Atuagagdliutit - 03.12.1964, Blaðsíða 22

Napassume perdlerarnerssuaK
* agdl.:
Otto Sandgren
1857-ime ukiordlutdlarmat Napassume mana inuerutume 58
toKUsimåput kirkebogime agdlagsimassoK maligdlugo „ajorssa-
ngårnermit, xssimit pitsungårnermitdlo“
ukioK 1857 Kåumariartulernera nu-
navta oKalugtuagssartåne tusåma-
ssaupilugtut ilagåt — tassa taimane
Napassume, Manitsume pigissåne
perdlerarneKarmat. taimane Napa-
ssup inuinit 130 erKåmtunit katitdlu-
git 69-it toKuput, tåukuale ilait 11 u-
miamik ajunårnermik pissuteKartu-
mik. sivnerisalo tOKUnerat kirkebogi-
me ima pissuteKartineKarpoK: „ajor-
ssangårnermit, issimit pitsungårner-
mitdlo.“
OKausinguit tauko pingasut isumait-
dliomernik, soKutigigtåissusermik, å-
nilårnartunik takordluipilungnernig-
dlo imaKangårput. pisimassordlo ta-
måna OKalugtuarisavara agdlautigi-
ssat OKalugtuarsiatdlo najorKutaralu-
git.
NapassoK nunaKarfitOKarssusima-
vok, åsit matumånga pissuteKartu-
mik: piniarfigigsorssusimangmat. Egil
Thorhallesenip ukioK 1775 angatdla-
vigigamiuk ima oicalugtuarå: „Napa-
ssok tusåmassauvdluarpoK tamatigut
akungnagsiveKånginine pivdlugo, tai-
måitumik Kujatånit angalavdlutik ta-
maunaricutut ukivfigigajugpåt, agdlåt
ilane sivisunerussumik, pivdluatårfi-
giumavdlugo. tåssame ukiup Kanori-
linerine tamane puissit åssigingitsut
pissagssaugajugput. eKaloKarpoK, ang-
magssaKardlune KaleraleKardlunilo,
aulisagkatdlo avdlat pigai. avdlanig-
dlo umassoKarpoK Kalåtdlit-nunåne
avdlanisut: tugtut, ukatdlit aidgssit-
dlo, tingmissatdlo avdlat. agdlåt ar-
ferit måne pissarineKarsinåuput, a-
kugtungitsumigdlo arfernik siloKar-
tarpoK. KissiagssarpagssuaKartarpoK
åssigingitsunik, månitdlo tingmissat-
dlo uvdlue pigssarsiauvdluartarput."
taima akungnagsiveKångineranut
pissutaussut ilagait anordlerajugtor-
ssunera, tassa agsarnermik. anorip
tåussuma Napassup orKua imautitu-
artarpå, tamånalo åtårpagssuit kater-
ssuvfigissarpåt piniartunit timukåu-
ssorneKardluartardlutik, kalåtdlit Ka-
jarssugatdlarmata. åmale Napassup
kangiane K’eitertasugssup erKåne åu-
karnerit puissisiorfiuvdluartorssu-
ssarput. — kalåtdlit itsaunerussoK a-
norimut saperutåitarnerat Kånagssfip
OKalugtuagssartåne ugpernarsarsinau-
varput — amerdlasorpagssuarningme
ugpernarsautigssaKarpugut, unale ti-
guinåsavara: „KånagssuaroK åtårssu-
arniartoK KigtorKap tikipå, sanigor-
simaKalune, sunauvfame avalariar-
figssaerutdlutik perdiimulerdlutik. ti-
kingmane tamorassårteKå, sordlugoK
aputituinartoK. tamorassårérmat nau-
lingniarKuvå. nauleKaoK, åmånalo a-
nore. Kajangnaerssueriardlune ava-
tarssuane tigoriardlugo aline imuler-
på. måssa Kiterpariånguatdlarå Kaer-
nikasiup erKoralugtuåinaKå. KigtoraK
sitdlimagterniartoK taima uligaKå,
taima mulortoK, sule Kajartarssua nu-
eriångitsoK avatarssua pigseKaoK, ki-
ngornagut Kajarssuardle-åsit ilua-
KaoK. agssumut avatarssuane tikise-
ramiuk tigoriardlugo imussagssane i-
museKå. aitsåt autdlartingåtsiåinarå
kingugdlermik erKoralugtuåinaKå,
taima åma Sordlo Kajarssuanångit-
sok. oritumut periatdlardlune avatar-
ssuaK pigseKaoK, Kajartarssua ornui-
någut tangmikåtsiarame . . “ åligOK-u-
na perdlimortoKl
NapassoK piniagagssaligssuaK pini-
artorssuarnigtaoK inoKarsimavoK.
månale NapassoK inoKångilaK.
1857-ip kingornagut inuerupoK. ånag-
tortaussut avatimingnit ilalerneKar-
dlutik avangnåtunginguamingnut K’i-
pingassumut nugput, ilame igdlut
perdlerarfiussorpagssuit najuinagag-
ssaugunånginamik.
