Atuagagdliutit - 23.12.1965, Page 37

JULENS RADIO-PROGRAM
MED FORBEHOLD AF ÆNDRINGER
Torsdag den 23. december
(Lillejuleaften)
16,00 Ejtermiddagsmagasinet. (g)
Et program særlig for husmodre.
16.30 For piger og drenge, (g)
Drengen Adam og juletræet.
Et hørespil af Otto Sandgreen.
10.30 For børnene, (g)
Frederik Nielsen.
19,45 For børnene, (d)
Peer Møller.
20,00 I julestemning.
Godthåb Ungdomsensemble underholder.
20.20 Grønlandsk oplæsning.
En fortælling fra Upernavik af Karl
Heilmann.
20.40 Serenade i frostvejr, (d)
Portræt af en grønlandsk by i vinter-
dragt.
Julecabaret, skrevet, tilrettelagt og op-
ført af Bent Lumholt.
21.20 Julekalenderen, (d)
21.25 Julekalenderen, (g)
21.30 Aftenkoncert.
Zagreb-solisterne spiller.
21.55 Hansinguaus jul. (g)
Hans Lynge causerer.
22.30 En julehistorie, (d)
Svend Methling læser en historie af Dino
Buzzati, oversat fra italiensk af Anna
Holst.
23.20 Mens vi pakker —
Solister, kabaretorkestret, radiounder-
holdningsorkestret spiller og synger.
Fredag den 24. december
(Juleaftensdag)
15,00 Eftermiddagskoncert.
17,00 Liturgisk gudstjeneste
fra Godthåb kirke.
18,00 Julemanden vender plader.
19.15 Violin og klaver.
19.30 Vejret og programoversigten.
19.35 Fra højheden oprunden er — (g)
En af de første grønlandske julesalmer.
Frederik Nielsen.
20,00 Forventningens glæde, (d)
Små samtaler med børn. Reportage.
Christian Kryger.
20.35 Vi spiller — De synger
julens kendte salmer og sange.
21,00—22,00 Julegæsterne, (g)
Hans Hansen.
Lørdag den 25. december
(1. juledag)
7,00—7,25 Julemorgen.
11,00 Dansk gudstjeneste
fra Godthåb kirke.
15,00 „Messias".
Uddrag af Handels oratorium „Messias".
Elsie Suddaby, Marjorie Thomas, Heddie
Nash, Trevor Anthony, Luton-koret, Her-
bert Dawson (orgel) og Det kgl. filharmo-
niske Orkester.
Dir.: Sir Thomas Beecham.
17,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb kirke.
18,00 Grammofonmusik.
18.15 Børnetime, fd)
Guds engle små.
Manuskript og instruktion: Jytte og
Tonny Lyngbirk.
18.40 Børnetime, (g)
19.45 Julemusik
spillet af messingblæsere.
20,00 Vi blader — (g)
i gamle julehefter.
20.25 Aftenføljetonen, (d)
„Alice i Eventyrland".
Lily Weiding læser 1. afsnit af en for-
tælling af Lewis Carroll, oversat fra en-
gelsk af Kjeld Elfelt.
(Fortsættes i morgen).
20.55 I julestemning —
Godthåb Ungdomsensemble underholder.
21.15 Jul på Færøerne, (g)
Hans Juko Petersen fortæller.
21.45 „Træets allerbedste Ziir". (d)
Om Peter Faber, hans viser i almindelig-
hed og hans juleviser i særdeleshed.
Medvirkende: Kirsten Fogtmann, Buster
Larsen og Johs. Wahl.
Ved flyglet: Sv. Lynge Nielsen.
Tilrettelæggelse: Johs. Mulvad.
22,15 Der var engang —
Af P. E. Lange-Mullers musik til Drach-
manns eventyrkomedie.
Medvirkende: Willy Hartmann, mandskor
og radiounderholdningsorkestret.
Dir.: Johan Hye-Knudsen.
Søndag den 26. december
(2. juledag)
14,00 Grønlandsk gudstjeneste.
16,00 Eftermiddagskoncert.
17,00 For piger og drenge.
„Den yndigste rose —"
En udsendelse om julens digter H. A.
Brorson, med radiopigekoret og junior-
ensemblet.
19,4y Sang og klang.
Mik-koret, Henry Hansens spillemænd og
Godthåb Ungdomsensemble underholder.
Carl Berthel Lynge.
