Atuagagdliutit - 12.03.1964, Qupperneq 30
MIRARTAVTINUT
iliarssunguaK atsissoK
mérånguax xexerfamut ximatax ingminut inutitdlune agdliartortoK, xi-
ssugssuarmik „xajaliordlune” nunamui pissox, imerusuleramilo niuvdlune
kunguame imerame nuna aiserå.
nunarput inukikatdlarmat, imaxa-
me akugtusunik ukivexaratdlarmat,
umiat angalassut arnanik anguartig-
ssamingnik amigauteKarångamik uki-
vingne arnanik uvexångitsunik nå-
magtuigångamik autdlarussissardlutik
piniarfigingnersiordlutik ukivigssar-
siortarsimåput. anguartit ilåt toxugå-
ngat KitornaKarpat xitornångua xa-
nox ikaluarpatdlunit najugkamingnut
xexertamutdlunit tikitamingnut ximå-,
tarpåt taxussilåginardlugo.
xexerfame kisime
måna oxalugtuagssara taimatut pi-
simavox. Agdluitsup påta avatinguane
xexertaxarpox ikerasangnik avigsåxu-
tilingnik Arnanik taigutexartinexartu-
nik. xexertax avangnardlex kanger-
dlukujungualik K’ujornanik pissagåt
laimailivdlune mérånguamik ximatsi-
viginexarsimavox taxussilåginagka-
mik. tåssungalo ximatauvox kingor-
nalo inungnik takorxingnane. nåkinar-
dle, nerissagssane nungukamigit avdla
utarxiungnaerpå sigssap tiningnigsså-
le-una kisiat. taimailivdlunilo sigssa-
me navssåriisiiniaiuissane xerxussat, uiiit-
dlut avdlatdlo sigssarmiut nerissari-
lerpai.
tåssane inujualerpox agdliartordlu-
nilo. nuna paornanigkångat kisisa av-
dlatutigissardlugit. tåssanltuardlune
ilåne takulerpå xissugssuax sigssamut
tipiartortox. tulariarmat tåssunga ka-
ngerdlunguamut pulateriardlugo all-
kutariniåsagamiuk pårilerpå, uligkå-
ngat sigssamit xutdlåtdlagteriartardlu-
go. avdlalo alikutagssaringinamiuk
ujarxanik uitdlunigdlo kiliuserdlune
suliarilerpå. taimaitdlune itisilerdlugo
isigkame igdlua kisa ikissalerpå, piv-
dlugo pivdlugo kisa nisune nagdlersi-
talerpai sule kiliordlugo. ingerdlatlna-
riaramiugdlo iluanut ikissalerpox, tai-
maitdlunime sivitsutilitdlardlugulo
ininguåkuloxå.
EM. Z. SVITZER
Trælastforretning
Vallensbækvej 67—69, Glostrup
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bøg m. m.
orpit méngertut umiarssualiorner-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, xissugssiagssat,
avdlatdlo
ta’
en kop
Posens indhold 1 en
kop kogende vand gi-
ver en herlig bouillon. Brug
Vitamon som kraft til suppe,
sauce og sky. Bland pulveret i
raspen til f. eks. fiskefilet og
koteletter — og i kogevandet
til ris eller pølser — det giver
en pikant smag.
nunamut ikårtox
uligkångat tortardlugo sigssap kig-
dliinigame alSkuitaitiasialerpå sungiusauiti-
galune. taimaitdluniåsit kiagtitdlua-
riarmat isumalerpox tamånituåinarsi-
naujungnaerame nunavingmut ikår-
niarumavdlune. taimaitdlune sila ajo-
ringeriaramiuk nunaviup tungånut
autdlåinaxaox. perdlasinane nuna ti-
kikamiuk tåssane umiardlungnine
nuånarxissiutinardlugo isumalerpox
suatigut-una nuna sinerumavdlugo.
