Atuagagdliutit - 18.07.1963, Qupperneq 16

Relieffen af NIELS EGEDE
Lidi om relieffen på mindestenen for Niels Egede i Egedesminde og om
dens kunstner, Gerda Thune Andersen
Ved festlighederne i anledning af Egedesmindes 200 års jubilæum vil der
blive afsløret en mindesten for byens grundlægger Niels Egede.
Relieffet på stenen er fremstillet af den unge billedhuggerinde Gerda Thune
Andersen, som blev Charlottenborg-udstiller allerede 1954, og som siden har
udstilet arbejder syv gange, senest i år en barneskulptur, som vakte stor op-
mærksomhed.
Gerda Thune Andersen påtog sig
uden betænkeligheder opgaven at lave
en relief af Niels Egede, da hun for
et års tid siden blev spurgt. Hun så
endvidere stort på, at honoraret ikke
var, som honorarer plejer at være.
— Hvorfor var De interesseret i
dette arbejde?
— Fordi der i min familie tales så
meget om Grønland. Min far, overlæ-
ge Troels Thune Andersen var grøn-
landsministeriets medicinalkonsulent i
4—5 år. Under ham sorterede de før-
ste store mæslingeepidemier i Grøn-
land. Svigtende helbred tvang ham
imidlertid til at trække sig tilbage, og
han døde i 1955, kun 52 år gammel.
Far var idealistisk indstillet, han fik
kun 500 kr. om året for sit grønlands-
arbejde, medens han efterfølger fik
20—30.000 kr., men sådan går det vel
ofte.
Min mand og min bror har også
været i Grønland, og selv håber jeg
også på at komme derop engang, sær-
ligt da jeg nu får et arbejde placeret
i en grønlandsk by.
— Deres mand er forstmand, det gi-
ver jo ikke mange muligheder for
grønlandsrejser?
— Jeg er gift med Niels Kjølsen,
som er forstfuldmægtig og søn af den
tidligere admiral i Grønland F. H.
Kjølsen.
— Jeg begyndte i 1954 hos profes-
sor Johs. Bjerg, fortsatte hos Utzon
Frank og Mogens Bøggild og sluttede
hos professor Gottfred Eickhoff.
— Og opnåede sidste år at få en
stor udmærkelse!
— Jeg fik akademiets mindre guld-
medalje, hvis det er den, De tænker
på, men det var nu i 1959.
— Hvad er der blevet af Deres
mange arbejder?
— På Bornholm findes en relief
uden for Søholm keramiske fabrik og
så nu en relief i Egedesminde, men
alle mine andre arbejder er i privat
eje.
RELIEFFEN LIGNER GODT
— Hvordan har det været at lave
relief fen af Niels Egede, et arbejde
uden model?
— Det har faktisk været ret svært,
for jeg havde kun nogle gamle sten-
tryk at arbejde efter. Jeg har måttet
stole på disse gengivelser, som jo hel-
digvis også plejer at være ret tro-
værdige. Ved grundige studier af det-
te materiale mener jeg at være nået
frem til et resultat, som Niels Egede
godt kan stå sig ved. Jeg har også
studeret afbildninger af hans familie
Hans og Poul Egede og mener, at der
i min relief også er de fremtrædende
familietræk. Folk, der har kendskab
til disse Egede-portrætter, siger, at
min Niels Egede ligner godt.
— Hvor stor er relieffen?
— Den blev bestilt som 40 gange 40
cm med bogstaver på selve stenen,
men specialister frarådede, at bogsta-
verne placeredes på denne måde, for-
di vejrliget kan få dem til at sidde
løst, og hvis ikke det er tilfældet, så
kan det ofte hænde, at pilfingrede
børn hjælper til. Derfor har man la-
det selve indskriften komme med på
reliefpladen, hvorved den er blevet
noget større. Den er sat ind i et styk-
ke granit fra Hammeren på Bornholm
som skulle ligne den stedlige granit
temmelig meget.
