Atuagagdliutit - 07.07.1966, Blaðsíða 25

Peter Nielsen
(nangitau)
sume tamåne nauvfigisimassunik
taseraKartalerpoK, tamåkualo erKåine
nuna isugutavoK. taimåitutigut nege-
rit ivkua tumait erssenugdluinarput.
inugsiautigssarsiortut indianertut tu-
misiungmatdlautigingitdlat, malitatik
Ranga tamaunancusimassut tumaisi-
gut aulajangerneK saperpåt.
malerssugait ungasingitdlat. Kasuv-
dluinarsimåput. orpigpagssuit ersse-
ramikik ånåsasorivdluinaraluarput.
kingumutdle Kiviaramik påsivdluinar-
Påt Kimugsersut avangnamingne u-
ngasigkaluardlutik kingunermingni-
tut, avdlatutdlo ajornarmat sule ilu-
ngersuanerulerput.
inunertik ånåuniartugssångordlugo
orPigpagssuit tungånut autdlarsåinå-
nguakasigput neriugdlutik tamåku-
nane toricorfigssarsisavdlutik. påseré-
raluarpame torKoraluarunigdlunit
iluaKutaunaviångivigsoK Abd el Mot
tumisiortartunik Kingmeicarmat King-
miatalo tumisiungitsornaviångingma-
tik. kup tungånut sanguput isuma-
liordlutik ipigunik tigussaunermingnit
ajunginerusassoK. takulerpaitdle ku-
koriarssuit niaKue takisut amilårnar-
tut kungmit nuisavdlutik igdluautigi-
gatigdlusoK, isumerputdlo umassupi-
lungnit tåukunånga aligtugaunatik
inungnit tigussauvdlutik toKutaugina-
rumavdlutik. taimåitumik tamaviå-
nguakasiat arpagtuarsinarput.
Tolo Lobomit silatunerugaluardlune
timimigut KajangnarnerussoK nåpåi-
nancårtuvoK. „Tolo tåssa sapilerpoK,"
Kiasugdlune OKåinarpoK.
„Lobop ikiusavåtit," ikingutåta aki-
vå KerKagutdlo eKitdlugo ingerdlaKa-
siutdlugo.
„ingminut ånåuniåinarit!" Tolo a-
nertikarpoK. „Tolo nanisavåt ivdlitdlo
ingminérdlutit."
„nåmik, ivdlit Lobomit ånåutaria-
Karneruvutit. ivdlit silatunerssauvutit
Ombulamutdlo avKutå nalungineruv-
dlugo ilavut kalerrisarniåsagagkit."
piussårdlutik ingerdlaricitsiaraluar-
put, Tolole KerKinarpoK. „nålagkap
ajungitsup Kilangmitup inussariaKar-
soringilåtigut," OKarpoK. „ingminut
angerdlarKuvåtigut. Tolo sapilerpoK,
måne nalåinartariaKalerpoK.“
„Lobop nangmåsavåtit.“
Lobop Kasutaussavigsimassup iki-
Pgune ingerdlatimersoraluarpå, tyvi-
Pigdle avdlorame taimaitmartariaicar-
På. ikingune Kajagssutdlugo nunamut
ilivå, tugpatdlersautigisinaussaminig-
dlo erKane Kineraluarpå, aliasoKalu-
nilo OKarpoK: „tåssa ajornarsivoK. ilu-
morpit Kilangme Kulivtine nålagaKar-
toK uvavtinik asangnigtumik ingmi-
nutdlo tigujumagåtigut?“
„åp, ilumorpunga," Tolop akivå.
„Lobo erKardlérunikugame toKuju-
magaluarpoK, kisiåne tOKO ajorpoK,
igdluatungivtine kungme kukoriar-
ssuit igdluanilo Abd el Mot, araberi-
palåvigssuaK, sordleK ajornerpauva?“
„tamarmik taima ajortigaut. tåukua
ardlåinåtalunit nålagaK angneK ugpe-
ringilå.“
„Lobop torKutigalutit ånåusinaugu-
nisit tauva taimailiusaoK.“
„ånåusinaujungnaerparma. tåssa
kigdligssarput tikiparput."
Tolop agssane pårdlagpai ikinguni-
lo Kiviardlugo. tåuna åiparmisordlui-
naK iliorpoK atåtarpordlunilo Tolop
OKausé issuarKigsårdlugit. Kinutitdlu-
ne Kularnerup atåne issai Kinertuar-
put, tukumåtdlariatårpordlo avKutig-
ssarsissutut igunardlune.
„orpit uko mardluk takuvigit," ti-
kuarpai, „sanilerigdluinarput avale-
Kutait ingmingnut nuiusimavdlutik.
pilutait uvsingåramik toncorfigssar-
Kigdluinarput. tåukununga torKor-
niarta."
tåuko orperujugssuput kussanartut
akulikitsunik avalenutigdlit ivssusu-
nik ivsitunik pilutagdlit. avaleKussue
atautsimut katigusimåput pilutartoru-
jugssuvdlutigdlo inungnit Kernertunit
mardlungnit torKorfigineKariatårsi-
nauvdlutik.