taimaitdlunime sarxåtigut nuna si-
nerdlugo autdlarpox. ingerdlagame,
ingerdlagame sule niorusulernane ime-
rusulerame nunamut tulagpox. ku-
nguax tikikamiuk ila imex nigdlari-
ngårame. alapernaitsagdlune kunguax
xumut atualerpå. aitsåt ingerdlaler-
dlune pilerpå tasexångitsox, xulalo
xåxåinauvdlune portusox. tåussumalo
atsersimavå ukiorpagssuarne taigutigi-
ssåimiik „ImeirigS'Ox“.inune(rpuitdle dmiuig-
tusiartordlune Imerigsox avdlanigtaox
inoxalerpox, taimalo ilatårtortuardlu-
tik, taimaitdlune „Kungmiut" åma ino-
xalerdlune, måna niuvertorusexarfiu-
ssup Agdluitsup påta avangnånguane
Ikerasårssungme.
sujulivtale ilerxuat atordlugo oxa-
lugtuartox oxarpox, imerigsormiox
kungmiormiordlo angåkusimanerdlu-
tik ingmingnut xaningikaluardlutik
autdlåsåput kisiåne tamarmik piniar-
fik atausex ornigdlugo. taima ikingu-
tigigtuardlutik ilåniåsit sangmeruju-
lerdlutik kungmiormiox akissutigssa-
minik akunagtuleriarame åipe akerar-
tulersimavå agdluitsormiumik taigor-
dlugo, tåssagox upernåkut nunå pui-
ssit agdluinik soxarnex ajormat. tai-
manerssuardle måna tikitdlugo Ag-
dluitsox ateriuarpå, sunauvfa ikingu-
tigigssuit ingmingnut pinåunerata ki-
nguneranik. ukiutdlo ingerdlaneråne
kisa ajoxersuissoxalerput nordlernik.
tåukule atsersimavåt Lichtenauimik,
ilumorune tåssagox „nuna xorsuk“.
uvdlumikut mérxat
imåniale iliiansisunjguiiJt uiterfiigenxilå-
riartigik. nalivtine xangatut iliarssu-
nguit pinexarungnaerput kristumiut
ilerxugssåt atordlugo paorxinexarta-
lermata. sineriagssuavtine ilisimassa-
Spil selv
Vi har alle populære musikinstrumenter 1
største udvalg — også brugte. V* års ga-
ranti på alle instrumenter. Forlang vort
store, gratis, billedrige katalog.
nangmineK nipilerssorit
Nimagissangnlt ajoménglnSsavat ....
nipilerssdtit tamalårpagssuit nuånarine-
Kartut pigåvut — åma atornikut. nipiler-
ssutit tamarmik ukiup KerKanut Kularna-
vérnusigåuput — tåssa ukiup KerKa Kångi-
ngitsoK aseroraluarpata akeKångitsumik
iluarsartineKarsfnåuput. agdlagtitsivigssau-
terput angnert«3K, akeKångitsoK åssiliarta-
KaKissordlo Onga piniarniaruk:
MUSIKHUSET
Rådhuspladsen 1 — Århus C
vut tusartagkavutdlo iliarssunguit xa-
nox pårivdluarnexartigissut tamavta
nuånaralugulo xujåssutigssaringårpar-
put.
ingmikutdle taiumavara „Gertrud
Raskip erxåissutigsså. tåussuminga ili-
simangnigtugut angisumik pilersitsi-
ssut xutsavigssaråvut, nalunångingmat
autdlarterxåmut artornartumik misi-
givfiungårtåsangmat, avdlatutdle ajor-
nartumik sågfigssartik tåssa „pingor-
titsissox" patdlorfigissarsimagåt. tai-
måitumigdlo åma mérarpagssuit pe-
rortitertut, nauk ilåne artornaraluar-
tunik uvdlut nagsataxartitaraluardlu-
git taimåitox nuånaralugit ingerdlå-
tuarsimavdlugit ukiorpålungulersune.
taima naitsumik taivdlugit tusagar-
put iliarssunguax inoxatexarane „Ime-
rigsunik" atsissox oxalugtuarilårpara.
Boas Boassen, Frederiksdal.
Penneven søges
Er du omkring de 16 år, og vil skrive
sammen med en dansk pige, kan du jo
skrive til mig. Mine interesser er: bø-
ger, syning, sport, nautrlivet, musik
og at skrive breve. Min adresse er:
Kirsten Rosenmai-Jørgensen,
Vintergækvej 3, stuen, Kastrup,
Danmark.