20,25 A) tenf øljetonen, (d)
„Alice i Eventyrland".
Lily Weiding læser 2. afsnit af en for-
tælling af Lewis Carroll, oversat fra en-
geisk af Kjeld Elfelt.
(Fortsættes i morgen).
20,55 Radioteatret, (g)
Et julekvad i prosa.
Hørespil efter Charles Dickens’ spøgel-
seshistorie, bearbejdet for radio af Gerth
Heilmann og Ulrik Rosing.
1. afsnit: Den første af de tre ånder.
(Fortsættes tirsdag).
21,40 Spanske toner.
Kabaretorkestret, dir.: Hans Peder Åse.
22,10 På tomandshånd — (d)
Peer Møller.
22.30 Julebal.
23,05—01,00 Julebal.
Mandag den 27. december
16.30 For piger og drenge, (g)
Juleferierne.
1. del af St. St. Blichers fortælling, over-
sat og læst af Karl Elias Olsen og Carl
Berthel Lynge.
17,00 For piger og drenge, (d)
Tre drenge og en hund.
l. del af Axel Hollands hørespil.
(Fortsættes i morgen kl. 17,00).
19.30 Mills Brothers
underholder.
19.50 Kateketens jul. (g)
Simon Nielsen fortæller.
20.20 Aftenf øl jetonen, (d)
„Alice i Eventyrland".
Lily Weiding læser 3. afsnit af Lewis
Carrolls fortælling, oversat fra engelsk
af Kjeld Elfelt.
(Fortsættes i morgen).
20.50 Dansk musik.
Kompositioner af Emil Reesen.
21.20 Juletræet, (g)
En fortælling, oversat af Louis Olsen og
læst af Einar Kreutzmann.
21,40 Myten om Storm P. (d)
1. del af et hørebillede, tilrettelagt af
Niels Birger Wamberg.
(Afsluttes torsdag).
22,10 Stille Nacht.
Leotyne Price synger julesalmer og
-sange. Wienerfilharmonikerne. kor og
børnekor. Dir.: Herbert von Karajan.
Tirsdag den 28. december
16,00 Eftermiddagsmagasinet, (d)
Et program særlig for husmødre.
16.30 For piger og drenge, (g)
Juleferierne.
2. del af St. St. Blichers fortælling, over-
sat og læst af Karl Elias Olsen og Carl
Berthel Lynge.
(Fortsættes i morgen kl. 16,30).
17,00 For piger og drenge, (d)
Tre drenge og en hund.
2. del af Axel Hollands hørespil.
(Afsluttes i morgen kl. 17,00).
19.30 Zigøjnerklange.
19.50 Radioteatret, (g)
Et julekvad i prosa.
Hørespil efter Charles Dickens’ spøgelses-
historie, bearbejdet for radio af Gerth
Heilmann og Ulrik Rosing.
2. afsnit: Den anden af de tre ånder.
(Afsluttes torsdag).
20,20 Aftenføljetonen, (d)
„Alice i Eventyrland".
Lily Weiding læser 4. afsnit af Lewis
Carrolls fortælling, oversat fra engelsk
af Kjeld Elfelt.
(Fortsættes i morgen).
20,55 Den fantastiske butik.
Rossini-Respighis koncert-suite.
Det kgl. filharmoniske Orkester.
Dir.: Sir Malcolm Sargent.
21,15 Jul i lokalbladene, (g)
Johan Abeisen.
21,45 Radioteatret, (d)
„SNAK".
Et radiospil af Benny Andersen. Musik
komponeret af forfatteren.
Instruktion: Carlo M. Pedersen.
Personerne: Ulla Lock, Søren Elung Jen-
sen, Helga Frier, Keld Markuslund, Jør-
gen Beck.
22,10 Godnatmusik.
Onsdag den 29. december
16.30 For piger og drenge, (g)
3. del af en fortælling af St. St. Blicher,
oversat og læst af Karl Elias Olsen og
Carl Berthel Lynge.
(Aisluttes i morgen).
17,00 For piger og drenge, (d)
Tre drenge og en hund.
3. og sidste del af et hørespil af Axel
Holland.
19.30 Ønskekoncert.
21,00 Dagbogen, (d)
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Det sande heltemod, (g)
En beretning af Howard Blackburn, over-
sat og læst af Einar Kreutzmann.
21.50 Dobbelt klaverspil.
Herluf Aurvig og Julius Jacobsen under-
holder.