„Tolo nukigdlårsimaKigame tagpa-
vunga majuarsinåungilaK," åipåta a-
kivå.
„Lobop kivisavåtit avaleKutit atdlit
tigusinångordlugit. misileriåsagit!“
piukunarsatdlautigalune Tolo ame-
KissoK kivipå. Tolop avaleKut tiguvå
Kanordlo iliussariarame ingitdluavig-
dlune KaKivoK.
„KutdlarKingniarniarit,“ Lobo OKar-
Pok. „takuneK ajornångipatdlåKautit.
avaleKutit sule pingasut sisamatdlunit
KutdlarKigtariaKarputit, tauvalo ingit-
dluartiteriardlutit kanårtå eKitårdlu-
arniåsavat nåkarnavérdlutit!“
Tolo KutdlartiterpoK, ingitdluartite-
riardlunilo åipane åmut suaordlugo:
„Kå ivdlitdle!"
„tuaviusaunga, å, sunauna — su-
nauna?“
en god kop
frisklavet Nescafé
koster Dem mindre
end en kop varmekaffe!
- Og tænk så på forskellen:
Nescafé
er ren kaffe, fin kaffe
i noget nær luxusblanding!
De vil nyde den
- frisklavet kop efter kop...!
Kingmip Kilugpalua inuitdlo nipait
Kanigdliartorpalugtut tusålerpait. tai-
måiniariartoK KingmeK miaggorpalug-
torssuångorpoK nipigtutivigdlugo.
„tikilerpåtigut! Kå, tauve Kumut!“
Tolop ersitsagdlune nukingisårpå.
„inortuerérpunga," Lobop nipait-
dlivdlune akivå. „KaKiniarnivne tako-
risavånga. avdlamut torKorfigssar-
siuinåsaunga."
„tuave, tuave.“
Lobop Kimåkasuarpå nikuitdlunilo
KingmeK tikiutilerune takoriåinångor-
dlune.
orpit akulikeKaut, Kimugsersutdlo
hestimingnit arKarniångikunik Abd el
Mot Kingmialo kinguleriårdlutik ma-
ligtariaKåsavåt. ersseriarmata pasit-
sagtikumånginermit Lobo arpåinavig-
ssuaK autdlarterpoK. aulajangerdlui-
narsimavoK Tolo pivdlugo pigdliuti-
giniardlune. nalungilå KingmeK aung-
mik naissigune tåssénguamut naima-
ssaerutugssaussoK. månale araberip
Lobo takuvå.
„sjetan!" arabere suaorpoK. „tåssa
auna tåuna satan, Kå, tuave, agsut!“
hestine iperartordlugulo tukarpå
Kujanartumigdle Kingmine sule ipe-
rarnago. ilaisa sapingisånguamingnik
maligtariniarssaråt. Kingmip pitutane
nutsugtuinångorpå nivdliassuinar-
ssuångordlunilo. araberit nipituner-
Kusautinalivigput. Lobo nangmineK
åma nivdliavoK araberinut ingminui-
naK perssaritiniardlune. Tolo orping-
me igsiåinarpoK ikingune ånilångagi-
ssorujugssuvdlugo. nangmineK åma
ersinermit nivdliagaluarpoic, Kujanar-
tumigdle nukigdlånganermit nipeKå-
nginga jagkame tusåneKångilaK. ma-
lerssuissut piumaKigamik orpik tor-
Korfia atautinardlugo kup tungånut
kigdleKångitdlat.
„KingmeK iperåinaruk!" Kimugser-
sut ilåt suaorpoK.
Abd el Motip tusarpå, savine tigu-
vå pitutålo kipivdlugo. sukagteKalune
Kingmip augtorusugtup pissagssane
autdlarsarfigå. Lobop måna ånagku-
matsangnerssup tikingmane naggatå-
mik ingminut igdlersorumåumerdlune
KingmeK akiorniarumalerpå. kapisi-
naugaluaruniuk imaKa ingminut å-
nåusinåusagaluarpoic.
pivfigssamik asiutitsissariaerutdlui-
narpoK. unigpoK orpiuvdlo kanårtar-
ssuanut igardlune. kamangnermik, K;a-
sunermik nukigdlårsimanermigdlo 'a-
nerterssuartorujugssuvoK. takuvå
Kingmip pigsigåinavigdlune ornigkå-
ne. issaisa augpalugtuinait kisiat nå-
kupåt Karna Kåpiortuinauvdlune. tau-
va savine puanit amuvå.
