Atuagagdliutit - 12.06.1969, Qupperneq 26

Børneidrætspladser
Idrætsforeningen „Nuk“ har nedsat et udvalg, der skal udarbejde et forslag
om børneidrætspladser i Godthåb, og udvalget har nu indsendt forslaget
og venter spændt på udfaldet.
Vi har spurgt udvalgets formand,
lærer Isak Heilmann, der har været
formand for „Nuk“ de sidste to år, om
ideen, og han fortalte:
Der bygges kolossalt på Grønland
i disse år. Alle de flade steder er nu
allerede byggepladser eller reserveret
GM i badminton
Boldklubben B 67 har sendt indby-
delse ud til hele vestkysten angående
grønlandsturneringen i badminton i
begyndelsen af september måned i
Godthåb. Turneringen skal spilles i
den nye Godthåb-hal.
Man er i klubben især interesseret
i at høre fra Tennisklubberne i Julia-
nehåb og Egedesminde, fra Roklubben
i Sdr. Strømfjord og Flådestation
Grønnedal, samt Nanortalik badmin-
tonklub, da man ved, at disse klubber
dyrker badminton.
B 67 vil afholde alle udgifter, der
forekommer under opholdet i Godthåb,
bespisning, indkvartering o.s.v., dog vil
et beskedent startgebyr blive opkræ-
vet.
Sidste frist for tilmelding er 15.
juli 1969.
Klubber, som vil sende deltagere,
bedes samtidig sende B 67 en rang-
liste over deres spillere, da der vil
blive arrangeret kampe i A-, B- og
en C-række (for begyndere). Der spil-
les, såfremt tilslutning er stor nok i
damesingle, damedouble, herresingle,
herredouble samt mixeddouble.
B 67 håber i øvrigt at høre fra så
mange klubber som overhovedet mu-
ligt, da arrangementet gerne skulle
blive en årlig begivenhed, ligesom
grønlandsturneringen i fodbold.
Indmeldelse adresseres: Arne Ja-
kobsen, postbox 27, 3900 Godthåb.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til spot-
priser. Priser fra 350 kr. Skriv ef-
ter lagerliste.
Autohuset
GI. Kongevej 76 . København V.
REGARD
ptit Danmarkime tunineicarner-
pårtåt nårtunigssamiTt nåpautipi-
lungnutdlo igdlersutauvoK.
pfit silarssuarme pitsaunerpåt så-
nerpåtdlo. TJSA-me sanåt.
I REGARD
I Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet i
I USA.
— Beskytter mod svangerskab og
. sygdomme.
til disse. Børnenes legepladser bliver
på den måde forringet, og allevegne
ses skilte med: Børns leg forbudt i
området.
Vi må tænke på de børn, som er
for store til at gynge, vippe og lege
i sandkasser. De fleste foretrækker
boldspil, løb og andre former for bør-
ne idræt, og det er dem, vi nu forsø-
ger at hjælpe nu.
Børneidrætsplads er et nyt ord og
et nyt begreb, hvor plane arealer ef-
terhånden sjældent findes i byerne
andre steder end ved de anlagte veje.
Børnene benytter vejene til leg, fordi
de ikke har andet, men på den måde
bliver trafikken forstyrret og er risi-
kabel for børnenes liv og lemmer.
Nu har vi sendt forslag til kommu-
nalbestyrelsen, og vi har påpeget eg-
nede steder i byen, hvor man kan
oprette beskedne anlæg på 15X30 me-
ters størrelse. Nu venter vi spændt
på udfaldet.
Ideen er god og kan være noget
for idrætslederne i Grønland. I de
hurtigt voksende byer kan et enkelt
stadion ikke dække børnenes behov,
og derfor opfordrer vi idrætslederne
langs kysten til at være ophavsmænd
til oprettelsen af børneidrætspladser,
udarbejde forslag og indsende dem til
de bevilgende instanser.
Fra Julianehåb
I følge lokalbladet „K’axortoK Ku-
jatåmio“s sportsredaktion vil et fod-
boldhold fra Århus gæste Julianehåb
til næste år. AIA-holdet er skrappe.
De har spillet på 1. div. for nogle år
siden. I øjeblikket ligger holdet blandt
de fem første i 3. div. vest.