1 am a 14 years old boy in the Uni-
ted States and would like to have
some english speaking penpal in
Greenland. I like swimming, stamp
collecting and many other things.
Hardy Moll, 1030 N. Orange Blossom
Ave. La Puente, California, USA.
2 piger, søstre i alderen 13 og 9 år
ønsker at komme i forbindelse med
pennevenner i Grønland. Kirsten går i
realklassen, Hanne endnu i under-
skolen. — Skriv venligst til
Kirsten eller Hanne Michelsen,
Gjesing, pr, Auming, Øst-Jylland.
I am Swedish giri, 16 years old and
I am very interested in DX-ing, and
in new acquaintances. I think that
your country is very interesting and
now I should like to have a penfriend
in Your country. I speak English and
German.
Mona Hellenrud, Fryxellsgatan 8,
Karlstad, Sweden.
Jeg vil skrive sammen en dreng på
14—16 år gammel fra Grønland. Jeg
er selv 13 år. Min adresse er:
Yelva Petersen, Grønnegade 11,
Nr. Åby, Fyn, Danmark.
Jeg er en 16-årig dansk pige, kan
skrive breve på engelsk, tysk, fransk
og dansk, og min største interesse er
pennevenner.
Jette Christiansen, Ernebjergvej 20,
Odense, Danmark.
ukiunerane mérKal apumik igdiuvigkiusavdlutik nuanarissaxal. ukior-
dle måna Danmarkime apulexånginera pissutigalugo apumik igdluvig-
kiortoKarsmaungilax. åjuna niviarsiarénguax apuligssaxanglname xer-
Kussanik igdluvigkiortox.
ajunarKajarneK
1950-ip xångernerane januariugå
issigtukasiuvox igdlut orxue pujorag-
torssuvdlutik. uvdlåkut iterpugut ag-
sarnånguax, åsit xamagaluåsavdlunga
autdlarpunga. xåinat tamarmik aut-
dlartarérsimåput. xåmavigsioraluara-
ma takugaluarnangalo åtånik xåina-
nigdlo takussaxarnanga. uvalimut aut-
dlariarmat nunamut tulagterninaler-
punga isumaliordlunga sigssax siner-
dlugo angerdlarniardlunga, sunauvfale
nåmik.
nuna ungasigungnaerdlugo xinexi-
gamame kujativkut ungasigane pugta-
lexaox piorfigssap ungatåtigut tungiv-
nut sangmivdlune. såvata tungå av-
dlatut issigingilara sordlo augpaloru-
jugtorssuax. takoriaraminga taimak
serxorssuane sulussaralugit tungivnut
eKalungniardlune kivingajangneK
måna oxalugtutilåsavavse 1963-ime
aussåkut exalungniardluta pisimassu-
nik. uvalissox exalungniarfigssavtinut
apukavta xagssuseriardluta inarpugut.
uvdlåkut iteravta anitdlariatdlarama
— xulivtine xåxarssuit ingé sexernup
augpitdlersineramigit, alianaitdlisit-
dluinardlugit.
uvdlåkorsiorérdluta xagssusiaravta
kup erxåne xagssutexaravta pissaxå-
ngingajavigsimavugut. tauva xagssu-
tit avdlat tigoriardlugit taikunga kua-
ta isortup ei-xånut ikupavut. xagssu-
serérdluta nunamut niugavta kigu-
taernat paornatdlo tamåssarssuit, nau-
ssutdlo tipigialåx. nuånarlnardlugo
kuata isortup tasia alåkariartoralua-
ravtigo ungasingårmat angunagulo
utinarpugut.
nagtoraligssup nerisimavai
kup isortup tasia angungeriaravtigo
kup xaumassumik imigdlip tasia alå-
kariartuinarparput. nuileriatdlaravtigo
tasex angingårame xingua tagpavunga
erssingilax. takorérdlugulo ateravta
uvdloxerxasioriardlunga axigssiliar-
dlunga autdlarpunga. axigssexardlua-
raluaxaox, kisiåne tupangnarnermit,
tamåne xinitigalugit ingerdlarussår-
niardlune tutingajagsimariardlugit ti-
ngikasitdlarångata maligdlugit tingi-
nangajagtarpunga. tupangnarpatdlå-
xingmata atausex pissarinariardlugo
åipara ornmarpara.
