Atuagagdliutit - 13.02.1964, Blaðsíða 11

Nordpolimik aviaisåriniartut
Kimugsimik sisorautinigdlo
Kåumat migssiliordlugo Kångiugpat Nordpole avKUsårdlugo nu-
narssup avangnårssua napivdlugo ingerdlaniat sujugdlit aut-
dlåsåput, sujulerssortigisavdlugo sujornåk sermerssuåkut iti-
vitoK Bjørn O. Staib
marf-.ip KiterKunerane nålernerani-
lunit Nordpolimut ilisimassagssarsior-
tut norskilt 14 autdlåsåput Canadap
avangnånit KeKertamit Ward Hunt
Islandimit. ilisimassagssarsiortut su-
julerssortigåt ilmiarnertoK 26-nik u-
kiulik Bjørn O. Staib. tåssa tåuna i-
kingune Bjørn Reese peKatigaiugo
1962-ime sermerssuåkut itivitOK Tu-
nume Umivingmit Ameragdlip ka-
ngerdluata Kinguanut, Nansenip 1888-
ime sermerssuåkut itivikame avKuti-
gisimasså atuardlugo.
norskit ilisimassagssarsiortut Nan-
senip Ammundsenivdlo avKutåt atu-
artugssauvåt, xanga ilisimassagssar-
siortartut periausiat maligdlugo i-
ngerdlaniardlutik. Nordpolimukar-
niarput Kimugsimik sisorautinigdlo
tåssångånitdlo ingerdlarKingniardlutik
Sibiriap avangnåne KeKertamut. ait-
såt taimailiortoKartugssauvoK sujor-
nagut Nordpoliliartartut avKutertik
atuardlugo utertarsimangmata.
NordpoliliarneK akilerneKåsaoK
amerikamiunit nunarssuarmik mi-
sigssuiniaKatigingnit National
Geographis Societymit. angalaneK
akexasaoK 1 million kruninik, iso-
rartussuseKasavdlune 2500 km
migssiliordlugit. nautsorssutigine-
KarpoK uvdlut 90 åma 100 akor-
nåne sivisussusexarumårtoK, tåssa
uvdlormut 25 km erKåine nikito-
Kartåsavdlune.
ingmikut Kamusiat
ilisimassagssarsiortut autdlåsåput
uamutit Kuliuvdlutik, Kamutigisav-
dlugit ingmikut sanåt Bjørn O. Staibip
titartagai. Kamutit atorneuartugssat
plastikiuput, KåierneKarsimassut u-
miatsåmut erxainartumik, Kamutitdlo
20 kg atautdlugo OKimåissuscKåsåput.
Kamutit taimatut sananeKarsimaga-
mik iluaKutigåt umiatsåtutaoK ator-
ncKarsinåusagamik, ilisimassagssar-
siortut autdlarnermingnit Kåumatit
pingasut Kångiuneråne Sibiriap a-
vangnamut sineriånut imartarasårtu-
mut ångugpata. Kamutit taimåitut
mardlungordlugit ingmingnut Kiler-
ssuneKarsinåuput usilingåtsiardlugit-
dlo imarsiutigineKarsinauvdlutik.
angalassut 100 sivnerdlugit xing-
meKåsåput Bjørn O. Staibip pisiari-
simassainik Thuleme Ilulissanilo.
ilisimassagssarsiornerme peKatau-
ssugssat 14 kalåtdlitdlo mardluk K’år-
xutsiaK åma Peter Peary, tamarmik
thulemiut katerssutisåput sungiusar-
figssamingnut Ward Hunt Islandimi-
tumut. Thule Air Basimit autdlåså-
put canadamiut tingmissartOKarfiat
Ellesmere IslandimitoK avKusårdlu-
zeMiy&A
■($ Y&
PCLM'
faésM&æ.
Cf^V&Q
Den stiplede linie viser ekspeditionens
rute over en 2500 km strækning fra
Ellesmere Island, via Nordpolen til
en ø i Nordsibirien.
uvane takuneKarsinauvoK ilisimassag-
ssarsiortut avKutigssåt 2500 km-inik
isorartutigissoK Ellismere Islandimit,
Nordpole avKUsårdlugo Sibiriap a-
vangnåne KeKertamut.
radiot inugtagssarsiugkat
ukiut ingerdlanerine radiomodtagerit åssigingitsut iluarsagagssångor-
dlugit tigussarsimavut pigingnigtuata arKanik nalunaerutitaKångitsut.
ukuputdlo:
1 stk. Sonofon, Goliat de Luxe, batteritortoK ukioK 1952.
1 stk. Telefunken, ingnåtdlagiatortoK ukiotc 1938.
