Atuagagdliutit - 09.04.1964, Blaðsíða 29

SPORTEN
~~ — ved Niels Ove Pathuel ~
Danmarksturneringen
havde sæsonpremiere
3 kampe måtte aflyses på grund af frosthårde baner Ingen
store overraskelser ved premieren ^ Storkampen Esbjerg—
AGF endte uafgjort
Danmarkstumeringen i fodbold
startede i påsken, men det var ikke
under de bedste betingelser — ba-
nerne var endnu frosthårde, og tem-
peraturen lå omkring frysepunktet.
Der skulle have været fuldt program
i alle fire divisioner, men i lighed
med 'tidligere år lykkedes det ikke at
fa afviklet alle 24 premierekampe, og
det blev nødvendigt at aflyse 3 kampe
På grund af banernes tilstand.
Tilskuermæssigt blev premieren
heller ikke den store succes — det
var simpelthen for koldt at vove sig
Ud — og kun til ganske få kampe
var der tale om større rykind. Rekor-
Nuk GSS-ilo pokalinangniutdlutik
martsip 22-åne arssamik unangmiput.
sila issigkaluartoK anorålugkaluartor-
dlo unangmissoKardlune.
arssauvfiup aputitå mångertisima-
riarame Kuasapajungnera pissutauv-
dlune arssåuneK pissusigssavingmi-
sut ingerdlåneKångilaK, akeraritdlo ta-
maisa atautsimut issigalugit iluamik
arssartumik takussagssartaKaratik.
1. holdit unangminerata inernera
pakatsinartuvoic. arssarneK 6—6-imik
inerneKartugssaugaluaK, dommerip i-
liniartunik ajunerainerata, nauk ar-
ssaK ajuvfingnutdlunit patdligutingi-
niartoK, iliniartut pokalinagtipai 6—
7-imik ajugaunerardlugit.
2. holdit unangminerat naligiginar-
mik inerneKarpoK 7—7.
Nup kinguarsimassue
unangminerdlioKissut
unangminerup agfåne sujugdlerme
GSS sisamarårpoK Nuk mardlorårtoK.
ajuvfit ardlåt Kuasarnerunerat Nup
kinguarsimassuisa misigipiloKalugo
GSS-ip sujugkainut autdlariatdlar-
Kigdluinartunut tapertaliutdlugo. tu-
Pingnåinartumigdlo Nup kinguarsi-
massue pinerdlioKåtårput, iliniartut
ajunernik tunioréinangajagdlugit.
muminerme iliniartut Kumukålera-
mik kinguarsimassuitaoK Kuasarne-
ranit akornusersorneKaKaut. iliniar-
tutdle baoké nersortariaKaicaut ing-
mingnut iluatiginatik ajunigssarpag-
ssflgaluit avsserniartarmatigik. nung-
miutdle åmukålernermikut kinguar-
simassue pitsånguatdlångitdlat, ilame
ajutoKåtårneruinalerdlutik.
iliniartut Kumukårnermingne iser-
titatuait mardluk arssartarnermigtut
arssardlutik sugingivisagssaraluatik
isertitortardlugit. arssarneruvdlo ag-
fåne kingugdlerme isertineKartut su-
basketball
Kalåtdlit-nunåne
Kalåtdlit-nunåta radiuane timerssor-
nermit autdlakåtineKartume GSS-ip
formandia Nuka Simonsen aperssorne-
kardlune onarpoK, ilfniarfigssuarme
basketball timerssfitinut ingerdlåneaar-
tunut ilaussoK, tåssagok inigssamik a-
lornartorsiornånginerungmat hånd-
boldikuningarnit.
sule Kalåtdlit-nunåne igdlup iluane
timerssorfigssamik pckångikatdlarmat
— tamåkulo månåkorpian sananeitariåi-
nåunginguatsiarmata, katerssortarfit e-
kaersårfitdlo kisimik igdlup iluane ti-
nierssorfigalugit atorncKartarput, tamå-
kulo basketballimut tlmerssorfigisav-
fllugit piukunardluartflput, taimåitu-
•uigdlo isuma tamåna GSS-inåungitsu-
mit ingerdlatisavdlugo pitsåusagaluaaa-
lune.
basketball timerssfltauvok sokutigi-
uardluinartok, maligtarissagssailc måna
okalugtuarisinåungilagut inigssakarti-
niarnerat ajornakusorpatdlårmat, ki-
ugornalc soKUtiginekartok påsinarsig-
Pat erKartorneKarumårdlutik.
najornutarineKarsinaussunik navssåg-
ssanarpoK, sordlo Sportshåndbog, Po-
'itikenip nakitertisimasså ajungivigsu-
•uik navsuiausersugauvdlune.
den blev sat i Esbjerg, hvor der var
9.000 tilskuere til kampen mellem de
to rivaler Esbjerg og AGF. Kampen
endte uafgjort 2—2, og det var pas-
sende efter spillets fordeling. Esbjerg
var to gange foran, men AGF gav ikke
op og indhentede begge gange vest-
jydernes forspring.
