Atuagagdliutit - 29.05.1969, Side 31

kigdleisarfit angmagaluardlutik
avdlångorneK sapileratdlartut
Stærke, sikre både — egnet
til de grønlandske farvande
ukiut 20 ingerdlaneråne aråberit sujugdlermerdlutik akornu-
sersorneKarpatdlåratik Israelimut isersinaulersut tåssångånit-
dlo anismaulersut, „ikårtarfitdle avsserneKarsimångitsut ilua-
Kutigalugit ingerdlatsinerup“ Israelime tiguagainilo inugtau-
ssut isumaKatigigungnaersfkai
Jordanip kitå’tungåne tiguarsimassar.iingne israelikut måna kristumiut iler-
fiartut ukiut 600 sivneuartut matuvia sujornagut iliorneråtut aråberinik Pa-
læjtiname najugalingnik isumaKateKarniarssariput.
ilerfiartut ukiune 49-ne sékutunit
ajugauvfigineKarsinåungitdlat, nagga-
tågutdle aråberinit nungutitauvdlu-
tik. israelikut ukiune 20-ne såkutunit
ajugauvfigineKarsinåungitdlat sor-
ssugtarnernilo åssigingitsune pinga-
sune — 1948-me, 1956-ime 1967-imilo
~~ nunat aråbiamiunik inugdlit ta-
naarmiussut såkutue ajorssartitarpait.
israelikut måna nuna tiguarsima-
ssamiik inuinik erKigseKatigingnigdlu-
tik inoKateKarniarssariput, Simaip Ke-
Kertaussånik, Gazamik kungeKarfiuv-
dlo Jordanip agfånik kitdlermik Kåu-
aiatine 21 -ne israelikut tiguaisimane-
rata kingorna taineKartume kingug-
dlerme angnermik malungnarsivoK
tiguarsimassanik erKigseacatigingnig-
dlune imoKateKarniarneK angussaKar-
fiujartulersoK — anguniagardle: Asiap
kitå’tungåne erKigsineKarnigssaK sule
angorKajarneKångi'laK.
ikårtarfit angmåinartut
angnermik tugdlusimårutigalugo is-
raelikut tikuartagåt tåssa ukiut 20
migssiliortut ingerdlaneråne pernau-
taussumiik Israelip nunatdlo aråbia-
miunik inugdlit ilaisa kigdleicarfisa
angmagaunerat, naugdlo aråberit
nangminerssorniat suleKatigikutårtut
ajoKusersuigaluartut kigdleKarfit må-
narnut matuneKånginerat.
tiguarneKarsimassune najugagdlit
erKigseKatigineKardlutik inoKatiginig-
ssanik angussaiKarniarnertik „ikårtar-
fit avsserneKarsimångitsut iluaKuti-
§alugit iingerdlatsinermik" israelikut
taissarpåt. tamane — awcusernit kig-
dleKarfingne avssiaKutait åssigissait-
dl° akingmisårfiginagit — matuma
sujornagut såkuauvfigerKussåungitsu-
tigut Israelip tiguarsimassaisalo akor-
uånitutigut nunat ardlåinut ingerdla-
katårtoiKarsinauvoK, matumalo sujor-
nagut inoacångivigsugaluane avxusi-
nertigut ikingumut atugaulersutigut
tamane bilerpagssuit ingerdlaKåtår-
tuarput.
Allenbyp ikårtarfia „ikårtarfit av-
sserneKarsimångitsut iluaKutigalugit
lngerdlatsinermik“ oKartarnermut ta-
kussutigssat ersseraingnerssaråt. ikår-
tarfik Jordanip kuagut, uvdlune arfi-
rulingne sorssungnerup kingorna Jor-
danip tiguagaussup tiguarneKarsimå-
ugitsuvdlo akornåne såkuauvfigerKu-
ssåungitsumut kigdliussukut, ikårtar-
fit avKutigineKarnerpårtaråt.
uvdlut tamaisa uvdlup KerKata su-
jornagut lastbilit useKissut, busit i-
nungnik ulivkårtut aråberitdlo pisui-
na't Israelimut Jordanimutdlo inger-
dlassut amerdlaKalutik ikårtarfik av-
Kutigissarpåt. aråberit niuvernermik
ingerdlatagdlit ilaKutamingnutdlunit
tikerårtut tiguagausimassut avKU-
sartordlugit Israelimut Israelimitdlu-
nit ingerdlaortarput. ikårtarfik pisa-
UganartorsiorfiuneK ajorpoK. ikårtar-
fik ungasiardlugo israelikut såkutue
sisamat-tatdlimat igdlersorfigssiat put
siorKanik imagdlit Kårne erKasutøKar-
Palugatik igsiassarput — såkutut av-
dlat mardlugsuit ikårtarfingmitut pe-
Katigalugit ikårtarfingmik nåkutig-
dlissussut.
