Atuagagdliutit - 30.11.1961, Blaðsíða 15

Fantastisk som den
ÆGTE JAVA
smager igennem
EKSTRA
KRAFTIG
REN
KAFFE
pujortulerarpagssuit ilait amorKassut. Et lille udsnit af de overvældende
mange små og åbne både.
Hollandimiut kavfiliåt
aserorterdluarsimassoK
kavfe aktiserncKangitsoK
plkunardlumartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
Kalåtdlit-nunarput Danmarkimit
tuniorarneKåinartitdlugo Sava-
lingmiut ingmingnut isumagissut
aulisariutit pisoxaunerit ilait mar-
dlugsuit Thorshavnip umiarssualivia-
nitut.
nautsorssorneKarnigsså, kigdlexarfi-
uvdlo avasigdlineKarnera iluaxutau-
naviångitdluinartoK aulisarfit kig-
dleKarfinik nåkutigdlineK iluamik i-
ngerdlåneKalingigpat.
pissutsit Danmarkimisut itut
ikiorsissarnermut inatsisit ukiune
kingugdlerne Savalingmiune pitså-
ngorsarneKarsimåput. lagtingip uki-
arme septemberime atautsimitarat-
dlarnerane inatsisigssatut su^unersu-
tit sisamat suliarinexarsimåput, tåu-
kulo folketingime akuerssissutigine-
Kåsagpata ikiorsissarneK pivdlugo i-
natsisit Danmarkime atortussutunga-
jak ilisavdlutik.
atuarfitaoK angnertoKissumik pit-
sångoriarsimåput, ukiune kingugdler-
ne nutånik ardlalingnik atuarfiliorti-
terneKarsimavdlune. Savalingmiune
iliniartitsissut Danmarkime iliniartit-
Et par af de ældre færøske fiskeskibe
i Thorshavns havn.
sissutut akigssautexalersimåput inat-
sisit nutåt atulernerisigut. lagtingime
åma isumaKatigissutigineKarsimåput
Savalingmiune atuarfit iliniartitsissu-
ngorniartutdlo atuartineKartarnerat
pivdlugit inatsisit nutåt Danmarkime
atortussunut åssingoKissut.
Savalingmiune folketingimut ilau-
ssortap xinutigå Savalingmiut — Ka-
låtdlit-nunåtutdle — suliumajung-
naertoxaraluartitdlugulunit umiartor-
figineKåinartarKuvdlugo. taivå nunap
ingmikortuine åssigingitsune piorsai-
nigssamik suliagdlit Savalingmiunisi-
massut inutigssarsiornerup KanoK i-
livdlune KagfagsarneKarnigsså påsini-
ariartordlugo imalo naggasivdlune: —
Kularutigingilara Kinigauvfigissavnit
ingminut ikiornigssaK pivdlugo ikior-
Kuvdlune piuma9sarissat ingassagta-
jångitsut Kangatutdle nålagkersuissu-
nit folketingimitdlo ilagsivdluarne-
Kartarumårtut.
GULDKARAMELS
___________4
Savalingmiune nunavtinilo pissutsit åssigiussavigsut — inuit
atautsimut eKiternerujartortut — danskisut sule atugarigsårti-
gingitsut — tunissagssiornen avdlångortiterneKalersoK
agdl. åss.: Hans Janussen
Savalingmiune pissutsit Kalåtdlit-
nunavtine pissutsinut erxainartoru-
jugssuput. tamavta aulisameK inutig-
ssarsiutivta pingårnerssaråt. Sava-
lingmiune — månisutdle — inuit ta-
måkiussavigdlutik aulisartumik xa-
noK amerdlatigissunik amussisimane-
re nåpertordlugit suliagssaxartitau-
ssarput taimalo aningaussarsiorfig-
ssaKartitaussardlutik. savalingmior-
miut avisine radiuånilo aulisarnermut
tungassut sangmineKa.rnerpåuput, a-
tuartunit nålaortartunitdlo xatsune-
Kåsanatik.
siat akikitdliartuinarput, pisissartu-
galuit ilait agdlåt pisisaersimavdlu-
■tik. tamåna pivdlugo aulisagkat nutå-
titdlugit nerpé xerititagssiarinexari-
artuinarput — sordlume nunavtine å-
ma taimailiartortut. ilame ajornartor-
siutit måne Kalåtdlit-nunavtine aju-
gauvfiginiagkavta åssigissait Sava-
lingmiune åma ajornartorsiutaussut
OKautigisinauvarput.
Savalingmiune angussarineKartut
Kalåtdlit-nunavtinit angussarinexar-
tunit angnertuneruput tamatumunga
pissutaussut ilagalugit aulisartut a-
mussamingnit akigssarsiait angneru-
juarsimangmata åmalo Savalingmiune
nutångorsaineK Kalåtdlit-nunavtine
nutångorsainermit sujusingnerussu-
kut autdlartingmat. nunanile tåuku-
nane mardlungne ineriartorneK åssi-
gingajagtutut OKautigineKarsinauvOK
— tamane imax kiserdluinangajang-
me pigssaxamiarfiungmat.
