Atuagagdliutit - 20.01.1966, Qupperneq 9

ånangniarnerme atortut
iluarsarneKartarfigssåt
iluarsaissarfingmit taimåitunit akuerineKarsimassunit nunavti-
ne sujugdlerpaussumit ånangniarnerme atortut atorneKartar-
nerinik ilisimassaivarneK angnerulersiniarneKasaoK.
aigdl., åssil.: Hans Janussen.
sapåtip akunerata matuma sujuliane autdlartiput takutitsissarnerit navsuiai-
ssarneritdlo ånangniutit gummit ånangniarnermilo atortut avdlat atornexartar-
nere pivdlugit. takutitsissoicartarpoK igdlume sanaritårne umiarssualiviup av-
Kutåta, Nungmitup, errcåne. igdlo tduna ånangniutinik sulivfigssatut akuerine-
Karsimassut Kalåtdlit-nunavtinitut sujugdlersåt arKartartumit Arne Møllerimit
ingerdlåneKarpoK. arKartartox Møller arxartartut nangminerssortut Kalåtdlit-
nunavtine kisiartaråt. KaerKUssanut ardlalingnut takutineKarpoK norgemiut
tcalipautiUngordlugo jilmiliåt ånangniutit gummiussut, putdlagtagkat atorne-
Kartarnerinik takutitsissoK. ta matuma kingorna igdlume sulissut takutipåt aju-
tulernerme ånangniutit gummiussut xanox atorneKartarnersut. taimatut taku-
titsissarnerit ukiup ing er dianer ane nunavtine igdloxarjingne ardlalingne pi-
ssåsåput.
ånangniutit pugtaKutitdlo ukiut
tamaisa misilingneKartåsåput.
— igdlume måne ukiumut atausiar-
dluta ånangniutit gummiussut pugta-
Kutitdlo putdlagtagkat misigssortåsa-
vavut atorsinaunerinutdlo ugpernar-
sautit agdlagartat nutangortitåsavdlu-
git. åma sinerissame igdloKarfingnut
angalaordluta filme atortutdlo ilua-
Kutigalugit takutitsissåsaugut ånang-
niarnerme atortut atorneKartarnerinik
ilisimassaKarneK angnerulersmiardlu-
go. ånangniarnerme atortut pissaria-
KartineKarnerat lagdliartorpoK angat-
dlatit Kalåtdlit-nimåne piginejoartut
amerdliartornerat peKatigalugo, ar-
KartartoK Møller OKarpaK nangigdlu-
nilo:
— misigssuissarnivta takutitsissar-
nivtalo saniatigut ånangniarnerme a-
tortunik, sukisaensautiginardlugo inu-
tigssarsiutigalugulo angalassartunut
atortunik, tuniniaissuvugut. ajoraluar-
tumik ilisimavarput autdlainiat auli-
sartutdlo ånangniuteKångitsut ilait
ukiut tamaisa ajunårtartut, ajunår-
tartutdlo ikilismiarneKarnerine sule-
Katauniartugssauvugut. åma Kumo-
rortautit, KaertartuarKat ikumatitsiv-
dlunilo kalerrisårutaussartut il. il. a-
torneKartarnerinik ilitsersuissarpugut.
— nålagauvfiup angatdlatinik nå-
kutigdliviata KutdlersatKarfianit nåku-
tigineKarpugut tåssungalo atåssute-
Kardluta. igdlup uma iluarsaissarfig-
-tut misiligtaissarligtutdlo atornigsså
tåssånga Kåumat atauseac matuma su-
jornagut akuerineKarpoK, ånangniar-
nerme atortunik iluarsaissarfigtut, tu-
niniaissarfigtut takutitsissarfigtutdlo.
igdlo Nordisk Gummibådsfabrikip ilu-
arsaissarfisa ilagåt. ånangniutinik
Nungme sutdlivik
pigingneKatigit Gelmec, elektricite-
timut mekanikimutdlo suliagssanut
pigingneKatigigfik, aprilip autdlar-
acautåne matussugssångorpoK — ukiut
mardluxnait Nungme sulisimavdlune.
