Atuagagdliutit - 12.03.1964, Page 32

Fra hele verden
4 tåssa KenertaK Cypern, Kåumatine kingugdlerne ernigsivit-
dliorfioKissoK, inue ingmingnut sorssutdlutik. FN-ip sikker-
hedsrådia generalsekretærialo U Thant ikiortigalugit Cy-
pernime erKigsineKalersitsiniarneKarpoK. U Thant såkutdnik
nåkutigdlissugssanik tuluit såkutut sorssugtailiuissut ikiortig-
ssåinik Cypernimut autdlartitsiniarpoK. KeKertame tuluit så-
kutoKarfiat erfalassumik nalunaerKutsersimavoK. åmdtaordle
sulissutigineKarpoK grækerinik tyrkinigdlo isumaKatigigsitsi-
niartugssamik autdlartitsinigssau. grækerit nålagkersuissut
kigsautigåt isumaicatigigsitsiniartusassoK præsident de Gaulle.
^yjRKlET
KAP
ANDREAS
CYPERN
4 Kortet yderst viser øen Cypern, hvor borgerkrigen har raset
de sidste måneder. Ved hjælp af FNs sikkerhedsråd og gene-
ralsekretær U Thant, der ses på billedet til venstre, har man
længe søgt at skabe fred. U Thant vil sende en fredsstyrke til
Cypern for at hjælpe de engelske soldater med at bevare
freden. Englændernes baser på øen er markeret med flag.
Desuden skal en mægler søge at skabe en fredelig ordning
mellem grækere og tyrkere på Cypern. Den græske regering
ønsker, at denne mægler bliver præsident de Gaulle.
Yialousa
KAP
KORMAKITI
Akanthou
Kyrenia
• • Ayios Theodhoros
NICOSIA
Morphoul
KAP
ARNAUTI
Famagusta
^Varosha
** Kitigtarfingmik unua-
me angmassartumik pi-
gingnigtOK Jack Ruby
Dallasime najugalik
USA-me erKartussiner-
me oKatdlisaoKissume
inugtauvoK. tåssa tåuna
præsident Kennedymik
toKutsisimasorineKartu-
mik Harvey Lee Os-
waldimik tOKutsissou.
piumassarineuarpoK
Jack Ruby tOKumik pit-
dlarneKåsassoK, igdler-
suissuatale ouautigå to-
Kutsinerme nalåne si-
lane atorsimångikå, tai-
maingmatdlo tOKumik
pitdlartariaKångitsoK.
Perakhorio
DIKHELIA
Larnaca
KAP
GRECO
KtimaV
Paphos
EPISKOPI
Koukfia
CYPERN
^ Limassol
AKROTIRI
4 Natklubejeren Jack Ruby
fra Dallas er hovedpersonen i
dette århundredes mest om-
talte retssag. Han tiltales for
mordet på præsident Kenne-
dys formodede morder, Har-
vey Lee Oswald og kræves
dømt til døden i den elektri-
ske stol. Hans forsvarer hæv-
der, at Ruby var utilregnelig
i gerningsøjeblikket, hvorfor
han ikke bør dømmes til dø-
den. Retssagen er begyndt i
Dallas, hvor nævningene først
skal udpeges.
■

♦ Maybelle niviarsiarau mardluinarnik ukiulik imåinåunge-
KaoK atuardluarsinaulerérame avisinut agdlåt saperssautigi-
nagit. angajornåvisa åipågumut atualersiniarsimagaluarpåt,
atuartitsissutdle nagdligisimavat nukangavatdlåningmat, må-
ssa Karasarissutsimigut tupingnåinartutut OKautigineKara-
luartoK. Maybelle Tuluit-nunånipoK angutå amerikamitivdlune
atuagkiortoK arnålo kineseriuvdlune.
^ Maybelle bor i England og er to år. Hun læser flydende,
også en avis, og nu vil forældrene have hende i skole næste
år. Skolemyndighederne synes, det er synd, men eksperterne
erklærer, at hun er et fænomen. Her studerer Maybelle de
sidste nyheder. Hun er datter af en amerikansk skolebogs-
forfatter og hans kinesisk fødte hustru.
amortåussuit silar-
ssuarme angner-
ssåt Skotlandi-
mingånérsoK ma-
na atorneuarpoK
Hanstholmime Jyl-
landip kimut sine-
riåne. amortåu-
ssuau GOO tonsinik
OKimaitsigissunik
kivitsisinauvoK.