Jo, jeg håber, at man i Egedesminde
vil blive glade for dette mindesmærke,
i samme grad som jeg har været for
at arbejde med det.
sic.
Billedhuggerinden Gerda Thune An-
dersen med relieffet af Egedesmindes
grundlægger, Niels Egede.
åssilialiorfoK arnaic Gerda Thune An-
dersen Ausiait tungavilissuafa, Niels
Egedep åssinga ilagalugo.
Egedesmindes byjubilæum
Er vejret dårligt, humøret sløjt,
så flyv på ferie med AerO'Lloyd
Alle flyvninger
gennemføres med
NORDAIR
KVALITETSREJSER —
KVALITETSFLYVNING
Rekvirer
specialprogrammer
Mallorca
De kanariske Øer
Grækenland
Sicilien
Cypern
Ægypten . Libanon. Syrien. Jordan
Israel
AERO-LLOYD
Set. Pedersstræde 38 — København K. — Minerva 4008 — 3890
Medlem af Dansk Rejsebureauforbund
Byen Egedesminde skal snart have
200 års jubilæum. For byens beboere
og andre interesserede udefra har da-
gene 27. og 28. juli en vis betydning.
Hvad der skal ske i byen i disse to
festdage er forud tilrettelagt, og be-
boerne ved besked herom. Nu da
meddelelser vedrørende festlighederne
er begyndt at blive hængt på opslags-
tavlerne, kan den tiltagende spæn-
ning spores blandt beboerne. Således
skal det også være, når den by, man
er født i og har tilknytning til, fylder
200 år. Det må ikke gå upåagtet hen.
Jeg er ikke født i Egedesminde, men
har i 9 år været kateket i distriktet
og 30 år i selve byen og mener mig
derfor berettiget til at skrive lidt i
denne anledning.
200 år er mange år, mange måneder
og mange dage. Der må være sket no-
get i dette lange tidsrum, og da disse
ting sikkert vil blive nævnt andet-
steds, vil jeg ikke komme nærmere
ind på disse begivenheder.
Byen Egedesminde ligger på en ø,
Påhængsmotorer
og plastic joller
flere typer på lager. — Forlang
brochurer.
OLES VAREHUS — GODTHÅB
der ikke er så stor. Beliggenheden er
ganske udmærket, og byen har ingen
mangler, hverken til vands eller til
lands, hvilket udbygningen i de sene-
re år bekræfter. Den hører nu til
nogle af de vigtigste byer i Grønland
og naturligvis er der noget at påpege.
Lad mig først nævne selve byom-
rådet og omegnen. Jeg har endog ikke
set ét billede af, hvor den først op-
førtes, men ved, hvorledes byen var de
første 50 år efter anlæggelsen. Den
blev anlagt på et tidspunkt, hvor man
endnu ikke tog så meget hensyn til
ting, der nu kræves af en moderne
by. Naturligvis er byen forandret ko-
lossalt også i forhold til andre byer,
og udviklingen vil sikkert sætte end-
nu mere præg på byen og dens ud-
vikling. Der var i sin tid god plads på
„Nunguaic", „SangmiarneK", „Tipi-
toK“, „K’eKertånguaK“, som næsten
ikke er til at kende mere. Ja, lad os
komme endnu mere frem! En 200-
årig bør ikke være som et nyfødt
barn! Den må have nyt tøj på!
Lad mig nævne forsyningen. Da
byen oprettedes, var fartøjerne helt
anderledes end nu, og forsyningerne
der var meget dårlige, er blevet bed-
re og bedre. Engang vidste enhver,
hvad et skib ville bringe og sagde
derfor, at nu kom der et skib med
forsyninger (pajugtoK). Men nu er der
fra Grønland til Troperne
Kalåtdlit-mmånit nunanut kiangnerpånut
Evinrude er resultatet af 53
års teknisk efaring: startsik-
ker under alle vejr- og tem-
peraturforhold, vandtæt ind-
kapsling og lydløs gang.