22,10 Aftenføljetonen, (d)
„Alice i Eventyrland".
Lily Weiding læser 5. afsnit af Lewis
Carrolls fortælling, oversat fra engelsk
af Kjeld Elfelt.
(Afsluttes i morgen).
Torsdag den 30. december
16,00 Eftermiddagsmagasinet, (g)
Et program særlig for husmødre.
16.30 For piger og drenge, (g)
Juleferierne.
4. og sidste del af en fortælling af St. St.
Blicher, oversat og læst af Karl Elias
Olsen og Carl Berthel Lynge.
17,00 For piger og drenge, (d)
Rødhætte.
Eventyrkomedie af Kai Rosenberg efter
Grimms eventyr.
19.30 Marlene Dietrich
synger.
19.50 Radioteatret, (g)
Et julekvad i prosa.
Hørespil efter Charles Dickens’ spøgelses-
historie, bearbejdet for radio af Gerth
Heilmann og Ulrik Rosing.
3. og sidste afsnit: Den tredje af de tre
ånder.
20,20 Aftenføljetonen, (d)
„Alice i Eventyrland".
Lily Weiding læser 6. og sidste afsnit af
Lewis Carrolls fortælling, oversat fra en-
gelsk af Kjeld Elfelt.
20.50 Klavermusik.
Athur Rubinstein spiller.
21,00 Dagbogen, (g)
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Aftenkoncert.
Roger Wagner-koret, David og Igor
Oistrach og I Musici.
22,10 Myten om Storm P. (d)
2. og sidste del af et hørebillede tilrette-
lagt af Niels Birger Wamberg.
Fredag den 31. december
(Nytårsaften)
16,00 Eftermiddagskoncert.
17,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb kirke.
19,45 Kuhlau.
Af musikken til „Elverhøj".
DAN-NORMO semi DIESEL
leveres som 80 — 120 — 140 — 210 og 280 hk som
2, 3 eller 4-cylinder motorer.
luniuneKarsfnauvoK motoritut 80-nik, 120-nik, 140-nlk,
210-nik 280-nigdlo hk-Kartifdlugo, 2-nik, 3-nlk imalunit
4-nik cylinderiligtut.
DAN-NORMO
Større KRAFT på mindre PLADS
DAN-NORMO
nukik angnerussoK inigssame ming-
nerussume
DAN-NORMO
Lettere BETJENING bedre
ØKONOMI
DAN-NORMO
suliarinerat OKinerussoK sipåmarne-
russoK
DAN-NORMO
har hydraulisk omstyring og kobling
DAN-NORMO
hydrauliskimik nikitautenarpoK kob-
lingeKardlunilo
DAN-NORMO
har fuldautomatisk regulering af
indsprøjtningsspidserne.
DAN-NORMO
Kitserartue automatiskimik nitserar-
tarput.
Vælg DAN-NORMO til den nye båd
Kineruk DAN-NORMO pujorfulérKamuf nufåmut
A/s Motorfabriken DAN
Adgangsvejen Esbjerg . Telegramadresse: DANMOTOR
20,00 Timeslag og klokkespil
fra Rådhustårnet i København.
Derefter
Danske sange sunget af Danmarks Radios
kor. Dir.: Sv. S. Schuitz.
20.15 TAK FOR I AR! (g)
Broget underholdning til årets sidste af-
ten. (Genudsendes nytårsdag kl. 16,00).
21.15 — SA GIK 65! (d)
Broget underholdning til årets sidste af-
ten. (Genudsendes nytårsdag kl. 17,00).
22.15 Kabaretorkestret spiller.
Solist: Asger Lund Christiansen (cello).
Dir.: Hans Peder Ase.
22.40 Drengen, der var til juletræ hos
Kristus. (g)
En fortælling af Dostojefski.
Frederik Nielsen.
23,00 Vejrudsigten.
23,05 Træet og mennesket, (d)
Et essay af Aage Marcus, læst af for-
fatteren.
23,20 Schubert.
Victor Schiøler spiller.
23.40 Grønlandske og danske korsange.
24,00 NYTÅR 1966.
Frederik Nielsen.
00,30—02,00 Nytårsbal.
Lørdag den 1. januar 1966
(Nytårsdag)
14,00 Grønlandsk gudstjeneste.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Tak for i år! (g)
(Genudsendelse fra nytårsaften).
