Atuagagdliutit - 12.03.1964, Page 12

umiartortut sulinerat inatsi-
siliuneKariardle
GAS-ip hovedbestyrelsianut ilaussortat Nungme atautsimiput
nåparsimanerme aningaussarsiat, Lars Svendsen, soraerneru-
ssutisiat avdlarpålugssuitdlo OKatdlisigalugit
GAS-iip hovedbesityrelisilaniuit dflau-
ssantait sapåjtiip akuinena ataiuse® mig-
ssiliontoK Nungme lardlailiimgnik owat-
dldseKamsimåput. aiaiutsiimlitut nåmag-
isdisisaisa diagåit iamdsrådimiuit sujuner-
isute»ainamik Kalåitdiit-nuinane utor-
maenput. 'taiimaingmait Lars Svendsen
mfllSigltariBsaigssat maligdlugdit hoved-
bestyredisimut daussorbamlnåuingiiliaK
— tadmialo G-60-iimiut dlanissontaiusl-
maumame. peKatoiigigfimgnik Imgerdlatsi-
inerme mølingneKairtaiitiujnuit nalimgl-
Kaitdliisigiisdmjaviai Kaiatdlit-inuinane a-
ingatdliatiiine atorfimiigtøtaiuissaimerit. ta-
kuineKartåiinairpoK amguit sættesfcippe-
riituit somerumérsirnaissoK bedste-
imandiiituit faugtauissanbOK, bedsite-
mandiiltiut iiniugltaiuineime nalåine bed-
stemiamditut akigssarisdiaKarti'fcajuisisair-
dlune. GASimiiit kigsaiuitigimøKaTpoK a-
mgatcLLaitiiine iinugtoaiussuit sonaenimér-
mermilngne amguissaiicainnørtik miaiig-
dluigo agdllagantaMuine®airtuit niajaricu-
tarailiugiilt iougtaussåsaissut. amgut sæt-
■teskiipperilbut soriaerumérisiimaissoK taii-
miaituit uogusisaMairisiimiassiutuit lakiigissar-
isiaKiairitineKåsaoK aingaitdlåme Kamor-
dlunit Itumlik aitorfeiKairtime®arial!uøiru-
ne. amgnertiuineruissiut er®ansøiuitSgalu-
giit miattumia kiingormia atorffilniigltitsi-
sisamniilgssame soraerumértsimainarme
påipiianait kilsimik niajoncutainiineMantå-
isåpuit. sæitfeskippeongcmrHørdiljurtak u-
kiioK måna Nungme aituairtut måmia-
gigtøditdld'uitiigisimavåit aitorfiiniigtd'tisi-
migssaK pivdQiugo inialuimaerume tadme-
iKansfimiamgma't uimiiiarasuarKamut nå-
lagåmgorbu'gssaK sættestolpperitut so-
iraerumémeimiiine angusseirérsiimiaga-
iuairdkune uikdk>K laitaiuisøK bedste-
mandiituit umiiartomdgssamiiinik ilima-
su,gtadi)aiKartoK. imakmiaerume taiine-
KiamsiimångilliaiK mjalumøntoK ®anoK a-
kigssarsiiaKartiitausainersoK.
ihovedbestyralisimut iiaiuisisortøt o-
KatdlSisiigåtiaoK nåpairsimanerme ami-
ingamissarsilaMaritli'taiussairineK. mium&Kar-
fiimgine airdtalmgine namøigLgtBiltdllmiti-
gilneMarpoK idaussortaJK sapåitiip aku-
mena aitøiuslnardlunit dilauissortaor&r-
inenme kimgonnia måpairsimiaferiuine la-
lingmik&ittonbat åissligingiltsuit siullisåtsd-
iniragaussainsia®a!r<tiiftaMsisiairmiat;. 'SiuJti-
isliitisdissuit suliissaintiup nåpainsfimLermig-
ssåmiuit sitdRmasissatertairpuit aiitsåit
suIMissok isiviklmerpåmiik atåimiairtumiig-
ddo sapåtip akunerlime arfitniliilmgine su-
lilsiiimiagåingat. nåparsimanenup mialåme
landingaiussainsiilaiKartiibaiuBsianneK pivdliu-
igo udvalge pilerslmenoairpoK, isuiMsisiair-
ituit naparsimiamermiingne amiiingaiussar-
siaiKiairtitaiuinerat pdvdlugo GAS-ime
issutdio lisumaKatligiingneK sapitørsdit-
dlugiiit altouliutambugssaK. udvalgiip su-
QlilaStsiiiSSUt Kiimiglait åma dsumørcaitliigilnli-
lairtåsavøli, tåukule fimla isuma®artii-
gimgneK isiaplisagakiiairpata landsdom-
mere isnm&iKaitigigsiibsiiniiantiugsisångu-
isaoK. uiMok måna apriliip aurtdlamKaiu-
tånit nåparsimainenup inaiåine akig-
ssansilaK uvdlormut 13,50 kr-usøOK.
ano.