1 stk. Audiola, ingnåtdlagiatortoK ukioK 1952 migss.
1 stk. Philips batteritortoK, ukioK 1938—39.
1 stk. Arako, ingnåtdlagiatortoK.
, radiut tåukua ardlånik iluarsagagssångordlugit nagsiussisimassoKarune
Kinuvigåvut maunga nalunaerfigerxuvdluta.
Kåumatit pingasut Kångiutinagit tusardlerneKångikuvta radiut tåuko
atondtagssaujungnaerdlugit isaterneKåsåput.
Radio-Service, Godthåb.
go, tåssanilo pimorutdlugo sungiusa-
lisavdlutik. ilisimassagssarsiortut Ki-
mugfsisåput canadamiut pissarneråtut
Kingmit mardlukutårdlugit takisumik
pitutserdlugit uniartitdlugit angumik
sisorautilingmik suiulerssortilerdlugit.
taimatut Kimugsertarnermik Kingmi-
nik sungiusåisåput K’årxutsiaK åma
Peter Peary.
OKautigineKarérsutut Nordpoliliat
autdlåsåput martsip Kerxane nåleme-
ranilunit, pingasungordlutik avigdlu-
tik. sujugdlit utisåput 250 km-inik a-
vangnarparunik, tugdlilo 600 km-inik
avangnarparunik. pingajue angutit
sisamat Nordpolimut ingerdlåsåput,
tåunalo avKutigalugo ingerdlandsav-
dlutik KeKertamut Severnaya Zem-
lyamut Sibiriap avangnånitumut. i-
ngerdlanertik tamåt ilisimassagssar-
siortut radiukut atåssuteKarfigissåsa-
vait angutit mardluk sungiusarfing-
me unigtugssat.
angalassut angnerussuimik inussuti-
gisavait danskit pemmikaniliait, imait
tåukugaluardlutik Kingmit inuitdlo
nerissagssaisa pue taimågdlåt åssigi-
ngissuteKåsavdlutik. avKutåne piniar-
nikut inussutigssarsiornigssaK naut-
sorssutigineKarsimångilaK, pissaKåsa-
gunigdle neKait taKussamingnut ta-
pertariniarpait.
iluagtitsisangassut
angalassut angnermik sujunertaråt
sikuiuitsup avangnardliup sikuata
misigssuivfigineKarnigsså, åmåtaordle
peaataussut ilaisa timimikut nukig-
tussusiat misilingneKartåsaoK sungiu-
sarneråne, angalaneråne tikineratalo
kingornagut. sumlssusers'iutit pitsau-
nerpåt atorneKåsåput sila ersserxar-
dlugtitdlugo unuamilo sumissuser-
siutausinaussut.
ilisimassagssarsiomigssap. piarér-
sameKarnera angnertoKaoK sulilo nå-
magsineKarane. tamatumunga atatit-
dlugo Bjørn O. Staib sikutarssuarne
såvtersune amerikamiut ilisimatuisa
misigssuivfigissåmsimavoK sapåtit a-
inusugtuarKåme?
uvdluvtine 'Kalåtdlit-nunåta suju-
nigsså nipangiusimaneKångitdluinar-
poK, taimåitumik kalålex inusugtu-
ngua.K pissugssåussuseKartunut ilåu-
ngitsungilax. kisiåne sordlo aperssor-
terdlåt atuarfingmit anissut (sumut)
sulivfigssånik ujardliuneKarneK ajor-
dluinarput, uvdluvtine kalåleK inu-
sugtoK kinalunit iluatingnauteKara-
luarpoK Kaiåtdlit-nunåne piorsåisav-
dlune, sujunigssame xavdlunåt isu-
mavdlutigissariaKångingmata. måku-
lo atuarfingmit anencåmertut inusug-
serugtornerit sulinigssame iliniarti-
tagssatut tiguneKarneK ajor.put, ili-
niartut sordlo aftenskolene Nungmilo
iliniarfigssuarme iltniartut erKåingi-
kåine sivnere atuarungnaertut atuar-
fingmit sugssåkérneKartarput tamåna
ajordluinarpoK, iliniartut kisisa er-
KarsautigissariaKångitdlat. tåukua ki-
simik Kalåtdlit-nunåt ingerdlatarina-
viångilå't. uvangalo kigsautiginarteKå-
ra atuarungnaertut sulivfigssånik i-
malunit aulisarfigssånik inigssarsiu-
neKartarnigssånik, tamåna sulissutigi-
niarsiuk.
Jens-John Kielsen.
Nanortalik.
åssilxnermut atortut såtdlunit
filmit niorKutaunerussut, tai-
matutdlo åssilissutit atortug-
ssaitdlo sordlo måko: Agfa,
Kodak, Zeiss avdlatdlo.