tikikavta takuvara åiparma pujortu-
lérarput xaxisimagå atå salisavdlugo.
tikikama tinigdluarsiså xagssusiarpu-
gut. ajoraluaxaox exalugtama ilait
nagtoraligssup nerisimagamigit. xag-
ssusiarérdlutalo pujortulérax suliare-
riardlugo ulingmat singiparput, nere-
riardlutalo inarpugut.
pujortulérax kivivox
unuåkut itileriatdlarama é, uversi-
maneravta, tauvauna imagdlune sinig-
figput angulerå, asulo sila tåxalune.
itingitsuguma imaxa kivisimåsaga-
luarpugut. tåssame pujortulérarput ki-
vivox, tåssalo taxuavut atissavutdlo
autdlaisivutdlo pujortulérxamitdlutik.
uvdlåralåx xåumalermat Manitsumut
autdlarpugut umiårxamik ikiortigssar-
siorniardluta, avxuterput sivisukasing-
mik ingerdlavdlugo, ilame ungasingåt-
siaxigame, aputdlutalume.
sule nårxajångikaluax tamaunga
kigdlinarpara, méraxatika tamatumi-
nga atuartugssat tamaisa inuvdluar-
xuvéka.
Vittus Fontain, 12 år,
Sukkertoppen.
imarsisiuigpox. tiuYil'ivmk maisiaraimaga-
luarama nasaertiterpunga xinerdlua-
rumavdlugo, xinerniardlugo ativne
xigsigissaxalerama tauvauna atå-tu-
ngivkut tikerérånga, tamåssa time,
xajiakaisiiiga amiilluaitdlak. årime takui-
maxaunga, talerpiinigmu t pa't isiima ga ma
såmiatungikånivnit sårxutikasika nå-
kågamik, kingungajagkaluardlunga
xujanartumik ximåpånga. ximåkånga-
lo tamaviat tunungmut nunamut. nu-
na ungasiartukasiuvox, nalungilaralo
aligkånga. årime nigdlertikiartuinale-
ixa'unga, nuniato åjin.gan.gåitsi!akasik.
kivisangalinaxaunga, tåssalo uma-
ssorssuax tåuna takorxingnago. tama-
viårniaraluardlunga nigdlertikiartui-
navigpunga. pugtanerulårumavdlunga-
lo autdlaisiga portavnit amugavko igi-
para. ingerdlaniarssariniardlunga tå-
ssångåinax kingora kivivox suj oralo
xumut issigilerdlugo. misigilerpunga
nipålugdlunga. avdlat erxåingilåka xi-
tornånguåka åmalo oxautsit mardluk
nipilingmik utertuardlugit. kingora ki-
veriarmat ingerdlaniarnera ilunger-
suanarnerulerpox. ingerdlarussårdlu-
nga sigssax xanigdliartupalårpara
imagkiartuinavigdlungalo. kingora ki-
veriarmat imex tunuvnilerdlune agsut
nigdlerpox. kisamilume tulagpunga,
imaxa akunerup xerxa sigssax angu-
niapilorxårdlugo. sigssax tiningasso-
rujugssuax tulagpunga asule majorag-
såginardlunga. niunialerama mianer-
ssornaxaox, sisuatdlagkuma ama sule
tåssane ajornermik pissugssauvdlunga.
niugama nisuka malugåka nukigdlå-
nganerulersimassut. angerdlarfigssa-
ralo ungasiartukasingmipox. xajaralu-
nit xutdlångilara angerdlamut apunig-
ssara xularigavko, xuldlarxårniaralua-
ruvko apunigssara xularnarneruli-
sangmat. sigssap xulingåtsiånguatigut
ingerdlapalårdlunga Narssax xanig-
dliartorpara nisukalo nukigdlåriartuåt,
kisa tåssa ordlugångama nikuiniardlu-
nga autdlarxigtalerpunga, tåssalume
tårsiartulerdlune, kisame Narssax nui-
vara. nuigavko suaortardlunga ikior-
tigssavnik xaerxussivunga, fisitdle or-
nigarnexapatdlagpunga.
Adam Ludvigsen,
Narssax, Godthåb.
FERD’NAND
(S)
Kunstnerisk arv
&
anguissautå
30