Kaiit ttiamairmiik somaeirinerussiusjissaler-
'Kuvdlugiiit aimalio lumiairtortbut suliiåLnuit
itungassiuit, 01116101x11131111 diniugtaKartditau-
issannere avdlatdlo pingå-meiriusisunuit
tumgassiut iinatsiisiiliuneHarKiuvdLugiit.
bovedbesityrelisimiutdle dlaussorta’t Ka-
inoK isumaKamerait måna dluamiik på-
isilneK ajomaKiaoK, navsiuliauteKairsinåu-
ingingmata. suijiuiligtaissusimaissup Lars
Svendisenip mama KainoK .piineEamig-
sså OKaitdlliisiiigine»antJunut dlLaiuisBma-
vortaoK. iisaunia«atiiglssiuitigiiineKiairpoK
landsrådiiimuit imåssuibigisavdlugo Lams
Svendsen GASimiut sdvuissuitiut G-60-
ime iilausisantaiujumignåisassoK. suju-
inerisuibigli)ne»arpoK -taortiigssatuit liands-
rådiip Mkuisagå mama sujuiigitaissussoK
OdåK Ollsen, sujuliigtalitssup tiugdlia Jo-
mas Jeremiassen, amiingaussenissoK
Aiugo Lynge Kujatånilunlt ilaussor-
!taK Lams Isbosethsen.
GAS-imut ilaussortåungilaK
hovedbestyrelisimuit ilaiussortait
Nungmineråine A/G-me sulissnut ilå-
ta orealoKatiigai, oKalPKaitiigingnermilo
påsimairsdvoK Lars Svendsen GASimiut
il aiussoritaiusimångiisåiiiriiaruniairitoK! i-
laiussortat arwisa agdlagsiimavfé av-
dlatdlo miaigsisonneKairsimagialiuaTipuit
Lars Svendisenivdle amca agdlaigsimå-
ngiiliaK. dlaussoirtaainermlinuit alkiHtulMie
lakiliertiamsiimagaliuiarpagit akilisiimane-
ma agdlangneMairsiimångiisåinairitoK ;ho-
vedbesityrelisiimut iiaiussortait malu-
inaiunemuissuinuit iMlsimiaissakissuseK pi-
ssuM.gigima.guniairdlugo Lams Svendsen
®anga sujuLigtaissumut KinemeKarsi-
maigunarpoK.
isaraennerussuitiisiiøiKarinigssamik suju-
nersuteKarnertik pivdliugo hovedbe-
istyrelsimuit :idaiussortiat OKarput Ka-
låtdlSIt-niunåine dimult avdlåitaoK måna
besitliUiiingismjandilt pinejoamneråtuit pi-
neKaliertamiKamtuit. soraemerussuliilsii-
ssarmeiK landisrådimiut Kano® ilsiumia-
®artiginie®annensoK tuBareimiaitingo so-
iraemnerussuitisiiart; ®ano« aigtigindigssåt
OKaiuitiigiiumaneKåmgiillaiK. Kialåtdliit-nu-
nåne mama uitorKainlnensiait tåssåuput
fcalåtdMt isuliissartuit iisiumavdlutigiissa-
itnadl: uitancammut mapåssaitiigfeavdliugiit
isungipaitdlåirtiuit.
umiartortut suliait
kalåtdllit umiiairtoirituit amerddaidlssuit
hovedbesrtyrelisip isiumå maligdlugo
sulivfimgminignut itumgiaissiuitdigiuit pit-
sauneriuasiuind'k åma årKigssussivigissa-
ria®alerpuit. G-ASip liandsrådimuit su-
juneirsutiigå urndjamtioiitut iniatisisilliune-
iKarKuvdiugit, angatdlatutdlo åsssiigS-
mgitsut inugtiaiK!airtita:ussam'erat aulia-
jøngersiimiaisisiumlk møiMgitiainiissagBsa-
KartineHalemKiuvdliugo. Kalåitdliit-nu-
inåita limiairbalime øngalianiamtaiineK Hå-
ne lajornakuisormairtoruijugssussairmiait
GAS disiumiarcarpoK imaltisliigilt Dammanki-
misut l'trmt piLersitamila®a(rtuit.
GAS-ip hovedbestyirelsiiajtø åma o-
Langbølge — Mellembølge
Kortbølge — Fiskerbølger
og med grammofon.
OKalugtartumutdlo.