Som bekendt kommer et internatio-
nalt hold af unge mennesker til Ju-
lianehåb i juli måned, hvor de skal
hjælpe med at bygge tilskuerpladser-
ne til det nye stadion. De skal være
i byen tre uger, og i den anledning
opfordrer K 33 unge mennesker fra
hele landet til at komme og arbejde
med de unge fra andre lande. Arbej-
det er fratis, men K 33 lover at sørge
for kost og logi under opholdet i Ju-
lianehåb.
Sidste frist til anmeldelse er fast-
sat til den 17. juni. Anmeldelsen
adresseres til: K 33, Julianehåb.
Før De køber
FOTO
&
KINO
bør De orientere Dem om vore me-
get billige priser og forlange et
tilbud. Vi yder en udstrakt service,
og vi vejleder Dem gerne i alle
foto-kino spørgsmål.
POLAR-FOTO
Godthersgade 113,
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
Landskampen Irland—Danmark. — Ole Madsen bag en irer og Bent Jensen nr. 7
ser Ole Sørensens skud gå i mål til 1—0.
maje nålersoK Danmark Irlandilo arssamik landskampeKarput. — upernåK måna
landskampeKarnerit åiparåt, tamatumQnåkut Kavdlunåt åma ajugauvdlutik. — ar-
ssåunerme pisångatigineKarnerssåuput sujornatigut aningaussarsiutigalugo ar-
ssåutartQsimassut HIK-mioK Ole Madsen KB-miordlo Ole Sørensen. — tåukua
mardluk arssaKatimingnit ikiordluarneKardlutik nuånaringnigtitik pakatsi sf ngi lait,
Ole Sørensen mardlungnik isertitsigame irlandimiut sussårtut, ars'såunerdlo tai-
matut inerneKardlune. arssåunerup kingorna Kavdlunåt nunanut avdlamiunut unang-
minialerångamik aningaussarsiutigalugo arssåutartortamingnik ilaKartarnigssåt
OKatdlisigineKartuartoK amerdlasorpagssuit piumajartuinaråt malungnarpoK. —
åssilissame takuneKarsinåuput Ole Madsenip Bent Jensenivdlo nr. 7-iussup Ole
Sørensenip isertitå sujugdleK issigigåt.
mérKat timerssortarfé
timerssoKatigigfik „Nuk“ mérKat timerssortarfigssånik sujuner-
susiordlune kommunalbestyrelsimut nagsiutaKarsimavoK, suju-
nersusiat tatdlimaussut udvalgiliaussup suliarisimavdlugit. —■
erKarsaut malingniagagssaridgpoK
tamalåt
Warszawame olympisk komitiip a-
tautsimlnenmine aulajangigaisa ilagi-
simavåt unangmerssuarnerne tugdlig-
ssane åma arnat 1500 meterimut ar-
pangnermik unangmisineKartalisassut,
tamatumalo saniatigut åma 4 X 400
meterimut arpagtineKartåsavdlutik,
kisalo 100 m-imut pigsigartagalerdlu-
tiik unangmisineKartåsavdlutigtaoK.
Danmarkime arssamik turneringe-
KarneK mana aussaunerane feriaii-
vingnerme pisanganarsilersimavoK.
Aab AlborgimérsoK sujornatigut taima
sujuartigisimångisåinartOK upernåK-
måna ajugauvfigineKångitsuleraluar-
dlune sapåme kingugdlerme Hvidov-
remit ajugauvfigineKarsimavoK, tai-
måitordle sujulerssortaunine åtatinar-
dlugo. månale aitsåt unangmeKåtår-
nerit agfait nåmagsineKarsimalisang-
•mata sule kikut sujuartunigssåt nag-
gatånut oxautigineK ajornaratdlarsi-
mavoK.
aningaussarsiutigalugo cykelinik su-
kaniutartut Italia kaujatdlagdlugo u-
nangminerat inerKåmerpoK. tåssane
ajugaussuvoK italiamioK Gimondi, su-
kaniuvfik 4083 km-inik isorartutigi-
ssok — Kangerdlugssuarmit Kastrup-
imut ungasissusia migssiliordlugo —
nalunaeKutap akunerine 107-ingajang-
ne ingerdlasimavdlugo, imalunit nalu-
naeKutap akuneranut kilometerit 35-
ngajait avguaKatigigsitdlugo ingerdla-
simavdlune, méssalo avKutåta ilåtigut
KåKarssuit meterini'k 2000-ngajangnik
portutigissut KarssutariaKartarsima-
galuardlugit. sukaniuneK majip 16-
iånile autdlartineKartOK junip 8-åne
inemeKarsimavoK. — KavdlunåK Ole
Ritter autdlancautåne ilausimagaluar-
poK, periKigungnaerninile pernutigalu-
go taimaitmartariaKarsimavdlune.
