Atuagagdliutit - 20.04.1961, Side 4

Sikuiuitsume avangnardlerme ukioK
Peter Freuchen og Finn Salomonsen:
„Sikuiuitsume avangnardlerme ukioK“
nauiterisitsissoK Gyldendal. Kupernilik 380-inik. akia 35,00 kr.
SikuiuitsoK avangnardleK sunau-
na?
akisavdlugo ajornaitsungilaK — i-
malivdlugo OKautiglnåsånglkåine tå-
ssaussoK Sikuiuitsup kujatdliup akia.
SikuiuitsoK avangnardleK soruname
Masser af grønlandske rener.
tåssauvoK nunarssup avangnardlerså.
Kanorme angitigå? nunat issigtut su-
mut kigdleKarpat?
titarneK Kausuitsup kigdlenarfia?
någga atorsinåungilaK. nunat Sikuiuit-
sup avangnardliup ilisamaKUtainik
ilisamaKuteKartut ilait titamerup
Kausuitsup kigdleKarfiata kujatåni-
put, sdrdlo Kalåtdlit-nunåta kujatå-
tungå sermerssuaKarame sermerujug-
ssuamigdlo Koncutigut sisujartorto-
Karame nunanut akungnagtumik kli-
malingnut ilånguneKarsinåungilaK. a-
kerdlianigdle Norgep avangnåtungåta
titarneK Kausuitsup kujåmut kigdli-
nga avangnarKUsimangåtsiarpå, tai-
måikaluartordle nunat akungnagtut
Kalåtdlit-nunåne tugtorpagssuit.
klimånik klimaKarpoK umiarssualive-
Kardlune sikuneK ajortunik narssa-
Kardlunilo suaussiagssanik taimaeKa-
tåinigdlo nautitsiviussartunik. (titar-
neK Kasuitsup kujåmut kigdlinga tå-
ssauvoK seKernup tarrisaertarfiata
kujåmut kigdlinga.)
SikuiuitsoK avangnardleK navsuiå-
sagåine sikut ingerdlaortut najugåtut
åma pitsåungilaK taimaisioråine ilå-
nguneKarsinåusångikaluarmata sordlo
Barentshavet Kalåtdlit-nunåtalo si-
neriaisa ilait. nuna iluatungimigut
KeriuåinartoK navsuiautigisavdlugo
åma ajorpoK: taimaisiusagåine tauva
Canadame Sibirienimilo nunap ila-
rujugssue orpigpagssuamik eKimassu-
nik agdlåtdlume narssautinik karri-
lingnik ilaKartartut Sikuiuitsumut a-
vangnardlermut ilautineKåsagaluar-
put — nunatdle avdlat Kavsérpagssu-
artigut Sikuiuitsup avangnardliup i-
lisarnautainik ilisarnautigdlit nunap
iluatigut KerinerssaKaratik.
Finn Salomonsen Peter Freucheniv-
dlo isumait maligdlugit SikuiuitsoK
avangnardleK erKornerussumik kig-
dlilerneKarsinauvOK aussap kiåssusia
misigssordlugo OKardlunilo nunat i-
ssigtut téssaussut Kåumåme kiang-
nerpauvfingmingne kiåssuseK avgua-
Katigigsitdlugo 10 grader inordlugo
kiåssuseKartartut. navsuiautip tåussu-
ma tauva orpeKarfiup kigdlinga mig-
ssiliukånisavå.
ukiup issigtarnera orpit agdliartor-
tarnerånut pingåruteKangångilaK. u-
måssuseKardlutik pingoriartortug-
ssaugaluit ukiukut uningåinartarput,
orpitdlo issimit ingmånguåinaK su-
nerneKartarput. ukiup Kåumatånik i-
l vinterpakket amaut.
ssingnerpåmik flgtuineK avguanati-
gigsitdlugo minus 50 grader Sibirieni-
me pisimavoK nuname orpingnik pu-
kitsunik eKimassunik Kagdlersimassu-
me. Thuleme orpeKångitsume ukiup
Kåumatånik issingnerpåmik ugtuiner-
me sanigdliuneKarsinauvoK avguaKa-
tigigsitdlugo isse 29 grader migssilior-
mago.
aussap-una kiåssusia pissutauner-
paussoK — orpit agdliartorfigssamik
nalåne kiangmik pissariaKarmata.