COMBI-STAR
-jV Bedre transistor-modtager
til grønlandske forhold fin-
des ikke.
■jV Indbygget pladespiller til
EP-plader.
Rum til 10 EP-plader.
-ft Et RADIONETTE produkt.
Kvalitet på
langdistance
UNGASIGSUNUT
NÅLAORNlUTlKUMINARTOK'
COMBI-STAR
ft nålaorutinit transistoriussunit tå-
ssånga Kalåtdlit-nunåne nalerKU-
nerussoKångila®.
ft EP-pladenut (oKalugtartup nfltai-
nut) atorsinaussumik OKalugtartor-
talik.
-ft EP-pladit Kulit Kalerigsineicarsi-
nåuput.
-ft RADIONETTEmit sulia®
mi
pineKarsinauvoK - en gros: EMIL NIELSEN A/S, Krystalgade 3, Kbh. K.
Ønske om lovgivning for
sømænds arbejde
Hovedbestyrelsen for GAS har holdt møde I Godthåb, hvor sygeløn,
Lars Svendsen, folkepension og meget andel var på dagsordenen.
I løbet af en uge har hovedbesty-
relsen for GAS behandlet en række
sager i Godthåb. Mødet er bl. a. re-
sulteret i forslag til landsrådet om at
indføre folkepension i Grønland og om
at lave en lovgivning for sømænds ar-
bejdsforhold, bemandingsregler og an-
dre princippielle ting. Det er dog ikke
på nuværende tidspunkt muligt at få
nærmere oplysninger om, i hvilken
retning hovedbestyrelsens tanker går.
Spørgsmålet om den tidligere formand
Lars Svendsens stilling i dag blev og-
så drøftet. Der var enighed om at
indstille til landsrådet, at Lars Svend-
sen ikke længere får sæde i G-60 som
repræsentant for GAS. Istedet fore-
slår man landsrådet at vælge mellem
den nuværende formand OdaK Olsen,
næstformanden Jonas Jeremiassen,
kasseren Augo Lynge og medlemmet
fra Sydgrønliamd, Laus Isbosathsen.
IKKE GAS- MEDLEM
Ifølge udtalelser fra hovedbestyrel-
sen i en samtale med A/G under op-
holdet i Godthåb er sagen i korthed
den, at Lars Svendsen efter alt at
dømme aldrig har været medlem af
GAS! Man har undersøgt medlems-
protokoller og andre akter men ikke
Tænker de på hjemrejse er her
måske lige noget for Dem.
Vaskesalon
beliggende i østjysk købstad,
med tilhørende 2 værelsers lej-
lighed, billig leje, sælges straks
eller senere.
Pris kr. 75,000, udb. kr. 30-40.000.
Nærmere oplysning ved billet
mrk. Vaskesalon, Grønlands-
posten, Højagervej 15, Rungsted
Kyst.
WEDELA
er kvalitet
Skift til Wedéla, så er De sikker
på sko, der sidder... sko, der
holder ... fornemme sko med
sål og bindsål i ægte læder...
dansk kvalitet, når den er bedst.
Deres skotøjshandler viser Dem
med glæde de mange modeller.
WEDELA kamigpaif
ilumuf pifsaussusiånuf KularnavérKufigssauvoKl
SKO ----SKO
FORNEMSTE DANSKE FABRIKAT
Med lædersål, der holder dobbelt så længe
fundet Lars Svendsens navn optegnet.
Har han betalt kontingent, er det i
hvert fald aldrig blevet noteret noget
sted, erklærer hovedbestyrelsen. Ef-
ter de gældende love kan Lars Svend-
sen derfor ikke komme i betragtning
som medlem af hovedbestyrelsen —
og altså heller ikke til G-60. Hvordan
man så har kunnet vælge Svendsen til
formand i sin tid, må åbenbart skyl-
des almindeligt ukendskab til elemen-
tært foreningsliv.
Med hensyn til forslaget om folke-
pension udtaler hovedbestyrelsen, at
der må skabes samme forhold for den
øvrige befolkning som den, der for
øjeblikket kun gælder for bestillings-
mænd i Grønland. Man ønsker ikke
nu at gå ind for satser og andre tal,
før man har hørt, om landsrådet i det
hele taget er indstillet på folkepen-
sionstanken. Aldersrenten i Grønland,
som i dag er eneste mulighed for den
grønlandske arbejder, er for lille til
at kunne give folk en bare nogenlunde
tryg alderdom.
SØMÆNDENES ARBEJDE
Den efterhånden store stab af grøn-
landske sømænd trænger efter ho-
vedbestyrelsens mening også til mere
ordnede forhold arbejdsmæssigt. GAS-
fanstagat till landsrådet går ud på at
skabe en lovgivning på dette område
og faste regler for bemandingen af de
forskellige både. Under så vanske-
lige forhold, som der ofte sejles under
i grønlandske farvande, finder GAS
det nødvendigt med en lov på linie
med Danmarks.