NapassoK måna igdlukuinauvoK —
naggoreKissut. igdlukut ivingnit nauv-
figineKarsimåput ivnårssorajugtat så-
vine pinersautauvdlualeKalutik. au-
ssarigsinerme Korsondgdlutik kussa-
naKalutik. umiatsialivigigsumik ig-
dluliorfigssarsiorsimångitdlat, asuåt
amoragtagkanik angatdlatigdlit. ig-
dlOKarfia sineriåinauvoK avåmut
sangmivdlune, tassa tåssanerpiaK ig-
dluliortoKarsimanera atausinarmit
aula j angerneKarsimagame, imeKarsi-
naunermit. igdlut saninguånipoK pui-
lassoK, puilassutut avdlatut imerigti-
gissoK, mingOKångitsoK, mamartoK,
nigdlarigsoK — parKerneK ajortoK, si-
kusångitsoK, pingortitarssup tuping-
nartuliaisa ilåt. KularutigssåungilaK
taima imerigtigingikunik perdliler-
nermit tOKUssut amerdlanerujugssu-
sagaluartut, kalålitorKat oKartarsi-
mangmata ima: imertardlune per-
dlernigssaK ungasingnerussartoK.
sunarpiaK Napassussutigisimanerpå,
igdloKarf iata ku j atinguanitordlunit
sigssap Kulåne ujaragssuaK nåpagka-
tut itoK, imalunit Ikerasaup tungå-
nut ingerdlassariame åma ujarak na-
passutut itdlune KilångorsimassoK.
tåuna silåinaup avdlångorarnera pi-
ssutiginerdlugo ilusia avdlångorartu-
ssissarpoK.
☆
Kalåtdlit-nunåt Kanorileriarnermi-
gut ukiordlugtumik oKautigineKartar-
poK. pingortitarssuarme pissartut su-
ngiusimassat ilåinik ilåne avdlångor-
toKararaoK. ilåne ukioK sikuniångita-
raoK Kimugsimik angatdlateKångitsu-
ne angatdlavigkuminardlune. ilånile
sikuniarneK Kanganit anginerussarpoK
angalaniartunut akornutaussaKalune.
pingårtumik taima sikuniartarnera
Kalåtdlit-nunåta avangnarpiaringiså-
ne sikuvigsortartumingitsume ang-
nertumik issigalugo ajoKutauginartar-
poK Kimugserfiusinaussånginame —
Kåinamigdle umiamigdlo angalaniar-
nermut ulorianarsissaKalune.
taimatut ukiunit sungiusimassanit
avdlaussumik ilåne ukiussarnera a-
ngalaniarnermutdlo akornutaussarne-
ra takornartåungilaK. ajoKersuiartor-
titap Gingep, Manitsup palaserKåva
Bertel Laersen decemberime 1782 to-
KusimassoK 1783 ingerdlatilermat ili-
artoramiuk Nungmit Manitsumukar-
nine uterdlugulo sap. ak. 11-nik uv-
dlunigdlo 3-nik sivisussuseKarnerar-
på. ima agdlauserå: „någdliuperårna-
KaoK. ilåne sikunit nikeriarsinaujung-
naersimatitdluta taKuaerupunga, tau-
valo anguartikalo sigssame KerKussa-
nik nerissagssarsiortariaKarpu'gut. a-
norerssuarmit angatdlåput nagsatå-
vutdlo ånaivavut, sikuminermilo u-
miardlugdluta nal. akunerine 24-ne.
taimaileréravta pugtårdluta nunamu-
karpugut 1 militut ungasigtigigunar-
tumut, tikitavtinitdle inulingmut pi-
neit åma ajornartoK ..“
taimåisinaussarnera kalåtdlit ta-
kornagaringilåt. nunamik KanoK pi-
ssuserissartagai Kanoritusinaussarne-
ralo nalungerérpait, taimåitumigdlo
atissaicarnikut perKumausissarnikut-
dlo piarérsimavfigigajugdlugit. sume
piliagssausinaussut perKumausiarine-
Kartarput: neKit nivkuliaralugit, auli-
sagkat åssigingitsut: ugkat, kanåsut,
eKaluit angmagssait avdlatdlo paner-
tuliaralugit, avdlarpagssuitdlo perKU-
mausiarineKarsinaussut.
ajornartordluinarnikut — åmale
pigssaKardluaraluartitdlutik avdla-
sungnitsutugarissartagkamingnik —
avdlanik isumavdlutigssaKarput, tåssa
sigssamit. imap naussue: augpalugtut,
suvdluitsut eKutitdlo. pingårdlugitdlo
uitdlut inussutigivdluartarpait. nuna-
mitdlo pigssarsiagssaKarsinaussarpu-
taoK: naussut, sordlait paornatdlo.
