Atuagagdliutit - 12.03.1964, Side 26

angåkut
agdl. OTTO SANDGREEN
.KuleHuitøiK taiiimåi'toK ingmånormiine
øingnerttoKaoK. taimåibumjik nalumige-
irérpaira OKauseriiniiagkåka jculeKuta-
nik tamåkissunaviéngitsut.
Kulereu’taiK pivdlugo påsAnAairtarsd-
massåka avdlanit påsAniaiissairsjimassu-
nit suiruiigåtungBitdlait, tøimiédituimdigidlo
nalungsrigkanut agssortuissumångi't-
dlat. mkagsaiiiniiiaimeirimiigdlunit pissu-
teKångitdluimarput. påsørigkanutdle
pissariaiRalerfingmilkut angnerbusau-
'tau'tsiaKiigpaita namagisavara.
„,anigåkurmk“ oKaråmgavta amerdla-
,n ar tiigut erBa rsautigtesaimnairparpuit
angåkoK tåssaussoK sujuaissait nalku-
arbåt, pissartåt — imaKølumt pikori-
ssutsimigut nåiagtariammeiiimd’gutdlo
iniuruaKKåmine sujulerssuivdliuaiTtoK. o-
Kautsime tåssaoe a'barKdhgnJiigpa’lung-
rneK tusarssaiussairpoK: „angåkorssua-
roKl“ — „suijuaissavut angåkortaliig-
ssuit!"
misarratigimgilarø angåkut diladt pi-
koriiigsorssussarsdimiassut teimalo tuså-
massarssuangortarsimavdlutik, Kula-
ruitigssåunigi'tsu'miik phigårtumjik angå-
kut nalungisavta siujunerujugs'suati-
gut. taimåkuale kJngomisågut „angé-
kuneK“ inalumøiitsuirmk nikamarsiair-
farsimiavoK.
lukiiuine kristumiussutsip nuinevtinut
OKari)airtu'tiiig:n©KarÆigssata Kainigdl'iv-
fine „angåkut" tupdngnåiinarbumik a-
merdlasorujugssuångO'risimåput. mø-
tangnairdliumørtuimigdlo Tonume tai1-
mailisknavoK. itamatuma ingltnilneirimd-
ne na-luinarungnia'erseirérpå angåkune-
,rup maMngiraariissaiulernøra. tåssame
taiimeinikut angåkunøK „erslkuitaussu-
tut“ åmaio „ikiortigissatut" øtomeKa-
lersiimavoK.
anigåkuineK ersissup ersikuitåitut sa-
pertuvdlo liikiortigssåtuit afonneKaleiri-
airtorsimaingmat tupingnartoKaftingi-
lara. „ersmeK" iinup inungo'rnermini't-
dle pigisilmavå — Slåtigiuit atarading-
niingnenbuit itomik pissutøKiarisinau-
ssok, sordlo: pingorbitairssuarme pi-
ssaunemut inup lavdlångortfsavdlfugiit
airbugadnut. ønorerssu'i't, siifco, isilkor-
.ssuiiit, aput avdlatdlo pissaiuineMangår-
put, dlåtiigutdlo ajunåirtaltsiingårtarpuit.
tairraa tamåkununatigut a'tugiardlimte-
KartameK dnuinigmtnut mikirijgi'tsumiik
sunåiulteKJaritansiiim'avoK, ersåsSissuingor-
itiitsivdluine atairKingnmgnermAk litLa-
lingmik.
pingortitarssup pissaunertaut malu-
ingitdluinagkaimiiingnut ersiinertik atar-
KinigniingnertaMartoiK pivdliugo amer-
dlasut Kifonniabik dJnuma'rdlaribut „ådi-
ingaKartilersarpait“ (ånnuait), inuner-
itugissiaralugiit, Kaj arieigsiugsisiiarailiugiit
avdlatutdlunit igdlersuitiiigssamaingnik
piiginiauinerKontuigasiiarailugit.
