Atuagagdliutit - 08.10.1964, Qupperneq 7
KarpoK taimåikaluartordle pissusig-
ssamisuginasaoK nåpertutut issigissat
avdlångortmiåsagåine.
— tamatumane erKarsautigigunar-
pat sume inungorsimanermik aulaj a-
ngersagaK?
— kalåtdlit isumåinik påsisimang-
nigtumut kimutdlunit nalunångilaK
sume inungorsimanes kalåtdlinut ma-
maitsornartorujugssungmat. aningau-
ssarsiat tungavigssånik erKarsaut tai-
ma aulaj anginerup tunuleKUtarisså
tunuartiniångilara, taimåikaluartordle
tamåna Kanordlunit erearsåsagalua-
råine Kalåtdlit-nunåne akingmivfiu-
vok, Kalåtdlit-nunåne danskit kalåt-
dlitdlo akornåne pissutsinut aseror-
sautauvdlune. Kularingilara akigssau-
tit pivdlugit taimatut årtdgssussineK
ungasigsorssungitsukut atorungnaeru-
mårtoK, neriutigåralume taimailisso-
KarumårtoK.
akingmivfigissaK
— atautsimut issigisagåine uvdlu-
mikut danskit kalåtdlitdlo Kalåtdlit-
nunanitut akigssautait imånarssuaK
nikingåssuteKangårunångitdlat?
— tamåna pivdlugo nangmineK isu-
maK atugagssauvoK. akigssautit pro-
centingordlugo nautsorssorneKarneri-
sa nikingåssutåt nalungilara, ilisima-
varåtaoK kalåtdlit pigssaKåssusiat
danskinut nalerKiutdlugo agfåinau-
ssok, angnermigdle nalungisara tåssa
akigssautit nikingåssutåt kalåtdlit
danskitdlo akornåne pissutsinut ajo-
KutaulersimassoK.
isumaKarpunga tamåna susupagini-
artariaKångivigsoK, ingmikutdlo ani-
ngaussanik tamatumunga atugagsså-
ngortitsinigssaK sulilo åma aningau-
ssarniornikut suliniarnigssaK tairivfi-
gissariaKångitsut akingmivfiussoK
tåuna pérsiniardlugo. taimailiorniå-
ngikåine ilisimassariaKarpoK suna pi-
lersineKaralugtualersoK: tåssa kalåt-
dlit inuiaKatigissusianik pingårtitsiv-
dlutik Danmarkimut akerdliussumik
sarKumissumik sarKumingitsumigdlu-
nit suliniartut ilalerneKamigssåt.
isumaKångilanga uvdlumikut Ka-
låtdlit-nunåne amerdlasunik taimatut
erKarsartoKartoK. igdlua’tungåtigutdle
åma sarfalikarneK Kanordlunit ang-
nikitsigigaluartoK soKutigingitsussår-
neKåinarsinåungilaK. erssenrigsarnia-
garale tåssa Kalåtdlit-nunåta sujunig-
ssånut pivdluarnarnerpaussugssatut i-
ssigigavko piorsainerme kalåtdlit dan-
skitdlo tamatigut peKatigigdlutik su-
leKatigingnigssåt.
tamatumunga akerdliussut pérslne-
Karnigssånut ikiukumavunga, tai-
maingmatdlo åma isumaKarpunga su-
me inungorsimaneK ungasigsorssu-
ngitsukut pérumårtoK, tamatumunga-
lo suleKataujumavunga.
isumaKarpungåtaoK tamatumane a-
ningaussartutigssaK kinguneKéinaru-
mårtoK kalåtdlit niorKutigssiornerata
agdlinigssånik, tamatumanime avdla-
nisutdle tungavigssångusangmat suli-
nermik nuånårutigingningneK niorKU-
tigssiornerup agdlineranik kingune-
KartoK.
akuerineKarsinauneK
Kalåtdlit-nunåne kommunalbesty-
relsit landsrådivdlo angnerussumik o-
KausigssaKartitaunigssånik norKåissu-
teKartuvutit. tamåna akerdliungila
Danmarkip Kalåtdlit-nunåta ingming-
nut Kanigdliartuinarnigssånik kigsau-
teKardlutit OKauserissangnut?