„hestivsinit arKåinaritse!11 Abd el
Mot suaorpoK, „ånainavérparput!“
nangmineK hestine unigtipå nunamut-
dlo pigsigdlune, ilailo ama taimailior-
put.
taimailiorneråne Kingmip negereK
ånaissugssau j ungnai vigdlugo upåpå.
nukine tamåkivigdlugit sukasinåu-
ssutsinilo tamåt negereK torKardlua-
vigdlugo tikikalugtuåinaKå — orpig-
ssuarmutdle aporpoK niarKune torru-
tivigdlugo. apungitsortugssaujungnae-
rånime negereK sanimut pigseriatår-
poK. KingmeK ujungorsimanerane ne-
gerip upåkasuarpå mardlungitsunig-
dlo pingasungitsunigdlo Katigåtigut
savingminik kapissaKåtardlugo. King-
meK såriatårpoK taliatigutdlo såmiati-
gut kivdlugo. kisiåne katagtipå Ki-
marraserdlunilo. araberitdle Kanig-
dliartoramikume takuvåt åmauna Ki-
mårKilersoK. kamangnermik akulissa-
tik kisisa issigalugit magdluserpåt.
autdlaisitik sule atorniångikatdlar-
pait. Lobo Kasunermik nukigdlånga-
KissoK araberit nukitik atorsimångi-
namikik angujartortorujugssuvåt, ki-
ngumutdlo Kigsimitsiarame påsivå
ilumut angujartoråne. kukoriarssuit
pissarinardlinga araberinit iperartu-
gauvdlunga toKutaunanga. taimånak
aulajangeriatårpoK kungmutdlo sa-
nguvdlune.
tamauna ama kuk sangoriarneKar-
poK, tamånilo inuneK toKulunit kisisa
isumagalugit malerssuput. Lobop kuk
angugamiuk ingerdlåinavigdlune imå-
nut tingivoK, Kangale Kapuatdlak. ki-
ngoratsiåinardlugo malerssortai kup
sinånut piput. unigput kugdlo nåku-
terKigsålerdlugo. „tigutikumånginer-
mit tinginarpoK,“ pakatsivdlutik
suaorput.
„åp, tigutikumånginermit, kisiåne
takusavarput,“ Abd el Motip akivai,
„kukoriarssuit inåsavåt. sigssuerKig-
såginarsiuk."
kup sinånit avåmungåtsiaK imaring-
nerssauvoK kungmut akornuteKarfiu-
ngitsumik. tauvale ivigarssuit KeKer-
taorusimassut isuat avatånipoK unga-
tålo imaringneroriardlune kuk akimi-
gut ikaleriarneKardlune.
ivigarssuit tikilivigdlugitdlo negerip
niarKune nuisipå malerssortinilo ki-
ngumut Kiviardlugit.
„autdlaisiuk, autdlaisiuk!11 Abd el
Mot suaorpoK. sanianitup autdlåine
umiupå eKitdlugulo.
(norm. tugdl. nanglsaon)
(--------------------—----------—
REJSEGRAMMOFONER
brugte • med 10 grammofonplader
OKalugtartuf angafdlélagkaf
atornikut — OKalugtartuvdlo
nOtai 10
85,00 kr. + nagsiunerata akla llångut-
dlugo tlgunerane akillgagssångordluglt
nagsluneKåsåput
Kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København
_____________;____________________
den kyndige
leverandør
af den rette lastbil
og det rigtige tilbehør
BEDFORD
Hans Lystrup har alt, hvad De
som motorkører på Grønland har
brug for til bilen, blandt andet...
Parsons snekæder
DEFA elektriske
motorvarmere
kølerjalousier, auto-
matiske og håndbetjente
varmeapparater
solskærme
de kraftige,økonomiske lastbilerfra 1-7tons nytte-
last med det store modeludvalg - deriblandt
4-hjulstrukne - mestrer de sværeste transport-
opgaver. Derfor arbejder der også mange Bedford
lastbiler - privat og offentligt - i Grønland, leveret
af Hans Lystrup.
dæk med snepigge
AC tændrør
AC oliefiltre
AC termostater
originale GM reservedele
Vor lastbilafdeling har lokalkendskab og giver
Dem gerne uforbindende tilbud. Vi yder Dem til-
lige individuel vejledning i alle spørgsmål ved-
rørende opbygning af hensigtsmæssig vognpark,
kørselsregnskab, kørsel og udrustning. Skriv eller
telegrafer til os.
Bedford, Vauxhall, Opel m. m.
Vor velassorterede reservedels-
afdeling sørger for omgående
og omhyggelig ekspedition til
Grønland.
HANS LYSTRUP
Aktieselskab
Pileallé 5-7 København F.
Telegramadresse: AUTOLYSTRUP, KØBENHAVN
Ønsker De yderligere
oplysninger om et eller
flere emner så udfyld og
indsend venligst (ufor-
bindende) vedhængen-
de kupon.
I
Emne:
Navn:
I
Stilling:.......
eller virksomhed.
Adresse: .......
KT.TP HER.
25