400 kro-
ner årligt for lønmodtagerhusstande-
ne. Heraf beløber naturalindkomsten
for erhvervshusstandenes vedkom-
mende sig til ca. 3.000 kroner, medens
den for lønmodtagernes vedkommende
kun andrager ca. 900 kroner. Inden
for erhvervshusstandene gør der sig
endvidere væsentlige forskelle gæl-
dende mellem fiskernes og fangernes
indkomstforhold. Fangernes gennem-
snitlige nettoindkomst udgør således
kun ca. 6.600 kroner mod fiskernes ca.
8.400 kroner. Hertil kommer som en
yderligere forskel i indkomstens sam-
mensætning, at fangernes naturalind-
komst beløber sig til 3.800 kroner, me-
dens fiskernes er opgjort til 2.300 kro-
en given naturalindkomst ikke giver
samme mulighed for et frit forbrugs
valg som en kontantindkomst af til-
svarende størrelse, må det antages, at
fangerhusstandenes indkomstforhold
danner basis for en noget lavere og
mere ensidigt sammensat levefod, end
det er tilfældet for de øvrige erhvervs-
grupper. Fiskernes naturalindkomst
udgør ca. 2.300 kroner eller godt lU af
den samlede nettoindkomst. De er-
hververe, der benytter motorbåd, har
en gennemsnitlig nettoindkomst, der
ligger væsentligt over det gennemsnit-
lige indkomstniveau for såvel er-
hververgruppen som lønmodtager-
gruppen. For sidstnævnte gruppe spil-
ler naturalindkomsten naturligvis en
langt mindre rolle, idet kun ca. 10°/o
af den samlede indkomst stammer
herfra. Bestillingsmændenes ind-
komstniveau ligger væsentligt over de
øvrige gruppers, ca. 12.400, hvoraf na-
turalindkomsten udgør 1.000 kroner,
medens de ufaglærte lønmodtagere
med en nettoindkomst på 7.200 kroner
placerer sig en smule over fangerne,
men noget lavere end fiskerne.
Når man har motorbåd
Det viser sig naturligvis, at erhver-
vere, der har motorbåd, tjener langt
mere end dem, der kun har robåd eller
kajak. For erhververe med motorbåd
er gennemsnitsindkomsten 14.081 kro-
torbådsejernes vedkommende bør det
dog understreges, at disse husstandes
omkostninger på grund af udgifter til
vedligeholdelse og drift af motorbåden
er væsentligt større end de øvrige er-
hververes, men nettoresultatet bliver
dog væsentligt mere gunstigt end for
de øvrige erhververes vedkommende.
Det kan med andre ord betale sig at
have motorbåd.
Hvad pengene bruges til
Det gennemsnitlige kontantforbrug
ligger i Vestgrønland på ca. 7.500 kro-
ner, for de nordvestgrønlandske hus-
standes vedkommende er niveauet no-
get lavere, ca. 7.200 kroner, medens
det gennemsnitlige kontantforbrug for
sydvestgrønlands vedkommende lig-
ger noget højere med godt 7.700 kro-
ner om året. Ca. % af husstandenes
kontantforbrug beslaglægges til køb
af fødevarer. De øvrige store poster
på den grønlandske husstands budget
er beklædning og fodtøj, der tegner sig
for knapt 16°/o, medens drikkevarer og
tobak udgør godt 13%. Udgifterne til
bolig, brændsel og belysning andrager
godt 11%, hvoraf den rene boligud-
gift med sine 4% er den mest besked-
ne. Materialer til fangst, jagt og fi-
skeri, der stort set svarer til husstan-
denes erhvervsomkostninger, udgør
godt 10% af det samlede kontantfor-
brug.
Opsparingen
I enhver hussstand er eller bør der
være noget, der hedder opsparing. Un-
dersøgelsen viser, at i det år, den blev
foretaget, havde fangere et underskud
på 106 kroner, fiskere en opsparing på
240 kroner, hvilket i gennemsnit giver
en opsparing på 153 kroner, lønmodta-
gere en opsparing på 257 kroner, pen-
sionister, socialt understøttede og lig-
nende en opsparing på 177 kroner, og
for samtlige husstande udgjorde den
194 kroner. Det kan med andre ord
fastslås, at opsparingen er overor-
dentlig ringe.
Grønlændere og udsendte
Undersøgelsen omfatter ikke alene
grønlændernes, altså de fastboendes
forbrug, men også udsendtes, og det
viser sig, at der er en væsentlig for-
skel i forbrugets fordeling på indkom-
sten mellem de to grupper. Medens
grønlænderne bruger 35,2% af deres
indtægt til fødevarer, bruger de ud-
sendte 27,1%. Til drikkevarer, malt og
humle er tallene henholdsvis 6,3 og
5,6%, til tobaksvarer 7,9% og 5,3%. I
forbruget af kød, mel og gryn, de ret
næringsfattige fødevarer, er der også
en væsentlig forskel, grønlænderne
bruger 9,1% af deres indtægt til disse
fødevarer, de udsendte bruger kun
2,9%, medens de udsendtes forbrug af
kartofler, grøntsager og frugt er noget
større end grønlændernes, 5,5% mod
3,6%.
Børnenes indtægter
Undersøgelsen har også beskæftiget
sig med børnenes bidrag til husstan-
denes indtægter. Det viser sig, at bør-
nene inden for erhvervsgruppen tje-
ner 5,7% af den samle indkomst og
inden for lønmodtagergruppen 8%. I
penge svarer det i gennemsnit til hen-
holdsvis 341 kroner og 704 kroner, alt-
så en meget ringe del af familiens
samlede indkomst.
ner.
Lavere levefod
Fangerne er i øvrigt den erhvervs-
gruppe, der har den laveste kontant-
indkomst og desuden den eneste er-
hververgruppe, hvor naturalindkom-
sten overstiger kontantindkomsten.
Tager man samtidig i betragtning, at
ner, hvoraf 10.957 kroner er kontant-
indkomst og 3.124 kroner naturalind-
komst. Erhververe med robåd tjener
ialt 8.233 i gennemsnit, kontantind-
komsten 4.313, naturalindkomsten
3.920,og erhververe med kajak tjener
7.339 kroner, kontantindkomsten 2.790
og naturalindkomsten 4.549. For mo-
SALAMANDER KAM tN
Valget af ollekamin er let — den smuk-
ke stilrene kamin, der er formgivet af
arkitekt Finn Jubl, passer fint til en-
hver stue.
kiags&umlk Uliatortumlk torsainez a-
jorn&ngeaaoK — klagsaut kussanartox
lluserigsordlo arkitekt Finn Juhllmlt
tlusilersugauvoK, lnlmut shgaluamut-
dldnlt nalerKfitdvdlune.
EINAR STORR
Trikotage en gros
Nørregade 26 — København K.
Alt i trikotage
til damer, herrer, børn og baby
Import — Eksport Telegramadresse: ESTORR
Danmarkime måkarma
nioncutigineKarnerpaussoK
OMA
MARGARINE
5