Hanstholmime mi-
sigssorneKarpoK
handelip Kuer-
ssuaisa tamaunga
nGngnenarsmau-
nigssåt.
♦ Verdens største
kran, der er fra
Skotland, er i ar-
bejde i Hanstholm
på den jyske vest-
kyst. Den kan løfte
GOO tons og bruges
bl. a. til at lægge
molekasserne på
plads. Det er her,
man undersøger
mulighederne for
at flytte KGH til.
tuluit angutit inusugtut sisamat nipiki-
sårunago Kitigissanik nutålianik nipiler-
ssortartut måna silarssuau tamåkerdlugo
ilutimingnit nuanarinenaKaut, akigssar-
siordluaualutik. tåssa tåuko nipilerssor-
titdlugit USA-me amerikamiut nivissat
tusarnårtut ilåt nuånåuminermit silaeru-
taussartOK.
Det amerikanske magasin NEWSWEEKs
fotograf Tony Rollo viser her et eksem-
pel på, hvordan den engelske pop-kvar-
tet The Beatles kan få en amerikansk
teeanger til at gå fulstændig „op i søm-
mene“ under en koncert i USA. Ingen
kan vel i dag forklare de mildest talt
mærkværdige udseende unge herrers
succes hos de unge.

franskit nunasiarisimassane Afri-
kap kimut sineriånltume Gabonime
erKigsivitdliortoKarkårnerpoK. præ-
sident M'ba igdluminit anericussau-
jungnaeraluarpok nutånigdlo nålag-
kersuissoKaleraluardlune; præsident
de Gaullivdle franskit såkutde Ga-
bonimut autdlartipai, taimalo M’ba
aniguiseriardlugo præsidentingor-
terKigdlugo. nålagkersuissunut a-
kerdliussut sujulerssortaisa såkutut
nålagait atorfikinerussut pikigtitsi-
sikaluarpait præsidentip kisermåu-
ssivdiune OKartugssaulernigsså åni-
långatigigamiko, akerdlerissamime
ilai inatsissartunut ilaussortaujung-
naersingmagit partilo ilaussortauv-
figissane kisiat atugagssångortigssa-
målerdlugo. Afrikap kitå’tungåne
OKartugssauvfigissamine Frankrig
pernardlune akuliupoK. påsissag-
ssarsiortartut isumaKarput Gabonip
oliamik uraniumimigdlo peitardlu-
arnera tamatumunga pissutaussut i-
lagigåt, franskitdlo niorKutigssior-
tut kigsautigingikåt Gabonime nå-
lagkersuissut pisussutaussunut oicau-
sigssaKarpatdlålernigssåt. præsident
M’ba augtitagssarsiortitseKatigingne
pigingnenataussunut ilauvok.
☆ ☆ ☆
statsministere Jens Otto Krag Sov-
jetunionimut tikerårKåmerpoK mi-
nisterpræsident Krustjovimik oKa-
loKateKartardlune. danskit rusitdlo
niuveKatiglngnertik pivdlugo isu-
maKatigissutigissåne taineicarsima-
ssunit amerdianerussut tunineKar-
tåsassut isumaKatiglssutigineKarpoK.
rusit nunalerinerme pigssarsiaisa
amerdlilerneKarnigssåt Krustjovip
anguniarmago naggorigsautigssanik
niorKutigssiorfiliagssat Danmarkip
tunissagssaisa ilagisavai. Sovjetip
Danmarkimut tunissagssaisa ilagfsa-
vait aumarssuit, benzin olialo katit-
dlutik 300 miil. kr-nik naligdlit. dan-
skit rusinut sujiinersflteKarsimåput
naggorigsautigssanik niorKutigssior-
filiornigssame ikiutugssamik aut-
dlartitsiumavdlutik, ingeniør Top-
søelo ikiorsinigssaK pivdlugo isu-
maKateKarniariartordlune Sovjet-
unionimut autdlarsimavoK. Topsøe
ukiune amerdlaKissune naggorigsau-
tigssiornermik sulianarsimavoK ru-
sinutdlo iluaKutaoKissunik sujdner-
suteKarsinauvdlune.