17,00 — Så gik 65! (d)
(Genudsendelse fra nytårsaften).
19.40 Bach.
To motetter.
Stuttgarts drengekor og Bach-orkester.
Dir.: Wilh. Gerhard.
20,00 Nytårstale.
Landshøvding N. O. Christensen.
21,00 Aftenkoncert.
Kompositioner af Tjaikofskij.
21.35 Tekst og klip — (d og g)
fra året der gik.
Nyhedstjenesten ser tilbage.
22.35 Strauss.
Kabaretorkestret. Dir.: Hans Peder Åse.
Solist: Karen Heerup.
Søndag den 2. januar
14,00 Grønlandsk gudstjeneste.
16,00 Jazzkoncert.
16,30 Ønskekoncert.
(Fortsættes kl. 19,50).
19.50 Ønskekoncert.
2u,50 Aftenføljetonen, (g)
Dr. Jekyll og Mr. Hyde.
1. afsnit af Robert Stevensons fortælling,
oversat og læst af Jens Poulsen.
(Fortsættes onsdag).
21.10 Radioteatret, (d)
Hjemkomsten.
En spøg for radio af Muriel Spark, over-
sat af Elsa Gress Wright.
Instruktion: Hans Henrik Krause.
Personerne:
Dame Lettice ........... Maria Garland
Frøken Bone (Tiggy) .. Karin Nellemose
Roy ..................... Preben Mahrt
21.50 Norske danse.
22.10 Indtryk fra Nordnorge, (g)
En rejseberetning.
Jens Kreutzmann.
Mandag den 3. januar
19,30 Grønlandsk for begyndere.
19,45 Danskundervisning.
20,00 Harmonikatoner.
Bjarne Bamdorff spiller.
20,20 Hvad der skrives om Grønland, (g)
Klip fra danske, aviser og tidsskrifter.
20,50 Radioromanen, (d)
„De kolde flammer".
Søren Elung Jensen læser 1. afsnit af en
roman fra Grønland af Knud Sønderby.
(Fortsættes torsdag).
21.15 Børge Løvenfalk
synger.
21,35 Fra „Ananas Dagbøger", (g)
Amalie Janssens skildringer fra forrige
århundrede.
Carl Berthel Lynge.
22,00 Lokalbladene skriver, (d)
22.15 Godnatmusik.
Tirsdag den 4. januar
15,45 Grønlandsk for begyndere.
16,00 Eftermiddagsmagasinet, (d)
Et program særlig for husmødre.
16.30 For piger og drenge, (d)
1. Spejdere til søs.
Reportage om de danske søspejdere.
Elith Nørreholm.
2. Grammofonen underholder.
19.30 Ældre dansemusik.
Henry Hansens spillemandslav.
20,00 Sildefangst ved Skagen, (g)
Hans Juko Petersen fortæller.
Grønlands største beboelseshus, blok P
20.25 Vi besøger — (d)
i Godthåb. Reportage.
Peer Møller.
21,00 Franz Schubert.
Sonate i A-dur.
Sviatoslav Richter (klaver).
21.25 Lokalbladene skriver, (g)
Johan Abeisen.
21,50 Danske viser
med tekster af Sigfred Pedersen.
22,10 Moderne musik.
Kompositioner af Aaron Copland.
Onsdag den 5. januar
19.30 Ønskekoncert.
20.30 Af tenf øl jetonen, (g)
Dr. Jekyll og Mr. Hyde.
2. afsnit af Robert Stevensons fortælling,
oversat og læst af Jens Poulsen.
(Fortsættes søndag).
21,00 Dagbogen, (d)
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
Faste udsendelser
på hverdage: 7,30 morgenandagt eller
dagens ord, 7,40 vejret, 7,45 grammofon-
musik, 8,00 radioavisen, 8,10 grammo-
fonmusik, 8,25 programoversigten, 12,00—
13,00 middagskoncert, 12,30—12,50 radio-
avis, 17,30 musik ved spisetid, 18,15
vejret, skibsfarten og programoversig-
ten, 18,40 radioavisen (g) — genudsendes
22,40, 19,00 radioavisen (d) — genudsen-
des kl. 23,00, 19,15 aktuelt kvarter, 23,15
vejrudsigten.
På lørdage:
16,00 eftermiddagskoncert.
17,10 lørdagshistorien.