Savalingmiune angatdlatigssaileKineK
inugtaussunut tamanut ajoKutaussoK
misiligtagkat sipårnerdlo
kinguårigpagssuit misiligtagait, si-
pårnerujugssuax nunane avangnar-
dlernik tainexartartune avdlane ta-
kugssåungitsoK kisalo imardlugsior-
nermik sungiussivdluinarsimanex ilu-
axutigalugit savalingmiormiut måna
sujuangåtsiarsimåput sulile ipiorsai-
nigssamingnut aningaussarpagssuit a-
torfigssaKartitdlugit.
inue 35.000 migssiliortut igdloxar-
fingne angnerussune ikiliartuinartune
katerssukiartorput — inusugtut nuna-
xarfinguanit igdloKarfingnut ukiox
nåvdlugo aningaussarsiorfiusinaussu-
nut nugtertiterdluitik.
sule pitsuput
savalingmiormiut aulisagkanik tu-
nissagssiornermingne angussait nika-
gissagssåungikaluarput, danskisunga-
jagdle atugarigsårtigilisagunik sule
angussagssatik angorKajarsimanagit.
årKigssuissoK Tage Mortensen, Ber-
lingske Tidenderne atorfilik, Sava-
lingmiune aningaussarsiornermut tu-
ngassunik erxartuigame ilåtigut ima
agdlagpox: danskit nålagauvfiata ilu-
ane mardlungnik kinguarsimavig-
sunik kinguarsimassortaKarpugut, tå-
ssa Kalåtdlit-punåt Savalingmiutdlo.
Kalåtdlit-nunånutdle ikiorsiniarner-
me aningaussat atugagssat xanox a-
merdlatigissusé erxarsautigerpiarna-
git piniarnexåinartartitdlugit Sava-
lingmiut måna tikitdlugo pisut ner-
riviånit sexunikunik nåkånikunik tu-
ninexartartutut oxautiginexarsinau-
vox.
nautsorssuinerit maligdlugit sava-
lingmiormiut pitsussutut sule issigi-
nexarsinåuput. Danmarkime 1960-ime
aningaussat akilerårutigssaussut 22
milliarder kr-uput — avguaxatigig-
sitdlugo inuk atausex 5000 kr-nik a-
ningaussarsisimavdlune. Savalingmi-
une aningaussat 100 mill. kr-ngajåu-
put — avguaxatigigsitdlugo inuk a-
tausex 2800 kr-nik aningaussarsisi-
mavdlune. Savalingmiunile igdloxar-
fit ilarpagssuine nangminex pigssar-
siat sule angnertoxissumik inussutigi-
nexarput. sordlo savalingmiormiut
nangmingnex amussamingnik aulisa-
gartortorujugssuput — nunautigdlit-
dlo imuk kartoffilitdlo pigssarsiatik
atordluardlugit. nisarnat nexait ting-
missatdlo åma avdlatutauvdluartar-
put.
suleriauseK nutaK
Savalingmiune angalaniarnex sule
ajornakusortuvox, elektricitetexarfit
agdlilernexartorujugssuvdlutik, nior-
xutigssiornerdlo avdlångortiternexa-
ruj ugssuartugssauvdlune. sårugdligit
tarajugkat tarajorxårdlugitdlo paner-
folketingip ukiax måna angmagau-
nerane statsministeriap oxausé erxar-
tor^lugit partit åssigingitsut akissu-
texarnerine savalingmiormiut ilau-
ssortåt Johan M. Fr. Poulsen Sava-
lingmiune pissutsinik erxartuivox
taivdlugo sorssungnerssup kipitine-
xarneranit uvdlox måna tikitdlugo
aulisariutit nutångorsarnexarnerat a-
jornartorsiutimik angnerssarisimagåt.
sorssungnerssup inernerane savaling-
miormiut aulisariutait ikilisimåinara-
tik pisoxåinangajångorsimåput auli-
sartut agfåinait savalingmiormiut au-
lisariutåine sulivfexardlutik.
taorsigagssarsissarneK
tauva aulisariutit nutångortiterne-
xalerput. sorssungnerup nalåne ase-
ruanexarsimassut iluarsåunexarnig-
ssait pivdlugit aningaussat USA-mit
Europame nunanut atugkiunexartu-
nit pissut Marshallip ikiorslssutainik
tainexartut — Danmarkime aningau-
sserivigssup, Nationalbankip, avdlat-
dlo ikiorsinerisigut 1955-ime Sava-
miune aulisariutitårniartut aningau-
ssanik atorniartarfiat, Færøernes Re-
alkreditinstitut, pilersinexarpox, auli-
sariutitårniartut atorniartagait imatut
årxigssunexarsimåput: Realkredit-
institutimit taorsigagssarsiarinexar-
tarput angatdlatitågssap akiata 50
pcté, aulisartut aningaussautexarfiå-
nit, Fiskeribankimit, 20 pct, Savaling-
miune Lagtinge 20 pct-inik tapissar-
dlune angatdlatitårniartordlo angat-
dlatigssame akiata 10 pct-inik pexar-
tariaxardlune. isumaxarnaraluarpox
savalingmiormiut aulisariutitårniartut
oxilisåunexarujugssuarsimassut. tai-
måingilardle. kilisaut mingnerpåmik
7 mill. kr-nik akexartarpox ningita-
garssutdlo mill. kr. åipagssåt xiter-
xutinga j agdlugo. Realkreditinstitutip
Fiskeribankivdlo aningaussat atug-
kiutagait obligationiussarput, obliga-
tionitdlo tunerxingnexarnerine aju-
nårutaussartut aulisariutitårniartup
nangminérdlune ajunårutigissarpai.