pingonbiitarssiuaTdle kiisAme ersissu-
ngorbi'bsmgilaK. åmale iinoKatit, nunair-
iKatigissat, Kainliingnieirpåmdk agdlå't er-
Kardleriasiait arsissungorbitaissairpub. d-
nuii’t ensisibsinerat itåuna »anga agsurt
laulaj-angi.ssussar’si'm'avoK. pikoringne-
ruisguit siingagiinøRalersairput, ©rsigi-
neKalerisarput. tamånalo agdliiairtui-
naråingiait -ajuatdiagtlit.sjinemik, tOKut-
lainerniik aikiiniiadineriniiigdlo kiinguineKa-
rairauit. iboKU'bsiinemik: inumami't niuø-
nariisisamt lalianiatgiissainitdlo iKilmåssa-
diaKalømenmiilk tkingiuneKiairbumik, pi-
iniiørfiup sungiusiimassap Kimånerati-
,gut ejars'sairtiltsilersairburnik — afcinii-
laiinieroigdlo piilersisåirubiipiiloKaimenniig-
dlunit: iniuinaigisisame Kimåvfigis'sami-
l'uinit erKiigsiivdlune inusinaujunigniaør-
(bilbsdissumik.
.inoHatiiln)it ersiiortåtaiuneirit akimatu-
maitiemik kinigun©Kairtuålinairpu't — a^-
ikiniaaiuimanermilo liikrørbigs'sarsd'amair-
tarpoiK „ersikubaigssamik" — lakimiaii-
oiiarbardlo igdlørsutigssareliorbaipoK,
pina vérrcubi gsBamiimik.
haimailtiamenne 'angåkut sumlpat?
nuniarKatiigit linuiaKabigit taimaildor-
ineribigut aseroriantomerait piingLtsajii-
aailisimaisiinåungilåt? akissairiaiKaitpu-
nga: åp!
☆ ☆ ☆
aperKiuteKairKajånarsdvoK imåitu-
mik:
'angåkut inuiaKatigin.gne inuvfigi-
ssamiingne inuniannilku't ugperissar-
issornikutdlo Kan,ok iiingerdlatiltsissuti-
,gisimåpat Kanordlo pingåirutereartigi-
istiimåpa't?
øperKutauvoK akiuminøiiteoK.
uvanga nangmiineriissavniik akiniia-
nuvko inaa akisaunga:
kalåtdlilt inuniaimerånot: miuiniamiiik
pissusiia imailigdlugo dnussubeKairfiglaki-
go tagerdlanerånuit, inussiutigssairsior-
nermiingrailo atontugssanidk naderKutu-
ngorsaigaiussuniik atortO'rissaKa'leniiar-
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør fil
Set. Georgs Gilderne
Skriv efter brochure!
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eiler anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid,
inden Isen lægger til.
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
Ballin & Co.
BADSTUESTRÆDE 15
KØBENHAVN K.
Den gode
kaffeduft
breder sig...
-stadig flere nyder ARABA
inuit nuånårsaKatigtgkumavdlutik katerssutarångata kavfe pingitsugagssaussångila«.
ARABA Kivdlertussanut silåinaKångitsunut portugaK kavfinit mamarnerpauginarnit
sanauvoK. ARABA KaerKussaKarångavit kisirmtitdlutitdlume atortarniaruk ... kissåt-
dlangnak, mamax inumarigsinaK.
ftonneråiruut ainigå'kusisuseritik atardlugo
sumuteKarsiimångi/tdlait. angåkut au-
lajaingersagarisdimångilJalit pimiuitdit pif-
'sauneruisagtumik Kamoriitussiairiteanniig-
ssai't — imåisinauvdlunile; piiniiartup
•angåkussuiP pitsauneirulersi'tsdneK må-
'magsisimasLnaugå, atngåkunermd:gu't
ipinane, pioiøiritututdle i'likairiniiine artor-
dlugo.
nalunångilairdle piiniagkap piss'ari-
ineKantup KanoK pissusilersorfi'gme-
Kariniigssåniu't angå'kussoK mdfcinigi'tsu-
imlik OKausiigssiaKarbarsinnassoK, sordlo
limå'lbu't: manoK pissairKåK si'lamititdlli-
go ,niia«ua Kumiik tiamneKåsiassoK —
tnanugkajungnlåsainigmait. pissiusdler-
■sutiit ,'tammåftut — ugpeniBsarssomeirå-
■nuit tungassut — angåkundit aul-aja-
inger sarneKartarsiimagu narpu t.
isoriuname iKU'tarutiigissåiungilaritaoK
paKingnarnerit (pissusilersutH piina-
vérsaiutauesut toKussup Kanigiisisaimit
latomeKartairibuit) lagdlerneriltdlo ('sumik
'aulajangersiimassuiniik inieritsai'lii'omeniit
paKingnartuniilt atosmeKartartut) av-
dlatdlo pis'susii'lersutaiusinausisut lainigå-
knmilt aulajiaingerin'eKaintans'imaissuit a-
'tortutineKartairsiiimassiuitdlo.
puissiikiit'dliluleråniga't — pudissiniair-
neK klisiia't dinussuteKarfi'giinerugaimi-
'kuime — angåkut sågfigi'ssarpia'it pud-
ssinigsaimivdlugi't. aimerdlaisåitiigiU'tdle
sågfigiineKånigilkialiuairdl'Uibilk .taiiirhafMor-
itarputaoK. tailmiadMomnørmiingndlo a-
ngåku't mialigtarilssagssaKartitsissairput
ipliindiairtut Kanorilliomigssandk.