Sidste års sølvmedalje vindere
B1913 kom ud for en slem over-
raskelse i kampen mod KB, som
endte 5—1 til københavnerne. I
den første time af kampen var
B1913 ret overlegen uden dog at
kunne score, men så vendte bille-
det pludselig, og i løbet af 6 mi-
jugdlertut inaraluarput, tåssa Nuk si-
samarårdlune GSS mardlorårtoK. so-
raerfigssavdle sujuninguatigut iliniar-
tut iserteriagåt ajuvfiup napassuanut
talerperdlermut tugtoK backip taler-
perdliup unigtikålo dommere siggar-
poK isernerardlugulo. Nup anføreria-
ta tamåna uparuariaraluarmago ini-
gissaminukarKuneKåinarpoK. arssar-
nerdlo inerneKarpoK 7—6.
arssardluarnerpaK
anissariaKartoK
unangmissut atausiåkåt erKåisångi-
kåine unangmivdluartunik takussag-
ssaKångilaK. unangminerup arssar-
dluarnertarigunagå tåssa Nup sujug-
kaK-Kiterdlia Ludvig Abrahamsen,
Nup isertitaisa amerdlanerssai tåu-
ssumap isertitaralugit, ajoraluartu-
migdle unangminerup inernera tikit-
dlugo arssaKatausinåungingmat, Nuk
såssussissaKåtålerugtortoK åmukår-
dlutik, isingmigtinine pissutigalugo
tunuartariaKardlune, taimalo Nup
sujugkai arssardluarpiéngeKissut pit-
saussumik ingerdlatitsissugssaeruner-
tik pissutigalugo isertitsineK sapiler-
dlutik.
GSS-ip arssardluarnerssai tåssa
backé igdlugit Lars Hendriksen Hans
Høeghilo. ajuvfit såvine ingmingnut
igeriuteKåtårdlutik isilerérsorissat
pértardlugit.
GSS-ip sujugkai pakatsisitsipajug-
put. pissarnermingnit nukigdlångane-
rorpalugdltuik.
Pokalkamp i fodbold mellem Nuk
og GSS den 2. marts var ikke vel-
spillet på grund af banens hårde sne,
som var meget glat og derved gene-
rede spillerne.
Førsteholds kampen sluttede ikke
med et retfærdigt resultat. 6—6 var
det egentlige resultat, men dommeren
gav GSS et mål til, selvom bolden
ikke var i nærheden af målstregen.
Dermed fik eleverne pokalen som
det vindende hold med 7—6.
Andenholds kampen endte 7—7.
NOKS FORSVAR ELENDIGT
Første halvlegs resultat var 4—2 til
GSS. Begge parterne spillede svagt,
især Nuks forsvar var elendigt på den
glatte bane og kunne ikke hindre
GSS’ angrebsspil, som scorede meget
billige mål fire gange.
Fra anden halvlegs begyndelse var
GSS’ forsvar ligeledes hæmmet af
den glatte bane. Men GSS’ backs hav-
de æren for, at der kom så få bolde
ind i målet. De blokerede hele målet,
når det gjaldt. Men for Nuks forsvars
vedkommende var spillet i anden
halvleg værre end i første. De kunne
ikke finde rytmen, og to bolde lod
de bare passere over målstregen, skønt
situationen ikke syntes farlig.
i fodbold
i påsken
nutter var KB foran 3—0, hvor-
efter B1913 var knækket.
Vejle kunne ikke på hjemmebane
klare Brønshøj, som vandt 2—1, men
Vejle blev også handicappet i 2. halv-
leg, da målmanden Erling Sørensen
blev skadet, og Tommy Troelsen
måtte trække i målmandstrøjen. Ny-
oprykkede Frem havde for mange
nerver på i kampen -mod B1901, og
det var fuldt fortjent, at falstringerne
vandt 2—1. Bl 909 startede meget
stærkt i kampen mod AB, og det så
ud til at skulle blive en ensidig op-
visning fra fynboernes side, men hol-
det kunne ikke stå distancen, og kam-
pen sluttede 2—1 til B1909. Kampen
mellem B93 og B1903 sluttede uaf-
gjort 1—1, og det kan B1903 være
mest tilfreds med. B93 kom foran i
det 8. minut, og først i kampens sid-
ste minut lykkedes det B1903 at ud-
ligne.