statsministerip tikerårnerane o-
KatdlisigineKartut sangmineKarnig-
ssåt autdlarKåumut erKarsautigine-
Kångikaluarput, Kremilimile kater-
ssunerme sujugdlermile påsinarse-
rérpoK danskit nunanik avdlnnik
niuveKateKarneråne angnertoKissu-
nik angussaKartOKarsinaussoK. dan-
skitaoK maskinaliait nunalerinerme
atortartut rusinut tunineKarumårtut
ilimanarpoK.
☆ ☆ ☆
såkugssiat ikililerniardlugit Gene-
verne atautsimtneK måna åma angu-
ssaKarfiunaviarunångilaK. nunat 17
autdlartitait isumaKatigingniarner-
mingne angussaKariartorungnaer-
put. tuluit nunanut avdlanut tunga-
ssunut ministeriat Butler unigtor-
nermik KångisitsiniaraluarpoK, ilu-
agtitsinanile. amerikamiut nalu-
naerput 1962-ime kingugdlermik i-
sumaKatigingniarnerup kingornnle
raketiutitik atomimlk brintimigdio
KaertartuliartalerneKarsinaussut 200
procentimik amerdlisisimagitik, na-
lunaerutigåtdlo 1965-ime 750 pro-
centimik amerdlineKarumårtut.
☆ ☆ ☆
Den tidligere franske koloni Ga-
bon i Vestafrika har været ude for
„storme". Præsident M’ba blev for
nogen tid siden sat i husarrest og
en ny regering indsat, men præsi-
dent de Gaulle sendte franske trop-
per til Gabon, befriede M’ba og gen-
indsatte ham som præsident. Det
var lederne af oppositionen, der lod
lavere officerer gøre oprør. Man
frygtede at præsidenten ville ind-
føre diktatur i landet. I forvejen
havde han fjernet en del modstan-
dere af parlamentet og ville gøre
sit eget parti til det eneste lovlige
i landet. Det er første gang,
Frankrig er skredet ind i sine om-
råder i Vestafrika. Eksperterne
regner med, det skyldes, at Gabon
er rig på bl. a. olie og uranium,
og franske industrier vil ikke have,
at landets magthavere blander sig
i dette. Præsident M’ba er selv med
i et sådant mineselskab.
☆ ☆ ☆
Statsminister Jens Otto Krag har
besøgt Sovjetunionen og ført sam-
taler med ministerpræsident Krus-
tjov. Der er opnået aftale om at
udvide den danske handelsaftale
med Sovjetunionen. Danmark skal
yde materiel til den sovjetiske ke-
miske industri og landbruget, som
Krustjov vil oparbejde. Til gen-
gæld skal Sovjet sælge kul, benzin
og olie for omkring 300 millioner
kroner. Danmark har tilbudt Sov-
jetunionen eksperthiælp til den ke-
miske industri. Ingeniør Topsøe er
rejst til Sovjet for at forhandle om
eksperthjælp. Topsøe har i mange
år arbejdet med kemisk industri og
vil være i stand til at give værdi-
fulde råd til russerne.
Krags besøg var fra starten ikke
lagt på sådanne drøftelser, men
allerede ved det første besøg i
Kreml blev det klart, at der ville
kunne opnås gode resultater for
den danske udenrigshandel. Der
kan også blive tale om dansk leve-
ring af landbrugsmaskiner til det
russiske landbrug.
☆ * *
Det ser ikke ud til, at nedrust-
ningskonferencen i Geneve vil give
noget resultat heller denne gang.
De 17 lande er kørt fast. Englands
udenrigsminister Butler forsøgte at
puste nyt liv i forhandlingerne,
men forgæves. Amerikanerne op-
lyste. at de siden sidste konference
i 1962 har forøget antallet af atom-
bærende raketter med 200 pct. De
vil blive forøget med 750 pct. i løbet
af 1965.