Gelmec taimane pilersineKarsima-
ssok pigineKarpoK danskit sulisitseKa-
tigigfigssuånit, Selrner og Mathiasen-
imit. suliaringnigtarpoK kiagsainer-
mut, suliagssanut perKigsårutagssanut
avdlanut elektricitetimutdlo tunga-
ssunut ikussugagssanik. Gelmecip su-
liaisa angnerussut ilagåt Nungme he-
likopterinut mitarfiup igdlutåne lku-
ssugagssat tamaisa.
matuneKarnigssånut pissutauvoK
suliagssaileKineK, taima navsuiaivoK
direktør Ove Egede. igdloKarfingme
.suliagssat tamanut namångitdlat, sut-
dliveKarfiuvdlo pissuseKarnera patsi-
sauvdlune Gelmecip aningaussartutai
lkussuissartut avdlat aningaussartuti-
gissartagåinit amerdlaneruput.
sujornatigut Gelmecip sulissorai a-
ngutit 20—23, manale direktør Ove
Egedep saniatigut taimågdlåt sulisso-
rai lkussuissartut tatdlimat nautsor-
ssuserissordlo atauseK, elektriciteti-
mut tungassunut sulivfeKarfia ukiup
atautsip matuma sujornale matune-
KarérsimavoK, Gelmec måna iluarsa-
gagssåinarnik suliaxarpoK.
atorfeKarfit ilait Danmarkimit ag-
gersitat Danmarkimut utertugssåuput,
månilo najugaKavigsut ajornartorsiu-
teKaratik Nungme nutånik atorfig-
ssarsisinåuput, taima navsuiaivoK Ove
Egede. nangmineK Dronning Ingrids
Hospitalime maskinmesteritut ator-
fingminut uterKinartugssauvoK, tåssa
ukiut mardluk matuma sujornatigut
tåssane suliungnaeratdlarsimagame
ukiut 12 atorfeKarérdlune.
Nungme amerdlanerussunik suliag-
ssaKalerpat Gelmec atulersendsavdlu-
go pilerssåruteKarpa?
pilerssåruteKångilaK. Nungme sa-
naortorneKangåtsiaraluartoK sujumut
pilerssåruteKåsavdlune nalorninarpat-
dlåKaoK. suliagssat angnertut, sordlo
måna blok P, suliagssissutigineKarsi-
måput danskit sulisitseKatigigfinut,
suliagssatdlo imingnerussut mesterit
nangminerssortut ajornångitsumik
nåmagsismauvait, taima Ove Egede
OKarpok.
gummiussunik sanaortorfik tåuna Es-
bjergimitoK iluarsaissarfingnik misig-
ssuissarfingnigdlo taimåitunik Dan-
markime peKarpo«, sulivfigssup nang-
mineK pigissåta saniatigut. Danmar-
kip avatåne iluarsaissarfit misigssui-
ssarfitdlo ardlaliuput, ånangniutit
gummiussut, putdlagtagkat Vikingit
Europame tamarme tunineKartarmata.
Nordisk Gummibådsfabrik nunane
avangnardlerne kisimitdlime ånang-
niutinik gummiussunik sanaortortu-
vok. ånangniutit gummiussut Vikingit
kisisa tunissarpavut ånangniutitdle
taimåitut åssigingitsunit niorKUsiari-
neKarsimassut tamaisa misigssordlu-
gitdlo iluarsåutardlugit. OKautigisi-
nauvara ånangniutit gummiussut Vi-
kingit imåne navianartorsiunginigssaK
pivdlugo Londonime isumaKatigissuti-
gineKarsimassune piumassarineiiartut
maligdlugit sanåjussut. nunat imar-
siornermik ingerdlatagdlit arfineK-
mardluk isumaKatigissut tåuna atsio-
Katauvfigisimavåt, tåukulo aulajangi-
gait inuiaKatigingnut tamalånut ator-
tutinøKartarput.
— ånangniarnermut atortut igdlu-
mit uvångåinaK pineKarsinåupat?