KiitorinaKaruimiavdlu'bik Hiitamartå'r-
neK aijuleirsiut angåkontantik sågfigi-
ssarpåt tamatomiane iki'orKuvdlutdk.
taiimiaibut taimilngerneKairnømi'e iliior-
'tapput.
★ ★ ★
'inuneruvdle dugerdlanerainut nang-
mlnemmiuft — erKairdlerit, igdloKaitiigit
nuinømiatigitdluniit ilnoKa'tiigingneråiiut
anigåkut KamoK sumititeiBartairisiimane-
■rat dima OKautiigingStsorsinåiuin'gi'la'ria;
Anuneonik laserortøriis'susi&arisiimåpuit
mikingditsumlik. langåkortaKarsimångi-
kakuarunik ilumiut atugairilgsåmerusii-
måsiagaluairpu't. nailunénglil'a'rime aingå-
ikut, sordlo taimiingemeKarituf tami-
ngSnik lujiardlemermikut ikdinalo tanr-
-niJnigisimiasisutut OKautiginiiardilugo na-
inliirmlairdl'ugo ‘tomissannenmikuit pissu-
ingikaMiaintut dlnunieråniik imikdngiitsu-
mik ianigmlkiitdM'ortitsiisisairsd)måsassut,
isumaikulutørpaigsisuarndigdlo inttoer-
muit a'serorisaubaoKiissuniik pilerslitsH-
'ssarsimåsavdlutiik. ‘torK'agåme .pdissfi-
nglikaluartordlunft pissuitineKartar-
poK. — taimalo ørisissunigortiltauneK
imailgttingoirtiibsd'vdituimlo åma Kugsa-
laitbsunigartiitsiissairpoK. —
☆ ☆ ☆
angåkuit lilarpagssue tåssåuiput i-
nuiiaKa'tigin'gine inikiainairneppåit, sikigi-
■nerpå't — akitsiumiavdluitik angåku-
ingomiartairbu't, tadimåitungoiiiniainn'er-
■tigdlo tamatiigunigaj'ak (iliaime 'angåkut
tusåmiassåka tamåkerdlutik) aikdinda-
irumainenmiik liingmdinufdl’unit dgdlerso-
ruimanøraniik tungavewartitardlugo. a-
inigåku'tdlo tåuko suaulerssuissorssiuar-
tut pissairitarssussututdlo (nauk åma
nakuisisagsantairtarssugaiLuartut) atarKi-
■neKairsiimångiitdlat — akiimarsinau-
issututdle 'ajoKusi'Ssuigssaitutdlo ersiigi-
nøKarsiimåput.
åssersubindk itaiguiitsianiairta:
langåkoK SainiiiimnnaiK nangmiinér-
dl'uine Gustav Holmiimut OKaJiuigtuar-
'simavoK: „oukagpiarauvdkiinga Ka-
imuteraliarpunga, lanånamale napari-
ssiavinik unatarpånga (oniauvåinga).
tauva lauliajanigerpunga langåikungor-
niiardldjniga."
avdlalo oHalngbuairsiimavoK: „mer-
dlertussunga atåtaga toKunøKarsima-
vok. uvaniga oaluvara. aigdliilerama
imdlsigeirKåirpara åkangmia owarfligisisa-
irånga: atåtat adltsåt itoKuneKairdlune
tojcuissoK, maiunga timut ujardlerniiå-
lugtaiimiiairit. — itåiim apingikuiniiinga i-
ima OKairfiigiissarpåiniga: øitåitat aiitsåt
itoKiiinøKanaime toreussoK. ,i(Liiairssussutit
atåtat itoKuneKiairmiait. iniakussagsar-
miiiariiit! iniakuasagisairmlilairiit atåtat aki-
iniiuniåisavat! — takna OKalugfigine-
Karbuarøma kisa sånigissalerpuinga ti-
mutdlo ujarrdl'erni'ålugtalerdiunga —
angåkungO'rdlunga'l'O. “
angakoK Maratse Ama OKailugbuari-
inøHa'rpoK: atåtaKanpoK ateKartumilk
AmiareK. itåunia angåkiup avdliap Uia-
tap tarnAnigørsLmavå, langåkuniimgoK
'Ugperingiinigmiago. tauva Maratse aiki-
iniarumavdlune ainigåkugsateiipoK. ila-
Karput itaknatut OKaiuiti@mieKiarisdnau-
ssut.
