Atuagagdliutit - 24.06.1965, Blaðsíða 5

kavfe akuserneKangitsoK
pikunardlmnartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
akilersugagssarsissarneK
Fra 1. september 1965 giver KGH's butikker adgang til indkøb på afbetaling for større,
varige forbrugsgoder. KGH anbefaler et lille „familieråd", for man binder sig.
septemberip 1-iånit ukion måna KGH-p Kaiatdlit-nunåne pisiniarfiutaine akilersugagssa-
nik pisissoKarsinåulisaoK. KGH-p inåssutigiumavå ilanutarit akilersugagssanik pisltinatik
isumaliOKatigerKårtarnigssåt.
akilersugagssarsissarneK septemberip autdlaricautanit ukion
måna Kalåtdlit-nunåne KGH-ip pisiniarfiutåne atomeKalisaoK.
akilersugagssångordlugit pisiarineKarsmåusåput tangigdlit
angnertimerussut sordlo penutit, radiut, Kerititsivit, errorsi-
ssutit, merssorfit, umiatsiårKat aKuteralaitdlo
ina.tsisigssa.nut sujunersutit ukioK
niana folketingime sarKumiuneKarsi-
ntassiit Kalåtdlit-nunåne avdlångu-
taussugssanik nagsataicartugssat ila-
9at> Kalåtdlit-nunåne Danmarkimi-
sutdle nåvferardlugit akiler sordlugit
Pisiniartalernigssamik apernut, tama-
tumunåkut kalåtdlit såriarfigssaKa-
iersineKåsavdlutik tangilingnik ang-
nertunerussunik pigssarsisinaunigssa-
mnt, massa tamåkerdlugit akileringi-
kaluardlugit.
nåvferardlugit akilersuissalernig-
ssamik inatsit måna akuerineKarér-
PpK, Kalåtdlit-nunånilo KGH-ip pisi-
marfine taimatut akilersuissarneK a-
tulersugssauvoK septemberip autdlar-
kautånit 1965.
Kalåtdlit-nunåne nåvferardlugit a-
kilersuissarnigssamik aperKut folke-
^ngime sancumiuneKarmat ilaussortat
ardlagdlit isumaKatiglssutigisimavåt,
tamåna pilersinago kalåtdlit akornåne
angnertumik påsisitsiniaerKårtaria-
kartoK taimatut pisiniartarnerup tu-
ngavigissånik, erKarsautdlo tamåna
KGH-ip isumaKatigivdlumarpå. tai-
maingmat atuagårKamik suliaringnig-
toKarsimavoK kalåtdlisut danskisutdlo
°kausertalingmik nåvferardlugit aki-
lersuissarnerup pitsaoKutainik pitsåu-
KGH-p tungånit sagdliutdlugo er-
sserKigsarniagarput tåssa taimatut pi-
siniartarneK iluaKutaungmat kisiåne
ingmikut akilertarialik, direktøre a-
kivoK. nåvferardlugit akilersuineK a-
kissugssåussutsimik nagsataKarpoK. i-
laKutarit oKaloKatiglssutigissariaKar-
påt sut akilersugagssatut pisiariuma-
nerdlugit Kåumåmutdlo akiliutigine-
Kartartugssat artusånginerdlugit.
suliame tutsuviginåssuseK
— nåvferardlugit akilersuisagåine
aperKutauvoK suliamik ingerdlatsi-
narsinauneK, direktøre nangigpoK.
Kalåtdlit-nunånile amerdlanerne su-
liagssaileKinångingmat, kalåtdlitdlo
arnat éipagdlit åipaKångitsutdlo —
igdlumik avatåne sulinigssaK ilaKuta-
ritdlo aningaussarsiornerånut peaa-
taunigssaK soKUtigeKingmåssuk, mér-
Kat sapingisamik pitsaussumik suju-
nigssaKarnigssåt isumangnaitdlisaivfi-
giniardlugo, tauva såriarfigssaKardlu-
artugssauvoK, nåvferardlugit akiler-
suineK akissugssaussumik ingerdlåne-
Karune kalåtdlinut inoKatigingnut i-
luaKutaulerumårtOK. tamånalume
KGH-p anguniagarå.
— sume nåvferardlugit akilersor-
sordlugit pisiarineKarsinåusåpat?
KutiginiarneKarnigssåt sivisumik pi-
gissagssångordlugit.