åssilissanut Kalipautilingnut Kali-
pauteKångitsunutdlo erssersaive-
Karpugut nutåliaussumik, ersser-
sartiniagkat erninaK suliarinexar-
tarput. — piumassoKarångat ag-
dlagtitagssat nalunaerssutånik nag-
sitsissarpugut.
ALT I
FOTO
Førende mærker i film,
apparater og tilbehør:
Agfa, Kodak, Zeiss m. fl.
Moderne atelier for fotoarbejde —
farve såvel som sort/hvid. — Omg.
ekspedition. — Brochurer sendes
efter ønske.
trvzsg-
~fep!NGB°RG
Bjørn O. Staib.
kunerit mardlugsuit angnertunigdlo
påsissaKarsimavdlune.
sitdlimanigssaK isumagalugo ang-
nertunik årKigssussineKarsimagaluar-
toK ilisimassagssarsiornigssaK navia-
naitsiingilaK nangåsårissoKartarsi-
mavdlunilume. taimåikaluartordle
peKataussugssat angutit inusugtut
norskit såkutuinfngånérsut tingmi-
ssartortartuiningånérsutdlo isumav-
dluaKaut iluagtitsivdluarnigssaming-
nik. sujulerssortåt Bjørn O. Staib
Thulep avisiane „Hainang“ime aper-
ssorncKardlune oKarpou: „Kularingi-
lara ajoKutaunaviångitsoK kinalunit
timikut sungiusardluarsimassoK pisi-
nauvfingme kigdligsså tikitdlugo ilu-
ngersorniåsagpat avdlanik ikiortig-
ssauarane ingminuinardle isumavdlu-
tigalune.“
Nordpole avKutigalugo sujumuinaK
ilisimassagssarsiornigssaK sujugdleK
kingorna agdlauserineKåsaoK ameri-
kamiut nunarssuarmik misigssuinia-
Katigit atuagagssiåne tusåmassaussu-
me.
Columbus Emballage a/s
Holmbladsgade 126 København S Telefon *SU. 9700
Bølgepapkasser
i alle størrelser Ml alle formål
Vask hvad De vil...
... Ferm skal der till
FERM type E er med helt nyt og effektivt skyl-
lesystem, hvor skyllevandet ledes bort fra over-
fladen i stedet for gennem tøjet.
Alle FERM vaskemaskiner er med vaskestolsy-
stemet, der giver en skånsom og effektiv vask.
Man kan også vaske uldtøj, strygefri stoffer og
terylene i en FERM vaskemaskine.
Vejl. pris.... kr. 995,—
+ ekstra for opv. m. el. eller flaskegas kr. 255,—
SUNIGDLONTT ERRORSIUMAGUVIT .... atusavat FERM!
FERM type E nutåvingmik pitsavingmigdlo errortuissuteKarpoK, imeK
errortutaussoK errortat avKusårnagit sumut aniassardlune.
FERMip errorsissutai tamarmik napassumik errorsissutexarput errorta-
nut ajortungornångivigsumik errorsivdluarnaKissumigdle. åma errorsi-
nauvatit merKuluagdlit, atissat manigsartariaKångitsut terylenitdlo.
akesarput migss. kr. 995,—
elektricitetimik gasimigdlunit kissåussutitå ingmikut kr. 255,—
Type HVA er med el.
vridemaskine, el. op-
varmning og Indbygget
automatik.
Pris ........ kr. 1580,—
type HVA elektriciteti-
mik ingerdlassumik sig-
guissutekarpoK, imait. 1-
ngerdlassumik klssåu-
ssutekardlune tamarmik
Isumamingnlk ingerdla-
ssut.
akia......... kr. 1580,—
Centri-Ferm type D
nedsætter vandindholdet
med 70 % og gør tøjet
næsten strygetørt.
Pris ........ kr. 695,—
Centri-Ferm type D-p
errortat siggortarpai
manigsartarlålnångu-
ngajagdluglt.
akla ........ kr. 695,—
Stryge-Ferm komplet-
terer arbejdsgangen fra
snavset til tørt, nystrø-
get tøj.
Pris ....... kr. 1.200,—
Stryge-Ferm atordlugo
atissat ipertOt panerdlu-
tik manlgsarérnigssanut
avkutå pissaritdllsaka-
lugulo OKilisarnekartar-
POK.
akia ....... kr. 1.200,—
BROCHURER SENDES GERNE
BROCHURER klmifdlQntl KinuligineKarstnåupul
Aktieselskabet FERM, Ulstrup
Telegramadresse: FERM-ULSTRUP
11