Danmarkime sapåtip akunerane ki-
ngugdlerme åma sapåtip akuneranor-
tumik cyklertartut sukaniutineKarsi-
måput. katinerane ajugauvox Verner
Blaudzun HemingimérsoK. — suka-
niunerup uvdluiisa arfernåne svenskit
»atångutigit tusåmassaoKissut ilåt E-
rik Petterson ajugaussugssaussoK na-
lunarungnaerérsimavoK. tåunale åma
tusåmassauvoK piumatdlerångame ilu-
arissåinarminik .pissartutut, unangmi-
nerup ingmikortuisa kingugdlersåne
sule sujugdliuniardlune sangusimavoK
taimaitinardlunilo angerdlardlune, ag-
sorssuax unangminernik ånugssussi-
ssut soruname kamasugtitdlugit. —
OKarsimavoK ivsarox Algiere kaujat-
dlagdlugo unangminerme ajugaugame
akigssarsiagssane Malmø-mut nagsiu-
neKarsimasisut ainiaramigit, avdlamig-
dlo ilanago.
badmintonimik
GM-eKarnigssaK
timerssoKatigigfik B67 sinerissamuf
timerssoKatigingnut Kaenuississumik
nagsiutaKarsimavoK ukiaro septem-
berime badmintonimik GM-eKartitsi-
nigssaminut peKataujartoncussivdlu-
ne. unangminerit Nungme timerssor-
tarfigtårssuarme ingerdlåneKåsåput.
B67-ime angnermik pisångatigine-
KarpoK K’aKortume Ausiangnilo bad-
mintonertartunik akissutisinigssa-
mingnik, åmalo Kangerdlugssuarme
Grønnedalimilo badmintonertartunit.
Nungminerme ineKarnermut neri-
ssanutdlo aningaussartutigssat tamai-
sa B67-ip akilerniarpai.
nalunaerfigssaK kingugdleK julip 15-
iånut kigdlilerneKarsimavoK.
klubit peKatautitaKamiartut Kinuvi-
gineicarput unangmissartumik pitsåu-
ssusé nalunaerssulårKuvdlugit, tåssa-
me angutine amanilo rækkene A-me,
B-me autdlarterKånutdlo C-me u-
n angmisitsineKåsangmat damesingle-
me — damedoubleme — herresingle-
me — herredoubleme kisalo mix-
doubleme.
nalunaerfigssaK: Arne Jacobsen,
postbox 27, 3900 Godthåb.
K 33 vandt 15-1
Søndag den 1. juni havde K 33, Ju-
lianehåb, besøg af A 43, NarssaK.
Kampen blev vundet af de ubeskedne
værter fra K 33 så stort som med
15—1. Ifølge lokalavisen „K’aKortoK“s
sportsredaktion var der fart over K 33
som i gode gamle dage, hvor klub-
bens hold tog initiativet fra starten.
Resultatet blev derefter.
Det lader til, at K 33 er ude efter
pokalen igen. Der skal være så stor
tilslutning til træning, at klubben
måtte lave fire hold for at alle kan
træne tilfredsstillende.
timerssoKatigigfik „Nuk“ sivisuat-
siåmik sulerérdlune ingmikut udval-
giliorsimavoK mérKat timerssortarfig-
ssanik inersussinigssamik anguniaga-
■Kartunik timitaliniartunigdlo.
udvalgimut tåssunga formandiussoK
iliniartitsissoK timerssoKatigigfingmilo
„Nuk“-me ukiune mardlungne for-
mandiusimassoK Isak Heilmann er-
Karsåumut tåssunga erssericingneru-
ssumik navsuiauteKalårKuvdlugo ki-
nuvigigavtigo ima agdlagpoK:
nunavtine igdloKarfit sanaortorfigi-
neKartorujugssuput. maningnersså-
nguit tamardluinangajangmik atome-
Karérdlutigdlo inimingnerneKarérta-
lerput. tamatuma nagsatarå mérKat
Kanga arssarfigissartagarigalue mér-
Kanit najorneKarsinaujungnaermata;
taimalo mérKat arpaKåtårfigssaerut-
dlutigdlo arssarfigssaeruput. sumut
igdluaråine tamane takugssaulerpoK:
mérKanut pinguarneK inerterKutau-
vok!