KGH-p åma isumaliorKutigå mer-
ssorfit akilersugagssångordlugit pisia-
rineKartarnigssåt, ilaKutarit kigsauti-
giguniko atissagssatik nangmingneK
merssortarniåsangmatigik. tamatuma-
nile aperKUtaulersoK tåssa suna ardlåt
aningaussarsinarnerunersoK atissat i-
nerigkat pisiaralugit merssorneranut-
dlo pivfigssaK atugagssaugaluaK su-
livfigssuarne aningaussarsiorfigalugo,
imalunit atissat nangmineK merssor-
dlugit?
takutitsinerit OKalugiarneritdlo
— nåvferardlugit akilersuissalerneK
pivdlugo KanoK iliornikut kalåtdlit
angnertunerussumik tusardlerneKåså-
pat?
— KGH navsuiaissugssanik Kalåt-
dlit-nunåliartitsivoK Kåumatit mar-
dluk angalaortugssanik, Nungme aut-
dlartitdlutik junip 15-iane. tåuko su-
leKatigit tåssa civiløkonomat Aage An-
dersen åma Erik Marckmann, hus-
holdningskonsulent, sujornagut K’a-
Kortume ningiugssat iliniarfiåne ilini-
artitsissusimassoK Merete Jensen OKa-
lugtilo fru Marie List. unukut ataut-
simitarnigssane OKalugtåusaoK bu-
tikskonsulent ArKaluk Olsen, ilauvor-
taoK Birgit Sylvander angalaornigssa-
mik atortugssanigdlo årKigssussisima-
ssok. igdloKarfingne niuvertut ataut-
siminigssanik årKigssussissåsåput.
— atautsimititsissarnigssane sut o-
KaluserineKartåsåpat?
naujussoK tåssa: uvdluinaK inuma-
ringnarnerussoK. nerissagssianik oKå-
tågagssaKartitdlugo ningiut soKuti-
gingnigtaKingmata ilimagårput taku-
titsinerit tamane ornigarneKardluar-
nigssåt. pivfigssaugatdlartitdlugo na-
lunaerutigissåsavarput sume KaKUgu-
lo takutitsineKarnigsså soicutigingnig-
tut tamarmik aggersinaorKuvdlugit.
atautsimititsissarnigssat nagdliutorsi-
orpalårnigssåt KGH-p isumagissarni-
arpå nuånersumik katisimaortoKar-
tarsinaorKUvdlugo, direktøre naggasi-
VOK.
iluaKutai ajoKutailo
KGH-p atuagåraliåne „akilersugag-
ssarsissarneK — iluaKutigssaK akiler-
tariaKartoK" erKartorneKarpoK aki-
lersugagssarsissarnerup ingerdlassar-
nera tamarme. Kalåtdlit-nunåne ta-
måna naitsumik OKautigalugo ima i-
ngerdlåneKartugssauvoK:
ilaKutarit isumaKatigigsimagpata
suna pisiariumavdlugo akilersugag-
ssångordlugo, tauva sujugdlermik
sågfigineKåsaoK KGH-me pisiniarfiup
pissortå. tauva pisiniartup kigsautigi-
sså niuvertumut sarKumiuneKåsaoK
akuerineKarpatdlo pisinigssamik isu-
maicatigissut tuniuneKåsaoK, tåuna
pisissugssap atuarKårdluåsavdlugo at-
siortinane.
sordlo OKaråine nalaussårfingmik
sinigfiussartumik igarfilingmik pisi-
niartoKartoK, Kimerdlua OKorutinut i-
nigssalingmik, taimåitoK katitdlune
akeKarpoK 708 kr-inik. akilersugag-
ssarsiarisagåine 60 kr-inik tapeKåsaoK,
tåssa katitdlune 768 kr-Kardlune. ti-
gunerane akiliutigineKåsåput 108 kr,
sivnerile 600 kr, Kåumatit 12 inger-
dlaneråne akilérsorneKåsåput, Kåu-
måmut 55 kr-inik.
tapeKartitsinigssaK pissariaKarpoK
akilersuineK niorKuteKartumut ani-
ngaussartutaussarmat, niorKuteKar-
tuvdlo ånaissaKarnigsså ånilånganau-
teKarmat nalunångilaK, tåssa pisiari-
tapilissarneK nunarpagssuarne åma
Danmarkime atorneKarpoK.
tangigdlip angisup akilersugagsså-
ngordlugo pisiarineKarnigsså iluaicu-
tetKarmat nalunångilaK, tåssa pisiari-
niagaK atautsikut akilingikaluardlugo
tiguneKarsinaungmat. nåparsimaneK
sulivfigssaerusimanerdlunit pissutiga-
lugo akilisinåungikåine niuvertOK såg-
figissariaKarpoK Kinuvigalugo akili-
ngitsoratdl arumavdlune, akuerineKar-
simagåinilo akilersuineK unigtikat-
dlartariaKardlune, avdlanigdle pissu-
teKardlune akilisinåungikåine avdla-
tut ajornaKaoK kisiåne pisiaugaluaic
utertitdlugo. taimaingmat sianitsuli-
orneruvoK akilersuinigssaK isumagisi-
naunago akilersugagssarsinigssaK. ma-
ligtarissagssatdle taimåiput akilersui-
sinåungikåine pisiaugaluit utertitag-
ssåuput.