ilångauserissut misigssui-
Ssarnerat sukanganerpåK
ruisiligtagkatigdle iluardluångitsut
lsraelikut puigorsimångilait. inuit
Jordanimut ingerdlaniartut kisimik
misigssuivfigineKarneK ajorput. Jor-
danimit Israelimut ingerdlassut kig-
dleKarfingme nåkutigdlissunit agsoru-
Jugssuaac sukangnersumik misigssuiv-
tigineKartanput. angalassut tamardlui-
narmik nagsatait mingnerpårtångui-
nut agdlåt misigssondgsårneKartar-
Put, åmalo bilit lastbilitdlo Jordani-
tTi ersut inguvtiussavigdlugit misig-
ssornøKartarput. aråberit Israelimut
jugerdlaniartut Kaertiterutigssanik i-
kiarornartunigdlunit nagsataKartut ki-
nSugdlit Kangale nåmagtorneKaralu-
artut „navianartorsiortitåunginigssaK
Pivdlugo perKigsårdluinartumik mi-
^gssuissarneK nangineKartoK11, ikår-
arfingmik nåkutigdlissut såkutut pi-
ssortåt OKarpoK.
"PissortaK" såkutut nålagåraråt tai-
Haågdlåt 21-nik ukiulik. „inusugtut a-
ugussaKardluamigssåinut nunavtine
PeriarfigssaKartipavut“, nålagkersu-
Saisa^ ilåt igdlautigalune OKarpoK. tåu-
J!a, s®kutuginauvc«c 26-nik ukiulik, i-
iniartdssoK ukiut mardluk sivner-
dlugit såkutujunigssaminik ungasi-
ngitsukut autdlarnisimassoK.
åssilisinaunersugut aperigavta så-
kutut nålagåråt mersernarsangivig-
dlune igdlautigalunilo tamanik nav-
suiaivoiK. „sornguname åssilisinauvu-
se ... såkutut nåkutigdlissut oncisi-
mavfigissartagåt cementimit sanåK
såkutut sånitoK kisiat pinago“, oKar-
poK utorKatserpalugdlunilo navsuiaiv-
dlune: „tåuna sanarKåjugame, Kanor-
piardlo sanåjunera jordanimiut sule
ilisimånginguatsiaramiko".
ikårtarfik pisanganarsinaussumik
malungnartorsivfigssåungilaK. israe-
likutdle tiguarsimassåniput erKigsi-
nartuåinarsimångineranut „erKaimå-
ssutigssat" mardlugsuit: ujarKat er-
Kåissutigssat mardluk påsissutigssau-
ssut ukiup atauserpiaup matuma su-
jornagut måne israelikut såkutue si-
samat Røde Korsimitdlo autdlartitat
pingasut aporåutarnertigut uvdlunik
ardlaKångitsunik ingmingnut ungasi-
ssuseKartutigut toKutausimassut.
pissutsit avdlanångitsut
piarersimaneKartordle
Israelime tiguagausimassunilo pi-
ssutsit avdlanartoKånginerat tuping-
nåinangajagpoK. aråberit issertortu-
kut akiunerat Israelime nangminerme
soKutigineKardluångitsutut ipoK. is-
raelikut OKartarput: „sujorna inuit 400
avKusinerne angatdlånerme ajunår-
dluti'k tOKuiput, issertordlutigdlo akiu-
tut toKutait 40-nik amerdlåssuseKar-
put. akerKavta ajornerssait tåssåu-
ngitdlat aråberit".
„syriamiunut tugdliane sorssule-
ruvta syriamiut såkutue tamaisa bili-
mik tuninartåsavavut Tel Avivimut-
dlo ingerdlarKuvdlugit nålagkertåsav-
dlugit. tauva sorssungneK tåuna ini-
saoK... “, israelikut igdlarsautigissar-
tagåt nuånarineKardluartoK taima o-
KausertaKarpoK.
nunanitdle aråberinik inulingnit sa-
nilerissamingnit navianartorsiortitau-
nertik Israelime OKartugssaussut tai-
ma susupagingitsigingilåt. Kamussuit
sorssutit såkututdlo igdloKarfingne
nunåinaitdlo avKusernine takugssåu-
ngikaluarput. „igdloKarfit tiguagausi-
massut tamarmik igdloKånginerssåine
tamane Kamussuarmik atautsimik u-
ningatitsisagaluaruvta, avKusernitdlo
teKerKuine tamane såkutunik såkuler-
sorsimassunik nåkutigdlissoKåsagalua-
ruvta — sordlo tuluit ukiut 21 matu-
ma sujornagut taimailiortut — tauva
sujunertarissarput angune« sapisaga-
luarparput", nuna tiguagausimassut
pivdlugit KutdlersaKarfingme sulissut
ilåt OKarpoK — KutdlersaKarfik tåuna
200 sivninardlugit sulissoKarpoK.