Hovedbestyrelsen for GAS har i
denne forbindelse også drøftet ansæt-
telsesforholdene på de grønlandske
skibe. Mian ser ofte, at øn mand med
sætteskippereksamen må sejle som
bedstemand. Det sker ydermere på den
måde, at han kun aflønnes som bedste-
mand i det tidsrum. Fra GAS’ side øn-
sker man, at besætningen hele tiden
aflønnes efter de eksamenspapirer,
vedkommende har opnået. En mand
med sætteskippereksamen må lønnes
som sådan, uanset hvilken plads han
placeres på ombord. Principielt må
man gå ud fra, at der fremover kun
foretages ansættelser efter de papi-
rer, der foreligger. Deltagerne i et
sætteskipper-kursus i Godthåb pro-
testerede således over for en annonce,
hvori der stod, at fartøjsføreren trods
sin eksamen måtte være forberedt på
at sejle som bedstemand i et års tid.
Det fremgik ikke af annoncen for
hvilken løn.
Hovedbestyrelsen drøftede også
spørgsmålet om sygelønsordning. Der
er flere steder utilferdshed med, at et
medlem kan få udbetalt sygeløn, selv-
om han ikke har været medlem i mere
end en uge. Arbejdsgiveren yder ikke
sygelønsbetaling til arbejdere, der ikke
har været beskæftiget i mindst seks
uger i sammenhæng på en arbejds-
plads. Der nedsattes et sygelønsudvalg,
som skal træde til i tilfælde af, at der
opstår uenighed mellem den lokale
GAS-afdeling og en arbejdsgiver om
udbetaling af sygeløn. Udvalget skal
forhandle med et tilsvarende fra ar-
bejdsgiverne, og kan man heller ikke
opnå enighed, skal landsdommeren
indtræde i forhandlingerne som op-
mand. Fra 1. april i år er sygelønnen
13,50 kr. om dagen.
ano.
K-fondip amigartorutai ukiut
tamaisa amerdlissartut
Kalåtdiiit-mmåne nioirKutigssiiairmk
ituniiiruiiaissiairituit fcalaitdMit inik>r®utdg-
issiiiait inumaniuit avdlamut itunjissaltt
1962-iime 8,7 miiffll, tor. migss. amerdle-
iriiarpuit 52,9 mili. tor-nuit ‘tumiiniiladssar-
'tutdle 1,9 miiil. tor-oiik lamiiigairtoiruite-
®arpuit, Bimiigartoruitiit K-fondfimuit a-
toUligagssångartineMairdlutiik. K-fomdip
1. januar 1963-ime amiigfiiritoimitaii 3,64
mil., tor-uput.
amigartonuitiniuit ilåmgutdiLugilt inaiut-
sartssutiigiineKarpuit Kalåtdlit-inuinåine
inangmiiinerssoirrtut muoamuit avdLanuit
tuniilssagssiørtiut akiieråruitaiit 334.500
torwussuit, 1961iime alkSlørårultiigiisisau-
ssuinit 205.000 kr-nik aimerdlømeirussu't.
■ainiilngaussauteiKarÆiup amigajrtorutai-
sa enniiaiit 71.388 kr. åma dlångiuitdliu-
git mauitisorsisutLgiine®arpuit.
A/S Godthåb Fiskeindustrip piiler-
isineKanmeinaine pigimigneKaitiigiit ami-
ngaussauitaiHa %-é 2,5 mil!, tor-ussttt
K-fomdip pSsisagssamisut afetacaitaiuv-
figad. a>nimgau/sisiat itåuko K-fomdJip a-
migartonuitaimiut tødmeKartuinut 'illiautl-
ineKåingiitdlait, dfaiitdlo 250.000 kr. 1962-
ame K-fande Bivineirdlugo KMåitdliiit-
iruuinå'ba miindistenilaiKiairfiiata amiingau-
ssanik akuoriisisainiilt amiigiaussaiuteiHar-
fiømi't ilingmlkut tøpissiutigmeKarpuit.
ainiingaiussait siwnere 1963-ime aktiler-
ne»arput åma liingmikut taplssutiitiuit
tuniuneKairdlubik.
- den kysægte
læbestift...
Fås i modens bedste
farver. Fra den
sarteste pastel til
den rødeste røde.
kukingnut tamutip
læbestiftivdlo kalipaulait
ingmingnut tugdluarkekate-
kangitsut.
s&.
Generalrepræsentant
Torben Løve & Co. A/S
Amallegade 6 - København K.
jgjggggjl j—i
12