Atuagagdliutit - 18.05.1961, Qupperneq 18

STJERNEN«
ANANAS SQUASH
- m føtfacOuk umA&mi
Forlana HØNG i batikken
umiartortup misigissai
SLAGTERIERNES
CENTRAL
Ukiorpagssuarne Handelimut
pisisitsissartfisi massok
Mangeårig leverandør til
Den kgl. Grønlandske Mandel
poK „Morelia" ØK-mit pigineKardlu-
ne. Københavnimit Finlandime igdlo-
Karfit ilanut Montolotumut ingerdlå-
saugut, tåssångånit Sverigime igdlo-
Karfingmut Goteborgimut, Norgeme
igdloKarfit pingårnerssåt Oslo avKu-
såriardlugo Tyklandime igdloKarfing-
mut Hamburgimut, tåssångånit Hol-
landime igdloKarfit pingårnerssånut
Rotterdamimut, Belgiame igdloKarfik
Antwerpen avKusåriardlugo Portuga-
lime igdloKarfit pingårnerssåt Lissa-
bon IndiarKanilo Cuaraca (hollandi-
miut nunasiånitoK) Panamame ikera-
saliarssuåkordluta Tahiti avKUsåsagu-
narparput, tåssångånitdlo New Zea-
land Autralialo tikeriardlugit anger-
dlariartornivtine nunat ardlagdlit av-
Kusåsavdlugit.
nunanit tikitagssavtinit OKalugtuag-
ssarsigångama nagsitsissåsaunga, tai-
mailioruma ingerdlaKatigissutut isa-
gavsinga.
agdlagkat uko Goteborgimit nagsi-
ussåuput, uvdlutdlo Kulit tamatuma
kingorna Hambundimit agdlagaussut
uko tiguvagut:
kingugdlermik agdlagkama Fin-
landimipugut. tamatuma kingorna
Goteborgime, Oslome, Antwerpenime,
Bremenime kisalo uvdlume Ham-
bui*gimut uvalikut mardlunut tikit-
dluta. nunane tåukunane pigssarsi-
vatdlångilanga oKalugtuarisinaussav-
nik. umiarssuarput sukanermit pitug-
torneK pitussaiarnerdlo kisisa sulia-
råvut. sanassugaluarnerpunga? umi-
arssuarmut ikigamale sulilunit sana-
ssup suliagssånik agtuingilanga. kisi-
ånile uvdlut tamardluinaisa umiar-
ssup KanoK imagsimanera, oliep Ka-
noK angitigissup maskinemit atorne-
Karnera imerdlo KanoK angitigissoK
uvdlormut atorsimanerigput nautsor-
ssortarpara. umiarssuarme sanassuv-
dlune uvdlut tamardluinaisa ugtortai-
neK pingitsortariaKångilaK.
uvagut umiartortussugut Danmark-
ime akitsorternerssuaK påsingilarput
sule. peKatigigfigput telefonikut até-
ssuteKarfigissaraluardlugo sule er-
sserKigsumik tusagaKångilagut. suju-
lersuissuvtinit nalunaerfigineKaralu-
arpugut Europamititdluta umiarssua-
livingme tugdlerme unigtinenåsassu-
gut, uvdlordle måna tikipå sule anga-
laordluta.
Kalåtdlit-nunarput erearsautigalugo
påsineK ajornarpoK sok umiarssuit
nunavtinukartautit unigtineKarnersut
„Disko“ kisime pinane. uvagut dan-
skit umiarssuåinik umiartortugut
Danmarkip saninguanititdluta agdlåt
usilersorneKartuarpugut uvaguinåu-
ngitsume umiarssuitdlo avdlarpag-
ssuit danskit erfalassuinik erfalassug-
dlit Danmarkip ilagissaine — Norge-
me, Sverigeme Finlandimilo usiler-
sorneKarpugut autdlarartuardlutig-
dlo aningaussarsiornikut Danmarke i-
kiorniardlugo.