navsuiaut tåuna maligdlugo — nu-
nat orpeKångitsut Kåumåme kiang-
nerpåme 10 grader inordlugit kiåssu-
seKartut — Sikuiuitsup avangnardliup
tauva ilagisavai Kalåtdlit-nunåt, Ca-
nadap Alaskavdlo ilarujugssue, nunat
Beringshavip erKånitut, Sibirienip a-
vangnardlerså, KeKertat De Nysibiri-
ske Øer, Barentshavet, KeKertaussap
Kolap ilamema, Spitsbergen Islandiv-
dlo avangnardlerså.
nunat tamåko tamaisa pivdlugit —
imatdlo nunat tamåko akornimtut er-
Kåinitutdlo — pineruvdlugitdle Kalåt-
dlit-nunåt, Canada Alaskalo, Peter
Freuchen Finn Salomonsenilo atuag-
pitsaunermit pitsauneK
Forhandles af:
Oles Varehus Godthåb
kiorsimåput „Sikuiuitsume avangnar-
dlerme ukioK“, „Kalåtdlit-nunånik"
atuagkiaK angisoK, ivssusoK kussa-
nartunigdlo pisatsersugaK Gyldendal-
ime naKitigaK. atuagaK ukiunik ikig-
tunguanik pisoKåussuseKarpoK tåssa
Amerikame naKiterneKarKårsimaga-
me månalo aitsåt Kavdlunåtungorti-
neKarsimavdlune ukioK måna martsi-
me saricumerdlune.
Peter Freuchenip isumagssarsiari-
simavå — naKiterisitsissup oKautigi-
sså maligdlugo. isumaKarsimavoK nu-
nat Nordpolenip erKånitut sagdliuti-
neKariartuinartitdlugit, såkutoKarner-
mut tungassutigut, angatdlånikut, nå-
lagkersuinermutdlo tungassutigut, a-
torfigssaKartineKåsassoK atuagaK nu-
nane issigtune pissutsinik tamanik a-
tautsimortumik navsuiautaussoK. su-
liaK ima avguarneKarsimavoK Finn
Salomonsenip naussut umassutdlo i-
nunerat agdlautigalugo Peter Freu-
chenivdle eskimot inunerat ilerKuilo
itsaK månalo agdlautigalugit.
pingårnerssautineKartut tåssåuput
ukiup ingerdlanera, silap suniuteKar-
tarnera umassut, naussut inuitdlo i-
nunerånut. agdlåme atuagaK arKaneK-
mardlungnik ingmikortortaKarpoK
Kåumatit arKinik, pissusigssamisortu-
amaustssårtoK.
mik januar autdlarniutigalugo. tai-
måtaoK autdlarKausiume 20-nik ku-
pemilingme nalunaerssordluarneKar-
simavoK SikuiuitsoK avangnardleK
sunaunersoK (tåussuminga pigssarsia-
rårput nunat issigtut kigdlinginik
navsuiautit åssigingitsut), atuagkav-
dlo naggatåne atuagkianut ujardliutit
amerdlasut. nunap — ésserpåloKarpoK
titartagaKardlunilo åssilissatdlo ku-
pernerit 16-it, Jette Bangip, Chr. Vi-
bep avdlatdlo åssilissait.
OKalugtuarineKartut pendgsårtu-
put, taima OKarput naKiterisitsissut
pissutsit piviussut maligdlugit suliau-
simassut. encortusåputdlo. taimågdlåt
atausiardlune Peter Freuchen oKalug-
tuagssaminut nuniarungnaersimavoK,
ajoKaordlo ardlaleriardlune taimaisi-
orsiméngingmat. isumaKarnarpoK °"
KalugtuatdlåmagssuaK tåuna oKalug-
tuarnerusimasinaugaluartoK ilumor-
tut nigorpatdiangikaluardlugit.
pingårtumik tingmissat inunerånik
OKalugtuane ilumortortalerujugssu-
vok. dr. Salomonsenip agdlautigiv-
dluarsimavai tingmissat ingerdlaor-
tarfé måniliortarfisalo erssersiniar-
neKarnere, isanerisa nalåne misigssu-
inerit, tingmissat inussutigssaKarne-
rånut tungassut, nuliartarnere, nalu-
naeKUtsersuinerup kingunere il. il-
marmik pitsauvdluinarput soKutigi'
nartorujugssuvdlutigdlo. ilåtigutdle i"
sumaKamarpoK tingmissat inunerat
agdlautigineKarpatdlårsimassoK uma-
ssut avdlat tunutdliuneruvdlugit. j'
måipordle nunane issigtune tingmi-
ssat åssigingitsut umassunit avdlanit
åssigingitsunit amerdlanerujugssuv-
dlutik taimaingmat nåpertuivdluartu-
mik iliusagåine milumassut tangneru-
ssumik agdlautigissariaKarunångit"
diat.