— taimatut isumaKardluinarpunga.
ilimagingilara kalåtdlit inugtaussut
pissutsit Kalåtdlit-nunånut tungassut
soKutiginerujartordlugitdlo påsiarto-
rumårait, inugtaoKataussutut naligiti-
taussutut akuerineKångikunik tamå-
nalo tungavigalugo aulajangigagssati-
gut suniuteKarnerulingikunik.
kalåtdlit politikip tungåtigut eKér-
sarneKartariaKarput, tamatumunåkut-
dle ikiorsinigssamut kalåtdlit itigarti-
neKarpata, tamåna påsissariaKåsaoK
Kalåtdlit-nunåne naKisimaneKångit-
sumik pisinautitaunerup umåssuseKa-
lernigssånik piviussungortineKarnig-
ssånigdlo itigartitsinermik.
kalåtdlit atausiåkåt politikip tungå-
tigut peKataulersiniartariaKarput, ait-
såtdlo taimailissoKarsinauvoK kalåt-
dlit påsigpåssuk Kinersinertik isumar-
tigdlo atarKineirartoK. taimaingmat i-
sumaKatauvunga kommunalbestyrel-
sit landsråditdlo nukigtorsarneKar-
nigssånut, taimåitumigdlo isumaKar-
punga Grønlandsråde pilerdlåK sivit-
sorpat pissariaKarungnaertugssaussoK
nalerKutumigdlo taorserneKarsinauju-
mårtoK ministereKarfit akornåne su-
liagssanut eKiteruvfiussumik udvalgi-
mik, ukiut Kulit ingerdlaneråne må-
nåkut nunavtinut ministereKarfiup
suliagssat tigumissaisa ministereKar-
fingnut avdlanut nugkiartuårneKar-
nigssåne atautsimortitsivfiussugssa-
mik.
sagdliutdlugo neriutigissariaKarpoK
landsråde 1967-imit nangmineK Kinig-
kaminik sujuligtaissoKalersugssaK ag-
dlagtOKarfeKalerumårtOK pikorigsu-
mik aulaj angisinåussuseKardluartu-
migdlo sujulerssorneKartumik, tåu-
ssuma landsråde suniuteKardluartu-
mik tapersersusavdlugo Kalåtdlit-nu-
nåne ajornartorsiutit sapingisamik a-
merdlasut pivdlugit aulaj anginiarne-
rane.
Avangnata ninersivia
— Kalåtdlit-nunåne Kinersivik a-
vangnardleK ingmikut itunik ajornar-
torsiuteKarpa?
— Avangnåne ukiune kingugdlerne
niorKutigssiornikut angussatigut ta-
kuneKarsinausimavoK piniartutut inu-
tigssarsiut sule Kalåtdlit-nunåne pi-
ngåruteKaKissoK, tåjavssumalo inue
eKiasuitsussut pikorigsussutdlo.
taimåikaluartordle avangnåmiut
Kavsitigut ukiune nutåne piorsainer-
me minitaussutut misigisimåput, ig-
dluinarsiortumik Kujatåne igdloKar-
figssuit angnerussumik piorsaivfigi-
niarneKarmata.
inungnik eKitertitsiniarnermut åma
uvanga isumaKatauvunga, piorsainer-
mile puigortariaKångitsoK tåssa A-
ingminut akilersinauvoK
iluarsagagssautitit nalunaerKutårKiortumut nagsiutarugkit ingminut akilersinau-
voK. nalunaerKutat pilertorneroKissumik akiklnerussumigdlo perKisavat. iluarsag-
kat tamarmik ugpernaKuserneKartarput.
nalunaerKUtårarsiniarit. pitsauvdluartunik niorKuteKarpugut, pitsauneruvdlutigdlo
akikineruput — åma katangnigssånut, tigdligtinigssånut aseromigssånutdlo sitdli-
masigåuput.
arnat nalunaeritutårait, imermit pitarneKarsinåungitsut, kagdlutdlugit imåinan
aserortugssåungitsut .............. kr. 85 — 95 — 105 — 128 — 145 — 175 — 200
angutit nalunaerKutårait, imermit pitarneKarsinåungitsut, kagdlutdlugit imåinau
aserortugssåungitsut .............. kr. 80 — 88 — 97 — 125 — 170 — 200 — 225
angutit nalunaerKutåråt 170 kr.-lik uvdlorsiutitaKarpoK igalåvatalo ilua aitdlerneK
ajordlune. Kalåtdlit-nunånut nalerKutdluartOK.
