Atuagagdliutit - 16.09.1960, Qupperneq 6
kångnermut
silarssup akiunera
inuit 400 millionit uvdlut tamaisa namagtumik nerissarput pig-
ssarigsångatsiaKalutigdlo, nunarssuvdle inuisa 2,8 milliardiussut
sivnere kagput
nålagauvfit peKatigit inussutigssa-
Karnikut nunalerinikutdlo ingmikor-
toKarfiat FAO julip autdlarKautånit
silarssuaK tamåkerdlugo kångnermut
akiuniardlune autdlartisimavoK. ta-
måna taisimavåt „kångneic pivdlugo
kivfåungissutsi“-mut akiuneK, aut-
dlarnerneKarpordlo uvdlut nutåt sar-
Kumersuisa mardluk akornåne avig-
sångaKut iluarsiniarniardlugo, ukua:
inup kågtuarnera åmalo inup tuping-
nartumik ineriartorsinaunera. akiuneK
sujulerssorneKarpoK FAO-p general-
direktør-ianit dr. N. R. Sen-imit, tåu-
nalo sujulerssortigalugo inuit millio-
niligpagssuit ikiorniarneKarput. uv-
dlumikut pigssarigsångåtsiarneKarpoK
nunane 20-t migssåine katitdlutik
angnerpåmik inoKartut 400 miil. nu-
narssup inuinit 2,8 milliardiussunit.
nunane tåukunane 20-ne ukiune hund-
redene kingugdlerne inunertussuseK
KagfariarsimavoK 25-mit 60 åma 70
akornånut. taimailivdlune inuit inu-
nertussusiat kinguåringnik at-autsinik
sivitsortineKarsimavoK, taima oKalug-
tuarpoK dr. Sen. inunertussutsip ag-
dleriarnerata tamatuma åma nagsata-
rå inuit nukingisa agdleriarnerat a~
torneKarsinaussoK inungnut tungassu-
nut, kulturimut tungassunut, inoKati-
gingnermut tungassunut aningaussa-
Garlsbergime
napassuliar-
ssuaK
navguaitsor-
talik
tusåmassaK
Carlsbergip imiorfigssue Danmarkime takornariat alutorivdluartagaisa ilagait. ukiut tamaisa
danskit nunanilo avdlamiut 100.000-it migssingisa pulårtarpait. Carlsbergip igdlorssuartai
kussanartuliaunermikut tusåmassåuput, »Elefantporten« (isertarfigssuaK navguaitsortalik)
tamatuminga takussutigssat ilagåt. 1901-ime
sananeKarsimavoK Romame Minervaplads-
ime navguaitsussiarssuaK napassuliaussar-
talik erKarsautitårfigalugo sanåjuvdlune ...
arbbeFi
6
nutdlo tungassutigut norKainiarner-
mut. tåssauvoK pissuseK tamanut a-
tortoK pilersineKartOK nukingit pi-
ngårtitagssanitdlo Kavsinit åssigingit-
sorpagssuartigut atanatiglårdlutik su-
lissunit, pingårtitagssardle atauseK ta-
manut atordlune: inuit ajungitsunik
pikunartunigdlo nerissarnigssåt.
nunanut amerdlångitsunut Kulåne
taineKartunut akerdliuvdlutik inuit
nunarssuarmiut amerdlanerssaisa ilå-
tigut Asiap angnerssåne, nunane ka-
ngitdlerne Kiterdliunerussune, Afri-
kame Amerikamilo Kujatdlerme, i-
nugtut sulinigssamut tungaviuvdlui-
nartOK tåuna amigautigåt. millioni-
ligpagssuit tåuko nerissagssanik ami-
gauteKarput, inup ineriartornigssånut
atortugssaK perKågagssaK amigauti-
gåt, ilungersunartumik kigaileKute-
Kartuardlutik inuput.
