Atuagagdliutit - 24.06.1965, Blaðsíða 12

Bygge- og anlægsvirksomheden
overstiger i år 150 mill. kroner
Der er fale om en stigning på næsten 10 mill. kr. i forhold fil sidste år.
Det største beløb, ca. 49 mill. kr., medgår til opførelse af boligstøffehuse,
der omfatter 495 boliger, deraf de 69 på udstederne. En femtedel af
anlægsbevillingerne bruges i Godthåb. Næst efter Godthåb er anlægs-
virksomheden størst i byerne Frederikshåb, Sukkertoppen og Holsteins-
borg.
Af afdelingsingeniør HANS ØLGAARD, GTO.
I9€>5
ADMINISTRATION
OG RETSVÆSEN
SYGEHUSE OG
FUNKTIONÆRBOLIGER
KIRKER
SKOLER OGKOLLEGIER
FORSAMLINGSHUSE
LÆRLINGEHJEM
BØRNEHJEM
ALDERDOMSHJEM
VÆRFTER REJSEBÅDE
BEDDI NGSANL-ALG
ELVÆRKER OG
ELLEDNINGSNET
TELEANLÆG
O 2 4 6 8 10 12 H l* 18 20 22 34 26 2* 30 32 34 36 3« 40 42 44 46 48 60
-9-
1 I ' I | I | I | I I I I I
I I I
ENTREPRENØRMATERIEL
LAGERBYGNINGER- M.V. '
VEJ-VAN D OG
KLOAKANLÆG,
HAVNEANLÆG
KULBRUDDET1
OUTDLIGSSAT
TANKANLÆG
EEN-OG FLERFAMILIEHUSE
INDKVARTERINGSLEJRE MV.
FISKEINDUSTRIAN IÆG-
BUTIKKER OG_________
PAKHUSE
LU FTHAVNS BYGGERI.SSTR-
INTERN FUVNING-
1 I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I
I I I I 1 I I I I I I I I I I II I I I I 1
T i i I I I I
I I i i i i I I I I I I l I
BOLIGSTØTTEBYGGERI ■
VIDENSKABELIGE
INSTITUTIONER.
I ' 1 I I I I I I I I I I i i i i I l
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
KRONER
700.000
400.000
600.000
11.200.000
3000.000
2000.000
5.000000
10.100.000
3.900.000
7500.000
3.500.000
900.000
8.600.000
20.600.000
7.500.00O
3.600.000
5900.000
6100.000
3700000
49.200.000
1.000.000
TOTAL
Tegningen viser, hvorledes beløbet til bygge- og anlægsarbejder
på ialt 155 mill. kroner fordeler sig 1 1965. Længden af stavene
svarer til beløbene, der skal anvendes indenfor de forskellige
hovedgrupper.
----------------------------------------155.000.000
titartagkame takunekarsinauvOK 1965-ime sanaortugagssanut atu-
gagssat katitdlutlk 155 mill. kr. Kanos avguatårsimassut. titarne-
rit taklssusé n al er Klit uput aningaussanut gruppene pingårneru-
ssune åssiglngitsune atornenartugssanut.
Det store antal ændringer og revi-
sioner, der i det forløbne år er sket
vedrørende bevillingerne til bygge-
og anlægsarbejder i Grønland, efter-
lader let det indtryk, at der er sket
betydelige nedskæringer af den plan-
lagte anlægsaktivitet. Det endelige re-
sultat er imidlertid blevet, at der er
gennemført en bygge- og anlægsvirk-
somhed i 1965 af samme størrelse som
vedtaget under anlægsmøderne i
Godthåb i foråret 1964. Ændringerne
har derimod medført en anden sam-
mensætning af anlægsplanen, hvorved
blandt andet boligbyggeriet er blevet
forøget i forhold til det oprindeligt
planlagte.
Der vil i år blive benyttet i alt 155
mill. kr. til bygge- og anlægsarbejder
i Grønland. Dette beløb omfatter ikke
alene statens arbejder, men også bo-
ligstøttebyggeriet og de kommunale
arbejder. Til sammenligning tjener, a;
bygge- og anlægsvirksomheden i 1964
omfattede arbejder for 147 mill. kr.
Der er således tale om en stigning på
næsten 10 mill. kr. i forhold til sidste
år.