— någga, ukiut ardlagdlit matuma
sujornagut ånangniarnermut atortu-
nunavtine timerssoKatigigfit nang-
mingnérdlutik inimik timerssortarfiu-
sinaussumik pisårniartut sujugdlersåt
Nungme timerssoKatigigfik „Nuk“ a-
jornartorsiornartumik nåpitaKarpoK.
inimik timerssortarfingmik tuperssu-
armik silåinarmik napatineKarsinau-
ssumik pisårniarnerugaluaK atausi-
ngomerme januarip 10-åne timersso-
icatigigfingme sujulerssuissut atautsi-
minermingne aula j angerput tuper-
ssuaK pisåriniagaK taimaitinartaria-
Kardlugo pissortanik akuerineKarsi-
nåunginera pissutigalugo.
suliaK tamåna autdlartinøKarpoK
1965-ime timerssoKatigigfiup sujuler-
ssuissue isumersimangmata inimik
ukiukut timerssorfiusinaussumik ami-
gauteirarpatdlårneK pissutigalugo. su-
liaK isumavdluarnartumik autdlarti-
poK Kåumatitdlo ardlaKångitsut Kå-
ngiunerisigut timerssoKatigigfiup tu-
perssuarmik pisårniarnerminut ud-
valgiliarisimassai Arne O. Hansen,
Jørgen Chemnitz Peter Petersenilo
aningaussanik tuperssuarmut atugag-
ssanik katerssuivdlutik autdlarterér-
put pissortaKarfitdlo Nungmilo kom-
munalbestyrelse OKaloKatigineKartar-
dlutik. tamatuma kingunerå „Nuk“
Nungme aningaussanik 10.000 kruni-
nik katerssuisimangmat tåukualo sa-
niatigut aningaussanik 50.000 kruni-
nik Danmarkime timerssoKatigigfit
kåtuvfiånit D.I.F.-imit atugagssine-
Kardlutik. aningaussat tåuko saniati-
gut „Nuk“ landsrådinit 20.000 kruni-
nik tapissutigssanik kommunimitdlo
15.000 kruninik pigssarserérsimagalu-
arpoK, manale aningaussat tamåko
taimaitinartariaKarsimåput GTO-p
Københavnime tamatumunga isuma-
Katåunginera pissutigalugo. taimåitu-
mik „Nuk“ aningaussanut 50.000 kru-
ninut D.I.F.-ip .atugkiuniagånut er-
niaKartinagit, scujåinartariaKalerpoK
suj ulerssuissutdlo atautsiminerming-
ne aulajangerpåt aningaussat kater-
ssorsimassat 10.000 krumt agtorneKa-
ratik uningatinarneKåsassut avdla-
migdlo pisårniarnigssamut utai'Kisi-
nardlugit.
Nungme ine timerssorfiussartoK tå-
ssalo Nungme katerssortarfik miki-
vatdlårtoK timerssomeritdlo angner-
tunerussut tåssane ingerdlåneKarsi-
nåungitsut naluneKångilaK. taimåitu-
mik Nungme timerssoKatigigfik „Nuk“
inusugtunut ingmikortortanik pilersi-
nik iluarsaissarfit niorKUteicarfitdlo
ardlagdlit Kalåtdlit-nunåne pilersine-
Karput, tåukulo uvdloK måna tikitdlu-
go atåput.
ånangniutit tamardluinarmik
agdlagartane nalunaersimåput
— Kavsinik sulissoKarpise?
— angutit mardluvugut Esbjergime
sulivfigssuarme iliniarsimassut ånang-
niarnermilo (atortunik misigssuinig-
ssamut iluarsainigssamutdlo pisinau-
nivtinik agdlagartaKartut. taimåitu-
mik agdlagartaKartinane ånangniuti-
nik gummiussunik, putdlagtagkanik
pugtaKutinigdlo putdlagtagkanik mi-
sigssuineK iluarsainerdlo ajornaKaoK.
— igdlo KanoK angitigå?
— igdlo Kuleringnik mardlungnik
initaKarpoK, KutdleK narKuvdlo atå.
KUtdleK 85 m'--iuvoK. ine takutitsi-
ssarfik tuniniaiviussordlo angnerpau-
vok,- énangniumik gummiussumik 25-
nit inigineKarsinaussumik takutitsivi-
gisavdlugo iluarsaivigisavdlugulo nå-
magdlune. narKup atånitut ilagåt
kiagsauterput.
— igdlo sananeralo KanoK akeKar-
pat?
— 150,000 kr. migssiliordlugit.
— ånangniutit gummiussut akikit-
sungitdlat. sisamanut -nautsorssussat
angatdlatinit mikissunit atorneKartar-
tut 2000 kr. migss. akeKarput. tåukule
angerKatait iluseKataitdlo pitsauneru-
ssunik atortugdlit 3800 kr. migssilior-
dlugit akeKarput. taimåitutdle åssigi-
ngitsunik angissusigdlit pigåvut 25-
nik inugtaKarsinaussut tikitdlugit.
tåuko plasticimik gummimigdlunit
pulerdlugit pineKarsinåuput. atortug-
ssatut akuerineKarsimassune pigine-
,Kartut ilagait nakorsautausivik, ku-
morortautit ajutulernermik kalerriså-
rutit, kalerrisårutit ikumati tagkat,
KåumartartoK, aulisaut, ikitsisit ano-
rerssuartume atorneKarsmaussut il. il.