nalunaerKutårKat akikinerit: arnat ................ kr. 39 — 69 — 75
angutit ................... kr. 39 — 45 — 69 — 75
pisiarerusutatit krydsillnåsavatit. nalunaerKutårarsiat ajoKuteKarpat iluarlngikug-
kultinit utertisinauvat.
annonce Kiorniaruk!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
vangnåne igdloKarfeKarmat niuverto-
ruseKarf eKardlunilo suj unigssami-
taoK atatitariaKartunik. tåuko inue a-
landsrådip atautsimineranit
ningaussalinerne minitariaKångitdlat,
niorKutigssiornerup piorsaivfigineKar-
nigsså erKarsautigalugo.
isumaKarpungåtaoK Avangnåe Keri-
titsiveKalersugpat tamåna angnertu-
sautaussugssaussoK Kalåtdlit-nunåne
nangminerme niuveKatigingnermut.
KerititsiveKalerpat Avangnånit neKit
Ku j atånut niorKutigineKarsinauliså-
put, neKigssailatsiviussartunut. tama-
nitdle sagdliutdlugo Avangnåne suli-
niarneK ersserKigsunik najorKutag-
ssaKalersitariaKarpoK tåjavssuma i-
nue minitaussutut misigisimanertik
pissutigalugo ilatsinalisångigpata.
tamatigut peKatigingneK
— pilerssåruteKarpit folketingime
partit ardlåinut ilångunigssamik?
— taimailiorniångilanga. pissutsit-
dle påsissaKarfigiartuinartitdlugit
taisseKataussarniarpungåtaoK suliag-
ssat Kalåtdlit-nunånut tungåssute-
Kardluinångikaluartut sangmineKale-
rångatåtaoK. taimailiortarniarpunga
folketingimut ilaussortaKativtut av-
dlatutdle pisinautitaugama åmale po-
litikime imåitarmat suliagssat Kalåt-
dlit-nunånut tungéssuteKardluinångi-
kaluit sukut ardlåtigut agtumåssute-
Karsfnaussardlutik.
tamanitdle sagdliutitdlugo sulinig-
ssavne sujunertaråra peKataunigssaK
Kalåtdlit-nunåne pissutsit pitsångor-
sarneKarnigssånut, kalåtdlitdlo dan-
skitdlo akornåne peKatigingnerup er-
sserKigsarneKarnigssånut. sulinigssa-
me avdla tungaviginiåsagåine suju-
nigssanångilaK.
landskasse 10.000 kr-nik Klnuvigi-
neKarpoK kulavangnik arfinilingnik
pangnernigdlo mardlungnik Itivnera-
nit Avanerssuarmut nugsinigssame a-
tugagssanik. KanoK pissoKarnigsså a-
ningaussanik landskassimit atugag-
ssanik aulaj angissartunut isumagi-
ssagssångortineKarpoK.
„Mågehuset" Nungme umiarssuali-
viup erKånguanitoK aserorterneKarsi-
.mangmat sulivfigssuarme sulissut mé-
råinut mikissunut paorKingnigtarfig-
tut upernåK måjip 19-åne aitsåt ator-
neKalerpoii, ukiarmile atorneKaler-
tugssaugaluardlune. landsrådimut i-
laussortat ardlagdlit tikuarpåt anga-
jorKåt inersimassutdlo mérKanik inu-
sugtunigdlo aserorterissunik takugå-
ngamik inerterissånginerat iluardluå-
nginerardlugo. aserorteriniarnerssuaK
ingassagtikiartuinartOK ukiut tamaisa
inugtaussunut ajunårutaorujugssuar-
tarpoK månamitdlo iluamik unigtine-
Kångikune unigtineK ajornarsiu-
ssavikumårtoK ilaussortat isumaKar-
put. sujuligtaissup OKautigå „Måge-
huset" inersimassunit aserorterivfigi-
neKarsimassoK 10.000 kr-nik naliling-
nik.
