Atuagagdliutit - 13.02.1964, Blaðsíða 9

MASKINFABRIK A/S
MARINEDIESEL A/S
SØNDERLUNDVEJ 218
TELEFON (01) 04 70 66
KØBENHAVN-HERLEV
angnerussumik påsiumassaxaruvif
prospektinigdlumt piumaguvit u-
vavtinut nalunaiglnarfarsinauvuflt.
Forlang nærmere oplysninger og
prospekter tilsendt fra os.
issigingnårtitsissut sakortoK
issigingnårtitsissut Kuiasårut politikimut tungauissoK Kanigtu-
kut Nup katerssortarfiane takutineuarpoK
Ole Josefsenip atorå issigingnågag-
ssiame ilerxorssutif xuianarnerssaf
Inuit-parfimut fungassox.
Ole Josefsen synger revyens mor-
somste vise, der handler om Inuif-
Partiet.
fabrike?
fik nutåK pilerinarujugssuaraluaKi-
ssok igdloKarfiorérsune sordlo K’a-
Kortume iNanortalingmilo KaKugumut
agdlilertagagssanik isumanginårigåine
sordluna nålagauvfiup nunavdlo inui-
sa pisinåussusinut tugdluarnerusa-
SSOK.
K’aKortoK fabrikertåsanerpoK? fa-
brikertårtiniameKanpat tamatumunga
akerdliussut — nauk nalugaluarigput
akerdliunerat sulivfigssuartånginer-
mifc kinguneKarsinaunersoK — påsi-
ssariaKarpåt nunaKarfigtut ardlalig-
pagssuartutdle KanoK niorKutigssior-
filugtigerérsoK. tarajorteriviup måna
atorneKartup igdloKarfik napatisinåu-
ngilå, taimaitumik sulivfigssualiornig-
ssaiK nålagauvfiup (KGH-p) pilersså-
rutigigpago fabrike tamavta iluaxu-
tigssarigavtigo pisinautitaunerput ma-
ligdlugo tamatuminga ilungersutiging-
nigtut tapersersorniartaria«arpavut.
Louis Motzfeldt,
„aulisartut dgdloKarfiat“, Nuk.
Nungme aulisartut igdloKartingmio
(Kristian Egede) erinarssorfox igdlu-
Sissamingne ajornartorsiutaussunik.
En tisker fra fiskerbyen i Godthåb
(Kristian Egede) synger om sine bo-
ligmæssige kvaler.
landsk
forfattet af Hans Hansen havde tit-
len; „Vi mødes i Nyhavn". Det var
en satire over de politiske rørelser i
Grønland, besk, men samtidig også
fuld af humor.
Grønland anno 1964 er i G-60’s tegn,
°g det er ganske naturligt, at G—60
også var genstand for behandling i
revyen. Det er iøvrigt det bedste
stykke i'revyen. Det drejer sig om
en samtale mellem en højtstående
embedsmand og et nybagt G-60 med-
lem. De to „statsmænd" bliver enige
orn> at radiohuset i Godthåb må an-
vendes til et mere fornuftigt formål, da
man har konstateret, at der udøves
en landsskadelig virksomhed fra dette
hus. Det bliver besluttet, at radiohu-
set for fremtiden skal være et agn-
skur for fiskerne, og at Grønlands-
Postens redaktør skal degraderes til
bud.
Stykket om Inuit-Partiet er nok
revyens morsomste. Tømrer Ole Jo-
sefsen, der agerer Inuk (grønlænder
fra gamle dage), viser her medfødt
skuespillertalent. Der bliver gjort tykt
nar af partiet og partimanden be-
svimer til sidst, da et andet partimed-
em kommer fra en politisk batalje,
fmialåf minufimuf xalagfartuf
igfiat
ivif xernertuf
navguférxaf
Kapussiårxaf
MINUT-ØLLEBRØD
Rugbrød
RUGBRØD
SKIBSBRØD
SKIBSKIKS
REVY
Grønlandspolitiken blev gjort til gen-
stand for satire i en grønlandsksproget
fevy, som lokalbladet „Sermitsiax" i
Godthåb fornylig arrangerede.
Lokalbladet i Godthåb, „SermitsiaK",
havde fornylig arrangeret en grøn-
landsksproget revy, som blev fore-
vist i forsamlingshuset. Revyen var
LISTER
nålagauvfiup aforfiligtaisa xutdler-
Påf ilåf (Hans-Egede Berthelsen) åma
G-60-imut ilaussortångordlåx (Ole
Josefsen) oxaloxafigigtuf radiohusip
sujunigssa pivdlugo.
