Atuagagdliutit - 18.07.1963, Síða 9

Grønlands historie i stentøjs-figurer
Jens Rosing og Nils Kahler i samtale på værkstedet i Jens Rosing åma Nils Kahler Næstvedime marriorfingme
Næstved. oKaloKatigigtut. (Foto, åssilissoK: Asger Sessingø).
Den grønlandske kunstner Jens Rosing har arbejdet på udsmykningen af
festsalen på realskolen i Godthåb i halvandet år. Nu er han i gang med
opsætningen af kunstværket, der skildrer Grønlands historie gennem
3000 år
Tegneren og forfatteren Jens Rosing er kommet til Godthåb for at
fuldføre den største udsmykningsopgave, der endnu er betroet en grønlandsk
(Fortsat fra forrige side).
at jeg skal være uddeler. Grunden til
min danmarkstur er Nanortalik brugs-
forenings medlemsskab af FDB. FDB
kræver, at uddelere i brugsforeninger,
der har en omsætning på mindst to
miil. kr., skal have et såkaldt B-kur-
sus hver år. Et sådant kursus kræves,
fordi uddelerne i de større brugsfor-
eninger har et meget stort ansvar i
deres daglige arbejde, og fordi de til
stadighed gerne skal kunne følge med
i nutidens stadigt skiftende arbejds-
vilkår.
kgh skal stadig sørge for
VARETRANSPORTEN
— Er det KGH’s egne eller chartre-
de skibe, der skal transportere va-
rerne?
— Jeg ved bestemt, at KGH sta-
dig beholder sin forsyningspligt,
selv om den ikke længere driver
butikken i Nanortalik. Varerne,
der rekvireres af brugsforeningen,
bliver fragtet til Grønland akku-
rat på samme måde som de varer,
der er rekvireret af de private
handlende. Vi skal bare betale
fragten. Da vi også skal købe va-
rer fra KGH er det nævnt i over-
enskomsten, at brugsforeningen og
KGH skal have et fællesudvalg. —
Der skal udpeges et medlem af
KGH og to medlemmer af brugs-
foreningen. Udvalgets medlemmer
skal kontrollere brugsforeningens
rekvisitioner. Derved ønsker man
at etablere et samarbejde, ikke al-
ene mellem FDB og brugsforenin-
gen, men også mellem KGH og
brugsforeningen. Dette understre-
ger, at varer, der igennem mange
år er blevet forhandlet af KGH,
til stadighed kan købes af befolk-
ningen. KGH stiller sine mangeåri-
ge resultater og erfaringer til vores
rådighed for at hjælpe os.
—• De skal også konkurrere med de
Private handlende.
— Ja, men dette anser jeg for at
være på sin plads. Når man tænker
På udviklingen i Grønland, er det ef-
ter min mening helt naturligt, at en-
kelte mennesker og ligeledes brugs-
foreninger driver handel. Jeg forven-
ter, at KGH begynder at overdrage
sin handelsvirksomhed til landsdelens
e§en befolkning i løbet af en over-
skuelig fremtid. Dette blev tydeligt
understreget af Grønlandskommissio-
nen.
Mange var imod oprettelssen
AF EN BRUGSFORENING I BYEN
— Havde De størstedelen af befolk-
ningen med, da De skulle starte noget
helt nyt i Grønland?
— Af Nanortaliks godt 200 husstan-
de er der kun ca. 45 medlemmer. Al-
ene dette viser klart, at hovedparten
af befolkningen er modstandere af
lunken eller ikke ved, hvad de vil.
Mange sagde klart og tydeligt under
de offentlige møder, at de fuldstæn-
digt var modstandere af brugsfor-
eningstanken. De erklærede, at brugs-
foreningens overtagelse af KGH’s bu-
tik ikke passer til tiden, vi lever i,
eller er for tidlig. Sådanne udtalelser
hur dog ikke kunnet rokke vor be-
slutning. Det er derfor, vi har nået
det, vi har i dag. Det store spørgs-
mål er, om vi kan tilbyde vore kun-
der varer, der hidtil ikke har været
forhandlet af KGH, eller om de varer,
der er blevet forhandlet af KGH gen-
nem årene i rigeligt tal, pludselig
kommer til at mangle i brugsforenin-
gen. Men det er brugsforeningen, der
rna bære ansvaret.