I 2. division kom Køge ud for en
slem overraskelse på hjemmebane
mod Odense KFUM. Sjællænderne
førte 2—0 ved pausen, men Odense
KFUM kom stærkt i 2. halvleg og ind-
hentede forspringet, og kampen slut-
tede 2—2. De to nyoprykkede hold
Hvidovre og Næstved mødtes i Kø-
benhavn, og Hvidovre slap endelig
over sit Næstved-kompleks ved at
åssigiginartoK
Danmarkime arssamik unangmissa-
Kåtåmerit porskime autdlartiput pit-
saunerpåmigdle ingerdlåneKaratik —
arssauvfit Keringmata silalo kiagpia-
rane. autdlarterKåmerane sujorna-
tut-åsit iluagtitsissoKångilaK divisio-
nit ilaussut tamaisa unangmisisavdlu-
git, tåssa unangminerit 24-ussugssau-
galuardlutik, pingasutdlo unigtineKa-
ratdlardlutik.
issigingnåriartoKarpatdlångilaK u-
nangmemårnernut — silap kiångi-
patdlåmera pissutauneruvdlune. Es-
bjergip AGF unangmingmago issi-
gingnårtut 9000-iuput unangminerne
avdlanit amerdlanerssauvdlutik. u-
nangmineK inerneKarpoK 2—2, ar-
ssarnerdlo issigalugo ajungitsumik i-
nerneKardlune. Esbjerg mardloriar-
Anden halvleg endte med samme
cifre som første. Nuk scorede fire og
GSS to, så det egentlige resultat var
6—6. Men dommenren fløjtede, da
bolden ramte den ene af målstolperne
og sprang ud på foden af Nuks højre
back, der stod foran mål, og dømte
mål til GSS.
BANENS BEDSTE MÅTTE UD
Begge hold spillede under deres
standard med udtagelse af et par spil-
lere. Banens bedste var Nuks cen-
treforward Ludvig Abrahamsen. Han
scorede de fleste af Nuks mål, og
med sit rolige, koldblodige og mål-
søgenden spil gjorde han GSS’ ellers
godt spillende backs til skamme. Men
desværre blev han sparket over be-
net i midten af anden halvleg under
Nuks angreb på GSS’ mål og gik ud,
og da Nuks angreb mistede sin or-
ganisator, var angrebene ikke så far-
lige mere.
GSS’ backs var også godt spillende.
Det er Lars Hendriksen og Hans
Høegh. De gjorde alt hvad de kunne,
sprang efter bolden og sparkede den
væk, når den nåede målstregen.
GSS’ angreb var en skuffelse, for
det plejer ellers at spille en god
kamp. - chrispet -
vinde 2—0. ÅB sikrede sejren over
Randers Freja i kampens sidste minut,
men det var fuldt fortjent, at ÅB
vandt 2—1.
På Odense stadion førte Horsens
ved pausen 3—0 over OB, men i 2.
halvleg vendte billedet totalt, og
kampen sluttede 3—3.
Frederikshavn vandt på udebane
4—3 over Viborg efter en meget jævn-
byrdig kamp. Ikast havde på hjemme-
bane ikke besvær med Vanløse og
vandt 3—1.
I 3. division måtte to kampe afly-
ses — det var kampene Nakskov—
Roskilde og Holbæk—Frem Sakskø-
bing. Sidste års 2. divisionshold fik
en slem dukkert i Ålborg, hvor Chang
vandt 5—0, og alt tyder på, at Skovs-
hoved også får svært ved at klare sig
i 3. division. HIK vandt 3—1 over
Skovbakken, Lyngby besejrede AIA
2—0, og Kolding vandt på udebane
2—0 over nyoprykkede Svendborg.
I 4. division måtte kampen mellem
Kalundborg og KFUM aflyses. De øv-
rige resultater var følgende: B1921—
Fremad A. 1—3, Rødovre—Holte 0—1,
FB—Brønderslev 2—1, Viking—Dalgas
2—2 og Fuglebakken—Assens 5—2.