„sornguname såkutut piarérsimå-
put, tunuarsimårtipavutdle", atorfig-
dlip oKautsine ilavai.
israelikut piarérsimanerénut erssiu-
taussut ersserKingnerssait Jerikomlt
Allenbyp ikårtarfianut ingerdlanerme
nåmagtortariaKarput. tamåne kigdle-
Karfingme avssersutit Jordanip kua
sangujoråKissoK sinerdlugo israeliku-
nit sananeKarsimassut — avangnåndt
Genezarethip tasianit kujatånut Ima-
mut umaitsumut atassut — Kajang-
naitsorujugssuit takuneKarsinåuput.
kigdleKarfiup ereå avssersuga.K nar-
dluinardlugo 100 kilometerinik isorar-
tussusøKarpoK.
Jordanip kuanéråine ungalugssia-
nik kapinartulingnik ingmingnut ag-
tumangajagdluinartunik avssiaKutsiat
tikerKårtariaKarput. tugdliuvoK nuna
meterinik 50-inik silissusilik nunamut
agssåussanik KaertartulersorsimassoK.
tugdliuput ungalut avdlat ingmingnut
agtumangajagtut. tåuko ungatanlpoK
nuna agssatdlagtiga« meterinik 20-nik
silissusilik. tauva avicusineK nåkutig-
dlissut avKutigissartagåt asfaltimik
Kagdlersimavdlune nunamut agssåu-
ssanik KaertartulersomeK ajomartoK
tikitariaKarpoK. taigorneKartut sania-
tigut atortut „inugtut erKarsarsinau-
ssut" sussusé israelikunit OKautigiu-
manøKångitsut pigineKarputao«.
Kanga pisimasut isumaKa-
tiginginermut pissutaussut
pissutsit erKumiginartortaKångitsu-
tut ikaluardlutik pissusigssamigsorKa-
jångitdlat. igdloKarfingne tiguarne-
Karsimassune — pingårtumik angner-
toKissumik namgminerssorniartut na-
jugarissåne Nablusime — akugtungit-
sunik erKigsivitdliortarnernit israeli-
kut erdloKisineKartarput.
aråberit atautsimortut — aråbere-
Katimingnit atautsimortunit ikingne-
ralårssuit — KanoK itumigdlunit is-
raelikunik isumaKateKamiamigssa-
mingnut piarérsimåput. isumaKatigit
avdlat nalunaersimåput Jordainimut
atarKilernigssaK anguniartariaKartoK.
aråberit oKaloKatigineKartut amerdla-
nerit taineKartunik åssigingitsunik
mardlungnik isumalingnut akuliuniå-
ngitsuput. amerdlaKissut ima OKartar-
put: „ukiut 20 ingerdlaneråne uvagut
palæstinamiut jordam miunit tiguarne-
Karsimasimavugut. nuna uvavtinik ti-
guaisimassoK avdlamik taorserneKåi-
narpoK. Kanordlunit itumik pissoKar-
nigsså soKutigingilarput. suliavta nå-
kutiginigsså kisiat erKarsautigårput
natagkersuinikut ingerdlatsinermut a-
kuliutisanata".
israelikunutdle ånilårutigssauner-
paussoK tåssa: nålagkersuinikut i-
ngerdlatsineK pivdlugo palæstinamiut
isumaKatigingineråtutdle israelikut i-
sumaKatiglngingmata. nunane tiguar-
neKarsimassune nålagkersuinikut i-
ngerdlatsineK pivdlugo israelikut ing-
mingnut akerdleringinut mardlungnut
ukununga avigsimåput:
igidlersorneKarnigssamut ministerip
nuånarineKaKissup Moshe Dayanip i-
sumaKatai isumaKartut aråberit er-
KigseKatigalugit nunarKatigerKåriar-
dlugit nålagauvfeKatigigtut taineKar-
sinaussunik pilersitsinikut peKatigi-
lertariaKartut.
avdlat jutit Kangale isumåt malig-
påt unaussoK: „Israel jutit målagauv-
fiåtut pilersineKarpoK. auvtinik kui-
ssisimångilagut nålagauvfingmik uva-
gut nålagauvfivtinut atassumik piler-
sitsinigssaK sujunertaralugo. sapingi-
samik piårtumik aråberit uvavtinit
Kimagutiniarniartigik".