Kalåtdlit-nunavtine ajoKersuiartor-
titsinerup siaruariartornera najorKU-
taralugo niuverniarneruvdlo ingerdla-
nera maligtaralugo niuvertoKarfit tu-
ngavilersorneKaraluartut — kalåtdlit-
dle nunamingnik inussuteKarnertik
avdlångortingisåinarsimavåt. inussu-
tausinaussut pisiagssat pisiniarfeKar-
fingne pisinauleramikik inuniarnikut
sule årdlerinartorsiunginerulerput —
amerdlanerungårtut. Kavsitsiåinå-
nguit, ilame atausiåkåt kisimik, pisi-
niarfingmut pissartut isumavdlutiga-
lugit pigssarsiornermikut kinguariar-
P1CCOLONE MOBIL er den allernyeste
LL-transistor - fiks, handy.
Vældig kraftig og effektiv. - Masser af
værdifulde finesser, 4 belgeområder.
Halvmat aluminium kombineret med 4
elegante farver.
Det er PICCOLONE MOBIL, '
De har ventet pål
So den - prov den.
PICCOLINE MOBIL — LL-
transistor — radiut Kåumar-
tartut orssugssåinik orsser-
tarissat nutåliaunerssaråt —
suliarivdluagaK nalerKutdlu-
artordlo.
nipitoKaoK nålaorutikumina-
Kalunilo. — atortoKaKaoK si-
samanigdlo bølgelængdeKar-
dlune. aluminio isorujugtoK
sisamanik kussanartunik Ka-
lipautilik.
PICCOLONE MOBIL tåssau-
vok Kangale utarKisimassat!
takuniarniariuk misiligdlu-
gulo.
PICCOLONE
MOBIL
inusugtut pigiumanerpaussåt.
PICCOLONE
MOBIL
UNGDOMMENS
l-'ORETRUKNE RADIO
Jr
SNESCOOTEREN: HUNDESLÆDENS AFLØSER!
SCOOTERE
APUTISIUTIG-
SSARK’IGSOK’
HUNDESLÆDENS AFLØSER
Tii anvendelse på sne- og isdækket terrain er Bombardier sne-
scooteren vel det eneste transportmiddel, der kan tage kampen
op med hundeslæden og måske endda overgå den.
Med et fladetryk på under 16 g pr. cm2 vil snescooteren kunne
bæres at de fleste former for løs sne og den lave vægt — kun
100 kg — gør den lef af manøvrere over praktisk taget enhver
forhindring.
De fortræffelige sfyreegenskaber og den kendsgerning, at føreren
sidder lunt og godt beskyttet af vindspejlet og med varmen fra
motoren, gør det til en fornøjelse at færdes med snescooteren.
Den enkle konstruktion gør den let tilgængelig.
Da kobling og gearskiffe er fuldautomatiske behøver føreren kun
at koncentrere sig om kørsel og navigation.
Snescooteren er forsynet med trækkrog, og praktiske prøver har
bevist, at med 2 personer på scooteren trækker den nemt 250 kg
last på påhængsslæde.
Det minimale brændstofforbrug, den hurfigsfartende to-takts motor
og den enkle vedligeholdelse gør Bombardier snescooteren an-
vendelig under forhold, hvor ellers kun hundeslæder har været
brugt — og så er den billig i anskaffelse.
ØNSKER DE YDERLIGERE OPLYSNINGER . SEND DA BLOT
KUPONEN TIL DEN DANSKE IMPORTØR:
Automobilforretningen Ici A/s
K’IMUGSINUT TAORTIGSSAK’
aputilingme sikulingmilo angafdlatigfsavdlugo scootere „BOM-
BARDIER" nalerKutdluartuvoK. kisivingme Kimugsimut nagdlersu-
sinauvoK, ilame imaKa sule pifsauneruvdlune.
tunganikitsoralångugame (16 g pr. cm2) aput aKikaluartitdlugo
maggutiaitsorujugssuvoK åmalume OKeKigame — 100 kg-fnauga-
me — kåmissardlugo ajoKufaussut KangilerforneK ajornarneK ajor-
put.
scootere tåuna aKugkuminaKaoK, amalo igalåminiussamik orxua-
KuteKarnera motorivdlo kissarnera pfssutauvdlutik ingerdlatitsissoK
orKussume igsiassarpoK, faimåitumik scootere aputisiuf tåuna pif-
saoKaoK.
iluså perafårforssungifsoK pfssufauvdlune ikivigiuminaKaoK.
koblingia gearskiftialo isumamingnik ingerdlassuput, taimåitumik
ingerdlafitsissup avKufigssane aKutinilo kisisa isumagissagssarai.
scootere Karsorsaussamik kalitagssamut nåtftarfeKarpoK, misilissar-
nerfigutdlo påsineKarsimavoK scootere mardlungnik inugtaKardlu-
ne Kamuf 250 kg-nik usIssok kaligsmaugå.
orssortungingajagkame, fo-taktimik autdlartikuminaKissumik mofo-
reKarame påriuminaKalunilo „Bombardier snescooter" atorumina-
KaoK sujornagut Kimugslnarmik angatdlaviussaraluartune . . asulu-
me akisungeKalune.
Industrivej 7 - Glostrup
I KLIP
SEND MIG UFORBINDENDE BROCHURE PÅ SKI-DOO
NAVN:.........................................
STILLING: ....................................
ADRESSE: .....................................
22