BESK
LUFTKØLET DIESELMOTOR
SL 2 MG/R 8,5 bhk kont. ydelse
ATLAS
ATLAS Crystal Freezer
Fremtidens hjemmefryser er en
uundværlig hjælp i Deres dag-
lige husholdning.
Dybfrysning betyder sund og
frisk mad hele året.
Rumindhold: 160 liter.
Mål: Højde 84 cm
Bredde 80 cm
Dybde 61,5 cm
ATLAS Crystal Freezer
igdlume Kerititsivik sujunigssa-
me tamanit pigineKalerumårtoK
igdlume ningiut pingitsOrtaria-
Kångisåt. nerissagssaK Kerina-
suartitaK ukiOK kaujatdlagdlu-
go perKingnardlunilo nutåtut i-
tuartarpoK. imanarsinaussoK 160
liter.
angnertussusé:
portussusia 84 cm
silissusia 80 cm
atitussusia 61,5 cm
T ATLAS
ummi* m on m om»t not
En højtstående embedsmand (Hans-
Egede Berthelsen) og ef nybagt
G-60-medlem (Ole Josefsen) drøfter
radiohusets fremtid.
nunavtfnut sulivfigssarsiortut pinga-
sut minisferexarfiup aforfiligtaisa i la-
nik oxaloKatexartut.
blodig om munden og med en vaske-
ægte Tupilak, som er ved at blive
gjort levende.
Forskelsbehandlingen står også for
skud. En grønlandsk håndværker, som
efter uddannelse i Danmark netop vil
rejse tilbage til Grønland, får i mini-
steriet besked om, at der ikke er bo-
lig til ham. Lidt efter kommer tre an-
søgere ind, piger fra „det sydlige Dan-
mark, som søger arbejde i Grønland i
havnepigebranchen. Den ministerielle
fuldmægtig er nu føjeligheden selv og
anskaffer pigerne en udsendt status
på stående fod.
Til slut mødes pigerne, fuldmægti-
gen, som nu er arbejdsløs på grund
af ministeriets nedlæggelse, samt den
boligløse grønlænder i Nyhavn, hvor
de træffer selveste Appollorax Mogen-
sen, og alt ender i fryd og gammen.
Revyen er et af de første forsøg
på at lave en grønlandsksproget under-
holdning efter dansk mønster. Den er
noget langtrukken og kunne have væ-
ret fremragende, hvis man skar den
ned til det halve.
Nungme aviséraK „SermitsiaK" Ka-
nigtukut Nup katerssortarfiane issi-
gingnårtitsissumik erinarssugagssia-
mik takutitaKarpoK, taiguteKartumik
„Nyhavnime nåpisaugut". issingnår-
titsissut Hans Hansenip suliarå nu-
navtine politikimut tungassunik erxar-
tuissoK imåinåungitsumik åmale Kuia-
nartortaKaKissoK.
G-60-dp sulinera månåkut alaper-
naiserneKardlualersimangmat pissu-
sigssamisugi.narpoK issigingnårtitsiner-
me åma G-60 ilånguneKarsimangmat.
tåssunga tungassortå issigingnårtitsi-
ssutip pitsaunerssarå, takutineKar-
dlune nålagauvfiup Kutdlersarissaisa
ilåta G-60-imutdlo ilaussortångordlåx
OKaloKatigingnerat. nålagkersuinikut
suniuteKardluartut tåuko mardluk i-
sumaKatigigput Nungme radiohuse
pitsaunerussumut atarneKartariaKar-
Tre ansøgere til Grønland hos en
minisferiel fuldmægtig.
toK, måna påsineKarsimangmat igdlu-
mit tåssånga nunamut ajoKutigssamik
suliniarneKartoK. aulaj angemeKarpoK
radiohuse aulisartut neKitsersuissarfi-
gisagåt, Atuagagdliutitdlo årKigssui-
ssuat åtsissartungortineKåsassoK.
i&sigingnårtitsissutip Inuit-partimut
tungassortå icuianarnerssaugunarpoK.
sanassoK Ole Josefsen — inugoK —
inunguseralugo issigingnårtitsinermut
piginåussuseKarnermik takutitsivoK.
parti perKåunago KuiasårutigineKar-
poK naggatåtigutdlo partip inua i-
luaitdlerdlune, partimut iilaussorta.K
avdla politik pivdlugo pingnåutunl-
simavdlune tikiungmat auginarssuv-
dlune tupilagssuardlo aulariartalersi-
massorox nagsardlugo.