aningaussat atorniarnexartartut erni-
aisa upemåx måjime agdlinexarneri-
sa kingorna obligationit tuninerine a-
junårutaussartut amerdleriarsimåput,
månalo aulisariutitårniardlune taorsi-
gagssarsisimassox angatdlatigssame
akiata 10 pctinånik pexarane 20—22
pctianik pexartariaxalerpox. sava-
lingmiormiut ånilångatigilersimavåt
aningaussat atorniarnexartartut erni-
aisa amerdlisinexarnerisigut aulisari-
utit nutångorsarnexarnerat kinguar-
såsagå. Savalingmiune lagtinge ikior-
sisimagaluarpox aningaussat atorni-
arnexartartut erniaisa xutdlarnexar-
nerisa nalåne taorsigagssarsissunut a-
ngatdlatip nalinga erxarsautigalugo
angnerpåmik 5 pctimik tapinermigut.
aulisarnerinaK napåssutauvoK
— sule angatdlatigssailexivugut, a-
ngatdlatigssailexinerputdlo pissutiga-
lugo aulisartuvta ilait sule inuiait av-
dlat aulisariutéine sulissariaxarput,
folketingimut ilaussortax oxarpox
nangigdlunilo: — tamåna savalingmi-
ormiut tamarmik aningaussarsiorne-
rånut akornutauginångilax ajoxu-
tauvdlunile, tåssa sordlo tyskit auli-
sariutimingne savalingmiormiunik i-
låtigut inugtaxarångamik amussatik
savalingmiormiut suliåitut tunissar-
matigik nunanut savalingmiormiut
tunissivigissartagåinut. angatdlatig-
ssailexinerput pissutigalugo xangale
nunane tunissivigissartagkavtlne ing-
mivtinut akornuseriartorpugut sordlo
Italiame, Spaniame avdlanilo. inuiait
avdlat uvavtitut aulisarnermik napå-
ssutexartigigunångitdlat, tåssa nuna-
nut avdlanut tunissartagkavta 98 pcté
aulisagaungmata aulisagkanitdlo ni-
orxutigssiauvdlutik. nåmagtunik, nu-
tånik aulisariutexarnivtigut aitsåt a-
ningaussarsiornikut, nålagkersuinikut
avdlatigutdlo iluåmérsumik inger-
dlatsisinauvugut.
kigdlexarfik nåkutigdlmerdlo
Savalingmiune folketingimut ilau-
ssortap taissaisa ilagait aulisarfiup
kigdlexarfiata avasigdlinexarnigsså
kigdlexarfingmigdlo nåkutigdlinerup
pitsaunerulersinexarnigsså Savaling-
miune Kalåtdlit-nunavtinilo aulisar-
fiup kigdlexarfiata milinut arxanex-
mardlungnut avasigdlinexarnigssånik
statsministerip oxausé erxaigamigit
påsisimanerarpå Kalåtdlit-nunåne
Savalingmiunilo aulisarfiup kigdle-
xarfiata iluane aulisarsinautitaussut
tåssaussut Danmarkime inugtaussut
tamarmik. månale Kalåtdlit-nunåne
kigdlexarfiup iluane kalålinait sule
piniarsinautitauvfé aulisarsinauti-
tauvfilo atorungnaersinexåsangatit-
dlugit kaLåtdlit ima atortorigsårtigi-
lerpata inuiaxatigit avdlat aulisartu-
isut aulisarsinaulerdlutik.
folketingimut ilaussortax Johan M.
Fr. Poulsen oxarpox aulisarfiup kig-
dlexarfiata milinut arxanex-mar-
dlungnut avasigdlinexarnigssåne pi-
ssariaxåsassox kigdlexarfiup xexerta-
nit ikardlungnitdlo avatdlerpånit
r1
Lige hvad De trænger til
atago åKåtåriåsagit
Glæd hinanden med en
Toms Guld Karamel
ingmivsinut nudnårutigssi-
gitse kukarnåt
Toms Guld Karamel
Laurits Møller
Amaliega.de 48, København K.
Kolonial - Cigarer-Tobak
nerissagssat - sikat - tupat
TOMS FABRIKKER A/S
Leverandør til det Kgl. Danske Hof
GULD BARRE
Den lækreste De kan tænke Dem! Danmarks mest solgte
chokolade
mamardlulnåssusia usseridsagit aitsåt tåssa!
Danmarkime sdkulåtit pisiariumaneKarnerssåt
15