— igdlume måne agdlagtugautigå-
vut ånangniutit gummiussut tunine-
Kartut iluarsåuneKartutdlunit tama-
vingmik normue, pissugssauvugutdlo
ånangniutip normuata, pigingnigtup
umiarssuautigdlivdlunit arKata sumi-
lo najugaKarnerata agdlagsimavfisa
åssinginik umiarssuarnik nåkutigdli-
veKarfiup KutdlersaKarfianut sulivfig-
ssuarmilo ånangniutinik gummiussu-
taKarniartoK Kanigtukut inimik timer-
ssorfiusinaussumik ikiorneKångikune
suliniarneK sujumukarniarnerdlo ta-
matumunåkut kinguarsarneKardlunilo
angussaKarfiusinåimgitsutut issigissa-
riaKarpoK. Danmarkime timerssoKati-
gigfit kåtuvfiéne D.I.F.-ime suliniar-
toKalersimavoK Nungme inimik ti-
merssortarfiliorniardlutik suliardle
sule autdlartitdluameKångingmat er-
sserKingnerussumik nalunaerutigine-
KarsinåungilaK.
timerssortarfik „Nuk“-p sanatinia-
garalua angissuseKartugssaugaluarpoK
20 gange 40 meter, håndboldertarfiup
angissusigsså nåmagtitdlugo, tamåna-
lo sananeKartugssaugaluarpoK asfalti-
mik natilerdlugo, taimailiornikut uki-
ukutaoK sordlo sukutserfigtut atome-
Kardluarsinaungmat.
pilerssårut tamåna kussanartoK su-
j ulerssuissut taimaitinar tariaKarpåt
sujulerssuissutdlo aulaj angerput mi-
mik timerssortarfingmik pisårniarneK
taimaitiniarnago aningaussatdlo ka-
terssorneKarsimassut pisårniamermut
toritorneKardlutik.
Dykker Møller med en fire-mands
gummi-redningsflåde, der er pustet
op fil demonstrationsbrug. Instruktio-
nen, der er opklæbe) inde i flåden, er
oversat til grønlandsk.
nik sanaortorfingnut nagsitsissåsav-
dluta. sulivfigssuarme pigineKarput
ånangniutinik gummiussunik misig-
ssuissarfit iluarsaissarfitdlo tamar-
miussut agdlagtugautaisa åssilinøKar-
nere. agdlagtugkat tåuko najomuta-
ralugit erninaK takuneKarsinauvoK
ånangniut navssårinenartOK kia pigi-
nerå. angatdlat umiarssuardliinit tu-
nineKarpat pigingnilersup arKa umi-
arssuarnik nåkutigdliviup Kutdlersa-
Karfianit nalunaerutisiarisavarput.
— ånangniutit måne Kalåtdlit-nu-
navtine pigineKartut pivdlugit KanoK
påsissaKarnikuvise?
— pårinerdlugaussutut issigåvut. a-
kornuteKånginigssåt pingårdluinartu-
vok. nunap silåinå Kalåtdlit-nunåtalo
imartaine anordlertamera pissutiga-
lugit ånangniarnerme atortut tamar-
mik pissusigssamigtut itariaxarput.
ånangniutitdle gummiussut, putdlag-
tagkat nunane issigtune atornerine a-
jornartorsiutit ingmikut itut nåmag-
tugagssaunersut sule ilisimassaKarfi-
gingangilavut. taimaingmat ånang-
niarnerme atortut pivdlugit nalunae-
rutausinaussut tamanut soxutiginar-
tut tusartineKartåsagpata nuånåruti-
gisagaluarput.