Heidi
F WULFF •%
KGL. HOFLEVERANDØR
Hollandimiut kavfiliSt
ascrorterdluarsimassoK
Rejseholdet, som i to måneder skal på turne langs vestkysten for KGH-p angalatitai Kåumatit mardluk ingerdlaneråne Kitåne a-
forklare afbetalingshandlenes principper. Holdet skal holde ngalaortugssat akilersugagssarsissarnerup KanoK påsissariaKarne-
foredrag, vise film og lave maddemonstrationer. ranik navsuiaivdlutik. angalanatigit oKalugiartåsåput, filmertit-
sivdlutik nerissagssianigdlo takutitsivdlutik.
Præsidenfen blandf påhængsmotorer
mofdrit ikutagkat præsidentiat
en stor og fyldig cigar fremstillet
af de bedste råtobakker
sikårssuaK siligtoK
tupagssanit pitsaunerpånit sanaK
ngeKutainigdlo Kanordlo ingerdlåne-
kartarneranik påsissutigssamik.
KGH-p kigsautigisimavå kikutdlunit
tangilingnik angnertunerussunik igdlu-
atortugssanik piniutigssanigdlunit
akilersugagssanik pisiniartut påsissa-
riaKaråt taimailiorneK pissugssauv-
Kngmik angisumik nagsataKarmåtaoK,
baånamume Kalåtdlit-nunåne ilerKU-
simagaluarpoK pisiniarfingne atautsi-
kut akilerdlugit aitsåt pisissameK.
KGH-p direktøria Hans C. Chris-
tiansen Kinuvigisimavarput oKauseKa-
larKuvdlugo, måna Kalåtdlit-nunåne
atulersineKarmat nåvferårtumik aki-
lersordlugit silatumik ingerdlatamik
PisinautitaulerneK.
— sutdlunit taimatut pisiarineKar-
sinåungitdlat. KGH-p isumaKatigiv-
dluinarpå Lis Groes, tauna OKarsi-
mangmat nalerKunaviångitsoK atissat
akilersugagssångordlugit pisiarisagåi-
ne, tåssamigoK ajunginerungmat åno-
råK akilerigaK nungutdlarsåsagåine
akilerneKarsimångitsup nungutdlar-
sarneraning arnit.
taimaingmat tangigdlit angnertune-
russuinait akilersugagssångordlugit
pisiagssåusåput sordlo peKutit nutåli-
aussut, pujoralaiåussuit mitdluaissut,
kissarssutit igavfit, nigdlatårtitsivit
Kerititsivitdlo. tamatumane sujuner-
tarineKartoK tåssa kalålimerngit a-
merdlanårdlbgit pisinautitdlugit ilua-
— erKartorneKartåsaoK nåvferar-
dlugit akilersuissarnigssap sujunertå
filmertaKartumik, atuagåraK tamatu-
munga tungassoK åma atorneKartå-
savdlune. kisalo soKutigingnigtut su-
nigdlunit aperisinåusåput. anguniar-
neKartorme tåssa kikutdlunit påsissa-
Karnigssåt akilersuivdlune pisiniarne-
rup KanoK piumavfigingningneranik.
— tamatumame saniatigut?
— nerissagssianik takutitsineKar-
dlunilo oKåtårtitsineKartåsaoK, kalåt-
dlit nerissagssautaisa åssigingitsu-
ngordlugit suliarineKarsinaunerånik
takutitsissumik. tamatumane OKausi-
Driftsikkerhed —
for hele familien
ilaKutarit tamarmik
ernumåssuteKåsångigpata
I Johnson motorer
er de store moto-
rers egenskaber
indbygget også i
de små. Den „sto-
re" motor på bil-
ledet er en 6 HK
Johnson, let og
kompakt — men
med utrolige
kræfter. Se de
mange nyheder fra
3—150 HK.
Johnsonip motoré mi-
kissungågaluardlutik
motoritut angisutut
pisinautigiput. moto-
ré „angisoic" åssiline-
KarsimassoK tåssau-
vok 6 HK Johnson,
OKitsoK kajangnait-
sordlo — nukigtupi-
lorujugssuardle. mo-
torit nutårpagssuit
3—150 HK-nut sékor-
tussusigdlit takukit.
banmarklmut erKiississartOK:
Generalrepræsentant: F. V. Heln A/S, Vesterbrogade 6 D, København V.
Forhandles gennem KGH’s butikker.
KGH-p niuvertarfine pislarineKarsinauvoK.
s