ukiune kingugdlerne nunavtine
mérKat amerdliartortorujugssuput. ta-
månåtaoK tungavigalugo avisitigut
radiukutdlo nakorsat, perorsaissut av-
dlatdlo uparuartortalerpåt igdlOKar-
fiup iluane mérKat timerssortarfig-
ssåinik inigssaKartitsinerunigssaK. su-
jornalo Kalåtdlit-nunåne sulivfigssa-
Kartitsinermut ikiuissarnermutdlo di-
rektionexarfiup atuagånguaK ajungi-
vigsoK mérKat timerssortarfinik ima-
lik naKitertipå.
timerssomermik ingerdlatsiniartuv-
dlune ajornartorsiut taimåitOK arajut-
sissagssaunanilo sianigingitsussågag-
sséungila'K. igdloKarfingne timersso-
Katigigfit sujulerssuissue tåssaussaria-
xarput ajornartorsiutinut taimåitunut
åndniarnigssamut sujulerssortaussug-
ssat akuerssissartunutdlo sordlo kom-
munalbestyrelsinut sujulerssuiniartar-
tugssat. mérxat timerssortarfé oKari-
artausiuvoK nutåK. mérKat timerssor-
tarfé tåssåuput mérKat agdlingåtsiar-
tut igsakatsiårnermut, Kérdlimiussår-
nermut (vippe) siontanigdlo pinguar-
nermut angivatdlålersimassut naju-
gagssait. taimailivdlutik mérårxat pi-
nguartarfinigatik pinguarnerinutdlo
akornutaunatik timerssortarfingne
ingmingnut nalerKUtungordlugit sa-
nåne nukitik atorsinauvait. kisalo u-
kiune kingugdlerne avKusemit angat-
dlavfioKissut, taimalo ajunårnemik
nalautsiviusinaussartut, ajoraluartu-
migdle måncanit pinguarfigiumane-
Kartuartartut najorniarneKarpatdlå-
rungnéisagaluarput.
pissariaKardluinarpoK igdloKarfiup
ingmikortue inoKarnerussut mérKa-
nut timerssortarfilersomeKamigssåt.
mérKat timerssortarfiat 15 X 30 mete-
ritut angissuseKartoK sordlo arssar-
nermut, håndboldernermut, basket-
ballemermut, volleyballemermut,
rundboldernermut, arpaKåtåmernut,
pigsigamermut kisalo agssakåssuling-
nik sukutsernermut atorneKarsinau-
VOK.
timerssoKatigigfingne sujulerssui-
ssussut kajumigsårusungnaKaut na-
jugkamingne mérKanut timerssortar-
filiornigssamik sujunersusioriardlutik
kommunalbestyrelsinut OKaluserissag"
ssångordlugit nagsiussissarmivdlugit-
KanoK iliomigssamik nalornilersut
Kalåtdlit-nunåne sulivfigssaKartitsi-
nermut ikiuissarnermutdlo direktøri"
mut sågfigingninarsinåuput. tåussuma
atortugssanik KanoK iliusigssanigdlo
ilitsersorsinaujumårpåse, taima nag-
gasivoK „Nuk“-p udvalgdiåne suju-
ligtaissoK Isak Heilmann.
erKarsaut tapersersortariaKardluar-
poK, mérKat angnerulålersut perKing"
narnerussumik timerssomermutdlo
kajumigsautaunerussumik sangmi'
ssagssaKarsinaunigssånut avKutig'
ssauvdluarame. mingnerungitsumigdlo
mérarpagssuit såriarfigssaKardluångi'
nertik pissutigalugo asule tavåinartu-
tut pissutitaussartut ildorsemeKarsi'
nåusåput.
Ang. Uddannelsesnyt
Desværre er der opstået en fejl
i artiklen på side 12 om, elektronik-
mekanikeruddannelse i Grønland.
Den netop åbnede uddannelsesmu-
lighed gælder nemlig elektromeka-
nikere, og det er ikke det samme.
Elektromekaniker-uddannelsen hø-
rer nemlig under smede- og ma-
skinarbejderjaget, og artiklen kan
derfor give anledning til en række
slemme misforståelser. I næste
nummer af „Grønlandsposten“ gi-
ver vi en nærmere redegørelse for
elektromekanikeruddannelsen. Vi
beklager fejltagelsen.
red.
26