nåmagtunik nerissagssanarpoK
ukiune kingugdlerne ardlalinguane
inussutigssanik SanaortorneK inuit a-
merdliartornerånit angnerutsiartuåi-
narsimavoK, silarssuaK tamåkerdlugo
avguaKatigigsitsigåine inussutigssanik
sanaortorneK 2%-uvdlune inuit amer-
dliartornerat 1,6 %-iussoK, inussutig-
ssatdle inuit amerdlåssusiånut naler-
Kiutdlugo amerdlanerunerat silarssu-
aK tamåkerdlugo naligingmik avgu-
åuneKarsimångilaK. inussutigssanik
sanaortornerme siporutut angnerssait
nunane inussutigssarpagssuaKarérsu-
ne pisimavoK, taimåitumigdlo Kavsér-
pagssuartigut siporutut atuissugssanut
plnatik uningatlnarneKartarput, tåssa
nunat inuitdlo inussutigssanik ator-
figssaKartitsissut pisisavdlutik nior-
Kutigssiusavdlutigdlo akigssaKånging-
mata. KularnångitdluinarpoK ilisima-
tussutsikut teknike periautsitdlo nu-
nane sujuarsimanerussune inussutig-
ssarpagssuaKalersitsissut nunane su-
juarsimangmerussune atorneKarsi-
naugaluartut inussutigssanik niorKU-
tigssiorneK agdlisiniardlugo pilertor-
nerussungortiniardlugulo, kisiåne
kångnermik nerissardliornermigdlo
KulångineK unåinåungilaK niorKutig-
ssiorneK angnerussoK pilersiniardlugo
teknikip tungåtigut iluarsautigssanik
aperKut. nunalerinermut tungassuti-
gut ilisimatussutsikut teknlkikutdlo
atortoKamerup kingunere nunane ki-
nguarsimanerussune amigauteKarfiu -
ssune tamane iluaKutaussumik ator-
neKalersinåusagpata, åmalo suniutit
tåuko pigiliuneKåsagpata atortugssa-
tut sitdlimatigssatutdlo nunat tåuko
inungnut inoKatigingnermutdlo tunga-
ssutigut årKigssugauneråne pilersita-
riaKarput nåmagsissagssat aningau-
ssarsiomernut åssigingitsunut atorfe-
KarfeKarnermutdlo tungassut. tamå-
kua pingåmerssarait nunamik pigi-
ssaKarsinåussutsit pitsaussut, tunitsi-
vigssat nåmagtut pigssarsiarineKar-
nigssåt pekatigigdlune ingerdlatsine-
rit ilångutdlugit åmalo tamanut tu-
ngassumik aningaussarsiornikut suju-
ariartorneK nunane tamane OKimae-
KatigigsoK aningaussarsiornikut ing-
mikortut åssigingitsut akornåne. åmå-
taoK inuit inoKatigingnerånut tunga-
vigssat ingmingnut Kanigtut pigissa-
riaKarput nunane kinguarsimaneru-
ssune teknikikut ikiutigssat periaut-
sitdlo nutåt iluaKutaussumik atorne-
Karnigssåinut. tåukua ilagait iliniarti-
taunikut perKignigssåkutdlo sujuari-
artornerit, tåssa inuit teknik nutåK
periautsitdlo nutåt påsisinåusavdlugit
atornigssånutdlo nukigssaKåsavdlutik.
taimåitumik kångnermut inussutig-
ssardliornermutdlo ajornartorsiutinut
akiuniarneK ardlaligpagssuarnut tu-
ngåssuteKarpoK atautsimortitariaKar-
dlunilo.
ingmikortune pingasune akiuneK
FAO sujunersuivoK „kångneK piv-
dlugo kivfåungissutsimut“ akiuneK
ingmikortune pingasune angnertune
ingerdlåneKåsassoK: Kåumarsagauni-
kut iliniartitaunikutdlo, ilisimatutut
misigssuinikut åmalo ilungersortumik
sulinialernikut.
sulinialerneK autdlarnerpoK 1. juli
ukiOK måna 1965 ilångutdlugo inger-
dlåneKåsavdlune ilaKåsavdlunilo si-
larssuarme inussutigssat pivdlugit a-
tautsimlnermik 1963-ime pissugssa-
mik. nunane sujuarsimanerussune
Kåumarsainermik iliniartitsinermig-
dlo sulinine pilerssårutigineKarpoK
nunat sujuarsimånginerussut ajornar-
torsiutåinut pissariaKagåinutdlo på-
singnigdluarnigssaK misigeKatiging-
ningnigssardlo pilersiniardlugit. nuna-
nile sujuarsimånginerussune Kåumar-
sainermik iliniartitaunermigdlo suli-
nerup sujunertarlsavå teknikikut su-
juariartornigssamut avKutigssat påsi-
tiniarneKarnigssåt tamåko atorneKå-
sagpata sapitsumik tatigingnigtumig-
dlo sulissariaKarmat, pingårtumigdlo
påsitiniåsavdlugit teknikikut ikiutig-
ssat periautsitdlo åssigingitsuparujug-
ssuit KinerneKarsinaungmata.
ilisimatutut misigssuineK ingerdlå-
neKésaoK ajornartorsiutit Kångerne-
Karnigssåt tamaviåruneKarsinaorKuv-
dlugo nunane atausiakåne nunalerini-
kut ineriartornermut tungassutigut,
kajumigsårneKarunilo inuiaKatiglssut-
simut tungassutigut pilerssårutit pi-
lersisavdlugitdlo tapersersugagssarai
nunalerinikut aningaussarsiornikutdlo
ineriartornigssaK isumagalugo. åmå-
taoK pilerssårutaorérsut piviussungor-
tineKarnigssånut taperneKarnigsså-
nutdlo ingmikut pilerssårusiat sulia-
risinauvai.
ilungersortumik sulinialerneK akiu-
nerup angnerssarisavå. pilerssåi-utit
piviussungortiniartugssauvai nunane
atausiåkåne atorneKartugssat, piler-
ssårutit inussutigssanik niorKutigssi-
orneK tamåt issigalugo pilersineKar-
tugssåuput, avguåussissamigssaK atu-
inerdlo pivdlugit åma pilerssårusiaKå-
savdlune, kisalo inuiaKatigit ingmi-
kortuine nerissagssanik pitsauneru-
ssunik amerdlanerussunigdlo atorfig-
ssaKartitsissune pisissutigssaKarnig-
ssamut kajumigsårutit pivdlugit suju-
nersutinik ilaKåsavdlutik.
akiuneK mardlungnut tungatitdlugo
ingerdlåneKasaoK, inuiaKatigissutsi-
mut tamarmut åmalo inuiaKatiging-
nut atausiåkånut.
Sådan ser tusinder af børn ud i dag — méricat tusintiligpagssuit uvdlumikut taima issiko-
Karput