Den ideelle motor til jagt, fi-
skeri og transport.
3—57a—10—18—28—40—75 hk.
Evinrude ukiune 53-ine teknikikut misiligtagkat
avKutigalugit sanauvoK: sila silåinardlo KanoK
ikaluarpata nåme autdlångitsårpoK, sivtertfirtug-
ssåungitsoK perpaluisagtoK.
autdlainiåsagåine, aulisåsagåine agssartusagåini-
lunit motorigssaK pitsak.
3—5>/2—10—18—28—40—75 hk.

3 hk, 2 cyl. kun kr. 1.100,—
3 hk, mardlungnik cylinderilik 1.100,- kroninaicarpoK
Skriv efter brochure
agdlagartainik åssinginigdlo piniarniarit
Specialfirmaet i bådmotorer gennem 50 år
ukiune 50-ine umiatsiat motorinik ingmikut niorKuteKarérsimassoK
Nærmeste forhandler anvises
kina pisiniarfiusinaussoK, nalunaerutigineKasaoK
JOHS. THORNAM
INDUSTRIHUSET — KALVEBOD BRYGGE 20 — KØBENHAVN V.
Telegramadresse: „Thornam"
JET FLYVER-HJÆLME
For arbejdsbrug til lands og til
vands. Lette og smarte, meget
varme — dækker tinding og
ører. Med korkskal-indlæg.
Mange farver. — Alle størrelser.
Kr. 75,00.
sdkasQlianik tingmissartortartut
— niaKororfmavérKutait
sulinerme atugagssiat nuname
imånilo. OKitsut åma kussanar-
torssuit, agsut OKortut — matu-
simassarpait tugdlit siutitdlo.
simigssamik iluleKutigdlit. Kali-
pautit tamalårpagssuit. angi-
ssutsit åssigingitsut tamarmik.
kr. 75,00.
C. REINHARDT A/s
GI. Kongevej 11, København V.
mange butikker i byen, og de ældre
spørger: „Hvad er det for et skib?“
I denne forbindelse vil jeg på Egedes-
minde-beboernes vegne, men uden at
nævne navne, gerne bede Dem tænke
på dem, der har haft deres arbejde i
Handelen. De har udført et godt ar-
bejde.
En by får større betydning, efter-
hånden som indbyggerantallet vokser,
og det samme er tilfældet for Egedes-
minde. Man kan sikkert ingen steder
se, hvor mange indbyggere byen hav-
de ved anlæggelsen, men jeg ved, at
byen inden for de sidste 50 år ikke
engang havde 200 indbyggere. Nu er
der over 2000. Det er endda kommet
så vidt, at mange ikke ved, hvem der
bebor mange af husene. Javel, Ege-
desminde har bestået i mange år, men
vil blive endnu større.
Lad os tænke på Niels Egede, der
anlagde byen. Han kaldte den „Ege-
desminde", hvilket også må sættes i
forbindelse med folkekirken. Han vil-
le sætte et minde om sin fader og har
sikkert også tænkt på hans arbejde,
som han som hans medhjælper også
satte højt. Ved 200 års jubilæet har
også menigheden stadig sit arbejde, og
af alle de, der har udført et fortjenst-
fuldt hverv på dette område, må
Niels Egede derfor betragtes som
nr. 1!
Til slut vil jeg ønske Egedesminde
god fremgang på alle områder — ved
at tænke på og mindes dens gamle
beboere samt de, der har haft deres
gerning her.
Søren Kaspersen, Egedesminde.
mugssuåt silarssuarme
tusåmassah
iarfingme okåinarit
HØNG piniardlugo
erdenskendte danske speciales*
Forlan« HONG i butikken
— hver dåse er fyldt wsssssasai
med friskplukkede USagassUss
C-vitaminrlge ærter
— Kivdlertflssat tamarmik
értanlk C-vltamineicardluar-
tunlk nuniangniutå aaer-
dlortlgaussunlk ImaKarput
16