Kanga pisimassut inugtaussut mar-
dlungnut avigdlutik isumaKatiglngi-
nerinut pissutåuiput. Dayam — aråbe-
rit ersiginerpaussåt amale atandner-
paussåt — Palæstiname avigsimångit-
sume inungortuvdlunilo agdliartorsi-
mavoK aråberinik peKateKardlune.
avdlatut isumagdlit tåssa Kangale i-
sumanik aulajangiussisimassut —
taima tutaoK såkuauvfigerKussåungit-
sugalup ungatåne najugagdlit israeli-
kunik KunugissaKartugssatut umig-
ssuissugssatutdlo perorsarneKarsima-
ssut avdlatdlo Kanga tåukuninga ino-
KateKarsimassut. kingugdlermik tai-
neKartutut isumagdlit ingassagtajår-
nerussut tåssåuput inusugtut, utor-
Kaunerussut piumassarissat migdliler-
dlugit i'SumaKatigingnigssanik angu-
niagaKartuvdlutik.
nuna ivdlernartoK ukiut kingugdlit
20 ingerdlaneråne kingumut nålag-
kersuissunit atausiussunit måna nå-
lagkersorneKarpoK, nålagkersuissut-
dle sujulimit kingornussåt isumaKati-
gingineK angnertorujugssuvoK...
Hundested
motoren
DEN MEST ENKLE OG LYD-
SVAGE MOTOR
A/S Hundested Motorfabrik
3390 Hundested . Telegramadresse: PROPELMOTOR
umiatsiait Kajangnaitsut nmgusut —
Kalåtdlit-nunåta imartånut nalericutut
GLASFIBERJOLLER
Sikre, synkefri — og intet besvær med
vedligeholdelsen! Se det store Alicraft-
program, hvor De selv med en lille mo-
tor kan få jollen op at plane — eller kig
nærmere på de stabile NORDAN-joller.
umiatsiårKat glasffberit
isumangnaitsut, kivisinåungitsut — aser-
fatdlagtailioruminartutdlo! Alicraft-pro-
gram angisoK misigssoruk, tåukume mi-
kissumigdlunTt motoreKaraluardlutik Ka-
Kissarput — imalOnit NORDAN-jollit
orrajaitsut misigssukit.
10 fods Alicraft jolle ...... kr. 1350,—
11 fods Alicraft jolle ...... kr. 1750,—
13 fods Alicraft jolle ...... kr. 2650,—
13 fods Alicraft jolle ...... kr. 2850.—
14 fods Alicraft jolle ...... kr. 3000,—
15 fods Alicraft jolle ...... kr. 3750,—
12 fods Nor-Dan pramjolle kr. 1085,—
15 fods Nor-Dan fiskerjolle kr. 2885,—
SPEEDBÅDE
Ideelle, sikre, hurtige både med ele-
gant, sporty finish — absolut komfor-
table . . . også som familiebåde!
sukasuliat
umiatsiat naligssaKångitsut, isumang-
naitsut sukasQtdlo kussanartumik spor-
terpalårtumigdlo ilusigdlit — agsut inQ-
terpalårtumigdlo ilusigdlit — agsut inQv-
dluatårnartut — erKardleringnutaoK
angatdlatitut atorneKarnermingne!
12 fods Elto speedbåd .... kr. 3.555,—
14 fods Alicraft speedbåd kr. 6.800,—
15 fods Alicraft speedbåd kr. 7.900,—
13 fods Marina GT speedb. kr. 4.500,—
15 fods Marina GT speedb. kr. 7.400,—
DEPLACEMENTSBÅD
Ypperlig turbåd for hele familien — der
er god plads til at røre sig på og sove-
pladser til fire. Smukke, harmoniske
linier og smagfuldt interiør.
20 fods Saga Tour snekke — med 10
HK Albin .................. kr. 35.800,—
erKardlertt tamarmiuvdlutik autdlaorsi-
måssutigssåt — inigssaKardluartoK tå-
tunarane sisamanigdlo sinigfilik. ku-
ssanartumik ilusilik ilualo alianaitdluar-
tOK.