ånangniutausinaussut taorsigag-
ssarsiarineKarsinåuput.
kontorchef J. Reventlow, igdlulior-
nigssame inutigssarsiutitårnigssamilo
taorsigagssarsiniartarfingme pissor-
taK, „Atuagagdliutit“-nut nalunaer-
poK angatdlatine ånangniarnermut a-
tortut inutigssarsiutitårnigssame taor-
sigagssarsiniartarfingmit taorsigag-
ssarsinikut pisiarineKarsinaussut, aké
tamaisa atautsikut akilerdlugit pisia-
rinigssånut akigssaKångikåine.
niuvernermut ministeriaKarfiup na-
lunaerutigisimavå ministeriaKarfiup
akuerssissutigisinaugå ånangniutinik
encartorneKartunik (putdlagtagkanik)
pilerneKartugssat angatdlatit, aulisa-
riutit ilångutdlugit, Kalåtdlit-nunåta
imartaine angalaortut mingnerpåmik
isigkanik 22-nik takissuseKåsassut
imalunit fem bruttoregistertonseKåsa-
ssut.
naluneKångilardle angatdlatit isig-
kat 22 sivnerdlugit angissusigdlit ilåi-
arKartoK Møller ånangniutip gummiu-
ssup takutitsinerme atordlune putdlag-
simassup saniane. afornigssånut ilif-
sersut ånangniutip iluanifoK kalåtdli-
sut nugtitgauvoK.
nait putdlagtagkanik ånangniuteKar-
tut. tamatumunga pissutaussut ilagåt
ånangniutit erKartorneKartut matuma
sujornagut pigssarsiariuminåisimane-
rat. manale pisiarineKarsinaulerput,
tamanitdlo anguniartariaKarpoK a-
ngatdlatit tamarmik, agdlåt „tingme-
ralåt“, ånangniutinik taimåitunik pe-
Kalernigssåt; nunavtine ajunårtarnerit
amerdlaKissut ikililernøKarniåsang-
mata.
Kitler
Nattøj
Forklæder
Kun salg en gros
Agent: Ingerslev Petersen,
Rømersgade 11, København K.
Tlf. Byen 4374, C. 59
A/S O. FOSS’
FABRIKER
Odense, Of. (09) 1111 33
VI TAGER NU DERES
GAMLE UR I BYTTE
Schw.-uret. TEMPUS-kva-
litet (kr. 85,00) -s- Deres
gamle ur — kr. 15,00= .... kr. 70,00
Olympiade-uret (trækker
selv op) (kr. 145,00) -r De-
res gamle ur kr. 18,00= .. „ 127,00
Kalender-automatlc — 25
stene (kr. 145,00) = Deres
gamle ur — kr. 20,00= .. „ 125,00
14 karat massivt dame-
armb.-ur (kr. 150,00) -P
Deres gamle ur — kr.
18,00= ................ „ 132,00
Et godt tilbud — Send os Deres
gamle ur Sæt X ved det onskcde og
vedlæg annoncen Husk eget navn
og adresse
Axel Hansen
Vigerslev Alle 7, Valby Kobenhavn
A. E. SØRENSEN
REDERI
Svendborg
Det betaler sig
selv at sende Deres reparation direkte til urmager. De får det meget hurtigere
og billigere. — Garanti på alle reparationer.
Køb uret direkte. VI fører kvalitetsure. De er bedre og billigere, samt forsikrede
mod tab — tyveri og skade af enhver art.
Dameure: vandtætte, stødsikre ................ kr. 85 — 95 — 105 — 128 —
145 — 175 — 200
Herreure: vandtætte, stødsikre .............. kr. 80 — 88 — 99 — 125 — 150
— 170 — 200
Herreurene til kr. 150 og 170 — kan ikke slå dug og er særlig egnet for Grønland —
Uret til kr. 170 — er med dato.
Ure med almindelig garanti til følgende priser:
Dameure: kr. 39 — 69 — 75 Herreure: kr. 39 — 45 — 69 — 75
Prismekikkerter l. kvalitet m. ægte svinelædertaske. 6X30: kr. 106, 8X30: kr. 114,
7X35: kr. 116, 7X50: kr. 136 10X50: kr. 142
Stort udvalg i briller — reparationer omgående.
Sæt kryds ned det, De ønsker — klip annoncen ud.
Returret på alle varer.
Ure — Optik — Guld — Sølv
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
»Nuk« plastikimik timer-
ssortarfigtårsmåungilaK
tamatumunga pissutauvoK GTO-p KutdlersaKarfiata Køben-
havnimitup tuperssuaK putdlagtagaK Kalåtdlit-nunane atortug-
ssatut akueriumångingmago anorimit såkortumit napatineKar-
småungingmat
9