RESULTATERNE
SØNDAG DEN 5. APRIL:
1. division
B1909—KB ................ 6—2
AB—Brønshøj ............ l—0
Vejle—Frem .............. 2—0
B1903—Esbjerg .......... 0—0
2. division
Horsens—Køge ........... 5—2
Randers Freja—Viborg .... 0—2
Næstved—Ikast .......... 1—2
Vanløse—Hvidovre ....... 1—2
Frederikshavn—OB ....... 2—3
3. division
AIA—HIK ................. 0—2
Skovshoved—Holbæk ....... 0—1
Skovbakken—Alb. Chang .. 0—4
Kolding—Nakskov ........ 2—2
Roskilde—Lyngby ........ 2—6
4. division
Assens—Rødovre .......... 1—2
KFUM—Viking ............. 2—0
Holte—Kalundborg ....... 0—2
Dalgas—B1921 4—0
Fremad A.—FB ........... 5—0
nop.
dlune sujuartaraluarpoK AGF-ile å-
ngutuåinardlune.
sujorna pitsaunerpåt tugdleri-
ssåt B1913 KB-imit tupåtdlang-
nartumik ajorssartineKarpoK 5—X.
arssamerup agfåne sujugdlerme
B1913 sukasimåmerugaluarpoK i-
sertitsisinaunanile, tåssångåinardle
KB sukalanerulerpoK minutitdlo
arfinigdlit ingerdlanerinane pinga-
sorårdlune, taimalo B1913 ajalu-
sortfneKardlune.
Vejlep arssartarfingmine Brønshøj
saperssautigå, ajorssardlunilo 2—1.
Vejlep unangminerup agfåne kingug-
dlerme ajalussornera pissunerugunar-
dlune. aKugtuat Erling Sørensen a-
joKusermat Tommy Troelsen aKug-
tungortariaKardlune. KagfardlåK
Frem B1901-imut unangminermine å-
nilångakujugpatdlårdlune ajorssar-
POK, B1901-ivdlo ajugaunera pissu-
sigssamisordluinardlune mardloråra-
me Frem atauserårtOK. B1909 autdlar-
terKårnermine sukalaKaoK isumalior-
narsigaluardlunilo unangmissane AB
ikatigerujugssuåsagå, sukalaneruner-
tigdle åtatinarsinaunago, arssarnerdlo
inerneKarpoK B1909 ajugauvdlune
2—1. B93-ip B1903-ivdlo unangmine-
rat inerneKarpoK naligiginarnermik
1—1, tamånalo B1903-ip ajorusutigi-
ssariaKångilå. B93 minutit arfineK-
pingajuane isertitsivoK, B1903-ile u-
nangminerup naggaterpiåne aitsåt i-
sertitsivdlune.
divisionit åipåne Køge arssartar-
timerssortut
Danmarkip badmintonimut nunanut av-
dlanut unangmissartue Thomas Cupime a-
jugauniutivingnigssamut majime Tokiome
pissugssamut ångliput Tuluit-nunåt Euro-
pame ajugauniunerme ajugauvfigerérdlu-
go 8—1. Henning Borch Jørgen Hammer-
gård Hansenilo angutit mardldnerlne ajor-
ssartortauvdlutik.
☆ ☆ ☆
B1913 Danmarkime pokalinangnliinerup
ajugaunlutavigtugssanut plniutugssanut i-
långupok Køge ajugauvfigerérdlugo, u-
nangmineK tamaviåmarsimaKaoK, unang-
merKerérnerme naligigkamik Ingmingnut
isertitsiviginiuteKåtårnere aulajangissuv-
dlutik, taimalo B1913 ajugauvoK 9—7.
☆ ☆ ☆
Harald Nielsenip arssartartuvligisså Bo-
logna pointimlnik mardlungnik ilångaivfi-
gineKarpoK, pissutigalugo Torinome unang-
minerme arssartartuisa ilait nakorsåumik
nukigtornartumik Imersimangmata, su-
ngiusaissuatdlo uklup åipå Keraa pitdlau-
titut soraersitaugatdlardlune.
☆ ☆ ☆
Niels Ramberg, Lyngby, bordtennisimik
Danmarkime angutine mesterlngorpoK Ib
HUckelkamp, Sorø ajugauniutivingnerme
ajugauvfigalugo 21—12, 21—18, 21—19. najå
Lis Ramberg amane mesterlngorpoK.
☆ ☆ ☆
arnat håndboldertartut helsingørlmiut
Europame håndboldimik arnat mesterl-
ngorniuneråne ajugauruutivingnigssamut
ångliput tyskit arnat Eimsbuttelimérsut a-
jugauvligigamikik 8—2. ajugauniutivingner-
me unangmissagssaråt Rapid Budaresti-
mérsoK.