20 fods Saga Tour snekke — 10 HK-
lingmik Albinilik ......... kr. 35.800,—
DRACO
daycruiser og kabinebåd
Den smukke skrogkonstruktion har dyb V-bund,
„aqua-lift“ og klinkprofil, der gør båden virke-
lig stabil i søen. Hardtoppen, der let tages af
og på, forvandler lynhyrtigt daycruiseren fra en
åben vandskibåd til en vindtæt kabinebåd med
masser af plads. Det store motorrum er lyd- og
varmeisoleret, og der er flere muligheder for
motorinstallation til benzen eller diesel. 150 li-
ter brændstoftank er indbygget i kølen. Pantryet
er forsynet med PVC vask, vand og kogeappa-
rat. Interiøret er meget smukt udført i teak,
syrefast stål og med forkromede messingbeslag.
timitå kussanartumik ilusilerdlugo sanåK V-tut
ilusilingmik itsineitOjuvoK, „aqua-lift“-eKardlu-
ne (KaKissauteKardlune) klinkimigdlo (iperltar-
tunik) sagdliligaKardlune, taimåitumigdlo imar-
siutdlarKigsQvdlune. Kulissautå péruminardlunilo
IkukuminartOvoK, tåussumalo tåssOgulnaK ang-
massumit initallngortltarpå uvsigsutut inigssaKar-
dluartututdlo. motfireKarfia nipinut pitaruminait-
suliauvoK klssamutdlo uvsigsagauvdlune, åssigi-
ngitsunigdlo benzinatortunik dieselinigdOnlt mo-
tdrilerneKarsInauvoK. narKane kujåvanut sanagu-
ssamik tankeKarpoK 150 ITterinik imartiissusiling-
mik. igavfia erruivfeKarpoK PVC-mik, imtsiveKar-
dlune OtsiveKardlunilo, ilua kussanartorujugssuaK
teak sisagdlo syrinit sunerneKarsInåungitsoK a-
tortoralugit sanåjuvoK kångiisangnik forkromig-
kanik beslågiligtut.
DRACO 20' Daycruiser .................... 36.000,—
DRACO 20’ Kabinebåd ..................... 42.500,-
18 fods ALICRAFT
DAYCRUISER
— den elegante familiebåd - virkeligt komfor-
tabelt indrettet med god plads til alle. Stilren
— gennemtænkt — en virkelig glæde for en ægte
søsportsmand at eje.
18 fods Alicraft Daycruiser ............. 16.500,—
extra for kaleche ........................ 1.000,—
— erKardlertt angatdlatåt kussanardluartoK — ag-
sut ilorrisimanartoK årKigssugardlo tamanut i-
nigssaKardluartutut. iluserigsoK — erKarsautigiv-
dluagaK — sportertartumut piglsavdlugo nuånå-
rutigssauvdluartoK.
18 fods Alicraft Daycruiser ............. 16.500,—
ingmikut Kulissaut ....................... 1.000,-
4 HK
påhængsmotor
- let at håntere
- elegant design
- lydsvag
- økonomisk
- og ikke mindst billig
aKuteralak
4 HK-lik
- påssukuminartoK
- iluserigsoK
- nipikitsoK
- atuinikitsoK
- mingnerungitsumigdlo
akikitsoK ..........
A^L-.MUIVIO
kr.1290.-
Separat benzintank, gas i håndtag, lysudtag m.
m. Udbygget service- og reservedelsnet gennem
forhandlere overalt i landet.
ingmikut benztnamut tankilik, agssangnik gåsimut
nalerKersautilik, Kutdlilerfilik il. il. iluarsaissar-
ftt reservedelinigdlo pisivfigssat nuna tamåker-
dlugo.
FORHANDLERE - niorKutigdlit:
Brøns-Arsuk:
Christianshåb:
Egedesminde:
Frederikshåb:
Godhavn:
Godthåb:
Holsteinsborg:
Magasin Arsuk
K. G. Lauridsen
Burnæs Radio &. Foto
J. Gadegård, Tele
Hans Møller, Handels-
aktieselskab
Ane Holms Butik
Polarmagasinet,
v/ Kaj B. Larsen
Jakobshavn:
Julianehåb:
Nanortalik:
NarssaK:
Nipisat-Godhavn:
K’utdligssat:
Sukkertoppen:
Sydprøven:
Birger Hansen
C. H. Schultz
Brugsen
Victors Magasin,
v/ Victor Petersen
Nipisat Brugsforening,
v/ Mogens Petersen
Trans-Artic Marine
Sukkertoppens Boligsmontering
Mina Magasin,
v/ Andreas Adolfsen.
GENERALAGENT:
MARINE AFD f#
AARHUS MOTOR
COMPAGNI AIS
SØLYSTGA ARDEN. EGAA
TELF. (06) 220833
3i