De nævnte beløb vedrører alene de
opgaver, i hvilke GTO på en eller
anden måde er involveret. Herudover
foreligger der bevillinger til udlån
under erhvervsstøtte til både og lig-
nende, til byggeri på KGH’s plads i
København og til anskaffelse af de 4
store fiskefartøjer til KGH. Disse em-
mmunr
benzinforbrug
- jetvirkende udstødning gennem pro-
pellen - større kraftydelse - længere
levetid.
Priser, pi små MERCS incl. oms.
39 3,9 hk kr. 1550,-
60 6 - - 2275,-
110 9,8 - - 2975,-
200 20 - - 3650,-
350 35 - - 4375,-
— også 4- og 6 cyl. Mercs fra 50 til 100 hk
Glasfiberjoller
Ny stabiliserende bundkonstruktion,
synke- og vedligeholdelsesfri, sødygtige
og stærke.
8 fods Herwa Katamaran kr. 1085,-
10 - BMT jolle - 1485,-
11 - - - 1985,-
12 - - - 2385,-
13 - - - 2685,-
15 - - - 3585,-
Jolle trailer - 1350,-
Norske træjoller
10 fods BMT pram kr. 950,-
12 - - 1150,-
12 - - jolle - 1600,-
14 — - Tunejolle — 1750.-
15 - - 1950,-
16 - - - 2450.-
Alle priser er incl. oms.
løvrigt omfatter vort store marinepro-
gram joller i træ og glasfiber - trailere
til joller - mahogni kabinebåde og
Bianca sejlbåde.
GENERALAGENT:
MARINE AFD. *
AARHUS MOTOR
COMPAGNI A#S
Havnen. Aarhus C. Telf. (061) 33833
Kunne De tænke Dem
at blive vor forhandler
så skriv tål os.
ner beløber sig til ca. 23 mill. kr. I alt
vil der derfor blive investeret ca. 178
mill. kr. inden for den grønlandske
sektor i 1965.
BETYDELIGE ÆNDRINGER
SIDEN 1964
Anlægsplanen for 1965 blev fastlagt
i foråret 1964 på anlægsmøder i Godt-
håb under landshøvdingens foresæde.
I møderne deltog ligesom tidligere
landsrådets forretningsudvalg og
landslederne samt repræsentanter for
KGH og GTO. Planen blev endvidere
gennemgået med ministeriets fagkon-
torer i København, hvorefter den slut-
telig blev forelagt ministeren til god-
kendelse. Den vedtagne 1965-plan om-
fattede bygge- og anlægsarbejder for
ca. 153 mill. kr.
Da finanslovsforslaget skulle udar-
bejdes i august måned 1964, viste det
sig, at 1965-planen i mellemtiden var
vokset med ca. 10 mill. kr. på grund
af overslagsrevisioner, og fordi en-
kelte nye opgaver var tilkommet. Da
det gennem forhandlinger med bevil-
lingsmyndighederne blev klart, at det
ikke ville være muligt at få større be-
villinger end svarende til den under
Godthåb-møderne vedtagne plan,
måtte opgaver for ca. 10 mill. kr. ud-
skydes.
Senere er der i forståelse med be-
villingsmyndighederne skaffet mulig-
hed for en forøgelse af boligstøtte-
byggeriet med knap 5 mill. kr. End-
videre er mængden af kommunale ar-
bejder steget med ca. 1 mill. kr., og
en tilsvarende stigning er der sket
med posten „arbejder for andre of-
fentlige og private institutioner".
Endelig vedtog folketinget, på grund
af den vanskelige økonomiske situa-
tion i Danmark, som bekendt i for-
bindelse med forhandlingerne ved-
rørende finansloven 1965—66 i marts
måned blandt andet at nedskære de
ansøgte beløb til bygge- og anlægs-
opgaver i Grønland med 7,8 mill. kr.,
hvilket medførte, at en række arbej-
der inden for ministeriets og KGH’s
bevillingsområder måtte udskydes el-
ler retarderes.
Slutresultatet er, som nævnt indled-
ningsvis, at der i 1965 realiseres en
bygge- og anlægsvirksomhed på 155
mill. kr. i Grønland, det vil sige, at
bygge- og anlægsarbejderne får sam-
me omfang, som i den i foråret 1964
vedtagne anlægsplan, der indeholdt
opgaver for ca. 153 mill. kr. Der er
imidlertid sket et betydeligt antal
ændringer i planen i det forløbne år,
hvilket blandt andet har medført, at
boligstøttebyggeriet får et noget større
omfang end oprindeligt planlagt.