åssigingisitsineK åma miningneKå-
ngilax. kalåleK håndværkere Dan-
markime iliniarsimavdlune nunavti-
nut uteralugtualersoK ministerexar-
fingmit nalunaerfigineKarpoK nunav-
tinut tikikune inigssaKartiineKångit-
sok. kinguningua nunavtinut suliv-
figssarsiortut pingasut iserput Kav-
dlunåt, umiarssualivingoK arnaisut
suliagssarsioraluit. åsitdle 'ministere-
Karfingme atorfilik inusåtsagpoK i-
mailiatdlangnerinarmutdlo nivissat
tåuko atorfinigtugssångortitdlugit a-
keKångitsumik ineKartugssångordlu-
git.
naggatåtigut ministereKarfingme a-
torfilik, ministereKarfik taimaitine-
Karmat sulivfigssaerutoK, kalålerdlo
inigssaerutoK kisalo nivissat ivko pi-
ngasut Københavnime imerniartarfit
tusåmassaunerdlugaunerit ‘ilåne Ny-
havnimitume nåpiput, tåssanilo nå-
magtordlugo ApolloraK Mogensen, pit-
siåinardlo tamarmik kåmalautigivig-
sulerdlutik.
issigingnågagssiaK danskit iliortar-
nerat maligdlugo altkusersuiniardlune
misiligutit sujugdlit ilagåt, Kasunaku-
jugkaluartoK, agfåinarmigdle taki-
ssuseKarsimassugune pitsauvdluinar-
tusagaluartoK.
K’aKortume
uvdluvtine tusarnartaujungnaerpoK
Agdlui'tsup kangerdluane sårugdlig-
pagssuit, sulugpågarpagssuit xalerag-
dlit rejerpagssuitdlo. tåuko iluaKutigi-
■neKarnigssåt erKaineKarångat suliv-
figssua«, igdloKarfik nutåK, u-miar-
ssualivik avdlarpagssuitdlo igdloxar-
filiornerme pingitsorneKarsinåungit-
sut erKaineKartarput.
isumaKarpunga Kalåtdlit-nunavti-
ne, Savalingmiune Danmarkimilo ino-
KångitsoK ernarsautinut taima ilua-
tingnartigissunut tapersérusungitsu-
nik. akigssaKångilagutdle, u'kiune ku-
line sanaortugagssanut atugagssat sa-
iniatigut pinigssax Kularnardluinaru-
narmat.
A/G-me nr. l-.ime visitatsprovstiu-
simassup G. Egedep Narssamut sårug-
dlingnik agssartuissarneK pivdlugo i-
sumå „pissariussorssugunångilaK" er-
'Karsardluaråine igdlersoriarnigsså a-
kungnagtunganakulugpoK pissario-
Kingmat akisoKingmatdlo.
K’aKortume Nanortalingmilo suliv-
figssualiornigssaK Narssame filetfa-
brikérånguamut mingnerpåmigdlunit
agtumåssuteKarsorinångilaK, taimåi-
tariaKaranilume. narssarmiut, KaKor-
tormiut nanortalingmiutdlo angatdla-
tait ukiut tamaisa pitsångoriartarput
amerdliartupiloKalutigdlo. nunaxar-
fingnit lavdlanit agssartu'tit ilångutdlu-
tik aulisardlualeriarpata angatdlatit
agdliartornerat ilutigalugo Narssame
filetfabrikérånguaK måna angissutsi-
me ardlaleriautånik agdlissariaKali-
saoK.
Agdluitsup kangerdluane igdloKar-
FISKEF ARTØ JER
KØB OG SALG
Søger De fiskefartøjer i størrelsen fra 5 til 100 ton, har vi specielt til salg fartøjer
i denne størrelse. Skriv efter vore salgstonnagelister med tilbud.
Kontrahering af nybygninger fra landets bedste værfter. Vi ordner alle lånesa-
ger i forbindelse med nybygning.
AULISARIUTIT pisissarneK tunissaKartarnerdlo
aulisariutigssarsioruvit 5-init 100 ton-inut anglssusilingnik angatdlatinik taima
angissusilingnik ingmikut tunissagssaicarpugut. tunissaKartarnermut agdlagartat
nalunaerssutitagdlit piniarniåkit.
umiarssualiorfit pitsaunerpårtåinit nutåliagssat isumaKatiglssuteKarfigissarpavut.
taorsigagssarsinernut tungassut tamaisa iluarsartutarpavut, nutålianut atatitdlugit.
Firma N. B. FERDINANDSEN
GILLELEJE — TELF. 150
9