☆ ☆ ☆
inusugtuarKat håndboldimik avangnåne
mesteringomiuneréne Danmark nr. 3-uvok
Sverige Norgelo tugdlerssordlugit, Sveri-
ge ajugauvfigigaluardlugo Norgemut ajor-
ssaramlk 16—15.
☆ ☆ ☆
danskit arssamut landsholdiata aaugtuat
Erik Lykke Sørensen akigssarsiutigalugo
arssartartungorpoK Skotlandime arssartar-
toKatigingne Mortonime. tusatsiarneKarpoK
Mortonip Kaj Johansen, OB Mogens Hås-
trupilo, B1909 pinlarssariniarai.
☆ ☆ ☆
dansken: akigssarsiutigalugo cykilinik
sukaniutartOK Jens Sørensen Australiame
Perthime uvdlut arfinigdlit sukaniunerme
sukanernut pingajdvoK australiamioK Ron
Bansch åiparalugo.
☆ ☆ ☆
Poul Elvstrøm tatdlimagssånik unang-
merssuarnerme guldlnangnlgssånik ilima-
sugfigissariaerupoK, sulivfeKarfiata Tokio-
llarnigsså akuerisimångingmago.
fingmine Odense KFUM-imit tupåt-
dlagtineKarpoK. Køge muminerme su-
juartusimagaluarpoK mardlorårdlune
odensemiut sussårtut. autdlarterKing-
nermile Odense KFUM sukalanero-
Kalune, unangminerdlo inerneKardlu-
ne 2—2. Kagfardlåt Hvidovre Næst-
vedilo Københavnime unangmiput,
Hvidovre ajugauvdlune 2—0. ÅB-ip
Randers Freja ajugauvfigå, unang-
minerup naggaterpiåne aitsåt ajugåu-
ssutigissaminik isertitsivdlune 2—1.
Odensep arssartarfiane Horsens
OB-imut unangminermine muminig-
ssap tungånut sujuartugaluarpoK pi-
ngasorårdlune OB sussårtOK. autdlar-
terKingnermile OB-ip Randers Freja
ikatiginerulerpå unangminerdlo iner-
neKarpoK 3—3. Frederikshavn Vi-
borgime Viborg ajugauvfigå 4—3, na-
ligéKalutik unangmerérdlutik. Ikast
arssartarfingmine Vanløse ajornar-
torsiutigingeKalugo ajugauvfigå 3—1.
divisionit pingajuåne unangminig-
ssat mardluk tunuartineKarput — tå-
ssa Nakskov-Roskilde åma Holbæk-
Frem Sakskøbing, sujorna divisionit
åipånlkaluartOK Skovshoved Ålborgi-
me tupåtdlagtineKardluinarpoK Ål-
borg Changimit ajorssartineKarame
5—0, tamatumunalo ilimagissariaKar-
poK Skovshoved divisionit pingajuå-
ne åma ajornartorsiuteKasaKissoK.
HIK-ip Skovbakken ajugauvfigå 3—1,
Lyngby AIA-mut ajugauvdlune 2—0,
Koldingilo Svendborgimut tåussuma
arssartarfiane ajugauvdlune 2—0.
divisionit sisamåne Kalundborgip
KFUM-ivdlo unangminigssaraluat ki-
nguartineKaratdlarpoK. unangminerit
avdlat inernere imåiput: B1921-
Fremad A 1—3, Rødovre-Holte 0—1,
FB-Brønderslev 2—1, Viking-Dalgas
2—2 kisalo Fuglebakken-Assens 5—2.
god KAFFE
gennem
generationer
CHRISTGAU
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niornutcKar-
tarsimavugut!
»Nuk« uvgomartortineKartoK
Nup GSS 1. ama 2. holdit unangminerine saperssautigingika-
luarpå — ajorssartitauvdlunile, nauk pokale tiguminartugssau-
galuardlugo
»Nuk« blev snydt for pokalen
I første- og andenholds kampene var NOK GSS overlegen — men tabte
pokalen.
Danmarkime arssamik unangmissa-
Kåtårnerit porskime autdlarteririgtut
unangminigssat pingasut unigtikatdlarneKartut arssauvfit Ke-
rinerat pissutauvdlune — unangmemårnerit angnertumik tu-
patdlautigssanångitdlat — Esbjerg—AGF unangmerssuarnerat
29