EN NY BUTIK OPFØRES
SA SNART SOM MULIGT
—- De nævnte, at butikken er fra
1955. Flere byer af Nanortaliks stør-
relse har fået nye og moderne butik-
ker. vil De drive butikken uden at
modernisere den, og hvad gør De ved
de andre ting, der bliver drevet af
KGH, f. eks. ved bageriet?
— Når man tænker på butikkens
omsætning og dens uhensigtsmæssige
bygning, skal der ofres et meget stort
beløb for at gøre den tidssvarende.
Gerfor er det brugsforeningsbestyrel-
sens første mål at bygge en stor og
moderne butiksbygning så snart som
muligt. Vi ønsker ikke at komme ind
spørgsmålet om bageriet, før be-
styrelsen har drøftet enkelthederne i
sagen.
Om brugsforeningen i Nanortalik
siger byens kæmner Gunnar Piester
følgende: — Jeg sætter stor pris på
det private, grønlandske initiativ til
at få oprettet en brugsforening her-
ude, hvis det bare fortsat kan få lov
at være grønlandsk initiativ. Det, jeg
er mest mange for, er, at FDB sætter
si® på den brugsforening helt og hol-
dent, sådan at det næsten bliver en
statsdrevet butik, omtrent som KGH.
Bliver det tilfældet, er man faktisk
Jkke kommet et skridt videre. Jeg vil
Serne understrege, at dette her står
foi- min egen regning.
Hans Janussen.
kunstner.
Statens Kunstfond har stillet midler
til rådighed til en udsmykning af fest-
salen i den nye realskole. Jens Rosing
har arbejdet på opgaven i halvandet
år. Han har valgt at løse opgaven
ved en kombination af vægmaleri og
stentøjsfigurer, der står i det brændte
lers varme, gyldenbrune farve. Hen
over væggen vil han fortælle Grøn-
lands historie gennem 3000 år.
Der startes med en bjørneknogle,
ornamenteret med et skelet, et udtryk
for de gamle SarKaK-eskimoers gude-
dyrkelse. De dyrkede sjælene. Overalt
på menneskers og dyrs knogler sad
sjæle og regerede, mente de. Du kan
bøje fingeren, fordi der i hvert af
leddene sidder en lille sjæl.
2000 ÅR GAMMEL MODEL
Der fortsættes med Dorsetfolket,
som kom til Grønland omkring Kristi
fødsel. Disse folk, der var indiansk
prægede, havde en rig kunst, også
med skelet-ornamentik.
Jens Rosing har lavet mand og
kone i dorsetsamfundet. Som mo-
deller har han benyttet figurer,
skåret for over et par tusinde år
siden i hvalrostand.
Vi går nu frem til nordboperioden,
der startede med Erik den Rødes ko-
lonisation af Sydgrønland fra Island
i 900-tallet. Der er tre nordboere i
middelalderdragt med løs hovedhætte.
De oprindelige nordbofigurer er skå-
ret af eskimoer i flydetræ og fundet
i Egedesminde og Upernavik distrik-
terne, hvortil nordboerne kom på
fangst- og handelsrejser.
SarxaK-knoglen, Dorset-folket og
nordboerne opsættes med en mørk
baggrund. De tilhører den del af
Grønlands historie, der endnu ikke er
fuldt oplyst, men ligger hen i halv-
mørke.
Herfra går vi til Grønlands nyere
historie, hvor figurerne står på en lys
baggrund med den livgivende sol, is-
fjelde, hav og fjeld.
HANS EGEDE OG ÅNDEMANEREN
Thulekulturen med dens storfange-
re og veludviklede fangstteknik er re-
præsenteret med en kæmpehval og en
konebåd med fangere. En fanger står
oppe på hvalen for at dræbe det væl-
dige dyr. Fangeren er iført springpels,
der kunne pustes op, så han ikke
druknede, hvis hvalen kastede ham af.
Vi ser eskimoernes møde med euro-
pæeren, den hollandske hvalfanger,
der handler med et eskimoisk ægte-
par. Hollænderne kommer med perler
og får skind eller kajakmodeller i
bytte.
I 1700-tallet kommer Hans Egede
og Gertrud Rask til Grønland. De står
foran en åndemaner, der fremsiger
trylleord for at mane Hans Egede ud
af landet. Han og hans folk var en
trussel mod eskimoernes egen religion,
åndemaneriet. En mor forsvinder ud
af billedet med et barn. De går ind i
Grønlands fremtid.