isowuibigalluigulo måna liilåniguitingitso-
iruimånigilariaL ilaKutarit aingåtounik ,su-
juiaiiissaKångikaknarbut angåkorbaKair-
niigssamiigdlo ørKainsåinigiitsult Kiiitorna-
imiiingnak toKusisioKairuimk — taKnssor-
dlo la'vdlaunavii'ångiitsoK „tairningigau-
ssok“ — itaiuva langajarKåt iKii'tornamik
Alaniik Kiitorniaritågssaimdinignligdlunit a-
ingåkiirugorti'tsrsavdlutdk aulajamger-
Ibarsiimåput, „tamingemeKånginiå-
,sanigmiat!“
ibaimiålput Naujåkormiiut. Nauj,a i-
nungungikatdlairmiat angajorKåve
avdlanik mardlungndk, knaKagoK
mardlulisisanik, KjiitomaKairsdmåput.
rtåssångåinardl'Utlgdle nåidlungneirmik
(nåparsiimåpuit toKuvdhi'tdgdlo. avdlau-
naviångftsoK-åsit tamfingiigauissut.
tauva atåtat aulajiangeopoK Kitomar-
tågssamtiik angfikugssfaniumavdlugo.
OKarpoK. „Ki'taraamtåruvta kisiat aAt-
isålt anåkugssiiainivdlugo. itanndngiigaor-
Keadilarisiaim'må'ritoK-åsit! amgåkugssia-
irlsavara!“
'nangmiiinerdle liliisimardlune angå-
kuingorumalernera avdliaussumik aut-
dl'arKautøKaiipoK, tåssa atåtacmiinut a-
juatdliangnermiiik.
★ ★ ★
itai'matu’t aingåkorpaøssuiiit amgåku-
ngoiriniiiaird'lutik erKarsautairsd'mångika^
luarput, piissutsitdle ilnun©rm'ilngne a-
'tugaiiSa Alåtilgut .iima piinigitsugagBsåu-
ingiVAgsumiik piissugsisaulersitairsima-
vaii't: iilnunena Agdlørsusavdlugo iaingå-
ikungortaniaKainpuinga! dmaluniit: afci-
niartariiaKarama ainigåkungortariaiKar-
punga!
ipissutsilt tailmåiltut angå'kuit amer-
dlavdkiiiinflil'ersimianørånut navsulau-
téiuipuit. isu'juldvut gu'tiimd'k nalussuga-
miik iiinuput erdiissut. ersivdlubiik tati-
giissaiKairatAgdlo iinusiimianeirøt avdla-
ini'taoK OKautigineHantarsimavoK. o-
Kauiserdlo itåuna ersliinøK oKaubiigalugo
atungikaluairåflinilunit, pissuisilersofme-
rile 'tamairimiiik 'tamatuminga nipalitsu-
milk OKalugtuarput: åmusisat .atome-
KaHaut, årnuairdlo itåssa navdainairtu-
,niut dgdlersuibiigssaK imaluniit pikori'g-
isuniguitiigssaK AkdloirtigssaK — dlisitsut
tupigdlAssairpuit ajunåirtitsianiartugssa-
nik, lagdlåt anånat emdtik .tupdgdldissar-
dlugiit — langåkutdlo tornanik ikior-
'ti'gssansiorbarput.
lilnuiit ersiissu't ikdortigssairsiortarput.
langåkume ,nia'M!ngiisavut suju'letrssud-
issuiniigssaimiik eiiKairsau'teKBintarsdimå-
inginamik aimerdlaisu't angékilnertik
aigdlå't issørtutarpåit — amnatdlume a-
ingåkungotnmiaraluiainau't. kAnale taiimia-
ne lamiamiik sujuliørssarteBairusuing-
mait?
Otto Sandgreen
...friskhed - renhed
... De mærker det straks -
p& MACS rene,
forfriskende smag
... De ser det straks -
på det rene,
friske MACS smil!
gør gule tænder hvide
26