På søn- og helligdage:
8,30 grammofonmusik, 9,25 vejret, 12,00—
13,25 middagskoncert, 13,25—13,30 vejret,
17,40 børnetime (d), 1800 børnetime (g),
18,20 musik ved spisetid, 18,40 sportsny-
heder, 19,00 radioavisen (d) — genud-
sendes 22,40, 19,15 radioavisen (g) —
genudsendes 22,55, 19,35 aftenens pro-
gram, 19,40 vejret og skibsfarten, 23,20
vejrudsigten.
21.30 Orgelmusik.
Helmuth Walcha spiller.
21,55 G. I. F. har ordet, (g)
Jørgen Chemnitz.
22.20 Rusland og Vesteuropa, (d)
1. del af et foredrag om Ruslands firhun-
dredlange kamp mod Vesteuropa.
Gynther Hansen.
(Afsluttes fredag).
Torsdag den 6. januar
(Helligtrekonger)
16,00 Eftermiddagsmagasinet, (g)
Et program særlig for husmødre.
16.30 For piger og drenge, (g)
17,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb kirke.
19.30 Grønlandsk for fortsættere.
19,45 Danskundervisning.
20,00 Spillemandsmusik.
Den sønderjyske spillemandssekstet
underholder.
20.20 Radioromanen, (d)
„De kolde flammer".
Søren Eiung Jensen læser 2. afsnit af en
roman fra Grønland af Knud Sønderby.
(Fortsættes mandag).
20,50 Andante cantabile
fra Tjaikovskijs kvartet nr. 1 i D-dur.
Filharmonia-strygerne.
Dir.: Anatole Fistoulari.
21,00 Dagbogen, (g)
Aktuelle kommentarer, reportager og
interviews.
21.30 Finsk musik.
Kabaretorkestret. Dir.: Hans Peder Ase.
Solist: Sylvi Piispanen.
22,00 Lægen med lyset — (d)
Niels Finsen, den første danske nobel-
pristager.
Anker Brinck.
22,15 Vi slukker julens lys. (g)
Causeri i ord og toner.
Frederik Nielsen.
Fredag den 7. januar
19.30 Jazzhjørnet.
Frode Knudsen.
19.55 Ved aftenkaffen, (g)
20.20 Rusland og Vesteuropa, (d)
2. og sidste del af et foredrag om Rus-
lands århundredlange kamp mod Vest-
europa.
Gynther Hansen.
20,40 Holberg-suite
af Edv. Grieg.
Filharmonia-strygerne.
Dir.: Anatole Fistoulari.
21,10 Fra (Ananas Dagbøger", (g)
Amalie Janssens skildringer fra forrige
århundrede.
Carl Berthel Lynge.
21,35 Bøger gennem livet, (d)
Besøg hos forfatteren Harald Herdal.
Niels Birger Wamberg.
21.55 Let musik
på grammofonen.
22.20 Sportshjørnet, (d)
22.30 Sportshjørnet, (g)
Lørdag den 8. januar
16.15 Næste uge — (d)
Lidt om den kommende uges radio-
programmer.
16.30 Eftermiddagskoncert.
17.15 Næste uge — (g)
Lidt om den kommende uges radio-
orogrammer.
19.30 Ungdommens forum, (g)
20,00 „Hjemme på prærien".
Det vilde Vesten.
Gustav Winckler og underholdningskorets
herrer synger western-sange.
Dir.: Svend Saaby.
20.30 Nemesis, (d)
Elith Pio læser en kriminalnovelle af
Edmund Crispin, oversat af Hanne Dis-
sing.
21,00 Naturens mærkværdigheder, (g)
Samtaler og beretninger.
Ulrik Rosing.
21,35 Musik for enhver smag.
Grammofonen underholder.
22,00 Smag og behag, (d)
Causeri ved Peer Møller.
22.15 Tango-tid.
23,20—24,00 Dansemusik.
aperKirflgluéinåklt
Itl pltsaunersiugkat
SINGALWATTE
THE
Musikhuset
ALGADE 27 — VORDINGBORG
oKalugtarlup
såputaussat
gultarlt
Grammofonplader
nOfal
Harmonikaen
Guitarei
Mundharmonikaer
Kanerssorissat
Alle ordrer ekspederes
omgående
plnlagkat tamarmlk emlnavlk
nagsluneKésåpul.
Forlang gratis katalog
katalog akexingltsoK
plnlamlaruk.

38