Hans Lyngip inåssutigå Kalåtdlit-
nunavtine bilersinaunermik agdlagar-
tanik pigssarsissarnerup månarnit a-
jornarnerulersineKarnigsså. igdloKar-
fingne angnerussune avKuserngit a-
ngatdlaviunerat angnertusiartortoru-
jugssuvoK. avKuserngit amitsugajug-
put pitsaussussaratigdlo. taimaing-
mat avKusinerne ajutortarnerit amer-
dliartuinarput. sujuligtaissoK OKarpoK
bilersinaunermut agdlagartamik pig-
ssarsissarnermut m.'.Iigtarissagssat su-
I
I
I
I
I
I
I
I
BESKYT DEM —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s
butikker.
Forlang blot 3 stk.
grøn eller guld
med isbjørnen.
ilingnut uvgutigssior-
navérsårniarit —
ABISip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersutitaKarput.
handelip pisiniarfine
pisiarineKarsinéuput.
pisiniarångavit oudinar-
tdsautit „nanortalingnik
p ingasunik —
Korsungnik imalunit
sungårtunik".
kanganerulersineKåsåpata tamåna po-
litit suliagssarigåt. sujunersutigå er-
KartorneKartup ingmikut uvdlormut
OKaluserissagssångortineKarnigsså er-
KartussissoKarnermut ministeriaKar-
fingmit tusagagssat utarKerKårnagit.
Kalåtdlit-nunåne angatdlånermut i-
natsisigssamut migssiliut landsrådip
1962-ime atautsiminerane OKaluseri-
neKartoK Kalåtdlit-nunavtine inatsi-
sigssat pivdlugit udvalgip erKartussi-
ssoKarnermut ministeriaKarfingme i-
natsisigssat pivdlugit udvalgimut i-
nagerdlaterKigsimavå, udvalgitdlo o-
Kauserissait måna tikitdlugo utarid-
neKarput.
landskassip kilisåumik pigissaKa-
lernigssamik pilerssårutit unigtine-
Karatdlartutut OKautigissariaKarput.
ersissutigineKarpoK ingerdlatsinerme
aningaussartutit ima agtigiumårtut
ingminut akilersinaussumik aulisarto-
Karsinaunane. G-60-ip udvalgiata au-
lisarnermik tungassunik OKatdliseKar-
tup ningitagarssutinik kilisåumigdlo
pisinigssat erKartorsimavai åma tå-
ssane KularineKarsimavdlune kilisau-
tip ingminut akilersinaussumik inger-
dlåneKarsinaunigsså.
Dusør
35.000
kroner
ialt
til dem, der finder
disse frimærker I
Dette frimærke betales med
5.000 kr.
wx-w-x-iw:
vXvX,X,X^^,X,X■X■X,X^■X•X■X^•X■X^■X•X•X•X^■X^,
iv -
PRÆCIS HVAD DE HAR BRUG FOR!
Trans-Arena PA 13/FM
bølgelængdelik: L.B, MB, KB, FB åma FM. 13-inik transistorilik, 5-nik
diodelik, radiovdlo angisOp pitsaoKutai tamaisa pigalugit OKimåissusilik
Dette frimærke betales med
100 kr.
I MEDOVA te- og tebrev-pak-
kerne gemmer der sig for tiden
i nogle af pakkerne særligt vær-
difulde frimærker! De er op-
klæbet - overstemplet med enten
100 shillings eller 5.000 shillings
- og hver gang, De finder et af
disse frimærker og indsender
det til Medova A/S, får De om-
gående tilsendt 5.000 eller 100
kroner kontant. - Hent en pakke
MEDOVA idag!
Medova ta’r trætheden
• og gi’r gevinst I
ALFHA-DIESEL A/Si
FREDERIKSHAVN . TELEGRAMADRESSE: ALPHA
orssugssaK sipårsiuk
silarssuarme tamarme B & W ALPHA-t,
totaktit ventileKångitsut dieselmotårit, tu-
såmassarujugssunerisa uko pissutigait:
aserortujuissusé orssugssartungingajang-
nerilo. — motorit angissusé: 100 HK-nit
1000 HK-nut.
Spar brændselsolie.
B & W ALPHA totakts ven-
tllløse dieselmotorer er
kendt over hele verden på
grund af:
Den store driftssikkerhed
og dens lave brændstof-
forbrug. — 100—1000 HK.
FREMSTILLET MED SÆRLIGT HEN-
BLIK PÅ ANVENDELSE PÅ STEDER.
HVOR FRISK GÆR IKKE KAN FÅES.
AKTIESELSKABET
DAN ISC O
8.KRISTIAN1AGADE. KØBENHAVN
Til BAGNING
7