sorunalume tamarmik ilåuput, mi"
lumassut — arferit, puissit, aorfit, nå-
nut, amarKUt, teriangniat, tugtut, u-
mingmait. ukatdlit, nardlumukåt av-
dlatdlo angisut mikissutdlo. Kåumati-
kutårtumigdlo inunerånik påsissag-
ssarpagssuaKarpoK. umassunik tama-
kuninga agdlautigissat tingmissat i'
nunerånik agdlautigingningnermit a-
lutomarnerungmata pissutåunguatsi-
arpoK tamatumane Peter FreuchemP
Finn Salomonsen ikiorsersimagunar-
mago puissit, nånut piniagkatdlo av-
dlat piniartarnerinik OKalugtuarpag-
ssuamik.
Thule, Thule, Thule — tupingnå-
ngitsumik tåkutuarpoK. issigtume a-
vangnardlerme nunanik avdlanik Pe"
ter Freuchen Thuletut ilisimassaKar-
tigigunångilaK. imaKalunit utoraat-
sivdlune oKartariaKarpoK — avaner-
ssuarme, tssigtup avangnardlersåne-
tåssame tugdluångilaK, tugdluardluå-
ngilaK, issigtup kujatåtungåne inoru-
ssårneK, tamåna ersserKigdluinarpok-
nunat issigtut kujatåtungånut ilal1'
ssut ilagåt Kalåtdlit-nunåta kitåta si"
neriåta angnersså..
Peter Freuchen ugperisagåine i"
ssigtup avangnardlerså aitsåt tåssa i-
nuvfigssarKigsoK. thulemiut pivdlugit
agdlagaKartaKaoK agdlagkusugtaKa-
lunilo. nåpertuivdluåsagåinile å*a
taineKartariaKarpoK åma agdlautigi"
neKangåtsiarsimangmata Alaskame
Canadamilo eskimot tugtoKarfingmi-
tut — Hudson Baymilo auvfangniar-
tut tupingnåinavigsumik alertik tigu-
mmardlugo auvermik Kimåniartumik
unigtitsissartut. thulemiup auveK
nauligkångamiuk kikiaussarssuarmik
alerme isuanut putorKutamik sikumut
ikussissarpoK, taimåikaluartordle
aorfip aleK sångikångago agsororta-
riaKartardlune. eskimot Hudson Bay-
mitut ilåne sikukut uniartingåtsiar-
tarsimåput naulitartik kigaitdlagtiti-
nago — ilånilo auveK ånaineKartar-
poK imalunit angut uniartitdlune i-
månut nåkartardlune — taiméitordle
auverpagssuit pissarineKartarput nau-
linardlugit agssangnigdlo aleK noKi-
el*ktrotaknlkimut Mngawut sånatltdlo nluvemermut sanaortomer-
mutdlo tdngauul
TIL JAGT OG FISKERI
Repræsentant
fer Danmark
KETNER MARINE
København
West Bend bygger Amerikas
fineste påhængsmotorer- kva-
litets- og prismæssigt uden
konkurrence. Det store pro-
gram omfatter størrelser fra 2
til 80 HK, så der er en West
Bend motor til såvel den lille
jolle som til den kraftigste båd.
På alle West Bend motorer
ydes et helt års garanti, der
includerer reservedele og ar-
bejdsløn.
2 hk 895,- 7'/2 hk 1.685,- 12 hk 2.460,- 18 hk
2.960,- 25 hk elstart 4.320,- 40 hk fra 3.885,-
80 hk elstart 7.950,-
Stort illustreret West Bend katalog og nærmere
oplysninger fås ved henvendelse til de handlende
Indenfor cirkumpolarkredsen, ved Asiens issigtup Håne Asiap avangnamut kangtmut-
nordligste kyster, findes disse selskabelige dlo slnerlalne puissiussat atautsimårajugtut
væsener, søløverne. UmassUput.
4