HOS KERAMIKBRØDRE I NÆSTVED
Jens Rosings stentøjsfigurer er for-
met og brændt hos Kahler i Næstved.
Af keramikbrødrene Herman og Nils
Kahler samt keramikeren Gundorf
har Jens Rosing fået ypperlig hjælp
og vejledning. I den snart 125 år
gamle keramiske virksomhed i Næs-
tved, hvor traditionen for fin kera-
misk kunst holdes højt i ære, har Jens
Rosing været i et arbejdsklima, der
har virket inspirerende og løftende.
Ved opsætningen af kunstværket
i Godthåb har Jens Rosing assi-
stance af billedhuggeren Claes
Lorenzen, der også har hjulpet ham
på tidligere stadier.
Jens Rosing er i øvrigt netop blevet
færdig med en bog om de gamle ån-
demanere i Østgrønland, hvor hans
far og bedstefar har virket som præ-
ster. Det er det første samlede stor-
værk om dette spændende, drama-
fyldte kapitel af Østgrønlands historie.
For et par år siden udsendte Jens Ro-
sing en bog om den østgrønlandske
drabsmand Isimardik.
Køb kvalitets-ure og briller
BRILLER EFTER RECEPT — OMGÅENDE LEVERING
Dameure, vandtætte, stødsikre ........ kr. 95 — 128 — 145
Herreure, vandtætte, stødsikre ....... kr. 88 — 105 — 125 — 170
Herreuret til 170 kr. er med dato og kan ikke slå dug.
Dette burde alle købe.
Disse ure er forsikrede mod tab, tyveri og skade af enhver art.
Ure med almindelig garanti:
Dameure: kr. 39 — 69 — 77. Herreure: kr. 39 — 69 — 77
Sæt kryds ved det, De ønsker! Udvalg sendes gerne.
Køb ved os, det betaler sig. — Returret på alle ure.
l’ste klasses reparationer — Hurtigt, billigt og med garanti
Klip annoncen ud!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
Våben autdlaisit] Ammunition peKutigssat
SAVAGE F 1 O C C H 1
STEVENS FN
WINCHESTER H K
FABRIQUE NATIONALE HUBERTUS
SIMSON WINCHESTER
KO VO WESTERN
WOLF R WS
BUH AG LAPUAN
BERNARDELLI
Simonsen & Nielsen */s
FREDERIKSHOLMS KANAL 4
KØBENHAVN
Frit Høyrup.
ALBIN
marmemotorer
BENZIN — PETROLEUM
Kvalitet
og
sikkerhed
KADETT 10 HK
JUNGMAN 5 HK
pitsaussut
isumangnajt-
sutdlo
BATSMAN 15 HK
STYRMAN 20 HK eller 40 HK
Alle motorer for benzin eller petroleum i udgaver med håndstart —
ophøjet start — el-udrustning — vendbar propel.
petroleutortut benzinatortutdlo tamarmik agssangnik ingnåtdlagissamig-
dlunit autdlartitauteKarput sarpilo ulugsinauvdlutik.
16 FODS DAM-JOLLE
Båden er fremstillet af fiberglas, som
ikke kræver vedligeholdelse og er ind-
rettet med dam til fiskeri.
Motoren er en 5 HK Albin med ophøjet
start og reversgear.
Fuld sejlklar fob. København kr. 9.450,—
Bådens længde er 530 cm, bredde 170 cm.
pujortuléraK 16 fod tasinguartalik
pujortuléraK amutdlarniussanit igalåmi-
niussunik (fiberglas) sanauvoK aserfat-
dlagtailissariaKångitsoK aulisagkanutdlo
ilioraivingmik tasinguartaicardlune.
motoria tåssauvoK 5 HK Albin agdli-
ssamik autdlartitautilik ulugtitertautilig-
dlo.
piarérivigsimavdlune Københavnime
tunineKarnermine akia kr. 9.450,—.
pujortulérKap takissusia 530 cm, sili-
ssusia 170 cm.
JOHNSON molorif ikutagkat tamalånik angissusigdlit
JOHNSON påhængsmotorer I alle størrelser
Brochurer — Prislister og tilbud sendes omgående
Kinerdlerfigssat, akit neKerorutitdlo piårnerpåmik nagsiuneKarsfnåuput.
DANSK BÅDESERVICE %
SKOVSHOVED HAVN — CHARLOTTENLUND
Telegramadresse: ALBIDAN
9