Som det fremgår af ovenstående, er
det de økonomiske forhold, der har
bestemt størrelsen af bygge- og an-
lægsvirksomheden i Grønland 1965.
Arbejdet i den forløbne vinter med
forberedelserne til arbejdsudførelsen
har imidlertid vist, at der er ganske
god overensstemmelse mellem på den
ene side den størrelse af bevillingerne,
som økonomien har betinget og på den
anden side, hvad det under de nuvæ-
rende forhold er teknisk muligt at
gennemføre på forsvarlig vis.
BOLIGBYGGERI, STØRSTE
ENKELTPOST
Af den første tegning ses, hvorledes
det samlede beløb, der skal anvendes
i 1965 til bygge- og anlægsarbejder,
fordeler sig på forskellige hovedgrup-
per.
Det fremgår heraf, at det største
beløb — nemlig ca. 49 mill. kr. •—
medgår til opførelse af boligstøtte-
huse og kommunale tilskudshuse. Op-
førelsen af tjenesteboliger beslaglæg-
ger det næststørste beløb på ca. 21
mill. kr. Alt i alt optager boligbygge-
riet således op imod halvdelen af de
midler, der i år er til rådighed for
grønlandsarbejderne.
Også skole- og kollegiebyggeriet er
som sædvanlig en betydelig post( idet
dette byggeri beslaglægger ca. 11 mill-
kr. De største af de øvrige poster er
teleanlæg, der optager ca. 10 mill. kr.,
tankprogrammet der omfatter anlæg
for ca. 8,5 mill. kr. og indkvarterings-
lejre m. v., hvortil der er afsat ca. 7,5
mill. kr. Resten af det samlede beløb
er fordelt på en række poster af stør-
relsesordenen 1—6 mill. kr.
I det følgende gives en kortfattet
orientering om de mest betydende
poster i anlægsplanen.
OVER 600 NYE BOLIGER I 1965
Boligstøttebyggeriet omfatter i år
påbegyndelse af 495 nye boliger, hvil-
ket er mere end i noget tidligere år.
Til sammenligning tjener, at der i ud-
viklingsplanen for perioden 1966—75
er regnet med opførelse af 4500 bolig"
FACIT Kuleriåumik
pilertornarneK
naufsorssuineK sukanerussarpoK
FACIT Cl-13 afordlugo — nauf-
sorssuf KajangnaifsoK kisifse-
riautsinik tamanik sapigaKångif-
sok: aforuminarioK — okUsok.
FACITinut tamanuf suliarinigssai
ilaorérfarput. akia kr. 1095,-.
OLES VAREHUS, Godthaab — FREDERIK
STEEGE LYNGE, Godthaab — VARE-
HUSET UILOK>, Christianshaab — VARE-
HUSET DOBI, Egedesminde — MAGASIN
AVAT, Julianehaab — VAREHUSEA
SPUTNIK, Nanortalik.
-søger De den fine tobaksnydelse - midt mellem cigaretten og cigaren...

10 STK. KR. 4,50
tupigdra talmak mamartlglssut taimak pertdng-
narfiglslnaungmatal
De vidunderligt velsmagende SOLGRYN Indeholder
en rigdom af kalk, jern, fosfor, protein og B-vltamln.
Derfor er SOLGRYN rigtig ernæring for både børn
og voksne.
SOLGRYN mamardiuinartut kalklmlk, savimlnermik,
fosforimik, proteinimik B-vitamlnlmlgdlo akuierujug-
ssQput. talmaingmat SOLGRYN mérKanut tnersima-
ssunutdlo nerissagssåuput pltsaussut.
LEG FAR OG MOR OG BØRN MED SOLGRYN.
FAR, MOR, SØREN & SUSANNE med en masse dejligt
tøj.
SOLGRYNip åsslllartai iluaKUtlgaluglt atåta, anåna
mSrallo pinguautigiklt.
atåta, anåna, Søren & Susanne kussanartunlk atissar-
pagssuagdlit.
SPIL FIRKORT MED
SOLGRYN — sports-
stjerner — flotte biler
— sjove dyr.
SOLGRYNip erKoml-
alsitslnerane peaatau-
nlarlt timerssortartut
pikoringnerit — bilit
kussanartut — flma-
ssutdlo åssinge.
12