Kalåtdlit-nunavtine inuit inutigssar-
siornikut Danmarkime najugalingnit
KanoK avdlaunerutigissunik atugaKar-
nere erKarsautigalugit tamåna nåper-
tuivdluångitsutut issigentaj ånarpoK.
nunavtine politiugatdlarama akig-
ssarsiat Kagfagtitaunigssånut „sorssug-
tut“ ilagisimagaluarpånga, pakatsi-
ngårdlungale autdlartariaKarsimavu-
nga nuliara Kitornarsiarputdlo Dan-
markiliarnigssavtinut akigssaKångi-
navta peKutivut ukiune tatdlimane
katerssorsimassavut akigissariaKarsi-
mavdlugit avalangnigssarput akigssa-
Kartikumavdlugo. nåmagigtaitdliusa-
galuaruma tagpavane KanoK kingu-
neKarumårnera nalunginavko erKar-
sautigisimagaluarpara peKatigigfivti-
nut agdlagaKarniardlunga, sulile so-
cialdemokratit kommunistitdlo peKa-
tigigfivtine taima ingmingnut „sor-
ssugtitdlugit" angussaKangårnaviå-
nginama agdlagaKarsimananga.
Johan Klemensen,
M/S „Morelia".
(nailisalågéuput, årK.)
ugssuåt silarssuarme
tusåmassak
iarfingme okåinarit
HØNG piniardlugo
kingugdlermik agdlagkama umiar-
ssuarmut avdlamut sanassuvunga. —
taimanikut isumaKaraluarpugut Jå-
panime aitsåt niusavdluta; kisiånile
umiarssuautigdlip pisissutdlo aulaja-
ngersainerat maligdlugo Rotterdami-
me niussariaKarsimavugut. umiarssu-
arput nuåneraluaKissoK tamåkerdluta
KimagtariaKarparput martsivdlo 18-
åne bilerujugssuarnut takornarianik
angatdlåssissartunut ilauvdluta Rot-
terdamimit Danmarkiliardluta. amer-
dlanerssaussugut Koldingime martsip
19-åne niussariaKarpugut ilaKutavti-
nut Jyllandimitunut angerdlartug-
ssaugavta.
oKalugtuagssarpagssugaluit taimai-
livdlune maungåinaK kipitineKartutut
iput.
niutitaugavta kigsautigilersimaga-
luarpara umiarssuarmut nunavtinu-
kartåunut ikiniardlunga. „TikeråK"
sanassugssarsiortoK nalungikaluar-
dlugo matrosisa ilånit Peter Hardimit
tamatuminga nalunaerfigineKarama.
autdlartinangale ilagissåka Arhusime
påskisiOKatigiumanermit påske Kå-
ngerpat aitsåt Københavniliarumav-
dlunga aulajangersimavunga. mardlu-
ngornerme uvdlåkut Københavnimut
pigama umiartortut peKatigigfisa kå-
tuvfiata agdlagfia angmarmat påsiva-
ra „TikaråK" arfiningornerme sana-
ssugssarsisimassoK. umiarssuit nu-
navtinukartartut tarmarmik inugtag-
ssarserérsimangmata avdlatut ajorna-
Kingmat aulajangerpunga umiarssuit
ardlånut sumutdlunit ikiniarumav-
dlunga.
måna sanassuvdlunga nunarssuar-
put kaujatdlagkiartorKilerpara — pi-
ngajugssånik. umiarssuarput ateKar-
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
A/s Snedkermestrenes Træ- og Finérskæreri
Nørrebrogade 157 — København N — Telefon Central 978 (5 Ledninger)
Der har været afholdt slædevædde-
løb for damer i Egedesminde. Turen
gik fra havnen og over til Kajok og
tilbage, der var ingen slædevej på det-
te stykke af isen.
Der havde meldt sig 44 deltagere,
hver med fem hunde, og der var sam-
let mange mennesker, både på isen og
havnekajen, for at se det morsomme
løb, som startede med en flok forvil-
dede hunde, der ikke vidste, hvor de
skulle hen. Vinder blev Emilie Jere-
miasen, som ses på det øverste billede.
På det andet billede en anden af
deltagerne, Kristine Zeeb, Egedes-
minde.
★
Ausiangne arnat Kimugsimik suka-
niutineKarsimåput. umiarssualiving-
mit Kaj umut uterdlugulo sukaniune-
KarsimavoK tamauna sikukut Kimug-
sit avKuteKaratik.
peKataujumavdlutik nalunaersimå-
put 44, tamarmik ingmikut tatdlima-
nik KingmeKåsavdlutik, inugpagssuit-
dlo sikume sigssiugkamilo katerssusi-
måput sukaniuneK nuånersoK issi-
gingnårniardlugo. unangmissut aut-
dlarnerane sujugdliup Kingmé toringl-
narmut sangusiméput sumungnarfig-
ssartik nalugamiko.
éssilissame Kutdlerme tåssa ajugau-
ssok Emilie Jeremiasen. atdlerme ta-
ssa unangmeKataussut ilåt Kristine
Zeeb, ausiangmio.